「Separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(501ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a potting agent capable of increasing the cure rate of the thermosetting adhesive-based potting agent without deteriorating heat resis tance and chemical resistance and capable of increasing the crosslinking density of cured matter and improving the chemical resistance so that the hardness of the cured matter is not increased at the time of making a separation membrane module.例文帳に追加

分離膜モジュールを製作するに当り、耐熱性、耐薬品性を低下させることなく熱硬化性接着剤系のポッティング剤の硬化速度を早め、かつ、硬化物の硬さを上げないように硬化物の架橋密度を上げ耐薬品性を向上させることのできるポッティング剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing slag containing a phosphorus-concentrated phase having a high P_2O_5 concentration, by which phosphorus can be efficiently separated and recovered in the separation and recovery of useful components utilizing such a property that the phosphorus-concentrated phase is separated from the other phase in the cooling/solidification process of the slag; and to provide its production method.例文帳に追加

スラグが冷却・凝固過程でりん濃化相とそれ以外の相に分離する性質を利用した有用成分の分離回収において、効率的にりんを分離回収するにために、りん濃化相中のＰ_2Ｏ_5濃度の高いスラグ、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

These first engaging protrusions 24 are brought into contact with the inner peripheral sides of curved parts of respective tension members 4 which are curved in the shape of meandering by being separated from an coated optical fiber 2 from the separation portion 8 of an optical fiber cable 6 and which are embedded on the base 12 of the fixture body 100.例文帳に追加

これら第１係止突起２４は、光ファイバケーブル６の分離部分８から光ファイバ心線２と分かれて蛇行状に湾曲され、固定具本体１００上の底面１２上に埋め込まれる各テンションメンバ４の湾曲部の内周側に接触する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a target for X-ray generation capable of generating a high-output X-ray by preventing, even if a rare-earth metal having a low joining property to a metal material with high heat conductivity is used, a crack or separation from being generated by a thermal expansion difference between both the materials.例文帳に追加

熱伝導性が高い金属材料との接合性が悪い希土類金属を用いた場合でも、両材料の熱膨張差によりクラックや剥離が発生するのを防止し、高出力のＸ線を発生させ得るＸ線発生用ターゲットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating an exhaust gas which can exhibit a stable and excellent separation performance, while an adsorbent can be used for a long period of time, in the method for treating the exhaust gas containing organic solvents, in particular organic solvents which chemically change to materials with a higher boiling point during treatment.例文帳に追加

有機溶剤、特に処理中により沸点の高い物質へと化学変化する有機溶剤を含有する排ガスの処理方法において、吸着材の長期間の使用を可能としつつ、安定し、且つ、優れた分離性能を発現し得る排ガスの処理方法を提供すること。 - 特許庁

In the present invention, a sample being stored at a sample loop 16 is pushed by a mobile phase being fed into a liquid-feeding pump 3 from a mobile phase well 2, is passed through a sample loop inlet port (d) and a leading port (b), is set to a separation column 5 for elution, and then is analyzed by a detector 6.例文帳に追加

本発明では、サンプルループ１６に貯留された試料が移動相溜２から送液ポンプ３により送り込まれた移動相により押し出されて、サンプルループ入口ポート（ｄ）、導出ポート（ｂ）を経て分離カラム５に送られ溶離された後、検出器６にて分析される。 - 特許庁

To provide a reliable magnetic switch by making the locking part 2b of a movable core 2 hit against a movable part 5 even when the life of a contact comes, or even when the moving length of the movable part 5 is maximum, and increasing the separation force between a movable contact 5a and a fixed contact 6b by the impact of the hitting.例文帳に追加

接点寿命時、即ち可動部５の移動長さが最大となる時でも、可動鉄心２の係止部２ｂを可動部５に衝突させ、その衝撃力により可動接点５ａと固定接点６ｂとの分離力を増大させて、信頼性の高いマグネットスイッチ１を提供する。 - 特許庁

To provide a container for separating and collecting dust that includes a container body of cylindrical shape, wherein noise caused by swirling flow is reduced while generating centrifugal separation of dust-containg air by the generation of swirling flow in the container body and accummulating the separated dust at the same time, and to provide a vacuum cleaner.例文帳に追加

