例文 (999件) |
Section 28の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1953件
According to the report from Nobumitsu TAKEDA mentioned in the section of February 21 of "Azuma Kagami," Kagetoki tried to rise in revolt by supporting Ariyoshi TAKEDA for the shogunate, saying that he was appointed as general commander of the provinces in Kyushu by the Imperial Court. 例文帳に追加
『吾妻鏡』正月28日条の武田信光からの報告によると、景時は朝廷から九州諸国の総司令に任命されたと称して上洛し、武田有義を将軍に奉じて反乱を目論んだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the section of September 19, 1102, there was a review that 'Although he is said to be a strong sumaibito, he has to learn more koppo (a martial art with bare hands),' which shows that he was a samurai in the imperial capital rather than a samurai in the Kanto region. 例文帳に追加
康和4年(1102年)7月28日条には、「相撲が強いと言われているが、もっと骨法を身に付けなければ…」との意味の批評が書いており、関東の武士ではなく、京武者であることがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, a bisector of an opening angle between a top-side wall surface 28a and a bottom-side wall surface 28b of a diffuser section 28 is Lm, and an angle between the line segment Lp and the bisector Lm is a blowout direction angle ω.例文帳に追加
また、ディフューザ部28の天面側壁面28aと底面側壁面28bとが成す開き角度の2等分線をLmとし、線分Lpと2等分線Lmとの成す角度を吹出方向角ωとする。 - 特許庁
The ultrasonic tomographic image acquisition part 21 is provided with an ultrasonic transducer array 28 of a convex electronic scanning system wherein a plurality of ultrasonic transducers 31 are arrayed on a curved surface whose cross section is a convex circular arcuate shape.例文帳に追加
超音波断層画像取得部21は、断面凸円弧状の曲面に複数の超音波トランスデューサ31がアレイ状に配列された、コンベックス電子走査方式の超音波トランスデューサアレイ28を有する。 - 特許庁
A drive section 27 is disposed in the container 27a of the support arm 25, and an open/close drive lever 28 engages with an engaging groove 22 in the discharge door 8b of the weighing hopper 8 to open/close the discharge door 8b.例文帳に追加
駆動部27は、支持アーム25の収容体27a内部に設けられ、開閉駆動レバー28が計量ホッパ8の排出扉8bの係合溝22に係合して排出扉8bを開閉駆動する。 - 特許庁
A spacer 40 arranged on a gap between a protection seal pasted on the case body 20 so as to cover the opening 28 and the button cell in the battery housing section 27 is integrally formed on the case body 20.例文帳に追加
ケース本体20には、開口部28を覆うように当該ケース本体20に貼り付けられる保護シールと電池収納部27内のボタン電池との間の隙間に配置されるスペーサ40が一体成形されている。 - 特許庁
When writing the data to a recording medium 200, a system control section 50 monitors supply voltage, and when supply voltage becomes lower than a constant value L2, the power supply feed to an image display 28 is de-energized.例文帳に追加
記録媒体200へのデータの書き込みが発生すると、システム制御部50は電源電圧を監視し、一定値L2より電源電圧が小さくなると画像表示部28への電源供給を断する。 - 特許庁
R, G, B deviation width caused by color aberration of each optical system in an image conversion apparatus 11 is calculated in advance in accordance with the photographing information and stored in advance in a storage section 28.例文帳に追加
画像変換装置11において、各光学系の色収差生じるR,G,Bのずれ幅は、光学系固有の結像情報として、撮影情報に応じて予め計算され、記憶部28に予め記憶されている。 - 特許庁
A roller guide hole 27 which constitutes a pocket for a roller 11 is formed at the bottom section 25 of the concave part 21 with an inner diameter side connection part 28 and an outer diameter side connection part 29 formed at both ends of the inner and outer diameters thereof, respectively.例文帳に追加
凹条部21の底部25には、その内外径の両端部に内径側連結部28と外径側連結部29とをそれぞれ残してころ11のポケットを構成するころ案内孔27が形成される。 - 特許庁
