「Separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(496ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an axle box supporting structure which is excellently functioned by avoiding any inconvenience such as separation and crack of a rubber layer attributable to the compressive load even when an axle box supporting elastic body to be interposed between an axle box and a coil spring has a lower flange-less structure consisting of an upper flange and the rubber layer.例文帳に追加

軸箱とコイルバネとの間に介装される軸箱支持用弾性体が、上フランジとゴム層とで成る下フランジレス構造のものでも、圧縮荷重に起因してゴム層の剥離や亀裂等の不都合が回避され、良好に機能できるものとして提供する。 - 特許庁

To enable important data to be transmitted reliably by a periodic transmission communication device by separation between a communication period of the periodic transmission communication device and that of a random transmission communication device in a wireless communication system including mixed two types of communication devices which are the periodic transmission communication device and the random transmission communication device.例文帳に追加

ランダム送信を行う通信装置と定期送信を行う通信装置との２種類の通信装置が混在する無線通信システムにおいて、定期送信及びランダム通信の通信期間を分離して、定期送信を行う通信装置が重要データを確実に送信できるようにする。 - 特許庁

To provide a continuous package for absorbent articles which is capable of preventing absorbent articles from falling upon separation and suppressing deformation of the absorbent articles in packages in the case in which the packages packaging the absorbent articles are continuous and can be separated respectively by the packages.例文帳に追加

吸収性物品が包装された包装体が連続し、当該包装体毎に切り離し可能な場合において、切り離し時における吸収性物品の落下や、包装体内部での吸収性物品の変形を抑制できる吸収性物品の連続包装体の提供すること。 - 特許庁

To obtain an apparatus for producing hydrogen that uses a precise hollow support as a support for a reforming catalyst serving also as a support and uses the reforming catalyst serving also as a support as a support for a hydrogen separation membrane, wherein all gases of a feed gas, hydrogen and an offgas are made to flow through the reforming catalyst serving also as a support.例文帳に追加

改質触媒兼支持体の支持体として緻密中空支持体を用い、また水素分離膜の支持体として改質触媒兼支持体を用い、原料ガス、水素、オフガスの全ガスが改質触媒兼支持体を通過するようにしてなる水素製造装置を得る。 - 特許庁

To provide a storage container that copes with vibration, which may be applied during its conveyance, by improving holding force for an optical device in a case while making it easier to take out the optical device from the case, and that prevents ingress of dust and separation of the optical device from the case and hence a degradation in the quality of the optical device.例文帳に追加

ケースから光学デバイスを取り出す際の作業性を高めながら、ケース内部の光学デバイスの保持力を高めて搬送中に生じる振動にも対応でき、ゴミの発生やケースからの脱落もなくすことができる光学デバイスの品質を低下させない収納容器を提供する。 - 特許庁

This drain trap is provided with a lever 16 rotating around a swinging shaft 15 supported in a valve chest 6, a float 17 floating up and down in response to a liquid level in the valve chest 6 is connected to the lever 16, and the valve element 12 is connected to the lever 16, to open and close the valve port 9 by seating and separation onto/from a valve seat 7.例文帳に追加

弁室６内に支持された揺動軸１５の周りに回転するレバー１６を設け、弁室６内の液位に応じて浮上降下するフロート１７をレバー１６に連結すると共に弁座７に離着座して弁口９を開閉する弁体１２をレバー１６に連結する。 - 特許庁

To enable smooth separation of a part to be opened and improve the aesthetic appearance of an opening edge in a paper box which is partitioned into a box body and the part to be opened by a line to be broken, wherein an opening can be formed by rupturing the line to be broken and separating the part to be opened from the box body.例文帳に追加

破断予定線により箱本体と開口予定部とに区画され、破断予定線を破断して開口予定部を箱本体から切り離すことで開口を形成可能な紙箱について、開口予定部をスムーズに切り離し可能とし、開口縁の美観を改善する。 - 特許庁

A contact/separation motor 31 for driving the development roller 3 is controlled to be accelerated or decelerated, based on the detected result of the duration of contact between the development roller 3 and the photosensitive drum 1; and thereby, it is possible to shorten the duration of contact between the development roller 3 and the photosensitive drum 1, thus shortening of their lifetime can be reduced.例文帳に追加