円筒形状の容器本体を備え、容器本体の内部に旋回流を発生させて含塵空気の遠心分離を行うと同時に分離された塵埃の蓄積を行いつつ、旋回流による騒音の発生を低減させた塵埃分離集塵容器および電気掃除機を提案する。 - 特許庁

On the other hand, one and the same post-processing section 105 applies post processing to both the front side image data and the rear side image data, the post-processes being filter processing relating to other general image quality, magnification/reduction processing, color conversion processing, gradation conversion processing (TRC), or all side AE and TI separation or the like.例文帳に追加

一方、その他の一般的な画質に関わるフィルタ処理、拡大・縮小処理、色変換処理、階調変換処理(ＴＲＣ)、あるいは全面ＡＥやＴＩ分離等については表面画像データ、裏面画像データ共に同じ後処理部１０５において後処理を施す。 - 特許庁

In this treatment method for biologically treated water-containing water, biologically treated water-containing water is filtered by using an ultrafiltration membrane with a fractional molecular weight of 10,000-250,000 while the filtered water is passed through an activated carbon column and the activated carbon-treated water is subjected to separation treatment using the reverse osmosis membrane.例文帳に追加

生物処理水を含有する水を分画分子量１０,０００〜２５０,０００の限外ろ過膜でろ過したのち、活性炭塔に通水し、得られた活性炭処理水を逆浸透膜分離処理することを特徴とする生物処理水含有水の処理方法。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel capable of reducing any circumferential play, allowing excellent connecting work efficiency between a hub ring and an outer joint member of a constant velocity universal joint, and allowing easy separation between the hub ring and the outer joint member of the constant velocity universal joint, and having excellent maintainability.例文帳に追加

円周方向のガタの抑制を図ることができ、しかも、ハブ輪と等速自在継手の外側継手部材との連結作業性に優れるとともに、ハブ輪と等速自在継手の外側継手部材との分離が可能とされてメンテナンス性に優れた車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide an enamel remover by which a sufficient velocity of dissolution of enamel and avoidance of readhesion of the enamel to the nail are secured and liquid is free of separation when the enamel is removed without generating sticky touch or soiling hands with an oil-and-fat or the like and further whitening of the nail is minimized when the enamel on the nail is removed.例文帳に追加

エナメル除去において十分なエナメル溶解速度、爪への再付着の回避を確保し、さらに液が分離せず、油脂等によるべたつきや手の汚れを伴わずに、爪上のエナメル除去に際し爪が白くなることを最小限にするエナメルリムーバーを提供する。 - 特許庁

In the solid-liquid separation of iron contained in wastewater, after adding 5-50 g of sodium sulfite (Na_2SO_3) to 1 m^3 of the wastewater, air is injected to carry out an oxidation neutralization method, and a normal coagulant such as a nonionic coagulant is added to solid-liquid separate the iron in the wastewater.例文帳に追加

排水中に含まれる鉄を固液分離する際に、排水１ｍ^３当たり亜硫酸ナトリウム（Ｎａ_２ＳＯ_３）を５〜５０ｇ添加した後、空気を吹き込んで酸化中和処理を行い、ノニオン系凝集剤などの通常の凝集剤を加えて排水中の鉄を固液分離する。 - 特許庁

A pigment material dissolved in hydraulic fluid is applied on the surface of the gas chamber R3 side of a separation means or applied on the inner wall of the gas chamber R3, and powder of the pigment material is simply contained in the gas chamber R3 to house the pigment material to be dissolved in the hydraulic fluid in the gas chamber R3.例文帳に追加

作動油に溶ける色素材を隔離手段のガス室Ｒ３側の表面に塗布したり、ガス室Ｒ３の内壁に塗布したり、色素材の粉末をガス室Ｒ３内に単に収納させるなどして、ガス室Ｒ３内に作動油に溶ける色素材を収容する。 - 特許庁

In the same way, a resin part 14 of the bearing member 12 is injection-molded with an electroformed part 13, formed by electroforming being an insert part, and the bearing surface is constituted, in such a manner that the axis 35a of a separation roller 35 is supported rotatably by the inner peripheral surface 13a of the electroformed part 13.例文帳に追加