The cooling liquid tank 28 is provided with a section 28a for reserving supplied cooling liquid, and at least two cooling liquid supply ports 28b, connected with the cooling liquid reserving section 28a, and distributing a cooling liquid from the top side of the coil end part 24 onto the circumferential wall on the opposite sides.例文帳に追加
その冷却液槽28には、供給された冷却液を貯える冷却液貯留部28aと、その冷却液貯留部28aに接続され、冷却液をコイルエンド部24の頂上側からその両側の周壁上に分配して供給する少なくとも二つの冷却液供給口28bと、が設けられる。 - 特許庁
If the image data recording finishes and its recording medium is used again later, a control section 26 reads a final count value corresponding to identification data of the recording medium out of the last count values recorded in the count information recording section 28, and an initial count value of additional image data is set from the last count value.例文帳に追加
画像データの記録が終了し、後に再びその記録媒体が利用される場合、制御部26は、カウント情報記録部28に記録されている最終カウント値から、その記録媒体の識別データに対応する最終カウント値を読み取り、この最終カウント値から追記画像データの初期カウント値を設定する。 - 特許庁
An information service means 40 consisting of a program extract section 24 and a user extract section 26 in the control center 12 discriminates whether or not the history satisfies a prescribed condition and serves specific information to a user the video recording/display device 28 when the history satisfies the prescribed condition.例文帳に追加
コントロールセンタ12の番組抽出部24とユーザ抽出部26とから構成される情報提供手段40は、上記履歴が一定の条件を満たすか否かを判断し、上記履歴が一定の条件を満たす場合に、録画/表示装置28のユーザに対して特定の情報を提供する。 - 特許庁
The cooling microcircuit construction 20 comprises a main body section having a plurality of leg sections 26, 28, 36 which subject the airfoil section 12 to convection cooling by means of refrigerant flow, and at least one distal end cooling microcircuit 30, 32 unitedly formed in order to cool the distal end 18.例文帳に追加
この冷却用微細回路構成20は、冷媒流でエアフォイル部分12を対流冷却することを可能にする複数の脚部26,28,36を有するメインボディ部分と、先端18を冷却するために、少なくとも1つの一体に成形された先端冷却用微細回路30,32と、を備える。 - 特許庁
When the upper section of the door body 3 is fitted into the entrance 2 and the hinge shaft 31 is faced oppositely to the engaging hole 27, the door body 3 is mounted easily by upwards moving the hinge shaft 31 by the attraction working of the permanent magnet 28 and inserting the upper section of the hinge shaft into the engaging hole 27.例文帳に追加
ドア本体3の上部を出入口2に嵌め込み、ヒンジ軸31を係合孔27に対向させたとき、永久磁石28の吸着作用よりヒンジ軸31を上方に移動させて、その上部を係合孔27内に挿入させるようにして、ドア本体3の取付けの容易化を図る。 - 特許庁
A CPU 29 stores a PSI separated by a separation section 22 and newest program information among program information sets denoted by SI data and stores latest program information to a memory section 28 together with time information at that time by each sampling timing having a prescribed sampling interval each to generate view history information.例文帳に追加
CPU29は、分離部22で分離されたPSIおよびSIデータに示された番組情報の最新のものを保持しておき、所定のサンプリング間隔毎のサンプリングタイミング毎に、その時の時刻情報とともに最新の番組情報をメモリ部28に蓄積して行くことで視聴履歴情報を作成する。 - 特許庁
In addition, when the electronic program guide has data of a view standard age as ages suitable to view each program in the electronic program guide, data of the age restriction or data in an electronic program guide data storage section 28 are retrieved and the generating section 31 generates the program chart.例文帳に追加
そのほか、電子番組ガイドに各番組を視聴するのに適した年齢としての視聴標準年齢のデータが存在するときには、前記年齢制限のデータ、或いは別途入力した年齢制限の設定に応じて電子番組ガイドデータ蓄積部28のデータを検索し、番組表を作成する。 - 特許庁
