「Session control」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A routing control part 13 of the node 1 retrieves a routing table 14 with a destination address of a session establishment request source as a key, obtains an interface number of a transfer destination, and transfers the session establishment requests to nodes 2 and 3 of the next hop.例文帳に追加

次に、ノード１のルーチング制御部１３は、セッション確立要求元の宛先アドレスをキーにしてルーチングテーブル１４を検索し、転送先のインタフェース番号を得、次ホップのノード２，３へセッション確立要求を転送する。 - 特許庁

A mobile station 130 receives a first control signal for a first communication session via a wide area network 100, and receives a data signal for the first communication session via a first wireless local area network 110.例文帳に追加

移動局１３０は、広域ネットワーク１００を介して第１の通信セッションの第１の制御信号を受信することと、第１の無線ローカルエリアネットワーク１１０を介して第１の通信セッションのデータ信号を受信する。 - 特許庁

To provide a technique for performing NAT (Network Address Translation) in call control of SIP (Session Initiation Control) and media stream data without using any relay server in communication between an extension side terminal and a UNI (User-Network Interface)-connected outside line terminal.例文帳に追加

内線側端末と、UNI接続された外線側端末との通信において、中継サーバを用いずにSIPの呼制御とメディアストリームデータとにおいてNAT変換を行う技術を提供する。 - 特許庁

The input lock state of remote terminal 1 side is released by input of a pass phrase by a locking-unlocking control part 1-18-1, and the session of the remote control is released by a communication processing part 1-1.例文帳に追加

そして、ロック・アンロック制御部1-18-1によりリモート端末１側の入力のロック状態をパスフレーズの入力により解除し、通信処理部1-1によりリモート操作のセッションを解除する。 - 特許庁

When the reservation reception control section 7 discriminates that the band reservation is available, the reservation reception control section 7 stores its flow and a new queue ID to a flow table 2 and a traffic management database 3 registers the flow and the band of the session.例文帳に追加

帯域確保可能と判断した時は、フローテーブル２にそのフローと新しいキューＩＤが格納され、トラフィック管理データベース３にそのセッションのフローと帯域が登録される。 - 特許庁

To provide a session managing method which facilitates the configuration change of a network and has high operability of monitor/control, a transmitting device and monitor/control device utilizing the method.例文帳に追加

ネットワークの構成変更が容易であり、監視／制御の操作性が良いセッション管理方法及びその方法を利用した伝送装置，監視／制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Next, the congestion control device 10 extracts an exchange number which would cause congestion on the basis of traffic condition information received from the call origination restraint session control device (step S305).例文帳に追加

次に、輻輳制御装置１０は、発呼規制セッション制御装置から受信したトラヒック状況情報に基づいて、輻輳要因となる要因局番を抽出する（ステップＳ３０５）。 - 特許庁

A second session proxy device 13 is arranged between a server device 14 that does not mount not the control protocol and the band-guaranteeing type network 10.例文帳に追加

第２のセッション代行装置１３は、制御プロトコルを実装しないサーバ装置１４と帯域確保型網１０との間に配置されている。 - 特許庁

To provide a session management-control device applicable to a virtual desktop system of a thin client without installing a dedicated module on the client side.例文帳に追加

クライアント側に専用モジュールをインストールすることなく、シンクライアントの仮想デスクトップ方式に適用可能なセッション管理・制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system, a session control server and a communication method, for providing a multiple telephone number service applicable to an NGN.例文帳に追加

ＮＧＮに適用可能な複数電話番号サービスを提供するための通信システム、セッション制御サーバ、および通信方法を実現する。 - 特許庁

The portable telephone set 15 transmits control signals using the established communication session and remotely controls the service provided from the service medium.例文帳に追加

携帯電話機１５が、確立された通信セッションを使用して制御信号を送信し、サービスメディアにより提供されるサービスを遠隔制御する。 - 特許庁

The PC 1 establishes a session by transmitting a control message to a port identified by the "INVITE" or "200 OK" (S37, S38).例文帳に追加