現像ローラ３と感光ドラム１との当接時間の検知結果に応じて、現像ローラ３を駆動する当接離間モータ３１を加減速制御することにより、現像ローラ３と感光ドラム１の当接時間を短くできるため、寿命の短縮を軽減することができる。 - 特許庁

The method for flocculating waste water includes the steps of: adding the inorganic flocculant to the waste water; adding the dialkylaminoalkyl(meth)acrylate-based coagulant having 1.0-3.0 dl/g intrinsic viscosity to the inorganic flocculant-added waste water and performing primary flocculation; further adding the polymer flocculant to primarily-flocculated waste water and performing secondary flocculation; and subjecting the secondarily-flocculated waste water to solid-liquid separation.例文帳に追加

廃水に無機凝集剤を添加した後、固有粘度が１．０〜３．０ｄｌ／ｇのジアルキルアミノアルキル（メタ）アクリレート系有機凝結剤を添加して一次凝集させた後、更に高分子凝集剤を添加して二次凝集させ、次いで、固液分離する。 - 特許庁

Then, for example, when stopping the centrifugal separation so as to wash the cylindrical rotary tube, the vertical centrifugal separator sets the cylindrical rotary tube to the first turning-over-on-its-side posture to recovery the remaining separated liquid, and further sets the cylindrical rotary tube to the second turning-over-on-its-side posture to pull out the cylindrical rotary tube from a casing 3.例文帳に追加

そして、例えば円筒状回転筒を洗浄するために遠心分離を停止した際には、円筒状回転筒を第１の横転姿勢に設定して残存する分離液を回収し、さらに円筒状回転筒を第２の横転姿勢に設定してケーシング３から抜き出しする。 - 特許庁

The maximum separation dimension A of the slope face 19a from the opposed face 2a of the panel body 2 is defined as a dimension B or more (B≤A), wherein the dimension B is the projecting distance of the mounting section, onto the panel body 2, of the support bracket 3, which is projected from the opposed face 2a of the panel body 2 towards the left/right-directional inside.例文帳に追加

この傾斜面１９ａにおけるパネル体２の対向面２ａからの最大離間寸法Ａを、支持ブラケット３におけるパネル体３への取付部がパネル体２の対向面２ａから左右方向の内方に向けて突出する寸法Ｂ以上（Ｂ≦Ａ）の大きさとする。 - 特許庁

The removal of the alkali metal sulfuric acid salt crystal in the process (2) is performed by concentrating and heating the liquid added with the sulfuric acid in the process (1) to precipitate the alkali metal sulfuric acid salt crystal and performing solid-liquid separation in a state that the succinic acid is dissolved.例文帳に追加

前記工程（２）におけるアルカリ金属硫酸塩結晶の除去は、前記工程（１）において硫酸添加した液を濃縮および加熱してアルカリ金属硫酸塩結晶を析出させ、かつ、コハク酸が溶解した状態で、固液分離することにより行われる。 - 特許庁

Another embodiment comprises an error detection circuit for detecting an error related to a first voltage regulator, an invalidation circuit for invalidating the first voltage regulator in response to the error, a processor separation circuit, and a voltage switching circuit for supplying voltage to the processor from a second voltage regulator.例文帳に追加

他の実施形態は、第１の電圧調節器に関連するエラーを検出するエラー検出回路、エラーに呼応して第１の電圧調節器を無効にする無効回路、プロセッサ分離回路、およびプロセッサに第２の電圧調節器から電圧を供給する電圧スイッチング回路を含む。 - 特許庁

To obtain a stabilized sucrose fatty acid monoester composition of excellent quality without producing a precipitate in an aqueous solution in a region within a wide range from a neutral to an acidic pH and without causing the gelation or separation in a product when used as an emulsifying agent, etc.例文帳に追加

中性から酸性の広い範囲のｐＨ領域の水溶液で沈澱を生じることがなく、又、乳化剤などとして使用したときに製品にゲル化や分離を惹起させたりすることのない優れた品質の安定化ショ糖脂肪酸モノエステル組成物を提供することにある。 - 特許庁

This photoelectron multiplication system including a detection tube, and an acceleration voltage supply unit for supplying an acceleration voltage necessary for operating the detection tube is characterized by arranging the detection tube 1 and the acceleration voltage supply unit 2 on the sides different from each other of a thermal separation element 3.例文帳に追加

