「Synchronization」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for drafting a disassembling plan having a high recycling ratio of components and a small disassembling work amount, and the disassembling plan in synchronization with a production plan, when disassembling a recovered product into an intermediate component, a small intermediate component and a terminal component to recycle the components.例文帳に追加

回収した製品を中間の部品、細かい中間の部品及び末端部品に分解して再利用可能である場合に、部品の再利用率が高く、分解作業量が少ない分解計画及び生産計画と同調した分解計画を立案する。 - 特許庁

Constant voltage VDC is applied to a base electrode, and a current source 6 which is so set up as to cause current the same size as the output current iout to flow in synchronization with the output current iout is connected in parallel with a source of constant current 5 of an emitter follower bias transistor Q1.例文帳に追加

ベース電極に一定電圧ＶＤＣが印加され、エミッタフォロワ構成のバイアス用トランジスタＱ１の定電流源５と並列に、出力電流ｉｏｕｔと同調して同じ大きさの電流を流すように設定された電流源６を接続する。 - 特許庁

To provide a mobile unit used for a TDMA wireless communication system where the mobile unit discriminates the propriety of revision of a transmission timing, takes excellent synchronization between a base station and the mobile unit while relieving a processing load on the base station and enhances the speech quality.例文帳に追加

移動機側で送信タイミングの変更の要否を判断し、基地局の処理負担を軽減しつつ、基地局と移動機との良好な同期をとり、通話品質を向上させることができるＴＤＭＡ無線通信システムに用いる移動機を提供する。 - 特許庁

The lower diaphragm blade 3 and the upper diaphragm blade 4 are mounted with a lower optical filter 2 and an upper optical filter 5, respectively, which gradually move toward or away from the opening area while turning in synchronization with the movement of the lower diaphragm blade 3 and the upper diaphragm blade 4.例文帳に追加

下側絞り羽根３と、上側絞り羽根４には、それぞれ下側光学フィルタ２と、上側光学フィルタ５が取り付けられており、下側絞り羽根３と、上側絞り羽根４の移動に連動して回動しながら徐々に開口領域方向に進退する。 - 特許庁

Consequently, at coast down shift time with rotation synchronization control, which is operated when switching from the driven state to the driving state during coast driving, shock associated with rattling (that is, rattling shock or vibration shock after the rattling), and gear hit noise are suppressed.例文帳に追加

よって、コースト走行中に被駆動状態から駆動状態に切り替わる際に実行される回転同期制御を伴うコーストダウンシフト時において、ガタ打ちに伴うショック（すなわちガタ打ちショックやガタ打ち後の振動的なショック）や歯打ち音が抑制される。 - 特許庁

The error counter 9 in the non-selection system copies accumulation information of the deterioration of the transmission line that is transmitted from the selection system, the error counter information is stored in synchronization with both systems, and an SDH control program 11 reads the accumulation result for by each 15 minutes for recording.例文帳に追加

この非選択系のエラーカウンター部９は選択系から送られてくる伝送路劣化の累計情報をコピーし、エラーカウンタ情報は両系に同期されて記憶され、１５分毎にＳＤＨ制御プログラム１１が累計結果を読み出して記録する。 - 特許庁

In this case, the synchronization control means is provided for every uninterruptible power system, and synchronizes the output of the inverter power source in its own system with some one bypass power source in a plurality of the uninterruptible power systems or the output voltage standard of a self-travel mode.例文帳に追加

この場合、同期制御手段は無停電電源系統毎に設けられ、それぞれ自系統のインバータ電源の出力を、複数の無停電電源系統のうちのいずれか１つのバイパス電源又は自走モードの出力電圧基準に同期させる。 - 特許庁

A carrier synchronization signal part with a burst length Ta (Ta=4 symbols) is arranged while being overlapped on a range of a prescribed period Tc (Tc=410 symbols) longer than a burst period Tb (Tb=207 symbols) of an input signal in an overwrite form by using the period Tc for its period.例文帳に追加