ＰＣ１は、「ＩＮＶＩＴＥ」または「２００ ＯＫ」によって特定されるポートへ制御メッセージを送信することで、セッションを確立する（Ｓ３７，Ｓ３８）。 - 特許庁

Each of a plurality of user terminals, an information providing server providing required information, a session control server, and a portal server are connected to one another.例文帳に追加

複数のユーザ端末の各々と、要求された情報を提供する情報提供サーバと、セッション制御サーバと、ポータルサーバとが接続される。 - 特許庁

The session control part 74 transmits information to a telephone that has transmitted the calling information according to the processing selected by the selecting part 704.例文帳に追加

セッション制御部７４は、選択部７０４が選択した処理に従って、発呼情報を送信した電話機に対して情報を送信させる。 - 特許庁

The communication management control device further includes an insertion and sending-out means which, when the session is established and when discriminating detection of a separately handled packet to be handled separately from the packets from the first device, in the established session, converts the separately handled packet to a data format including the address information for the session stored in the monitoring storage means, and inserting the separately handled packet between packets from the first device in the established session.例文帳に追加

セッションが確立されているときに、確立されたセッションにおいて第１の装置からのパケットとは別にやり取りされるべき別扱いパケットを検出したと判別した場合に、別扱いパケットを、監視記憶手段に記憶されているセッション用アドレス情報を含めたデータフォーマットに変換して、確立されたセッションにおいて第１の装置からのパケット間に挿入する挿入送出手段を備える。 - 特許庁

Then, the control equipment 100 starts a communication applet in the background of the client screen, and always establishes session with a control server 202 by a TCP/IP, and communicates a control request to the equipment to be controlled or a response and notification corresponding to the control.例文帳に追加

そして、制御機器１００は、上記クライアント画面のバックグラウンドで、通信ａｐｐｌｅｔを起動して、ＴＣＰ／ＩＰにより制御サーバ２０２と常時セッションを確立し、被制御機器に対する制御要求や、制御に対する応答・通知などを通信する。 - 特許庁

Volume control information obtaining information is recorded at the volume control information recording prescribed location of the medium 10 and the information has the session recorded at the location specified by the volume control information obtaining information.例文帳に追加

書き換え可能記録媒体１０は、ボリューム管理情報記録所定位置にボリューム管理情報取得情報を記録し、ボリューム管理情報はボリューム管理情報取得情報で指定される位置に記録されているセッションを持っている。 - 特許庁

The monitoring apparatus further instructs the virtual portable terminal to initiate a session of remote control as well as starting recording operations on the virtual portable terminal.例文帳に追加

また、監視装置は、仮想携帯端末での動作の記録の開始とともに、仮想携帯端末に対して遠隔操作に対するセッションの起動を命令する。 - 特許庁

The total value is determined as the control total amount to be used to regulate connection requests in the session controller on an originating side (step S606).例文帳に追加

その合計値を、発側のセッション制御装置において接続要求を規制するために用いる制御総量として決定する（ステップＳ６０６）。 - 特許庁

The main control part stores the object data having the difference of the document stored in the session information storing part in a document information storing part (S1016).例文帳に追加

そして、セッション情報記憶部に保存された文書の差分のあったオブジェクトデータを文書情報記憶部に保存する（Ｓ１０１６）ことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a session control system in which calls from users can be secured as much as possible even when the occurrence of a disaster type local congestion is predicted.例文帳に追加

災害型の地域輻輳発生が予知されるときでも、可能な限りのユーザから呼を確保できるようにしたセッション制御システムを提供する。 - 特許庁

If the call arrival destination is not the indoor terminal, based on contents of the Route header, the INVITE message is transmitted to a serving-call session control function (S-CSCF) of a call originating terminal.例文帳に追加

着信先が屋内端末でなかった場合は，Ｒｏｕｔｅヘッダの内容に基き，発信端末のS-CSCFにＩＮＶＩＴＥメッセージを送信する。 - 特許庁

To efficiently perform NAT traversal in a network configuration in which a terminal performs control communication and media communication via an access device having a NAT function and an SBC (Session Border Controller).例文帳に追加

端末装置が、NAT機能を有するアクセス機器とSBCとを経由して制御通信とメディア通信を行うネットワーク構成において、NAT越えを効率的に行う。 - 特許庁

A control portion 24 of the communication terminal apparatus is switched to an individual communication holding a session when a ten-key 16 is pressed down during the group communication.例文帳に追加