検出管と、該検出管を作動するために必要な加速電圧を供給するための加速電圧供給ユニットとを有する光電子増倍システムにおいて、前記検出管（１）と前記加速電圧供給ユニット（２）は、熱的分離要素（３）の異なる側に配されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for sealing semiconductor having excellent storing stability, excellent flowing property, curing property in molding/sealing, and having such excellent soldering resistance that separation thereof and cracking do not occur even in soldering treatment at a high temperature corresponding to lead free soldering.例文帳に追加

良好な保存安定性を有し、封止成形時において良好な流動性、硬化性を有し、かつ無鉛半田に対応する高温の半田処理によっても剥離やクラックが発生しない良好な耐半田性を有する半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

In separating or partially removing entrained gas, particularly air (9) from a liquid flow 7, the gas separation apparatus includes a liquid flow guide 2 adapted substantially close to the lower end of an inlet pipe 1 for discharging the gas-containing fluid into a storage tank.例文帳に追加

同伴される気体、特に空気９の液体流動７からの分離又はその部分的な除去に関し、前記装置が、貯蔵槽へと前記気体含有液体を放出する入口パイプ１のより低い端に実質的に近いところに取付けられる液体流動ガイド２を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The connection line region 16 connects the photoelectric conversion elements 20 in series, and the separation line region 18 electrically separates the adjoining photoelectric conversion elements 20 while separating (dividing) the photoelectric conversion element 20 in a specified area.例文帳に追加

接続ライン領域１６は、光電変換素子２０を直列に接続するための領域であり、分離ライン領域１８は、隣接する光電変換素子２０を電気的に分離するとともに光電変換素子２０を所定の面積に分離（分割）するための領域である。 - 特許庁

To measure alkaline metals with high sensivity by providing a separation method, by which the analyses of trace amounts of impurities including the alkaline metals and alkaline earth metals can be made and, at the same time, the alkaline metals can be separated from lead, zirconium, titanium, and silicon which are used as matrix elements.例文帳に追加

アルカリ金属やアルカリ土類金属を始めとする微量の不純物の分析を可能とするとともに、アルカリ金属とマトリックス元素である鉛・ジルコニウム・チタン・けい素との分離方法を提供することにより、アルカリ金属を感度よく測定することを目的とする。 - 特許庁

To provide an acidic protein-stabilizing agent capable of preventing the generation of coagulation, precipitation, phase separation, etc., of protein particles in an acidic protein food and also being used in a jerry state acidic protein food, and the acidic protein food containing the same agent.例文帳に追加

酸性蛋白食品における蛋白質粒子の凝集、沈殿、相分離などが生じるのを防止することができるとともに、ゼリー状の酸性蛋白食品にも使用することができる酸性蛋白安定化剤及びそれが含有された酸性蛋白食品を提供することである。 - 特許庁

This method comprises a dissolving and dispersing step in which the PVC-containing wastes are added into dichloromethane and swollen, dissolved and dispersed in it under agitation and a separation step in which the dissolved and dispersed materials from the dissolving and dispersing step are separated into dichloromethane solubles and dichloromethane insolubles.例文帳に追加

ジクロロメタンに塩化ビニル重合体含有廃棄物を添加して撹拌しながら膨潤させ溶解分散させる溶解分散工程と、前記溶解分散工程における溶解分散物をジクロロメタンの可溶分と不溶分に分離する分離工程と、を備えている構成を有している。 - 特許庁

The optical element 1 for reflecting a part of incident light and transmitting a part thereof includes a diffraction function layer 4 for diffracting at least a part of incident light; and a grid 2 formed on one face of the diffraction function layer 4 and having the polarization separation function that includes a plurality of fine wires.例文帳に追加

入射光の一部を反射するとともに一部を透過させる光学素子１は、入射光の少なくとも一部を回折させる回折機能層４と、回折機能層４の一方の面に形成され、複数の微細ワイヤーを含む、偏光分離機能を有するグリッド２と、を備える。 - 特許庁

To provide an inorganic type rheology control agent expressing satisfactory mixing performance in a short time of agitation in producing an aqueous suspension, causing little water-powder separation and powder precipitation, used for preparing the aqueous dispersion and having no chemical reactivity and a neutral pH value.例文帳に追加

