「Separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

The separation membrane 3 is prepared to permeate aromatic hydrocarbons together with ethanol.例文帳に追加

分離膜３はエタノールと共に芳香族炭化水素を透過させる。 - 特許庁

COATED STEEL MATERIAL EXCELLENT IN WATER-RESISTING ADHESION AND CATHODE SEPARATION RESISTANCE例文帳に追加

耐水密着性および耐陰極剥離性に優れた被覆鋼材 - 特許庁

Among the developer attracted on this separation roller 245, the insufficiently charged toner and foreign matters are recovered by the separation mechanism 247.例文帳に追加

この分別ローラ２４５に吸着されている現像剤のうち帯電不良トナー及び異物を分別機構２４７で回収している。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PREVENTING MEMBRANE SURFACE BLOCKING IN IMMERSION-TYPE MEMBRANE SEPARATION APPARATUS例文帳に追加

浸漬型膜分離装置の膜面閉塞防止装置および方法 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING LAMINATED SHEET CLAD WITH METALLIC FOIL FROM SPECULAR SHEET, METHOD FOR MANUFACTURING LAMINATED SHEET CLAD WITH METALLIC FOIL USING SEPARATION METHOD, AND SEPARATION DEVICE例文帳に追加

金属箔張積層板と鏡板の分離方法とその方法を用いた金属箔張積層板の製造方法並びに分離装置 - 特許庁

FAULT DETECTION METHOD FOR DEVICE AND FAULT DETECTION/SEPARATION SYSTEM例文帳に追加

装置の障害検出方法および障害検出／切離しシステム - 特許庁

SUBSTANCE SEPARATION AND PURIFICATION PROCESS UTILIZING DIFFUSION THROUGH POROUS FILM例文帳に追加

多孔性膜の拡散現象を利用した物質分離精製方法 - 特許庁

FILLER FOR OPTICAL ISOMER SEPARATION FOR SIMULATED MOVING BED CHROMATOGRAPHY例文帳に追加

擬似移動床式クロマトグラフィー用光学異性体分離用充填剤 - 特許庁

GRAY SCALE AREA SEPARATION METHOD, COMPUTER DEVICE, AND READABLE MEDIUM例文帳に追加

グレイスケ—ル領域分離方法及びコンピュ—タ装置及び可読媒体 - 特許庁

COOLING SYSTEM FOR COMPRESSOR SUCTION AIR IN AIR SEPARATION DEVICE例文帳に追加

空気分離装置における圧縮機吸入空気の冷却システム - 特許庁

To provide a solid-state imaging element that adopts a color separation system for providing a higher light utilizing rate than that of the color filter separation system and an excellent color reproducibility more than that of a triple well structure.例文帳に追加

色フィルタ分離方式よりも光の利用率が高く、かつ３重ウェル構造よりも良好な色再現性を得る。 - 特許庁

To provide a tickets separation device which can release the blocking with tickets when they have blocked a separation mechanism part.例文帳に追加

券類が分離機構部で詰ったときは、その詰りを解除できるようにした券類分離装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In 1868, the Ordinance to separate Buddhism and Shintoism (Buddhism and Shintoism Separation Order) was issued by Daijokan (Grand Council of State). 例文帳に追加

1868年（明治元）、神仏分離の太政官布告が出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This sobo, Kissuiin, became defunct in accordance with the separation of Buddhism and Shintoism of the Meiji period. 例文帳に追加

明治の神仏分離の際に僧坊・吉水院は廃された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ION EXCHANGER HOLDING DEVICE AND SEPARATION OF IONS USING THE SAME例文帳に追加