同様に、電鋳加工で形成される電鋳部１３をインサート部品として軸受部材１２の樹脂部１４を射出成形し、かつ電鋳部１３の内周面１３ａで分離ローラ３５の軸３５ａを回転自在に支持するための軸受面を構成した。 - 特許庁

To provide an eye-guiding illumination device that secures eye guidance as well as road surface brightness by means of improving the light distribution through separation of the illumination device for securing the road surface brightness in the direction of vehicle lane line, and to provide the illumination device for securing the eye guidance.例文帳に追加

配光形状を改良し、車線軸進行方向に路面輝度を確保する照明装置と、視線誘導を確保する照明装置とに分けることによって、視線誘導だけでなく路面輝度を確保した視線誘導型の照明装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a crushing face member which is hard to crack and hardly partially separated at the time of manufacturing, and is manufactured at a low material cost, and has excellent wear resistance and a life prolonged by suppressing separation and partial wear of the surface of the crushing face, to provide a method for manufacturing the member, and to provide a crusher.例文帳に追加

形成時に割れ及び部分的な剥離が発生しにくく、材料費が低くなるとともに、耐摩耗性が良好であり、破砕面表面の剥離及び局所的な摩耗を抑制してその寿命を長くすることができる破砕面部材及びその製造方法、粉砕機を提供する。 - 特許庁

The specimen liquid containing the air bubbles is passed through a specimen-liquid passage 3a and a specimen-liquid passage 3b which are formed in a cell mainframe 5, the air bubbles are separated from the specimen liquid containing the air bubbles by a separation means 2 installed at the passages 3a, 3b, and the specimen liquid from which the air bubbles have been separated is measured optically.例文帳に追加

セル本体５に形成した検体液通路３ａ，３ｂに気泡を含む検体液を通過させ、この検体液通路３ａ，３ｂに設けられた分離手段２により気泡を含む検体液から気泡を分離し、気泡が分離された検体液を測定部４で光学的に計測する。 - 特許庁

Laser light from an oscillation stage laser (MO) 10 is passed via high reflection mirrors 4a, 4b as seed light, guided as S polarized light or P polarized light to a BS 25 coated with a PS separation film transmitting P polarized light and highly reflecting S polarized light, and converted into circularly polarized light by a λ/4 plate 27.例文帳に追加

発振段レーザ（ＭＯ）１０からのレーザ光はシード光として、高反射ミラー４ａ，４ｂを介してＰ偏光透過、Ｓ偏光を高反射したＰＳ分離膜をコートしたＢＳ２５に対してＳ偏光またはＰ偏光で導かれ、λ／４板２７で円偏光に変換される。 - 特許庁

The controller 104 detects a preceding vehicle traveling forward from an image taken by a camera 101, detects approach and separation of the own vehicle to and from the detected preceding vehicle, and determines the state of following traveling of the own vehicle to the preceding vehicle.例文帳に追加

制御装置１０４は、カメラ１０１で撮像した画像内から前方を走行する前方車両を検出し、検出した前方車両への自車両の近接および隔離を検出して、その検出結果に基づいて、自車両の前方車両への追従走行の状況を判定する。 - 特許庁

The method of treating a cereal distillation lees comprises treating by adding a sodium polyacrylate to the cereal distillation lees, then treating by adding chitosan, further treating by adding sodium polyacrylate, thereafter carrying out the solid-liquid separation, and contacting a separated liquid to a reverse osmosis membrane.例文帳に追加

穀類蒸留粕にポリアクリル酸ナトリウムを添加して処理し、次にキトサンを添加し処理し、更にポリアクリル酸ナトリウムを添加して処理し、その後固液分離を行い、分離された液を逆浸透膜に接触させることを特徴とする穀類蒸留粕の処理方法。 - 特許庁

Thus, the new gravel spreading structure and gravel spreading method capable of facilitating traveling of a wheelchair or the like and walking, preventing deviation of gravels, efficiently keeping a smooth spread surface and allowing reuse of gravels by separation when removed further are realized.例文帳に追加

それによって、車椅子等の走行や歩行を容易ならしめると共に、砂利の偏りを防止して平滑な敷設表面を効率的に保つことを可能と為し、更に撤去時の分別による砂利の再利用も可能とする、新規な砂利敷設構造および砂利敷設方法が実現され得た。 - 特許庁