水性懸濁液を製造する際に短時間の攪拌で十分な混合性を示し、水−粉体の分離性や粉体の沈降性が起こりにくく、再分散性の高い水性懸濁液を得るための、化学反応性がなくｐＨが中性の無機型レオロジーコントロール剤を提供することである。 - 特許庁

An oxidizing agent is added to, or ultraviolet light is cast on the wastewater containing the adhesive component solidified by oxidation to oxidize and solidify the adhesive component, and then the adhesive component is separated by the membrane separation treatment with a reverse osmosis membrane, a microfiltration membrane, or an ultrafiltration membrane.例文帳に追加

酸化によって固化する接着剤成分を含有する排水に酸化剤を添加し又は紫外線を照射して、接着剤成分を酸化し固化させ、その後、逆浸透膜、精密濾過膜又は限外濾過膜による膜分離処理によって接着剤成分を分離する。 - 特許庁

The method for producing the D-chiro-inositol-containing extract comprises assimilating and/or removing sugar in a sugar solution or molasses obtained from sugar beet, recovering a D-chiro-inositol-containing fraction from its treated solution by chromatography separation and combining fractionation crystallization with chromatographic fractionation using an anion exchange resin.例文帳に追加

サトウダイコンから得た糖液又は糖蜜中の糖を資化又は／及び除去した後、その処理液からクロマトグラフィー分離によってＤ−キロ−イノシトール含有画分を回収し、分別晶析と陰イオン交換樹脂を用いたクロマトグラフィーにより分画する操作を組み合わせて実施することとした。 - 特許庁

To provide a membrane separation activated sludge treatment apparatus which enables efficient and sure sludge treatment by effectively increasing the amount of dissolved oxygen in the whole aeration tank or in low dissolved oxygen areas to make up for the shortage of dissolved oxygen in a single aeration tank.例文帳に追加

単一のばっ気槽内の溶存酸素量の不足を効果的に補うべく、ばっ気槽全体又は溶存酸素量が低い領域の溶存酸素量を効果的に増加させて、効率的で且つ確実な汚泥処理を可能にした膜分離活性汚泥処理装置を提供する。 - 特許庁

To satisfactorily separate and store an aromatic component from fuel by a separation membrane as high-octane number fuel in a high-octane number fuel tank without causing troubles while storing the remaining fuel from which a part of aromatic components is separated as low-octane number fuel in a low-octane number fuel tank.例文帳に追加

問題を発生させることなく、分離膜により燃料から芳香族成分を高オクタン価燃料として良好に分離させて高オクタン価燃料タンクへ貯蔵し、一部の芳香族成分を分離させた残りの燃料を低オクタン価燃料として低オクタン価燃料タンクへ貯蔵する。 - 特許庁

As a divided embodiment of the plurality of ion generating elements, grooving for cutting is performed before baking, or grooving in a perforation shape for cutting is performed by using a laser ceramic finishing machine, or the like after baking before separation along the groove, when forming flatly using ceramic as the dielectric.例文帳に追加

複数のイオン発生素子の分割態様としては、誘電体としてセラミックを用いて平板状に成形する場合、焼成前に割断用の溝入れ加工を施す、あるいは焼成後にレーザセラミック加工機などを用いて割断用のミシン目状溝入れ加工を施し、この溝に沿って分離する。 - 特許庁

To provide a gas purification method capable of efficiently removing trace impurities contained in a waste gas from various processes using krypton or xenon and suitable for a pretreatment of a rare gas separation and recovery apparatus for continuously separating/recovering/recycleing a rare gas by being installed direct near a semiconductor manufacturing apparatus.例文帳に追加

クリプトンやキセノンを使用する各種プロセスの排ガスに含まれる微量不純物を効率よく除去でき、半導体製造装置の直近に設置して希ガスを連続的に分離・回収して再利用する希ガス分離回収装置の前処理として最適なガス精製方法を提供する。 - 特許庁

The catalyst membrane has a porous substrate 2, a porous ceramic membrane 3 formed on the substrate 2 and carrying one or more metals selected from Pt, Ru, Pd, Ni, Co, Cu, Rh, and Ag, and a microporous separation layer 4 formed on the membrane 3.例文帳に追加