イオン交換体保持装置およびそれを用いたイオンの分離方法 - 特許庁

NEW METHOD FOR SEPARATION AND INACTIVATION OF VIRAL AND PRION CONTAMINANTS例文帳に追加

ウイルスおよびプリオン汚染の分離および不活性化の新規方法 - 特許庁

HYDROGEN SEPARATION PERMEABLE MEMBRANE EXHIBITING EXCELLENT HYDROGEN SEPARATION PERMEABLE FUNCTION FOR LONG DURATION BY HIGH-PRESSURE OPERATION OF APPARATUS FOR HIGHLY-PURIFYING AND REFINING HYDROGEN例文帳に追加

水素高純度精製装置の高圧操業ですぐれた水素分離透過機能を長期に亘って発揮する水素分離透過膜 - 特許庁

AUXILIARY MEMBRANE FOR ENHANCING DISSOCIATION AND SEPARATION CAPACITY OF HYDROGEN, AND HYDROGEN DISSOCIATION AND SEPARATION COMPOSITE MEMBRANE COVERED THEREWITH例文帳に追加

水素解離・分離性能向上補助膜およびこの水素解離・分離性能向上補助膜が被覆されている水素解離・分離複合膜 - 特許庁

Ultrahigh purity nitrogen is manufactured, making use of a low- temperature separation technique.例文帳に追加

深冷分離技術を利用して超高純度窒素を製造する。 - 特許庁

HYDROGEN SEPARATION FILTER, ITS MANUFACTURING METHOD AND HYDROGEN CONCENTRATOR例文帳に追加

水素分離フィルタ及びその製造方法並びに水素濃縮装置 - 特許庁

HYDROGEN SEPARATION MEMBRANE MODULE, HYDROGEN REFINING APPARATUS, AND HYDROGEN EXTRACTION METHOD例文帳に追加

水素分離膜モジュールおよび水素精製装置，水素抽出方法 - 特許庁

HYDROGEN GAS SEPARATION APPARATUS, HYDROGEN GAS PRODUCTION APPARATUS, AND FUEL CELL SYSTEM例文帳に追加

水素ガス分離装置、水素ガス生成装置、及び、燃料電池システム - 特許庁

CONTINUOUS SEPARATION METHOD AND DEVICE FOR NANOPARTICLE BY AC DIELECTROPHORESIS例文帳に追加

交流誘電泳動によるナノ粒子連続分離方法及び装置 - 特許庁

The selective separation membrane is a polyamide reverse osmosis composite membrane where hydrophilic coating is performed on a polyamide layer of the separation membrane.例文帳に追加

本発明による選択的分離膜は、親水性コーティングが分離膜のポリアミド層に施されたポリアミド逆浸透複合膜である。 - 特許庁

The method is, for example, suitable for the separation of n-heptane from methylcyclohexane and the separation of benzene from toluene in a naphtha fraction.例文帳に追加

この方法は、例えばメチルシクロヘキサンからｎ−へプタンの分離、ナフサ留分中のベンゼンをトルエンから分離する方法に適している。 - 特許庁

To provide an immersion type membrane separation apparatus backwashing method and its apparatus capable of washing separation membranes safely even using ozone.例文帳に追加

オゾンを使用しながらも安全に分離膜を洗浄できる浸漬型膜分離装置の逆洗方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

HIGH SELECTIVITY SEPARATION OF METAL ION BY AQUEOUS TWO PHASE EXTRACTION METHOD例文帳に追加

水性二相抽出法による金属イオンの高選択的分離 - 特許庁

SEPARATION OF WATER SOLUBLE COMPONENT FROM EXHAUST GAS DUST OR INCINERATION ASH例文帳に追加

排ガスダスト又は焼却灰からの水溶性成分の分離方法 - 特許庁

The signal separation section 209 performs MLD as MIMO signal separation to a signal after removing interference to output a temporary criterion.例文帳に追加

信号分離部２０９が、干渉除去後の信号に対し、ＭＩＭＯ信号分離としてＭＬＤを行い、仮判定値を出力する。 - 特許庁

To provide a method for producing a zeolite film which can form a separation membrane having a high treatment speed while a high separation precision is maintained.例文帳に追加