入力信号のバースト周期Ｔb （Ｔb ＝２０７シンボル）よりも長い所定の期間Ｔc （Ｔc ＝４１０シンボル）の範囲内に、バースト長Ｔa （Ｔa＝４シンボル）のキャリア同期用信号部分を、期間Ｔc を周期として上書きする形態で重ねて配置する。 - 特許庁

Also, a flash starter 20 having a piezoelectric element 20g is made attachable and detachable to and from the cellular phone 1 and the imaging device is constituted to turn on a shutter in synchronization with the light emission of the flash lamp 8 by shaking the flash starter 20 and therefore the imaging defect due to hand movement is prevented.例文帳に追加

また、圧電素子２０ｇを備えたフラッシュスタータ２０を携帯電話１に着脱自在とし、フラッシュスタータ２０を振ることにより、フラッシュランプ８の発光に同期してシャッタをオンするようにしたので、手ぶれのための撮像不良が防止される。 - 特許庁

Receiving circuit parts of the respective ports are provided with frame synchronizing parts 3 to synchronize frames, pointer synchronizing parts 7 to synchronize pointers, cell synchronizing parts 8 to synchronize cells from pieces of received data and clock control parts 2 to monitor/detect the respective receiving synchronization states of the synchronizing parts 3, 7 and 8.例文帳に追加

各ポートの受信回路部に、受信データよりフレーム同期をとるフレーム同期部３と、ポインタ同期をとるポインタ同期部７と、セル同期をとるセル同期部８と、これらの同期部３，７，８の各受信同期状態を監視・検出するクロック制御部２とを有する。 - 特許庁

The system is based on a synchronization of the local times of receivers and transmitters according to a same universal-time (201) (202), so that the flow of information transmitted and received is always synchronized, independently of the relative positions of receivers and transmitters.例文帳に追加

このシステムは、受信機および送信機の地域時間を、同じ世界時（２０１）（２０２）に従って同期させることに基づき、そうすることによって、受信機および送信機の相対的な位置によらずに、送受信される情報の流れが常に同期されるようになる。 - 特許庁

A language learning device, when one of displayed example sentences is selected, reproduces the model speech uttering the example sentence and displays the selected example sentence, and displays the part being pronounced in the displayed example sentence in synchronization with reproduction of the model speech.例文帳に追加

語学学習装置は、表示した例文の一つが選択されると、例文を発話した時の模範音声を再生し、選択された例文を表示すると共に、表示された例文中において発音されている部分を、模範音声の再生に同期して表示する。 - 特許庁

The inter-cluster coupling network is also provided with an inter-cluster barrier synchronism controller of nearly the same constitution and the counter to which the number of object clusters of inter-cluster barrier synchronism is previously written is made to count down with an instruction from a cluster having achieved in-cluster barrier synchronization.例文帳に追加

クラスタ間相互結合網にも、ほぼ同構成のクラスタ間バリア同期制御装置が設けられ、クラスタ間バリア同期の対象となるクラスタ数が予め書き込まれカウンタが、クラスタ内バリア同期を達成したクラスタからの命令によってディクリメントされる。 - 特許庁

The nip roller 45 performs planetary movement along the outer periphery of the winding core 41 in synchronization with rotation of the winding core 41 by a first motor 42 to a third motor 44 until immediately before the tip part of the photographic film 18 turns around the winding core 41 once and is wound and overlapped.例文帳に追加

ニップローラ４５は、写真フイルム１８の先端部分が巻き芯４１を１周して巻き重ねられる直前まで、第１〜第３モータ４２〜４４により巻き芯４１の回転と同期しながら巻き芯４１の外周に沿って遊星運動する。 - 特許庁

Then, it decides the emitted light quantity when the device 200 emits the light in synchronization with the second photographing based on an image signal outputted from a CCD 4, and executes the second photographing after outputting a signal concerning the emitted light quantity to the device 200.例文帳に追加