多孔質基材２と、該多孔質基材２に形成した、Ｐｔ、Ｒｕ、Ｐｄ、Ｎｉ、Ｃｏ、Ｃｕ、Ｒｈ、Ａｇから選択される１種又は２種以上の金属を担持した多孔質セラミック膜３と、該多孔質セラミック膜３に形成した微細孔を有する分離層４と、を有する触媒膜。 - 特許庁

The exhaust gas cleaning catalyst contains alumina and ceria carrying Pd and Pt, and the ratio of PdO_2 and PdO by peak separation of the orbital 3d of Pd in XPS (X-ray photoelectric spectroscopy) is within a range from 70:30 to 99:1.例文帳に追加

Ｐｄ及びＰｔを担持したセリアとアルミナとを含有して成り、ＸＰＳにおけるＰｄの３ｄ軌道のピーク分離によるＰｄＯ_２とＰｄＯの比率が７０：３０〜９９：１であり、リーン〜ストイキ〜リッチにわたって変化する排気ガスのＨ_２濃度を高める排ガス浄化用触媒。 - 特許庁

The air separation part 16 including a selective permeating film for separating the air compressed by the compressor 3 into the nitrogen enriched gas and oxygen concentrated air, comprises an intake port for introducing the air compressed by the compressor 3, a nitrogen enriched gas exhaust port, and an oxygen condensed air exhaust port.例文帳に追加

コンプレッサ３により圧縮される空気を窒素富化ガスと酸素濃縮空気とに分離する選択透過膜を有する空気分離部16は、コンプレッサ３により圧縮された空気の導入ポートと、窒素富化ガスの排出ポートと、酸素濃縮空気の排出ポートとを有する。 - 特許庁

To prepare a series of solns. to be examined for measuring an allergen sanitarily, simply, highly accurately and inexpensively by making conditions of collection, extraction and separation constant.例文帳に追加

捕集条件、抽出条件、分離条件を一定にして、一連のアレルゲン測定用被検液の作成を衛生的で、簡易に、精度高くしかも安価に行うためのアレルゲン測定用被検液作成方法およびアレルゲン測定用被検液作成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The processing method of the gene analysis data includes the steps of filtering noise of the gene analysis data (a), of implementing base line subtraction (b), of implementing color separation (c), of detecting the peaks of analysis data curve (d) and of implementing global alignment (e).例文帳に追加

遺伝子解析データの処理方法であって、以下のステップ：（ａ） 遺伝子解析データのノイズをフィルタリングするステップ、（ｂ） ベースラインサブトラクションを実行するステップ、（ｃ） カラーセパレーションを実行するステップ、（ｄ） 解析データ曲線のピークを検出するステップ、及び（ｅ） グローバルアラインメントを実行するステップを含む方法。 - 特許庁

To provide a negative electrode for a lithium ion secondary battery enhancing cycle characteristics by preventing separation or coming off of a negative active material from copper foil which is a current collector even when charge discharge is repeated, and increasing energy density than in use of a carbon base active material.例文帳に追加

充放電を繰り返しても集電体である銅箔から負極活物質が剥離、脱落することなくサイクル特性に優れ、かつカーボン系活物質を用いた場合よりもエネルギー密度が高いリチウムイオン二次電池用負極及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning and processing method dispensing with processing of sand and a process for returning sand to a sea bottom during the separation processing process of muddy water and capable of efficiently performing the cleaning processing of sea bottom muddy sand.例文帳に追加

泥水で海水を汚損することがなく、掻きあげた汚濁物と砂を有効に分離することにより、泥水分離処理工程時の砂の処理と砂を海底に戻す別工程が不要になり、かつ、海底泥砂の浄化処理が能率よく行なえる浄化処理方法を提供する。 - 特許庁

A first gate oxide film 106, which is relatively the thickest, is formed on an input/output MOSFET active region, a first internal MOSFET active region and a second internal MOSFET active region which are mutually separated by a trench separation region 105.例文帳に追加

トレンチ分離領域１０５によって互いに分離されている入出力ＭＯＳＦＥＴ活性領域、第１の内部ＭＯＳＦＥＴ活性領域及び第２の内部ＭＯＳＦＥＴ活性領域のそれぞれの上に、相対的に最も厚い第１のゲート酸化膜１０６を形成する。 - 特許庁