The PDS control section comprising a subscriber multiplex/ demultiplex part 21, a service multiplex/demultiplex part 22 and a test mode circuit part 23, and an Ethernet interface section comprising an Ethernet (trademark) signal terminating function part 25, a filtering function part 26, an Ethernet packet processing function part 27 and a common control part 28 are made into one chip LSI.例文帳に追加
加入者多重分離機能部21とサービス多重分離機能部22とテストモード回路部23とからなるPDS制御部、及び、イーサネット(登録商標)信号終端機能部25とフィルタリング機能部26とイーサネットパケット処理機能部27と共通制御部28とからなるイーサインタフェース部を1チップLSI化する。 - 特許庁
The faucet body 6 and a discharge tool 23 supporting the shower head 28 with a holder 27 are separately fixed to the top plate 2 respectively, a plate section 12 is extended below one of the faucet body 6 and the discharge tool 23 and integrally formed, and the operating member 13 remotely operating the drain valve 5 is fitted to the plate section 12.例文帳に追加
水栓本体6と、ホルダー27によりシャワーヘッド28を支持する吐水具23とを別体として天板2にそれぞれ固定し、水栓本体6又は吐水具23のいずれか一方の下部にプレート部12を延設して一体に形成し、該プレート部12に排水栓5を遠隔操作する操作部材13を装着した。 - 特許庁
An OMA control section 23 outputs to an optical conversion section 21 a registration erasure message for erasing the registration of one of slave unit stations 20-1 to 20-n indicating that transmission/reception of data with the master unit station 10 is permitted if the time measured by a timer 28 exceeds a predetermined time.例文帳に追加
OMA制御部23は、タイマ28により計時された時間が所定時間を経過した場合には、親機局10との間でデータを送受信することが許可されたことを示す当該子機局20−1乃至20−nの登録を抹消するための登録抹消メッセージを光変換部21に出力する。 - 特許庁
A channel 16 is sandwiched between a head section 12a of the handle 12 and the backplate 14, the core member 24 is placed on the top face of the head section 12a, and two screws 28 are threaded through screw threaded holes 14a, 12c from the bottom face side of the backplate 14 and screwed and tightened through screw holes 23c of the platform 23 to integrate them.例文帳に追加
ハンドル12のヘッド部12aとバックプレート14の間にチャンネル16を挟み込み、ヘッド部12aの上面に芯部材24を配置し、2本のねじ28をバックプレート14の下面側からねじ通し穴14a,12cに通して台座23のねじ穴23cにねじ込んで締め付けて一体化する。 - 特許庁
To move the imaging section 16 from the first imaging position 202 to the second imaging position 204, a second turning shaft 28 is turned to turn the imaging section 16 by about 180 degrees with respect to a main body part 20 and a first turning shaft 26 is turned by about 180 degrees to reverse an imaging lens 12.例文帳に追加
第1の撮像位置202から第2の撮像位置へ撮像部16を移動させるには、第2の回動軸28を回動させて本体部20に対して撮像部16を略180°回動させると共に第1の回動軸26を略180°回動させて撮像レンズ12を反転させればよい。 - 特許庁
Address buses 26, 28 for applying chip select signals, respectively, to the terminals of both ROMs (31, 33) from the memory control section 25 side are also connected between the memory control section 25 and the first and second ROMs (31, 33) so that both ROMs (31, 33) can be accessed selectively using the ROM bus 24.例文帳に追加
メモリ制御部25と第1、第2のROM(31、33)との間には、ROMバス24を使用して双方のROM(31、33)への選択的なアクセスが可能なように、メモリ制御部25側から双方のROM(31、33)の端子に対し夫々チップセレクト信号を印加するためのアドレスバス26、28も接続される。 - 特許庁
Various monitors 14 are connected to an image composition processing section 28, and characteristics of a monitor 14 to which a system control section 20 is connected are discriminated; and characteristics of the video data to be outputted to the monitor 14 are changed based upon the discriminated characteristics, and the video data are processed into a signal and is outputted to the monitor 14.例文帳に追加
