「Separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(498ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the agarobiose-containing composition comprises steps of dissolving commercially available agar in desalted water to 10% w/v, adding strong cation exchange resin active type (H+) so as to attaino 1% w/v and subjecting to hydrolysis at 90°C for 3 hours, and cooling the mixture down to normal temperature, after reaction to conduct solid-liquid separation.例文帳に追加

市販寒天を脱塩水に１０％ｗ／ｖになるように溶解し、さらに強陽イオン交換樹脂活性型（Ｈ+）を１％ｗ／ｖになるように添加し、９０℃で３時間加水分解させ、反応後、常温まで低下させて固液分離する。 - 特許庁

The main body 2 side acquires PSI (program specific information)/(specification information) information such as a PAT (program association table) and PMT (program map table) from an obtained TS(transport stream) signal through a multiplex separation circuit 25, acquires a packet ID with video, sound or the like transmitted and also confirms whether scrambling processing is performed.例文帳に追加

本体２側は得られたＴＳ信号から多重分離回路２５を通してＰＡＴおよびＰＭＴなどのＰＳＩ／ＳＩ情報の取得を行って、映像および音声などが伝送されているパケットＩＤを取得すると共に、スクランブル処理が施されているか否か確認を行う。 - 特許庁

The printed substrate main body part 11 is provided with a stopping hole 18 for stopping so as to freely attach or detach by inserting a connector provided on a free end side of the pigtail type wire 17 in order to hold the pigtail type wire 17 at a position shunted from a cutting area of the cutting separation part 12.例文帳に追加

ピッグテール型ワイヤ１７を切断分離部１２の切断領域より退避した位置で保持すべく、ピッグテール型ワイヤ１７の遊端側に備えられたコネクタが挿入されて係脱自在に係止される係止孔１８がプリント基板本体部１１に備えられる。 - 特許庁

To provide heat-storing and insulating fibers which have an excellent heat-storing and insulating property, has a good process-passing property, when spun and drawn, little causes the separation of single fibers and the formation of broken fibers, naps and the like, and has a high quality, and can suitably be used for various clothes uses, when processed into fabrics.例文帳に追加

蓄熱保温性に優れ、紡糸、延伸時の工程通過性が良好で、単糸の糸割れ、切れ糸や毛羽等の発生が少なく品位の高い繊維であって、布帛にすることにより、各種の衣料用途に好適に用いることができる蓄熱保温繊維を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a high frequency noise with an improved arc starting characteristics and to secure the quality of a welding bead with a stable welding where an arc is not interrupted by increasing the separation gap between an electrode and a peripheral welded part after the arc is ignited in the method for peripheral welding of the covering tube and the terminal cap of a fuel rod.例文帳に追加

燃料棒の被覆管と端栓との周溶接方法で、電極と周溶接対象部との離間ギャップをアーク発生後増大させて行くことで、アーク起動性を改善して高周波ノイズ問題を解消し、アーク切れのない安定溶接にて溶接ビードの品質を確保する。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus of organic matter containing wastewater in which the film filterability of an aerobic biological treatment sludge is improved, film flux is maintained high, and chemical washing frequency is reduced when the aerobic biological treatment is performed after the organic matter containing waste water is performed by anaerobic biological treatment, and the aerobically biologically treated water is performed by a membrane separation treatment.例文帳に追加

有機物含有排水を嫌気性生物処理した後好気性生物処理し、好気性生物処理水を膜分離処理するに当たり、好気性生物処理汚泥の膜濾過性を改善して膜フラックスを高く維持して薬品洗浄頻度を低減する。 - 特許庁

When the liquefied gas is fed along with the vaporized gas by opening the communication passage 29 to form an opening 29C at the lower position of the separation chamber 28, the liquefied gas having high specific gravity is accumulated at the bottom part as it is, and only the liquefied gas having low specific gravity is fed from a fuel exit 30 located at a high position.例文帳に追加

連通路２９を分離室２８の低所に開口２９Ｃとさせて気化ガスと一緒に液化ガスが流入したとき、重比重の液化ガスをそのまま底部に溜め、軽比重の気化ガスのみを高所の燃料出口３０から送出するものである。 - 特許庁

In addition, the device makes the ascending of the turbid water inside the vertical pipe 31 by numerous air bubbles to be supplied to the vertical pipe 31 from the air pump 32 to thereby forcibly stir the turbid water inside the stirring tank 1, and floculates the turbid water by the flocculating/sedimenting agent and then, supplies to the turbidity separation tank 4.例文帳に追加