With regard to the quantization, influence of Bk data on a pixel in an area smaller than value B is to be few, and separation quantization is achieved by using an LUT having a combination of GY and gy as an input so as to prioritize granularity optimization by input and output of GY data.例文帳に追加

量子化について、値Ｂより小さい領域では、その領域の画素に対するＢｋデータの影響は僅かであるとし、ＧＹデータの入りだしによる粒状性最適化を優先すべく、ＧＹ、ｇｙの組み合わせを入力とするＬＵＴを用いて分離量子化を行う。 - 特許庁

In the method for recovering the noble metals, separation of the noble metals from the base metals is carried out by adding a water-soluble compound containing a mercapto group to a strong acid liquid containing the noble metals and the base metals to form a coagulation containing the noble metals, and separating and collecting the coagulation.例文帳に追加

貴金属と卑金属とを含有する強酸性液中にメルカプト基を含有する水溶性化合物を添加して貴金属を含有する凝集体を形成させ、これを分離回収して貴金属と卑金属を分別することを特徴とする貴金属の回収方法。 - 特許庁

The fixing device 20 is provided with a fixing roller 41 which fixes a toner image transferred to a paper P on it and conveys the paper P along a predetermined conveying path and a separation claw unit 60 which separates the paper P from the fixing roller 41.例文帳に追加

この定着装置２０は、用紙Ｐに転写されたトナー像を当該用紙Ｐに定着させるとともに、用紙Ｐを所定の搬送経路に沿って搬送する定着ローラ４１と、この定着ローラ４１から用紙Ｐを分離する分離爪ユニット６０とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for producing a porous film comprising a polybenzazole-based polymer having excellent heat resistance, mechanical strengths, smoothness, interlayer separation resistance and penetrability of a functional agent, and a composite ion exchange film composited with an ion exchange resin.例文帳に追加

本発明は、優れた耐熱性、機械的強度、平滑性、耐層間剥離性および機能性剤の含浸性を兼ね備えたポリベンゾアゾール系ポリマーよりなる多孔膜およびその製造方法、さらにはイオン交換樹脂と複合した複合イオン交換膜を提供するものである。 - 特許庁

To provide a passive matrix drive top-emission organic EL element and its manufacturing method wherein uniform light emission in a pixel is enabled without causing malfunction to the pixel by the work pieces generated when an electrode is separated while sufficiently securing the electrical separation of a transparent electrode.例文帳に追加

透明電極の電気的な分離を十分に確保しつつ、該電極の分離時に発生する加工片で画素に不具合を生じさせることなく、画素内の均一な発光を可能にするパッシブマトリックス駆動のトップエミッション型有機ＥＬ素子およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a sorting machine for drink containers which can cause charged steel cans to be adsorbed reliably by a magnet and sort magnetic drink containers, or steel cans, and nonmagnetic drink containers, or aluminum cans and glass bottles, reliably without separation of steel cans from the magnet before completion of sorting.例文帳に追加

投入したスチール缶を確実に磁石に吸着させることができ、分別完了までスチール缶が磁石から離れることがなく、したがって確実に磁性飲料用容器（スチール缶）と非磁性飲料用容器（アルミ缶、ガラス瓶）を分別することができる飲料用容器分別機を提供する。 - 特許庁

The distilled spirit lees concentrated liquid produced by concentrating a liquid side after solid-liquid separation of distilled spirit lees, is injected to a combustion furnace 50 from a burner injection device 51 disposed toward the combustion furnace 50, to be burned, and the steam is collected by utilizing its combustion heat.例文帳に追加

焼酎粕を固液分離した後の液側を濃縮して生成した焼酎粕濃縮液を、燃焼炉５０内に向けて配置されたバーナー噴射装置５１から前記燃焼炉５０内に噴射して燃焼させ、その燃焼熱を利用して蒸気回収を行う。 - 特許庁

To enhance the concentration ratio of an isotope by suppressing an inverse reaction or side reaction in a laser isotope separation method and to more easily separate the isotope in a high concentration ratio by utilizing a material large in isotope shift than before especially with respect to silicon.例文帳に追加

レーザ同位体分離法において逆反応や副反応を抑制して同位体濃縮率を向上させることであり、特にケイ素について従来より同位体シフトが大きい材料を利用してより容易に濃縮率の高い同位体分離を行えるようにする。 - 特許庁