そしてＣＣＤ４より出力される画像信号に基づいて２回目の撮影に同期して閃光装置２００が発光する際の発光量を決定し、閃光装置２００に発光量に関する信号を出力してから２回目の撮影を行う。 - 特許庁

A synchronization channel is placed in an OFDM symbol in a rear part of the slot received at the receiving section, a cyclic prefix is placed for each OFDM symbol, and any one of a plurality of kinds of specified cyclic prefix lengths is used.例文帳に追加

受信部において受信したスロットの後方のＯＦＤＭシンボルに同期チャネルが配置されるとともに、各ＯＦＤＭシンボルに対してサイクリックプリフィックスが配置されており、複数種類規定されたサイクリックプリフィックスの長さのうちのいずれかが使用される。 - 特許庁

When rotating the rotor 11, this switches the energization of each phase in order with open control where the synchronization does not step out until the control value comes to a specified value while counting the number of times of energization of each phase, thereby rotating the output shaft to the target rotational position.例文帳に追加

ロータ１１を回転駆動する際は、各相の通電回数をカウントしつつ、そのカウント値が所定のカウント値になるまで同期が脱調しないオープン制御で各相の通電を順次切替え、出力軸を目標の回転位置へ回転させる。 - 特許庁

Simple and accurate coarse adjustment of recording heads is made possible by comprising a means for reading test patterns formed on a recording paper and, at the time of coarse control step, by forming test patterns for measuring coarse adjustment registration displacement in synchronization with the starting time of storage time interval of CCD.例文帳に追加

記録紙上に形成されたテストパターンを読取る手段を備え、粗調整工程時に、粗調整レジずれ測定用テストパターンを、ＣＣＤの蓄積時間間隔の開始時間に同期して形成することで、簡便で正確な記録ヘッドの粗調整が可能になる。 - 特許庁

To provide a transmission apparatus adopting the OFDM system for obtaining a G correlation waveform without distortion at all times independently of a state of a received signal wherein there is no waste in the number of inserted pilot carriers and a guard period length in spite of an OFDM signal whose symbol synchronization is hardly unlocked.例文帳に追加

受信信号の状態によらず常に歪の無いＧ相関波形が得られ、シンボル同期がはずれ難いＯＦＤＭ信号でありながら、挿入するパイロットキャリアの本数やガード期間長に無駄のないＯＦＤＭ方式の伝送装置を提供すること。 - 特許庁

A gate timing detection circuit 7 counts clock signals resulting from multiplying a frequency of a synchronization clock from the detected clock edge as a start point to detect a 1st gate time that is an n-% (100>n>50) of a period of the received clock RCK and a 2nd gate time that is 50% thereof.例文帳に追加

ゲートタイミング検出回路７は、検出されたクロックエッジを起点として同期クロックの逓倍のクロックをカウントし、入力クロックＲＣＫの周期時間のｎ（１００＞ｎ＞５０）％の第１ゲート時間および５０％の第２ゲート時間を検出する。 - 特許庁

Respective lower order group signal channels #1 to #N of the signal light pulses and parts having the optical frequencies ν1 to νN of the local chirp clock light are multiplexed in the optical multiplexer 5 by being made to be in synchronization so that they are overlapped respectively on a time base to be guided to a nonlinear optical medium 3.例文帳に追加

信号光パルスの各低次群信号チャネル＃1〜＃Ｎと局発チャーブクロック光の光周波数ν1〜νNを有する部分がそれぞれ時間軸上で重なる様に同期して、両者は光合波器５で合波され非線形光学媒質３へ導かれる。 - 特許庁

A moving member 4 is installed at a guide rail 3 so as to be slidable and is driven in synchronization with a moving speed of the sheet, and a measurement arm 5 in an U shape in its side view is mounted on one side of the moving member 4 so that its head section moves across the inside and outside of a conveyance region of the sheet.例文帳に追加

ガイドレール３にスライド可能に取り付けられ、シートの走行速度に同期して駆動される移動部材４の片側に、側面視コ字形の測定アーム５をその先端がシートの搬送領域の内外に移動するように取り付けた。 - 特許庁