処理装置は、空気ポンプ３２から上昇管３１に供給される無数の気泡でもって、上昇管３１内の濁水を上昇させて攪拌槽１の濁水を強制的に攪拌して、凝集沈殿剤でもって凝集して濁分離槽４に供給している。 - 特許庁

To provide a manufacturing method, by which reduction in machining man-hours, prevention of separation between layers, and improvement in sound absorbing performance are accomplished, for an automobile interior part constructed of a lamination body consisting of a sound absorbing nonwoven fabric base material and a coating material.例文帳に追加

吸音性不織布基材と表皮材との積層体からなる自動車用内装部品の製造方法において、加工工数の低減を図るとともに、層間剥離が生じることがなく、吸音性能を高めた自動車用内装部品の製造方法を提供すること課題とする。 - 特許庁

The generator for electrosurgical operation has output terminals 64 and 66 for connection respectively to the active electrode and return electrode of an appliance for electrosurgical operation and is connected with a high-frequency source 60 which can be pulsed by a pulse circuit via at least one separation capacitor 68.例文帳に追加

電気外科手術用ジェネレータは、電気外科手術用器具の活動電極（３０）およびリターン電極（３６）の各々に接続するための出力端子（６４，６６）を有し、少なくとも１つの分離キャパシタ（６８）を介してパルス回路によってパルス化され得る高周波源（６０）が接続される。 - 特許庁

A plurality of thin separation walls are formed in the direction vertical to the electrodes between the first base plate 100 and the second base plate 200 so as to keep a prescribed distance from each other, and the space between a first electrode and a second electrode is separated into a plurality of discharging spaces.例文帳に追加

第１基板１００及び第２基板２００との間には、電極に垂直な方向へ所定の間隔を有するように配置される複数の細型隔壁が形成され、第１電極及び第２電極との間の放電空間を複数の放電領域に分割する。 - 特許庁

To obtain a planar polarized light separating element which reflects polarized light components other than a transmitted component to the opposite side by using a volume phase type hologram having polarized light separation characteristics which transmits one of a P-polarized and an S-polarized components as 0th order light and diffracts the other as 1st order light.例文帳に追加

従来のＰ偏光成分とＳ偏光成分の何れか一方を０次光として透過し、他方を１次光をして回折する偏光分離特性を有する体積位相型ホログラムを用いて透過成分以外の偏光成分を反対側に反射する平板型の偏光分離素子。 - 特許庁

The separation method of liquid comprises forming the mixture fluids of the mist of particulates and air by atomizing the mixture liquid comprising a plurality of ingredients into the mist of particulates by means of ultrasonic vibration and recovering the atomized ingredients by separating air from the mixture fluids and separating it into liquids of which the amount of the content ingredients are different.例文帳に追加

液体の分離方法は、複数の成分を含む混合液体を超音波振動で霧状微粒子に霧化して霧状微粒子と空気との混合流体とし、混合流体から空気を分離して霧化成分を回収して、含有成分量の異なる液体に分離する。 - 特許庁

To obtain a fixing device capable of exactly specifying space between a separation member for separating recording material stuck to a fixing roller and the surface of the fixing roller and accurately separating the recording material from a transfer roller, and an image forming apparatus capable of surely ejecting the recording material.例文帳に追加

定着ローラに貼り付いた記録材を分離するための分離部材と定着ローラの表面との間隔を正確に規定することができ、精度よく記録材を転写ローラから分離することができる定着装置と、確実に記録材を排出することができる画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a pachinko ball shooting device capable of varying the tension of a ball shooting spring using the most simple adjusting mechanism without a fine adjustment unit causing an increase of the cost for disassembling and separation in recycling complicatedly incorporated structure or metal parts.例文帳に追加

本発明は、構造又は金属部が複雑に組み込まれたリサイクルを行う際、分解分離等にコストアップになる微調整ユニットを用いることなく、最もシンプルな調整機構を用いた玉発射用スプリングの張力を可変にするパチンコ玉の発射装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To realize a structure with which a driving voltage of a modulator is further lowered by solving a problem associated with light loss and inefficient modulation efficiency caused by a structure of an electric separation part formed between an nin type InP/InGaAsP optical modulation waveguide and a modulation part connecting conduction part.例文帳に追加