通信端末装置の制御部２４は、グループ通信中に、テンキー１６が押下されると、そのセッションを保持したままでで、個別通信に移行する。 - 特許庁

To reduce storage regions for service status information in a distribution interface of a call setup request signal between a call session control server and an application server.例文帳に追加

呼セッション制御サーバとアプリケーションサーバ間の呼確立要求信号の流通インタフェースにおいて、サービス状態情報の記憶領域を削減する。 - 特許庁

When tracing data session information to recognize a port number and a required band, the analysis section 6 requests a reservation reception control section 7 to make band assignment.例文帳に追加

解析部６は、データセッション情報をトレースしてポート番号、必要帯域を認識すると、帯域割り当てを予約受付制御部７に依頼する。 - 特許庁

To provide a high quality communication service of a resource securing type by a session control on an IP network making delay concerning scalable and resource securing minimum.例文帳に追加

ＩＰネットワーク上でセッション制御によるリソース確保型の高品質な通信サービスをスケーラブルかつリソース確保にかかる遅延を最小にして提供する。 - 特許庁

A history recording part 11e records information (processing information) related with various processing executed by the control circuit 11 by grouping it as units as session.例文帳に追加

履歴記録部１１ｅは、制御回路１１が実行した種々の処理に関する情報（処理情報）を、セッションという単位でグループ化して記録する。 - 特許庁

A user side session control means 11 controls the designation of a destination address, user authentication and IP address allotment at an authentication phase.例文帳に追加

ユーザ側セッション管理手段１１は、認証フェーズ時に、制御フレームを用いて、接続先の指定、ユーザ認証及びＩＰアドレス割り当ての制御を行う。 - 特許庁

To attain various kinds of additional service while suppressing processing loads and costs by flexibly performing session control in a communication system using an SIP.例文帳に追加

ＳＩＰを用いた通信システムにおいて、柔軟にセッション制御を行うことにより、処理負荷やコストを抑えがら、多様な付加サービスを実現する。 - 特許庁

To provide a route control method for signaling messages and the like without movement of an IP address nor establishment of a tunnel after session transition of a SIP server.例文帳に追加

ＳＩＰサーバのセッション移行後に、ＩＰアドレスを移動することなく、且つ、トンネルを確立することもない、シグナリングメッセージの経路制御方法等を提供する。 - 特許庁

A gateway 200 is provided between an information network 300 and a telecommunication provider network 100, and a session control API is established in the gateway 200.例文帳に追加

情報ネットワーク３００と通信事業者ネットワーク１００の間にゲートウェイ２００が設けられ、このゲートウェイ２００にセッション制御ＡＰＩが設定される。 - 特許庁

Automatic connection establishing parts (104-1 and 104-2) of both a printer 10 and a personal computer 20 perform communication control to thereby establish a session.例文帳に追加

プリンタ１０およびパーソナルコンピュータ２０双方の自動接続確立部（１０４−１、１０４−２）が通信制御を行うことでセッションが確立する。 - 特許庁

A session control server transmits a calling-side resource request, based on a call connection request to the S-PCRF server and also transmits a called-side resource request.例文帳に追加

セッション制御サーバは、Ｓ−ＰＣＲＦサーバへ、呼接続要求に基づく発呼側リソース要求を送信すると共に、着呼側リソース要求も送信する。 - 特許庁

To reduce a processing load by preventing an application server from performing unnecessary signal transfer processings during session control and to improve the throughput of a network.例文帳に追加

セッション制御において、アプリケーション・サーバで不必要な信号転送処理が行われないようにして処理負荷を軽減し、かつネットワークのスループット向上を図る。 - 特許庁

DisplayManager.autoRescan This boolean controls whether xdm rescans the configuration,servers, access control and authentication keys files after a session terminates and the files have changed.例文帳に追加

DisplayManager.autoRescanこの真偽値はxdm が終わってファイルが変更された後に、構成情報、サーバ、アクセス制御と認証キーファイルを再読み込みするかどうか制御する。 - XFree86