The method includes a process in which in a process for kneading a material X to be kneaded added with a compounding agent while a pair of right and left non-synchronization type rotors 2 and 3 arranged in a kneading chamber 1 is rotated, the material X is kneaded while one rotor 3 is rotated oppositely.例文帳に追加

混練室１内に配置した非噛合式の左右一対のロータ２，３を回転させながら、配合剤を加えた被混練物Ｘを混練する工程中に、一方のロータ３を逆方向に回転させながら被混練物Ｘを混練する工程を有している。 - 特許庁

The content of a background image BG is changed in synchronization with the movement of a 3D model MB, the switching to the 3D vision is made smooth by forming an azimuth difference in a merkmal MM, and thereafter to switch from the 3D model MB to one based on an image showing body GE.例文帳に追加

立体模型ＭＢの動作に同期させて背景画像ＢＧの内容を変化させ、また、メルクマールＭＭに視差をつけることにより立体視への切り替えを円滑化させた後に、立体模型ＭＢから画像表示体ＧＥによるものに切り替える。 - 特許庁

An offset delay circuit 208 of the remote station 20 holds a video signal reached via a relay network NW from a master station 10 for about one field period and an input video synchronization recovery section 210 recovers a synchronizing signal from the video signal.例文帳に追加

遠隔局２０において、親局１０から中継ネットワークＮＷを介して到来する映像信号をオフセット遅延回路２０８により略１フィールド期間保持するとともに、入力映像同期再生部２１０により映像信号から同期信号を再生する。 - 特許庁

To provide a technology that each terminal receives a radio wave including a reference frequency signal and absorbs a delay variation based on a clock signal generated in synchronization with the reference frequency signal, in a digital communication network of packet type in which numerous transmission/reception terminals are connected.例文帳に追加

多数の送受信端末が接続されたパケット型のディジタル通信網において、各端末が基準周波数信号を含んだ電波を受信し、これに同期して生成したクロック信号を基準として遅延揺らぎを吸収する技術を提供すること。 - 特許庁

Moreover, it is preferable to constitute the counter for requesting data 4 so as to output read addresses in the storage part 1 periodically or in synchronization with signals from the outside regardless of the presence or absence of a signal capable of writing data from the storage part 1 to other output part 2.例文帳に追加

なお、データ要求用カウンタ４を、記憶部１からのデータを他の出力部２に書き込み可能信号の有無に関わらず、定期的にまたは外部からの信号に同期して記憶部１内の読み出しアドレスを出力するようにするのが好ましい。 - 特許庁

In this way, a clock-synchronized communication device can generate an internal synchronization signal CLK without noise, remove noise regardless of whether a communication cycle is constant and remove noise due to communication data signal switching.例文帳に追加

これにより、ノイズの無い内部ＣＬＫを生成することが可能となり、通信周期が一定であるか否かに関わらずノイズ除去が行え、かつ、通信データ信号の切り替えによって発生するノイズ除去も行えるクロック同期通信装置とすることが可能となる。 - 特許庁

A data synchronizing section part 102 synchronizes the user data stored in the data storage device 16 of the communication device 10 and the user data stored in the data storage device 26 of a desktop computer 30, when the trigger detecting part 103 detects the trigger that performs data synchronization processing.例文帳に追加

データ同期部１０２は、トリガ検知部１０３がデータ同期処理を行うべきトリガを検知した時に、通信機器１０のデータ記憶装置１６に記憶されているユーザデータと、デスクトップコンピュータ３０のデータ記憶装置２６記憶されているユーザデータとの同期をとる。 - 特許庁

The lock drum LD is rotated in synchronization with a shift drum 4 by a select motor 7, allows movement of the fork operation member that shifts accompanying reciprocation of the shift drum 4 at the large width part, and constricts movement of the other fork operating members by the fork fixing member at the small width part.例文帳に追加