ｎｉｎ形ＩｎＰ／ＩｎＧａＡｓＰ光変調器導波路の変調部接続導部との間に形成される電気分離部の構造に起因する、光ロスと変調効率が悪いという問題を解決し、変調器の駆動電圧をさらに下げる構造を実現すること。 - 特許庁

To provide an elastic paving material capable of maintaining a high sliding friction coefficient over a long period, by reducing reduction in a sliding friction coefficient of the elastic paving material in a wet state, by restraining separation of a binder and a hard aggregate from an elastic aggregate surface even when exposed outdoors over a long period.例文帳に追加

屋外に長期間にわたって曝露されても弾性骨材表面からのバインダーや硬質骨材の離脱を抑制でき、濡れた状態での弾性舗装材のすべり摩擦係数の低下が小さく、高いすべり摩擦係数を長期間維持することができる弾性舗装材を提供する。 - 特許庁

Since a flowing direction of the unvulcanized rubber becomes in the approximately same direction (or same direction) as a longitudinal direction of the cord 20, the cord 20 of the belt end does not receive force for bending the cord 20 from the unvulcanized rubber, and since turbulence is suppressed, generation of the belt end separation is suppressed.例文帳に追加

未加硫ゴムの流れ方向が、コード２０の長手方向とほぼ同一方向（または同一方向）となるので、ベルト端のコード２０は、コード２０を曲げるような力を未加硫ゴムから受けることが無く、乱れが抑えられるので、ベルトエンドセパレーションの発生が抑えられる。 - 特許庁

A polarization separation sheet 37 provided between the backlight 21 and the liquid crystal panel 2 has a polarization axis A transmitting a specified polarization component of the face-shaped beam emitted from a surface 28 of a light guide plate 26 of the backlight 21 and reflecting a polarization component crossing the specified polarization component.例文帳に追加

バックライト21と液晶パネル２との間の偏光分離シート37は、バックライト21の導光板26の表面28から出射する面状の光のうち、特定の偏光成分を透過するとともに、特定の偏光成分に交わる偏光成分を反射する偏光軸Ａを有する。 - 特許庁

To make it possible to eliminate not only unexpected noise but also cyclic noise, and to effectively prevent backlight 24 from flickering erroneously by relatively simple configuration, in a separation type programmable display device 14 of which the display part 16 and the device body 18 are separated from each other.例文帳に追加

表示部１６と装置本体１８とが分離したセパレートタイプのプログラム式表示装置１４において、突発的に発生するノイズは勿論、周期的に発生するノイズも有効に除去可能とし、バックライト２４の誤点滅を比較的簡単な構成で有効に防止する。 - 特許庁

Since the solid high-polymer film 10 is hot-pressed in the state of being softened by the preliminary heating, bonding strength between the solid high-polymer film 10 and the catalyst is increased and separation of the catalyst from the solid high- polymer film 10 is prevented when the film 16 is separated therefrom by a separating roller 36.例文帳に追加

予備加熱により固体高分子膜１０は軟化した状態でホットプレスされるから、固体高分子膜１０と触媒との結着強度は大きくなり、剥離ローラ３６によってフィルム１６が剥離される際に触媒が固体高分子膜１０から剥離するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for continuous casting which prevents the lowering of electromagnetic separation efficiency by molten metal flow when high frequency magnetic field is applied to molten metal and can obtain high quality ingot by removing electromagnetically-separated inclusions, also to provide an ingot manufacturing method, and further to provide an ingot.例文帳に追加

金属溶湯に高周波磁場を印加したときの溶湯流による電磁分離効率の低下を防止するとともに、電磁分離された介在物を除去し高品質の鋳塊を得ることが可能な連続鋳造装置、鋳塊製造方法及び鋳塊を提供する。 - 特許庁

This blade assembly 36 is designed to be operationally movable within the cutting channel along the longitudinal direction of the rail assembly 26 for cutting the sheet-shaped material 12 set on the base 14, and to changing its position from the state of operation to that of separation in relation to the rail assembly 26.例文帳に追加

ブレードアセンブリ36は、基盤14上に配置されたシート状の材料12を裁断できるように、レールアセンブリ26の長手方向に沿って裁断路内を案内されて移動できる操作状態を有し、かつレールアセンブリ26に対し操作状態から分離状態まで位置変更できる。 - 特許庁

