「Separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

SEPARATION MEMBRANE SIMULATION METHOD, SIMULATION DEVICE, PROGRAM AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON, AND SEPARATION MEMBRANE例文帳に追加

分離膜のシミュレーション方法、シミュレーション装置、プログラムおよび該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体ならびに分離膜 - 特許庁

To provide a method for separating mixed liquids that has excellent accuracy of separation and is capable of low energy, high efficiency separation of mixed liquids.例文帳に追加

優れた分離精度を有し、低エネルギー且つ高効率で混合液体を分離可能な混合液体の分離方法を提供する。 - 特許庁

A separation processing part 22 performs separation processing of the layer 2 and the layer 3 for outputting on the basis of the VPN label and the frame identification value.例文帳に追加

切り分け処理部２２は、ＶＰＮラベルとフレーム識別値にもとづいて、レイヤ２とレイヤ３の切り分け処理を行って出力する。 - 特許庁

FLUID SEPARATION MEMBRANE MODULE HAVING IRREVERSIBLE THERMOSENSITIVE TEMPERATURE DISPLAY MEMBER例文帳に追加

不可逆性感熱性示温部材を有する流体分離膜モジュール - 特許庁

To provide a zeolite composite separation membrane formed by multiplexing a carrier with zeolite, with little defects and high separation performance.例文帳に追加

担体とゼオライトとを複合化したゼオライト複合分離膜において、欠陥が少なく分離性能の高いゼオライト複合分離膜を提供する。 - 特許庁

AUDIO DATA SEPARATION METHOD, DUMMY DATA INSERTION METHOD, AND DECODER例文帳に追加

オーディオデータの分離方法，ダミーデータ挿入方法及び復号装置 - 特許庁

MEMBRANE SEPARATION DEVICE AND ANTIFOULING METHOD FOR FILTRATION MEMBRANE IN THE SAME例文帳に追加

膜分離装置および同装置におけるろ過膜の防汚方法 - 特許庁

ADSORPTION MEDIUM HAVING SELECTIVITY IMPROVED IN GAS SEPARATION例文帳に追加

ガスの分離について改良された選択性を有する吸着体 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING HYDROCARBON FROM LIQUEFIED NATURAL GAS AND APPARATUS FOR SEPARATION例文帳に追加

液化天然ガスからの炭化水素分離方法および分離装置 - 特許庁

SELECTIVE SEPARATION OF HEAVY METAL ION USING THE METAL ION IMPRINTED POLYMER例文帳に追加

イオンインプリントポリマーを利用した重金属イオンの選択的分離｛ＳＥＬＥＣＴＩＶＥＳＥＰＡＲＡＴＩＯＮＯＦＨＥＡＶＹＭＥＴＡＬＩＯＮＵＳＩＮＧＴＨＥＭＥＴＡＬＩＯＮＩＭＰＲＩＮＴＥＤＰＯＬＹＭＥＲ（ＭＩＩＰ）｝ - 特許庁

REPROCESSING METHOD BY FLUORIDE VOLATILIZATION METHOD USING SOLID-GAS SEPARATION METHOD例文帳に追加

固気分離法を用いるフッ化物揮発法による再処理方法 - 特許庁

SEPARATION MEMBRANE MODULE FOR FILTRATION, AND FILTRATION APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

濾過用分離膜モジュール及び該分離膜モジュールを用いた濾過装置 - 特許庁

The gas separation membrane preferably consists of polyaramide.例文帳に追加

好ましくは、前記ガス分離膜は、ポリアラミドから構成されるものである。 - 特許庁

The solid substance after separation is introduced into an anaerobic digestion tank to be subjected to anaerobic digestion and phosphorus is recovered from the solution after separation.例文帳に追加

分離後の固形物を嫌気性消化槽に導入して嫌気性消化を行なうとともに、分離後の溶液からリンを回収する。 - 特許庁

CHIP FOR CHROMATOGRAPHY, AND SEPARATION METHOD USING CHIP FOR CHROMATOGRAPHY例文帳に追加

クロマトグラフィー用チップ及びクロマトグラフィー用チップを用いた分離方法 - 特許庁

The maltotriose composition is obtained by subjecting the saccharified liquid to chromatographic separation.例文帳に追加

この糖化液をクロマト分離に供してマルトトリオース組成物を得る。 - 特許庁

SEPARATION OF POLYMER FINE PARTICLE FROM MICROORGANISM USING FUNCTIONAL WATER例文帳に追加

機能水を用いる微生物からの高分子微粒子の分離方法 - 特許庁

WATER TREATMENT METHOD BY MEANS OF OZONE BUBBLE FLOATATION AND SEPARATION AND ITS APPARATUS例文帳に追加

オゾン泡沫浮上分離による水処理方法及びその装置 - 特許庁

A trench etching mask for element separation is formed on a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板上に素子分離用トレンチエッチングマスクを形成する。 - 特許庁