ロックドラムＬＤは、セレクトモーター７によりシフトドラム４と同期して回動され、シフトドラム４の往復動に伴ってシフトするフォーク操作部材の移動を大幅部で許容し、それ以外のフォーク操作部材の移動を、小幅部のフォーク固定部材により拘束する。 - 特許庁

To highly accurately operate offset time between event referent time, which becomes the reference of an event including the section of time sequential information on a time base, and presentation reference time to become the reference of presentation time synchronization among a plurality of time sequential information.例文帳に追加

時系列情報における時間軸上の部分を含むイベントの基準となるイベント基準時間と、複数の時系列情報間における提示時間同期の基準となる提示基準時間との間のオフセット時間を、高い精度をもって演算する。 - 特許庁

When data compressed by a JPEG system or the like is transmitted, for example, on a transmitting side, a significant block which includes information or the like on frame synchronization or compression is repeatedly transmitted odd number of times and on a receiving side, and a majority decision is adopted for corresponding part which corresponds to this.例文帳に追加

例えば、ＪＰＥＧ方式等で圧縮されたデータを伝送する際に、送信側では、フレーム同期や圧縮に関わる情報等を含む重要なブロックを奇数回繰り返し送信し、受信側では、相当する部分の多数決をとるようにする。 - 特許庁

Delay waves through a plurality of paths are given to a code correlator 100 of an initial synchronization section 410, a correlator 102 outputs a correlation level value through the code correlator 100, the correlation level value is compared with a threshold value A of a threshold value register 110 and a result of the comparison is given to an address counter 120.例文帳に追加

初期同期部410の符号相関器100には複数パスの遅延波が入力され、符号相関器100を通して相関器102から相関レベル値が出力され、相関レベル値は閾値レジスタ110の閾値Aと比較されてその比較結果がアドレスカウンタ120に入力される。 - 特許庁

To provide the synchronizing system for a molding apparatus for a preform made of a saturated polyester and a crystallization device, capable of achieving the synchronization of the molding apparatus and the crystallization device without lowering production efficiency while keeping the crystallization quality of the preform made of the saturated polyester.例文帳に追加

飽和ポリエステル製プリフォームの結晶化品質を維持しつつ、生産効率を低下させずに、成形装置と結晶化装置の同期化を図ることができる、飽和ポリエステル製プリフォーム成形装置と結晶化装置の同期化の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a multibeam optical scanner in which a horizontal synchronization signal period and pulse interval are easily inspected with a comparatively small circuit size, and to provide an electronic photograph apparatus using the multibeam optical scanner.例文帳に追加

本発明の目的は、マルチビーム光走査装置において水平同期信号周期やパルス間隔の検査を容易にかつ比較的小さな回路規模で実現することが可能なマルチビーム光走査装置およびこれを用いた電子写真装置を提供することである。 - 特許庁

The variable-length decoding device decodes encoded data composed of variable-length codes formed of code words including code words capable of being decoded not only in the forward direction but also in the backward direction, and in which stuffing codes capable of being decoded in the backward direction are inserted for each predetermined synchronization interval.例文帳に追加

可変長復号化装置は、順方向にも逆方向にも復号可能な符号語を含む符号語で構成された可変長符号からなり、所定の同期区間毎に逆方向に復号可能なスタッフィング符号が挿入された符号化データを復号する。 - 特許庁

The liquid crystal shutter glasses 4 are configured to alternately open left and right liquid crystal shutters 45L and 45R in synchronization with the synchronizing signal so that an image for a left eye is recognized only by the left eye of a viewer, and an image for a right eye is recognized only by the right eye of the viewer.例文帳に追加

液晶シャッターメガネ４は、左眼用の画像が鑑賞者の左眼のみで認識され、右眼用の画像が鑑賞者の右眼のみで認識されるよう、同期信号に同期して左右の液晶シャッター４５Ｌ，４５Ｒを交互に開放させる。 - 特許庁