The spiral type membrane element 1 is constituted by covering a spiral-shaped membrane element consisting of a plurality of independent or continuous envelope-like membranes wound on the outer peripheral surface of a water collection tube 2 via raw water spacers with a separation membrane and further covering the resultant assembly with an outer peripheral part flow path material.例文帳に追加

スパイラル型膜エレメント１は、集水管２の外周面に独立または連続した複数の封筒状膜が原水スペーサ４を介して巻回されてなるスパイラル状膜要素１ａを分離膜９で被覆し、さらに外周部流路材５で被覆することにより構成される。 - 特許庁

The trajectory-based sense-and-avoid system 168 for use on the aircraft 100 is provided that utilizes 4-D constructs 166 and 192, such as 4-D trajectories or 4-D polytopes, to maintain separation from other aircraft and/or to avoid collisions with other aircraft.例文帳に追加

他機からの分離間隔を維持するために、および／または他機との衝突を回避するために、４−Ｄ飛行経路または４−Ｄ多面体などの４−Ｄ構図１６６、１９２を利用する、航空機１００上で使用するための飛行経路ベースの探知防止システム１６８。 - 特許庁

In this water treating device for the fuel cell, after raw water in a raw water tank 1 is subjected to deionizing treatment in an RO membrane separation device 2 and an electric deionizing device 3, the water is supplied to the fuel cell 4, and before the raw water is subjected to membrane treatment, it is warmed by utilizing exhaust heat of the fuel cell 4.例文帳に追加

原水槽１内の原水をＲＯ膜分離装置２及び電気脱イオン装置３で脱イオン処理した後、燃料電池４に供給する燃料電池用水処理装置において、膜処理前の原水を燃料電池４の排熱を利用して加温する。 - 特許庁

In a treatment method of mud of civil engineering muddy water, muddy water and mud generated by civil engineering construction are collectively applied to a vibration screen 4 to separate impurities, sand and gravel from mud of muddy water and a flocculating/sedimenting agent is added to raw water after separation to form a floe-containing slurry which is, in turn, dehydrated.例文帳に追加

この土木泥水泥土の処理方法は、土木工事により生じた泥水と泥土を一括して振動篩４にかけて、泥水泥土から夾雑物、砂、礫を分離し、分離後の原水に凝集沈降剤を添加して、フロックを凝集・沈降させたスラリーを脱水処理する。 - 特許庁

This method is provided with processing for applying color separation to color plate data equivalent to the special color by a plurality of other colors to obtain the color-separated data of the special color, processing for applying color correction to the plurality of colors to obtain color corrected data and processing for combining the color-separated and the color corrected data of the special color.例文帳に追加

特色に相当する色版データを他の複数のカラーによって色分解して特色の色分解データとする処理と、前記複数のカラーに対し色補正を行って色補正データとする処理と、前記特色の色分解データと色補正データとを合成する処理とを備える。 - 特許庁

A straightening means 18, which comprises three ribs 19 integrally molded with a separation member 13 of a casing 8 and straightens intake air, is provided on an intake side of a blower 2, and an upper end of each rib 19 is supported by a support member 21 formed on an inner wall 20 of an upper main body 12.例文帳に追加

ブロア２の吸気側に、ケーシング８の分割部材１３と一体に成形される３枚のリブ１９からなり、吸い込み空気を整流する整流手段１８を設け、各リブ１９の上端を、上部本体１２の内壁２０に設けた支持部材２１で支持するようにした。 - 特許庁

To provide an intravenous drip set, preventing a mistake in piercing, preventing contamination of a connecting part, preventing leakage of liquid in the connecting part, preventing separation (slip-off of the intravenous drip set) of an intravenous drip bottle from an intravenous drip connecting pipe, and achieving the improvement in liquid discharge speed and in discarding performance.例文帳に追加

誤穿刺の防止、接続部の汚染の防止、ゴム栓のコアリングの防止、接続部の液漏れの防止、点滴ボトルと点滴連結管の分離（点滴セットの脱落）の防止、排液速度の向上および廃棄性の向上を達成しうる点滴セットを提供することである。 - 特許庁

This separation charge measuring instrument 100 is provided with a conductive plate 3, insulating spacers 4, 5, a grounding conductor 6, a micro-ammeter 7, a recorder 8, an integration circuit 9, a surface potentiometer 10, a probe 11, biaxial stages 12, 14, a grasping chuck 13, a control circuit 15, and a rail 16.例文帳に追加