高い分離精度を維持しつつ、高い処理速度を有する分離膜を形成可能な膜状ゼオライトの製造方法を提供する。 - 特許庁

To acquire a hollow separation groove of a required dimension, particularly the hollow separation groove having large width with a large air capacity.例文帳に追加

必要とされる寸法の中空分離溝、特に、大きい空気量を持つ幅広い中空分離溝を取得することができるようにする。 - 特許庁

SEPARATION SYSTEM OF BICYCLE LANE AND PEDESTRIAN LANE BY STEEL BLOCKS例文帳に追加

鋼製ブロックによる自転車レーンと歩行者レーンとの分離システム - 特許庁

To provide a solid-liquid separation apparatus which separates suspended solids contained in raw water in a separation tank from the raw water easily in a short time.例文帳に追加

分離槽内の原水から、原水に含まれる懸濁物質を容易かつ短時間で分離する固液分離装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AMINO TERMINAL MODIFIED PEPTIDE AND COMPOSITION FOR SEPARATION例文帳に追加

アミノ末端修飾ペプチドの分離方法および分離用組成物 - 特許庁

SEPARATION OF CO2 FROM UNSATURATED FLUORINATED COMPOUND BY SEMIPERMEABLE MEMBRANE例文帳に追加

半透膜による不飽和フッ素化化合物からのＣＯ２の分離 - 特許庁

A canister 11 is provided between the fuel tank 1 and the separation membrane 28 and the pump 23 is arranged between the canister 11 and the separation membrane 28.例文帳に追加

燃料タンク１と分離膜２８との間にキャニスタ１１を備え、ポンプ２３はキャニスタ１１と分離膜２８との間に設けられる。 - 特許庁

SEPARATION TOOL OF BLOOD PLASMA OR SERUM, SAMPLING METHOD OF BLOOD PLASMA OR SERUM, SEPARATION METHOD OF BLOOD PLASMA OR SERUM, TESTING CARRIER, AND GLASS FIBER例文帳に追加

血漿又は血清分離具、血漿又は血清の採取方法、血漿又は血清分離方法、試験担体及びガラス繊維 - 特許庁

A porous member 3 for dividing an internal space to an upper separation region 2a and a lower flow region 2b is disposed in a separation tank 2.例文帳に追加

分離槽２内には内部空間を上部分離域２ａと下部流動域２ｂとに分割する多孔部材３が配設されている。 - 特許庁

PEELING LIQUID OF PAPER FROM GYPSUM-PAPER JOINTED OBJECT AND PAPER SEPARATION METHOD例文帳に追加

石膏−紙接合体からの紙の剥離液と紙の分離方法 - 特許庁

HYDROGEN SEPARATION MEMBRANE WITH SUPPORT BODY, AND FUEL CELL EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

支持体付水素分離膜およびそれを備えた燃料電池 - 特許庁

SYNCHRONIZATION SEPARATION CIRCUIT AND TELEVISION RECEIVER INCLUDING THE SAME例文帳に追加

同期分離回路、及び同期分離回路を有するテレビジョン受像機 - 特許庁

Insolubilized phosphorous acid and hypophosphorous acid may be subjected to solid-liquid separation.例文帳に追加

不溶化された亜リン酸、次亜リン酸は、固液分離すればよい。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of hydrogen separation membrane capable of forming a silica separation membrane having high hydrogen selective permeability by a CVD (chemical vapor deposition) method.例文帳に追加

CVD法により高い水素選択透過性を有するシリカ分離膜を形成せしめる水素分離膜の製造法を提供する。 - 特許庁

The chemical contains a silane coupling agent as the separation inhibitor of component (A).例文帳に追加

Ａ成分の分離抑制剤としてシランカップリング剤を含有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing dimethyl ether using a separation membrane reactor.例文帳に追加

分離膜反応器を用いたジメチルエーテルの製造方法の提供。 - 特許庁