Besides, the center wavelength is set so as to obtain the refractive index for making the separation axis quantity from an optical axis Oa of the light with the limit wavelength on the short wavelength side nearly equivalent to that of the light with the limit wavelength on the long wavelength side at the incident pupil 6a.例文帳に追加

また、前記短波長側限界波長の光線と長波長側限界波長の光線が入射瞳６ａの位置において、光軸Ｏａからの離軸量が略同等になるような屈折率を得ることができるように前記中心波長を設定する。 - 特許庁

Further, calcium salt or calcium salt and barium salt is added to the separate liquid containing the byproducts, phosphite ions and sulphate ions as the byproducts in the separate liquid are subjected to the precipitation and separation 3 as insoluble compounds, and the regenerated liquid with the precipitated insoluble compounds being separated therefrom is returned to the original liquid.例文帳に追加

また、副生物を含んだ分離液にカルシウム塩又はカルシウム塩及びバリウム塩を添加して分離液中の副生物である亜リン酸イオン及び硫酸イオンを不溶性化合物として沈殿分離３し、沈殿した不溶性化合物が分離された再生液を前記原液に戻す。 - 特許庁

A magnetic separation apparatus is equipped with a circulation tank housing iron oxide particles 100 having a hydroxyl group on the surfaces thereof, a magnetic filter arranged in the circulation tank and an oxide superconductive electromagnet arranged to the outside of the circulation tank to magnetize the magnetic filter.例文帳に追加

磁気分離装置は、表面に水酸基を有する鉄酸化物粒子１００を含む流通槽１と、流通槽１の中に配置された磁気フィルタ２と、磁気フィルタ２を磁化させるために流通槽１の外側に配置された酸化物超電導電磁石３とを備える。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which can be stably operated by suppressing occurrence of chattering noise produced by causing a shielding member and a panel holder to intermittently repeat contact and separation, shielding electromagnetic interference waves from a substrate and suppressing the occurrence of electromagnetic radiation interference.例文帳に追加

シールド部材とパネルホルダとが断続的に接触離反を繰り返すことで発生するびびり音の発生を抑制するとともに前記基板より電磁妨害電波をシールドし、電磁輻射妨害が発生するのを抑制することで、安定して動作させることができる。 - 特許庁

To obtain an ink set for ink-jet recording that has improved rough feel (color separation of single color) of gradation having a mixed color part of a formed image, excellent dispersion stability of ink and improved color reproducibility and image preservability of the formed image.例文帳に追加

本発明の目的は、形成した画像の混色部を有するグラデーションのざらつき感（単色の色分離）が改良され、かつインクの分散安定性に優れ、形成した画像の色再現性、画像保存性が良好であるインクジェット記録用インクセットを提供することにある。 - 特許庁

To provide a water vapor electrolyzer, especially, one that needs no gas/liquid separation tank, cleaning means, and water vapor cooling means, from which highly pure oxygen and hydrogen can be taken out from water vapor even under no gravity by avoiding mixture with liquid water.例文帳に追加

水蒸気電解装置に関するものであって、気液分離タンクや浄化手段や水蒸気冷却手段が不要で、無重力下でも、水蒸気から、高純度の酸素と水素を、液体の水と混じらないように取り出すことができる水蒸気電解装置を提供すること。 - 特許庁

You are the first person to serve concurrently as the Minister of Finance and Minister for Financial Services since the administrative authorities over fiscal and financial affairs were separated. Some people think that this is problematic in light of the background to the separation of these authorities. How do you view your appointment for these two posts? 例文帳に追加

財務相と金融担当相兼任ということですが、財金分離が確立してから初めてのことになるのですが、過去の経緯を踏まえると問題点も多いのではないかという見方もあるのですが、大臣としてこの兼任に対するお考えをお聞かせください。 - 金融庁

The testimony by witnesses, including President Asakawa of AIJ Investment Advisors, before the House of Representatives' Committee on Financial Affairs is a matter relating to deliberations by the legislative branch, so as the head of an administrative agency, I should refrain from making comments in light of the principle of the separation of the legislative, administrative, and judicial branches. 例文帳に追加

13日金曜日、衆議院の財務金融委員会で（浅川）AIJ（投資顧問）社長らの証人喚問については、立法府の審議に係る事柄であり、逐一コメントすることは三権分立の原則から差し控えることが行政府としては必要だと思っています。 - 金融庁