剥離帯電測定装置１００は、導電板３と、絶縁スペーサ４，５と、接地線６と、微小電流計７と、記録計８と、積分回路９と、表面電位計１０と、プローブ１１と、２軸ステージ１２，１４と、把持チャック１３と、制御回路１５と、レール１６とを備える。 - 特許庁

The waste water containing the formed insolubilized matter is introduced into the membrane immersion vessel 10 which has a settling section and a supernatant liquor section and is provided with an immersion membrane separating means 13 The waste water is thereby subjected to the solid-liquid separation to be separated into the treated water permeated through the membrane and the sludge settled and thickened in the settling section.例文帳に追加

生成する不溶化物を含む排水を、沈殿部と、上澄液部とを有し、上澄液部に浸漬膜分離手段１３が設けられた膜浸漬槽１０に導入し、膜を透過した処理水と、沈殿部に沈降して濃縮された汚泥とに固液分離する。 - 特許庁

A separation/contact part 230 for moving a cleaning member into and out of contact includes an arm 232 turnably supported on a pivot 231, and an abutment member 233 fixed to a body frame so as to limit the turning of the arm 232 and a spring 234 for pressing the arm 232 in a clockwise direction.例文帳に追加

清掃部材を離接する離接部２３０は、回動支点２３１に回動可能に支持されたアーム２３２と、アーム２３２の回動を制限するよう本体フレームに固定された突き当て部材２３３と、アーム２３２を時計方向に付勢するバネ２３４から構成される。 - 特許庁

A separation distance L of an opening edge part 15A of the push-in groove 15 is smaller than an external diameter of the electric wire W, and a width in an electric wire installation inner part 15B on the inner side of the opening edge part 15A of the push-in groove 15 is larger than the external diameter of the electric wire W.例文帳に追加

この電線押し込み溝１５の開口縁部１５Ａの離間距離Ｌは、電線Ｗの外径よりも小さく、かつ電線押し込み溝１５の開口縁部１５Ａよりも奥側の電線装着奥部１５Ｂでは、電線Ｗの外径以上の幅とされている。 - 特許庁

A luminous flux from a light source 29 is made incident on a first lens array 33a, divided into a plurality of partial luminous fluxes, and condensed through a second lens array 33b, and principal light and light within the range of a prescribed angle with respect to the principal light are made incident on an effective area of a PS separation and combination element 35.例文帳に追加

光源２９からの光束は、第１のレンズアレイ３３ａに入射され、複数の部分光束に分割され、第２のレンズアレイ３３ｂで集光され、主光線及び主光線に対して所定の角度範囲以内の光線は、ＰＳ分離合成素子３５の有効エリアに入射する。 - 特許庁

On the other hand, however, when supply amounts of the etching gasses through the first hole 4 decrease and supply amounts of the inert gasses through the second hole 6 increase, the amounts of the etching gasses exposed to the magnetic field made by the coil 114 are reduced, and the amounts of separation of the etching passes are reduced.例文帳に追加

逆に、第１のガス供給口４からのエッチングガスの供給量を少なくし、第２のガス供給口６からの不活性ガスの供給量を多くすると、コイル１１４による高周波磁界に曝されるエッチングガスの量が減少するため、エッチングガスの乖離量は減少する。 - 特許庁

The production method therefor comprises reacting sodium silicate with aluminum sulfate in the Si/Al ratio of 4-8.5 to obtain a reaction liquid having the pH of 3.0-5.0, aging the reaction liquid at a temperature of 80-120°C for 5 min to 3 hr, performing the solid-liquid separation of aluminum silicate from the reaction liquid, and then drying.例文帳に追加

製造方法は硫酸アルミニウムと珪酸ナトリウムをＳｉ／Ａｌが４〜８．５となる割合で反応させ、ｐＨ３．０〜５．０の反応液を得た後、８０〜１２０℃で、５分間〜３時間熟成し、反応液から珪酸アルミニウムを固液分離し乾燥するものである。 - 特許庁

To provide a denture fixing agent capable of significantly preventing generation of the oil float, separation, syneresis, etc., when stored caused by the influence of vibrations, heat, etc., and excellent in the stability with the elapsed time, and a denture fixing agent with the excellent adhesive force and sustainability of the adhesiveness added to the denture fixing agent.例文帳に追加