画像合成処理部28に各種のモニタ14を接続し、システム制御部20が接続されたモニタ14の特性を判別し、その判別された特性に基づいてモニタ14へ出力する映像データの特性を変化させ、その映像データを信号処理してモニタ14へ出力する。 - 特許庁
A connection permission number collation control section 28 collates the caller number from the contractor subscriber with the connection permission number stored in the connection permission number storage section 29 and the internet connection device 10 makes internet connection to the contractor subscriber through a leased line 19 when the both are coincident.例文帳に追加
接続許可番号照合制御部28は、契約加入者からの発信者番号と、接続許可番号記憶部29に記憶されている接続許可番号とを照合して、両者が一致している場合には、契約加入者に対してインターネット接続装置10を介した専用線19によってインターネット接続を行う。 - 特許庁
Furthermore, the remote controller container section 32 is devised to operate various switches of the remote controller while containing the remote controller and when the remote controller is operated in this state, an infrared ray emitted from the remote controller is led to a light receiving section of the monitoring device 28 via an optical member such as a reflection member.例文帳に追加
また、このリモコン収納部32は、リモコンを収納した状態でリモコンの各種スイッチの操作が行えるようになっていると共に、この状態でリモコンを操作すると、リモコンから出射された赤外光が反射部材等の光学部材を介してモニタ装置28の受光部に導かれるようになっている。 - 特許庁
In the toroidal continuously variable transmission, an outer peripheral surface of an outer ring 28 and a guide surface section 120 of a trunnion 15 are brought into contact with each other when tangential force acts on a power roller 11, and pressing force is transmitted from an input disk to an output disk so that the power roller 11 rolls on the guide surface section 120.例文帳に追加
このトロイダル型無段変速機では、パワーローラ11に接線力が作用したときに、外輪28の外周面とトラニオン15の案内面部120とが当接して、案内面部120上をパワーローラ11が転がることにより、入力側ディスクから出力側ディスクへと押し付け力が伝達される構成となっている。 - 特許庁
This folder has a blade cylinder 10 capable of folding up a section and provided with at least one blade 20, an inverse pressure cylinder 12 provided with at least two inverse pressure elements 26 cooperatively regulating an axial directional gap 32, and a carrying element 28 capable of carrying the section and extending in the axial directional gap.例文帳に追加
この折り機は折丁を折り畳むことができ、少なくとも1つのブレード20が設けられたブレード胴10と、相俟って軸方向ギャップ32を規定した少なくとも2つの逆圧エレメント26が設けられた逆圧胴12と、折丁を搬送することができかつ軸方向ギャップにおいて延びた搬送エレメント28とを有する。 - 特許庁
A spiral-shaped first electrode plate 18 having a first terminal section 25 is disposed on an upper face 17a of a retention member 17 having a cave portion 20, and also, a flat plate-shaped second electrode plate 19 having a second terminal section 28 is disposed on a lower face 17b so as to be placed opposite to the upper face 17a of the retention member 17.例文帳に追加
空洞部20が設けられた保持部材17の上面17aに第1端子部25を有する渦巻状の第1電極板18を設けると共に、保持部材17の上面17aに対向する下面17bに第2端子部28を有する平板状の第2電極板19を設けた。 - 特許庁
In the air conditioner, the inside of a main body casing 20 is divided into plural sections in the lateral direction, appliances such as an indoor-side heat exchanger 27, an electric expansion valve 28 and a centrifugal fan 22 constituting an indoor unit 2 are disposed in every section, and start and stop of the operation can be controlled by every section.例文帳に追加
本発明に係る空気調和機は、本体ケーシング20内を横方向に複数の区域に区分し、区域毎に室内ユニット2を構成する室内側熱交換器27、電動膨張弁28、遠心ファン22等の機器を配置し、各区域ごとに運転の発停、制御を可能に構成している。 - 特許庁