To provide a highly thickening starch adhesive composition comprising a combination of xanthan gum, and Tara gum or Cyamoposis Gum, and showing synergistically excellent thickening properties by overcoming defects such as poor liquid separation, and occurrence of pasty feeling and sticky feeling when the composition is added to food.例文帳に追加

キサンタンガムとタラガム又はグァガムの組み合せからなる増粘性糊料組成物について、液切れ性が悪く、かつ食品に添加した場合に糊状感やべたつき感を生じるという欠点を克服し、相乗的に優れた増粘性を示す高増粘性糊料組成物を提供する。 - 特許庁

By periodically fluctuating negative pressure within a cleaning tank, adsorption force of the cleaning media to a cleaning medium separation means is changed periodically, and thus, is weakened, so as to increase flexibility of movement of the cleaning media.例文帳に追加

洗浄槽内の負圧を周期的に変動させるようにして、洗浄媒体の洗浄媒体分離手段への吸着力を周期的に変化させ、洗浄媒体の洗浄媒体分離手段への吸着力が弱まるようにして洗浄媒体の移動の自由度が上がるようにした。 - 特許庁

To efficiently perform separation of carbon dioxide or nitrogen from blast furnace gas with a minimized input energy, in reforming of blast furnace gas to a gas high in calorific value by separating carbon dioxide or nitrogen therefrom, while preventing adverse effects of dust, sulfur and mist in the blast furnace gas on a gas reforming process.例文帳に追加

高炉ガスから二酸化炭素または窒素を分離して熱量の高いガスに改質するにあたり、ガス改質工程に及ぼす高炉ガス中のダスト、硫黄分及びミストの弊害を防止して、効率良く且つ少ない投入エネルギーで高炉ガスから二酸化炭素または窒素を分離する。 - 特許庁

The organic chlorine compound separating system has a separation means that separates the wastewater containing hydrophobic organic chlorine compounds into a water phase and an oil phase, a water purification means that removes the hydrophobic organic chlorine compounds separated from the water phase, and a water examination means that examines the purified water.例文帳に追加

疎水性有機塩素化合物を含有する排水を水層と油層に分離する分離手段と、分離された水層から疎水性有機塩素化合物を除去する浄水手段と、浄化水を検査する検水手段と、を備えた有機塩素化合物の分離システムとする。 - 特許庁

The production method of the vinyl chloride-based resin is characterized in that a vinyl chloride-based polymer latex obtained by emulsion- polymerizing or fine suspension polymerizing a vinyl chloride monomer or a mixture thereof with a monomer copolymerized therewith is treated by using a centrifugal separator and then, subjected to solid-liquid separation.例文帳に追加

塩化ビニル単量体またはこれと共重合する単量体との混合物を乳化重合若しくは微細懸濁重合して得られる塩化ビニル系重合体ラテックスを、遠心式分離装置を用いて処理した後に、固液分離する塩化ビニル系樹脂の製造方法。 - 特許庁

MIXTURE SEPARATION/RECOVERY APPARATUS FOR SEPARATING MIXTURE CONTAINING PLURALITY OF COMPOSITIONS, RECYCLING METHOD FOR PLASTIC COMPOSITION, PLASTIC COMPOSITION MATERIAL RECOVERED BY THE PLASTIC RECYCLING METHOD, PLASTIC MEMBER PRODUCED BY THE PLASTIC COMPOSITION AND PRODUCTION METHOD FOR PLASTIC MEMBER例文帳に追加

複数種類の組成物を含む混合物を分離する混合物分離回収装置、プラスチック組成物の再資源化方法、このプラスチック再資源化方法により回収されたプラスチック組成物原料、このプラスチック組成物により製造されたプラスチック部材、およびプラスチック部材の製造方法 - 特許庁

To decrease or increase the actually consumed ink amount according to the adjusted density without largely changing the print quality when adjusting the density to the image data at a color separation part that includes a plurality of color conversion tables different in the limit values of total input ink amounts.例文帳に追加

総打ち込みインク量の制限値の異なる複数の色変換テーブルを備えた色分解部で画像データに対して濃度の調節をした際に、印刷品質を大きく変化せずに、実際に消費されるインク量を調整された濃度に伴って減少若しくは増加させる。 - 特許庁