振動や熱等の影響によって生じ得る保存時の油浮き、分離、離漿などの発生が有意に防止され、経時的安定性に優れた義歯安定剤、並びに該義歯安定剤に優れた粘着力及び粘着持続性を付与した義歯安定剤を提供することである。 - 特許庁

The image forming device includes an image carrying member 1 using an organic photoreceptor of a function separation type, a primary electrostatic charger 2 for uniformly electrostatically charging the member 1 by exposing the member 1, a laser exposure device 3 for forming an electrostatic latent image by exposing the member 1, and a two-component contact developing device 4 which develops the electrostatic latent image to a sensible image.例文帳に追加

機能分離型の有機感光体を用いた像担持体１と、像担持体１を均一に帯電する一次帯電器２と、像担持体１を露光して静電潜像を形成するレーザ露光装置３と、静電潜像を顕画化する２成分接触現像装置４とを有する。 - 特許庁

A device body 2 is vertically movably provided with regard to a backplate 30, an elastic member 41 is interposed between the device body 2 side and the backplate 30 side, and the device body 2 and the backplate 30 are urged in the direction of separation from each other by the elastic member 41.例文帳に追加

装置本体２が裏当て板３０に対して昇降移動可能に設けられ、装置本体２側と裏当て板３０側との間に弾性部材４１が介在され、この弾性部材４１により装置本体２と裏当て板３０とが互いに離れる方向に付勢されている。 - 特許庁

To provide a joiner member which has no restriction on selection of material thereof, strengthens an adhesive force between a sealing member and a panel by effectively using the sealing member, and contributes to cracking-resistant and separation-resistant properties of the sealing member, and to provide a method of producing the joiner member, and a joint structure.例文帳に追加

ジョイナー材として使用する材料の選択に制限を受けることがなく、シーリング材を有効に利用してシーリング材とパネルとの接着力を強化するとともに、シーリング材に亀裂や剥離が生じ難いジョイナー材及びその製造方法並びに目地構造を提供する。 - 特許庁

To make it possible in regard with a filter, such as a bag filter of a dust collector, which needs to have heat resistance and a method for surface-processing a filter to improve heat resistance, chemical resistance, water repellency, lowness of frictional resistance, and easiness of dust separation.例文帳に追加

本発明は集塵機のバグフルタのような耐熱性を必要とされるフィルタ及びフィルタ表面加工方法に関し、濾過性能を損なわずに耐熱性、耐薬品性、撥水性、低摩擦抵抗、ダスト剥離性を向上することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The stator 32 includes a core 33 having an opening portion 33a formed on one side and a pair of extension portions 33b, 33c provided therein and the coil 34 wound over an inside space of the pair of extension portions 33b, 33c and a separation space between the pair of extension portions 33b, 33c.例文帳に追加

固定子（３２）は、一側に形成された開口部（３３ａ）に一対の延長部（３３ｂ、３３ｃ）が設けられたコア（３３）と、一対の延長部（３３ｂ、３３ｃ）の内側空間及び一対の延長部（３３ｂ、３３ｃ）間の離隔空間にわたって巻き付けられるコイル（３４）とを含む。 - 特許庁

A receiving circuit 4 receiving a control signal which directs to separate the sonorific bullet, and a control section 5 controlling the separation are lined up vertically in the floating section 6, and a formed space is used so that the plurality of sonorific bullets can be housed and held in the floating section 6 without changing the shape of exiting sonorific bullets.例文帳に追加

発音弾を離脱させる管制信号を受信する受信回路部４と、離脱を制御する制御部５を浮上部６に縦に１列に配置し、そのスペースを利用して既存の発音弾の形状を変えることなしに複数の発音弾を浮上部６に収納保持することができる。 - 特許庁

By bringing a probe 21 closer in a state of not contacting the surface of the semiconductor substrate W and measuring a physical change amount obtained by changing a separation distance between the probe 21 brought closer and the surface of the semiconductor substrate W, the recess and projection of the surface of the substrate W are measured.例文帳に追加

プローブ２１を半導体基板Ｗ表面に接触しない状態で接近し、接近したプローブ２１と半導体基板Ｗ表面との離間距離が変化することによって生じる物理的変化量を測定することで基板Ｗ表面の凹凸を測定する。 - 特許庁