In a plurality of the probes 20 arranged linearly in a socket 28 comprising an insulation material at prescribed pitches in mutual parallel, a cross section outer shape orthogonal to an axial direction of a tube 22 enlarges the size of a direction different from a pitch direction to enlarge the cross section orthogonal to the axial direction.例文帳に追加
絶縁材からなるソケット28に複数本が互いに平行に直線状に所定のピッチで配設されるプローブ20において、チューブ22の軸方向と直交する断面外形を、ピッチ方向と異なる方向の寸法を大きくして、軸方向と直交する断面積が大きくなるようにする。 - 特許庁
In transmitter side portable terminals (111-11N) or a stationary station 12, data compression sections 27a-27d compress pixel data while increasing stepwise compression rates, a data combination section 28 combines pixel data streams from the compression sections as data blocks, and a transmission section 21 transmits a stream of the data blocks.例文帳に追加
送信側の携帯端末11_1〜11_N又は固定局12は、データ圧縮部27a〜27dによって画素データを圧縮率を段階的に高めて圧縮し、データ結合部28によって各圧縮部からの各画素データ列をデータブロックとして結合し、送信部21がこのデータブロックを連ねて送信する。 - 特許庁
Then one conductor 20 is penetrated through a center of the insulator 26 with a length of L_2 to act like a coaxial center conductor 32, projected from the conductor plate 22a in the feeding section 12 to act like a feeding probe 30, and projected into the waveguide 28 in the coaxial waveguide conversion section 16 to act like a conversion probe 34.例文帳に追加
そして、1つの導体20が、長さL_2の絶縁体26の中心を貫通して同軸の中心導体32となり、給電部12において導体板22aから突き出して給電プローブ30となり、同軸導波管変換部16において導波管28の中に突き出して変換プローブ34となる。 - 特許庁
Therefore, after applying an adhesive 26 on the flange section 24 of the other panel material 14, by pressing the one panel material 12 and the intermediate plate material 15 to the other panel material 14 side, the adhesive 26 flows in from the slots 28, and is diffused and soaked to the flange section 18 side of the one panel material 12.例文帳に追加
このため、他方のパネル材14のフランジ部24に接着剤26を塗布した後、一方のパネル材12及び中間パネル材15を他方のパネル材14側へ押し付ければ、接着剤26が長孔28から流入し一方のパネル材12のフランジ部18側へ拡散され浸透していく。 - 特許庁
The cooling medium pressure-raised by a pressure rising device is cooled by the cooler 28, and circulation is performed for the axial central section of the stator core 2 from the outer periphery side to the inner periphery side of the stator core 2 through an air duct 15 communicating with the axial central section of the stator core 2.例文帳に追加
そして、昇圧装置によって昇圧された冷却媒体を冷却器28によって冷却し、固定子鉄心2の軸方向中央部と連通する通風路15を介して固定子鉄心2の軸方向中央部に固定子鉄心2の外周側から内周側に向かって流通させる。 - 特許庁
The optical part packaging structure consists of a casing 38, optical parts stored in the bottom section of the casing 38, a control substrate 28, which is mounted on the top section of the casing 38 and is provided with control electric terminals 44, and the photoelectric parts which are controlled by the electric signals transmitted to the terminals 44.例文帳に追加
光部品実装構造は、筐体38と、この筐体の底部に収められる光部品と、この筐体の上部に取り付けられていて制御用電気端子44を具える制御基板28と、この制御用電気端子に伝送される電気信号により制御される光電部品とより構成される。 - 特許庁
When an obstacle is detected (S26-27) in the way of a sheet carrying passage by an obstacle detecting means for detecting an obstacle existing in the sheet carrying passage on the side closer to the discharge opening side than the cutter section, an error informing section informs the content of error (steps S26-28).例文帳に追加