CARBON DIOXIDE SEPARATION AND RECOVERY SYSTEM IN EXHAUST GAS BY ZEOLITE MEMBRANE例文帳に追加

ゼオライト膜による排ガス中の二酸化炭素分離回収システム - 特許庁

SELECTIVE NITROGEN ADSORBENT AND SEPARATION OF AIR USING SAME例文帳に追加

選択的窒素吸着剤およびそれを用いた空気分離方法 - 特許庁

As a result, the peeling-off of the hydrogen separation film (10) and the electrolyte film (20), accompanying the deformation of the hydrogen separation film (10) can be suppressed.例文帳に追加

その結果、水素分離膜（１０）の変形に伴う水素分離膜（１０）と電解質膜（２０）との剥離を抑制することができる。 - 特許庁

SEPARATION METHOD OF SILICON DIOXIDE AND N-VINYL-2-PYRROLIDONE POLYMER例文帳に追加

二酸化ケイ素とＮ−ビニル−２−ピロリドン重合物の分離方法 - 特許庁

RADIOACTIVE CHLORINE SEPARATION METHOD AND RADIOACTIVE CHLORINE MEASURING METHOD例文帳に追加

放射性塩素の分離方法及び放射性塩素の測定方法 - 特許庁

ISOTOPE GAS SEPARATION METHOD USING PRESSURE SWING ADSORPTION PROCESS例文帳に追加

圧力スイング吸着法を利用する同位体ガスの分離方法 - 特許庁

To prevent degradation of hydrogen transmission performance and deterioration of a hydrogen separation member, in a hydrogen separation device using a cathode off-gas as a purge gas.例文帳に追加

パージガスとしてカソードオフガスを用いる水素分離装置において水素透過性能の低下、水素分離部材の劣化を抑制する。 - 特許庁

When the match comes to a stalemate in tsubazeriai, the fencers are sometimes separated by the referee, this separation is called 'Wakare.' 例文帳に追加

膠着すると「別れ」といって、分けられることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A separation space 35 in a condition to be released to a main space 36 in a frame is formed between the separation part 23 and the side plate 27.例文帳に追加

ここで、離間部２３と側板２７との間に、枠内主空間３６に開放された状態の離間空間３５が形成される。 - 特許庁

PHASE MATCHING ASSEMBLY METHOD FOR SEPARATION MEMBER USED FOR PROCESS CARTRIDGE例文帳に追加

プロセスカートリッジに用いられる離間部材の位相合わせ組立方法 - 特許庁

To provide a separation membrane allowing a mass production and having a high durability and a high-efficiency separation method.例文帳に追加

本発明の分離膜は、大量生産が可能であり、劣化しにくい分離膜及び高効率な分離方法の提供を課題とする。 - 特許庁

The intake air treated by the dust separation device 25 is passed through an air passage 27.例文帳に追加

塵埃分離装置25で処理した吸気が風路27を経由する。 - 特許庁

The chips recovered by the separation plate 32 are washed away with the cutting fluid.例文帳に追加

分離プレート32で回収した切粉を切削液にて洗い流す。 - 特許庁

Both side faces of the picture element separation membrane 11 are tilted in a tapered form.例文帳に追加

画素分離膜１１の両側面はテーパ状に傾斜している。 - 特許庁

The additional treatment of the blood component after the cell separation is unnecessary.例文帳に追加

細胞分離後に血液成分の付加的処理は必要でない。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DETECTING USER LAYER SEPARATION AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

ユーザ層分離検出装置および方法ならびにそのためのプログラム - 特許庁

To provide a membrane separation type method and apparatus for activated sludge treatment which can efficiently wash a separation membrane.例文帳に追加

分離膜の洗浄を効率よく行える膜分離式活性汚泥処理方法、及び膜分離式活性汚泥処理装置を提供する。 - 特許庁

As a result, a function as a polarization separation split element is realized.例文帳に追加

その結果として偏光分離素子としての機能を実現する。 - 特許庁

SHEET SEPARATION FEEDER, IMAGE READER AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

シート分離給送装置及び画像読取装置及び画像形成装置 - 特許庁

To provide an evaporated fuel treatment device efficiently recovering liquefied fuel without deterioration in the separation performance of a separation film.例文帳に追加

分離膜による分離性能が低下することなく、効率良く液化燃料を回収できる蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁

BOUNDARY LAYER SEPARATION CONTROL DEVICE, FUEL INJECTOR, AND CONTROL METHOD例文帳に追加

境界層剥離制御装置と燃料噴射器および制御方法 - 特許庁

AQUEOUS SOLUTION AND METHOD FOR SEPARATION OF DARK SINTERED CERAMIC MATERIAL例文帳に追加

暗色セラミックス焼結体の分離用水溶液及び分離方法 - 特許庁

SEPARATION PREVENTIVE STRUCTURE OF JOINT PART AND BORING DEVICE USED THEREFOR例文帳に追加

継手部の離脱防止構造及びそれに用いられる穿孔装置 - 特許庁

Showers are in the same space as the toilets with no particular separation. 例文帳に追加

シャワーはトイレと同じ部屋にありながら特に仕切りは見られない。 - 経済産業省

To prohibit a separation at the boundary of bead cores 12 and a carcass layer.例文帳に追加

ビードコアー12とカーカス層との界面におけるセパレーションを抑制する。 - 特許庁

The polarization separation layer 3 consists of a photonic crystal, for example.例文帳に追加

偏光分離層３は例えばフォトニック結晶により構成される。 - 特許庁