To provide a method for separating and recovering high-concentration hydrogen gas by a simple means from coke oven gas(COG) generated from a coke oven without any special gas separation/production/treatment equipment and any expensive catalyst for conventional separatory and reforming steps or the like.例文帳に追加

コークス炉から発生するコークス炉ガス（ＣＯＧ）を、従来の分離工程や改質工程などの特別なガス分離生成処理設備や高価な触媒を用いずに、簡便な方法により、高濃度の水素ガスを分離、回収できるコークス炉ガスからの高濃度水素ガスの回収方法を提供する。 - 特許庁

Separation of the inlet conveyance roller 121 separated by a solenoid SL3 is released before a rear end of sheet comes out of a punch conveyance roller 320, and the inlet conveyance roller 121 is separated by the solenoid SL3 after a tip of sheet reaches the paper delivery conveyance roller 126.例文帳に追加

シートの後端がパンチ搬送ローラ３２０を抜ける前にソレノイドＳＬ３により離間されている入り口搬送ローラ１２１の離間を解除し、シートの先端が排紙搬送ローラ１２６に到達した後にソレノイドＳＬ３により入り口搬送ローラ１２１を離間させる。 - 特許庁

To provide an image forming device for avoiding cost increase by providing a drive contact and separation means for contacting and separating a toner removal blade 41 to and from a charge brush roller 2 while avoiding shortening of life of the charge brush roller 2 by continuing to contact the toner removal blade 41.例文帳に追加

トナー除去ブレード４１を当接させ続けることによる帯電ブラシローラ２の低寿命化を回避しつつ、トナー除去ブレード４１を帯電ブラシローラ２に接離させるための駆動接離手段を設けることによるコストアップを回避することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ion-containing wastewater treatment apparatus and method which enable space saving of an installation area for coagulating sedimentation treatment, and stable and high-speed separation of sludge and water by increasing a floc granulation effect when treating ion-containing wastewater.例文帳に追加

イオン含有排水を処理するに際し、凝集沈澱処理の設置面積の省スペース化を図ると共に、フロックの造粒効果を高め、汚泥を水と安定かつ高速に分離し、処理可能なイオン含有排水処理装置及びイオン含有排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of restraining a hydrogen separation film from getting brittle during the period of stopping of the operation of a fuel cell system, and capable of preventing the fuel cell system from damage caused by a combustion reaction generated when stopping the fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムの運転停止期間中に水素分離膜が脆化してしまうのを抑制することができると共に、燃料電池システムの運転を停止させる際に、燃焼反応に起因して燃料電池が損傷してしまうのを防止することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for enabling easy separation of citrus fruit seeds to be utilized for production of the citrus fruit seeds themselves or a combination of the seeds and respective structures (composed of fruit skin, inner bags, fruity flesh and the like) other than the fruit seeds.例文帳に追加

柑橘系の果実から種子を簡単に分離させることができ、柑橘系の果実の種子自体又は当該種子と種子を除く果実の各構成（果皮、内袋、果肉等）とを組み合わせたものの製造に供され得る柑橘系の果実の種子分離方法及びそのシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for abstracting of tocotrienol from a raw material liquid containing tocopherol and tocotrienol in large quantities in an industrial scale by an operation technique practically equal to a pseudo-moving bed type chromatographic separation method known heretofore and conserving initial equipment cost or operation cost.例文帳に追加

トコフェロールとトコトリエノ−ルを多量に含有する原料液からのトコトリエノ−ルの分取を、従来知られている擬似移動層式のクロマト分離法と大差のない操作手法で工業的規模で実現でき、初期設備費用や稼働時の運転時の費用を倹約できる方法を提供する。 - 特許庁

When the fine powders are used as the concrete admixture, the reduction of fluidity variation with time and the increase of material separation resistance can be realized at a low cost without significant reexamination in concrete blending or preparing.例文帳に追加

このコンクリート組成物用微粉末によれば、コンクリートの混和材として使用した場合に、コンクリートの配合あるいは調合の大幅な見直しを行わずにコンクリートの流動性の経時変化の低減及び材料分離抵抗性の向上を低コストで実現させることができる。 - 特許庁