用紙搬送路のカッタ部より排出口側にある障害物を検出する障害物検知手段(S26〜27)を設け、障害物検知手段(S26〜27)により用紙搬送路中に障害物を検出した場合にはエラー報知手段(ステップS26〜28)によりエラー内容を報知するようにした。 - 特許庁
A building unit 28 constituting a first-story section 14 of the unit buildings 10, has an overhanging portion 36 at which part of a ceiling panel 30 overhangs from a floor panel 32, and by abutting both the overhanging portions 36 of the mutually adjoining building units 28, on each other, a wide continuous space 42 is formed under the overhanging portions 36.例文帳に追加
ユニット建物10の一階部分14を構成する建物ユニット28は、天井パネル30の一部が床パネル32よりも跳ね出した跳ね出し部36を備えており、隣接して配置される建物ユニット28の跳ね出し部36同士を突き合わせて配置することにより、跳ね出し部36の下方に広い連通スペース42が形成される。 - 特許庁
A communication device 10 applied to the communication system includes a diffusion code table management section 28 for and selecting a diffusion code table in response to a diffusion rate of a management device included in diffusion information notified from a management device 30 of a system 90, and generating a diffusion code set in response to the number of users and the user number included in the diffusion information.例文帳に追加
本通信システムに適用される通信装置10は、本システム90の管理装置30から通知された拡散情報に含まれている管理装置の拡散率に応じて拡散コードテーブルを選択し、拡散情報に含まれているユーザ数およびユーザ番号に応じて、拡散コードセットを生成する拡散コードテーブル管理部28を含む。 - 特許庁
Failure to comply with a time limit may not be excused after expiry of a period of one year as from expiry of the period within which the act should have been performed, failure to comply with a time limit for claiming and proving a priority right or for filing a request for full examination of an application for an invention or a request for continuation of the procedure under Section 28(3) may likewise not be excused. 例文帳に追加
期限の不遵守は,行為を履行すべきであった期間の満了から1年の期間の満了後は許容することができない。また,優先権の主張と証明の期限,特許出願の完全審査請求の期限,及び第28条(3)に基づく手続の継続請求の期限の不遵守も同様に許容することができない。 - 特許庁
The laser welding system 10 includes a laser welding head 22, a camera 28 for photographing a zone containing a welding groove of a target workpiece 12 with the laser welding head 22, a monitor for displaying an image photographed with the camera 28 and displaying the camera center axis 47, and a marker irradiation section 30 for irradiating the target workpiece 12 with a laser marker 46A.例文帳に追加
レーザ溶接装置10は、レーザ溶接ヘッド22、レーザ溶接ヘッド22による対象ワーク12の溶接開先を含む領域を撮像するカメラ28、カメラ28によって撮像された画像を表示すると共に、該カメラ中心線47を表示するモニタ、及び対象ワーク12にレーザマーカー46Aを照射するマーカー照射部30が備えられている。 - 特許庁
A cross-sectional section shape of an inner circumference face of the second passage forming part 31 is arced, and a combined thickness of the middle plate 9 and the inner side plate 8 in a portion corresponding to a deepest part of the second passage forming part 31 is the same or more of a thickness of the outer side plate 7 in a portion corresponding to a deepest part of the first passage forming part 28.例文帳に追加
第2流路形成部31の内周面の横断面形状が円弧状であり、第2流路形成部31の最深部と対応する部分における中間プレート9と内側プレート8とを合わせた厚みが、第1流路形成部28の最深部と対応する部分における外側プレート7の厚み以上となっている。 - 特許庁
When accepting the specification of an article name, the retrieval processing section 14 refers to an attachment document ID associated with the accepted article name, identifies a record including the attachment document ID from an effect and efficacy-disease name table 28, and generates a second image including the content of the record in the effect and efficacy-disease name table 28 to display it on the display device 18.例文帳に追加