To exactly estimate OH reference position of a synchronization signal by the digital process from AD-converted video signal and utilize the result for a digital video signal process in the latter stage or reflect it as error signals to a PLL, thereby making sampling points coincide with a synchronizing reference point.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換されたビデオ信号からデジタル処理により同期信号の０_Ｈ基準位置を正確に推定し、その結果を後段のデジタル映像信号処理に利用したり、ＰＬＬへの誤差信号として返し、同期の基準点にサンプリング点を一致させること。 - 特許庁

On the basis of the text and voice synchronization data 12e, the learning text is sequentially identified and displayed according to speaking speeds (time) by words and a time code file for synchronous reproduction for synchronously reproducing the spoken voice can be generated very easily.例文帳に追加

そしてこのテキスト音声同期データ１２ｅに基づき、学習テキストを各単語毎の発声速度（時間）に応じて順次識別表示させると共に、その発声音声を同期再生させるための同期再生用タイムコードファイルを非常に簡単に作成できる。 - 特許庁

When the display data are successively displayed on a two-dimensional display section 10 formed from pixels that are the light emitting points, the lens focus driver 42 controls the respective focal points of the variable focus lenses 21 according to the depths of the display data in synchronization with the successive display.例文帳に追加

レンズ焦点ドライバ４２は、複数の発光点からなる画素を複数配設して構成された２次元表示部１０に表示データを順次表示する際に、これに同期して、表示データの奥行き度に応じて、焦点可変レンズ２１の焦点を制御する。 - 特許庁

In a drive unit of the three-phase synchronous electric motor, a rotor is synchronized with a rotating magnetic field generated from a stator coil by using an initial state synchronization control part 53B prior to the execution of a normal drive control part 56, and the charging state of the capacitor 30 is controlled.例文帳に追加

三相交流同期電動機の駆動装置において、通常運転制御部５６の実行に先立って、初期状態同期制御部５３Ｂによりステータコイルから発生させる回転磁界にロータを同期させ、かつコンデンサ３０の充電状態を制御する。 - 特許庁

To provide a base station concentration control system which can establish frame synchronization between base stations, which are connected with a plurality of base station concentration control units and prevent deterioration of frequency usage efficiency of a time division multiplex transmission line.例文帳に追加

複数の基地局集線制御装置の各々に接続された基地局間でフレーム同期を確立することができ、時分割多重伝送路の周波数利用効率の低下を防止することができるような基地局集線制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a data transmission/reception apparatus which makes a management terminal active in a network again while maintaining synchronization between clients and ensuring image stream transmission without interruption even when the management terminal stops operation during image stream transmission between client terminals.例文帳に追加

クライアント端末間で映像ストリームを伝送中に、管理端末が動作しなくなった場合でも、クライアント間の同期を保ち、映像ストリームを途切れることなく伝送させるとともに、再びネットワーク内に管理端末を生起させるデータ送受信装置を提供する。 - 特許庁

In this way, since the main microcomputer 2 notifies the sub microcomputer 3 of the A/D conversion start timing on a sub microcomputer 3 side, the synchronization of the sampling of the main microcomputer 2 and the sub microcomputer 3 is prevented so as to prevent influence on a read value on the main microcomputer 2 side.例文帳に追加

このように、メインマイコン２がサブマイコン３にサブマイコン３側のＡ／Ｄ変換起動時期を通知することにより、メインマイコン２とサブマイコン３のサンプリングが同期することがなく、メインマイコン２側の読取り値に影響が出ることを防止することができる。 - 特許庁

The polarity of the voltage applied to the high-pressure discharge lamp is reversed in a period between a pair of adjacent synchronization signals (fig. (b)), and a period in which the lamp current becomes an increased value in the period is set shorter than a period in which the lamp current becomes a specified value (fig. (c)).例文帳に追加

また、隣接する一対の同期信号（（ｂ）図）の間の期間内で高圧放電ランプに印加する電圧の極性を反転させ、かつ当該期間内でランプ電流が増加値となる期間を前記規定値となる期間よりも短く設定する（（ｃ）図）。 - 特許庁