The NP 50 provides common functions such as authentication/permission, charging and client (CT) management and individual functions such as session control to a CT to be connected to an open network 1.例文帳に追加

このNP50は、認証・認可、課金、クライアント(CT)管理といった共通機能と、セッション制御等の個別機能がオープンネットワーク1に接続されるCTに提供する。 - 特許庁

A session control server 33 sets session information to a BGP protocol based on IP address information and port information of a transmitter extracted from a session management database 32 and sets a destination BGP NextHop address to an address of a voice monitoring device 34, so that the voice packet is guided to the voice monitoring device 34.例文帳に追加

セッション制御サーバ３３は、セッション管理データベース３２から抽出した発信者のＩＰアドレス情報、ポート情報をもとに、当該セッション情報をＢＧＰプロトコルに設定し、宛先となるＢＧＰ ＮｅｘｔＨｏｐアドレスを音声モニタ装置３４のアドレスに設定することで、音声パケットが音声モニタ装置３４に誘導されるようにする。 - 特許庁

When receiving a session establishment request from an IP-FAX (communication terminal) 101, a transmission/reception control device 10 makes a voice session with the IP-FAX 101 be established in the case that the request requests the establishment of the voice session for transmitting voice data to a destination, and discards the voice data after the voice communication terminates.例文帳に追加

送受信制御装置１０は、ＩＰ−ＦＡＸ（通信端末）１０１からセッション確立要求を受信すると、その要求が宛先に向けて音声データを送信するための音声用セッションの確立を要求するものである場合、ＩＰ−ＦＡＸ１０１との間に音声用セッションを確立させ、音声通信終了後、音声データを破棄する。 - 特許庁

In a network band control system, a signal distribution device 10 includes a connection separation table (connection separation information) 200 for associating a transaction ID unique to each session with one of a plurality of signal processing devices 20 to which a session connection confirmation signal is distributed, with each reception time of the session connection confirmation signals separated for every reception time zone.例文帳に追加

ネットワーク帯域制御システムの信号振分装置１０は、セッションごとに固有なトランザクションＩＤと、セッション接続確認信号の振分先となる複数の信号処理装置２０のうちの１つとを対応付けて記憶し、セッション接続確認信号の受信時刻を受信時間帯ごとに分割したコネクション分割テーブル（コネクション分割情報）２００を備える。 - 特許庁

To provide a gateway appliance which speeds up in establishing a session when an external appliance and an internal appliance exchange each control information, even in the internal equipment without a method for registering the control information.例文帳に追加

制御情報の登録方法を持たない内部機器においても、外部機器と内部機器が互いの制御情報を交換する際に、セッションの確立を高速化できるゲートウェイ機器を提供する。 - 特許庁

A relay of the present invention can perform a priority control regardless of a path selection, by using a part of a session ID field of a PPPoE frame as a priority control field.例文帳に追加

本発明における中継機では、ＰＰＰｏＥフレーム中のセッションＩＤフィールドの一部を優先制御用のフィールドとして利用することにより、経路選択によらず優先制御を行うことができる。 - 特許庁

This invention relates to the media communication apparatus which transmits and receives a call control signal in a procedure according to a call control protocol, thereby establishing a session with an opposed media communication apparatus and transmitting and receiving the media data.例文帳に追加

本発明は、呼制御プロトコルに従った手順で呼制御信号を授受することにより、対向するメディア通信装置とセッションを確立してメディアデータを授受するメディア通信装置に関する。 - 特許庁

A transport layer 403 reports the remaining size of a reception buffer of a receiver side device to a power supply control section 405 and a session layer/application layer 404 reports the data transfer rate to the power supply control section 405.例文帳に追加

トランスポート層４０３は受信側デバイスの受信バッファの残りサイズを電源制御部４０５に報告し、セッション層／アプリケーション層４０４は電源制御部４０５にデータ転送レートを報告する。 - 特許庁

The server system 110 establishes a communication session for communicating between a controller for the transmission side power control system 120b and a controller for the power reception side power control system 120a (111).例文帳に追加

サーバシステム１１０は、送電側電力制御システム１２０ｂの制御装置と受電側電力制御システム１２０ａの制御装置との間で通信を行うための通信セッションを確立する（１１１）。 - 特許庁