商品名の指定を受け入れると、検索処理部14は、受け入れた商品名に対応付けられた添付文書IDを参照して、効能効果・病名テーブル28から、添付文書IDを含むレコードを特定して、効能効果・病名テーブル28のレコードの内容を含む第2の画像を生成して、表示装置18に表示する。 - 特許庁
A front pillar extension 28 is attached to a pillar inner panel 22 of a front pillar 16, an end 20A in the width direction of window shield glass 20 is adhered to a flange section 28C, and a front pillar molding 18 is attached to it.例文帳に追加
フロントピラー16のピラーインナパネル22にはフロントピラーエクステンション28が取り付けられており、そのフランジ部28Cにウインドシールドガラス20の幅方向の端部20Aが接着されていると共に、フロントピラーモールディング18が取り付けられている。 - 特許庁
The film contains the center of gravity of a housing, and has a part (28) stuck on the top part (16) of the housing on the front part (20) side of the housing more than a position of a cross section crossing the housing along both the front and rear parts of the housing.例文帳に追加
フィルムは、ハウジングの重心を含みかつハウジングをその前後両部に沿って横断する横断面の位置よりもハウジングの前部(20)の側においてハウジングの頂部(16)に接着された一部(28)を有する。 - 特許庁
In the case of receiving a low-band signal, the AGC/VCO control section 37 increases the delay in attenuators 28, 31 of a high-band AGC circuit to provide a signal passing through the low-band BPF 26 to a mixer 32 thereby driving the low-band VCO 33.例文帳に追加
ローバンド受信時は、AGC/VCO制御部37がハイバンドAGC回路のアッテネータ28,31を絞って、ローバンド側BPF26を通過した信号を混合器32へ入力させ、ローバンド用VCO33を駆動する。 - 特許庁
A driving control section 28 executes temperature controlling so as to set the thermal head 26 in a predetermined control temperature by switching a mode of energy to be applied to the thermal head 26 based on a detection temperature from a temperature sensor built in the thermal head 26.例文帳に追加
駆動制御部28は、サーマルヘッド26に内蔵されている温度センサからの検出温度に基づき、サーマルヘッド26に供給するエネルギモードを切り換えて、サーマルヘッド26が所定の制御温度になるように温度制御している。 - 特許庁
The storage-management section has: a memory space 22 for temporarily storing a display object among input objects; a memory space 24 for temporarily storing a print object; and a memory space 20 for temporarily storing the other information 28.例文帳に追加
記憶・管理部は、入力オブジェクトのうち表示オブジェクトを一時記憶するためのメモリ空間22と、印刷オブジェクトを一時記憶するためのメモリ空間24と、その他の情報28を一時記憶するためのメモリ空間20とを含む。 - 特許庁
When the power consumption is larger than the suppliable power amount, a power control device (control- arithmetic unit 24 and power control section 25 or 28) controls a power supply every group in accordance with the order of the priority.例文帳に追加
消費電力量が供給可能電力量よりも大きい際、電力制御装置(制御演算装置24及び電力制御部25乃至28)は優先順位に応じてグループ毎に電力供給制御を行う。 - 特許庁
Pulling anchor parts 28 having an end bent to an outside diameter side of the rotor and having an L-shaped cross section are provided on second portions 27 arranged on a part close to a radial inner end of the rotor of an outer side end of the respective torque receiving members 20a and 20b.例文帳に追加
これら各トルク受け部材20a、20bのアウタ側端部の、ロータの径方向内端寄り部分に設けた第二部分27、27に、その先端部がロータの外径側に屈曲した断面L字形の引きアンカ部28、28を設ける。 - 特許庁
A control section 28 refers to the device ID and associated device ID/attribute table 25 in accordance with the device ID and the associated device ID superimposed on an audio signal inputted from the acoustic device, and reads out the associated attribute information.例文帳に追加
制御部28は、音響機器から入力されたオーディオ信号に重畳されている機器IDおよび関連機器IDで機器ID・関連機器ID/属性テーブル25を参照し、関連づけられている属性情報を読み出す。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|