「Section 28」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The physical working force from driving sources 28, 35a, 35b is restrained to release the elastic energy, thereby displacing the movable section 27 to the other localization point Y2 while accumulating again the elastic energy of the reverse polarity and the movable section is held at the the other localization point Y2 by the physical working force.例文帳に追加

そして、駆動源２８、３５ａ、３５ｂからの物理作用力を制止して弾性エネルギを解放することにより、弾性部２９に上記と逆極性の弾性エネルギを再度蓄えながら可動部２７を他方の定位点Ｙ2に変位させ、物理作用力により他方の定位点Ｙ2に保持する。 - 特許庁

In the buckle device 10, a first stay 20 is held in a state coming into contact with a first stopper section 16C of a bracket 16 by the urging force of a spring 42, and a second stay 28 is held in a state coming into contact with a second stopper section 20A of a first stay 20 by the urging force of the spring 42.例文帳に追加

バックル装置１０では、第１ステー２０がスプリング４２の付勢力によってブラケット１６の第１ストッパ部１６Ｃとの当接状態に保持されると共に、第２ステー２８がスプリング４２の付勢力によって第１ステー２０の第２ストッパ部２０Ａとの当接状態に保持される。 - 特許庁

The horizontal omnidirectional antenna 10 is provided with: an antenna feeding section 12 including parallel conductor plates 22a, 22b providing radiation horizontal omnidirectivity; a coaxial part 14 including an external conductor 24 and an insulator 26; and a coaxial waveguide conversion section 16 including a waveguide 28.例文帳に追加

水平無指向性のアンテナ１０は、放射の水平無指向性を付与する平行な導体板２２ａ，２２ｂを含むアンテナの給電部１２と、外部導体２４と絶縁体２６とを含む同軸部１４と、導波管２８を含む同軸導波管変換部１６とを備える。 - 特許庁

A shaft member 28 is provided removably on the leg cylinder 26, and when the shaft member 27 is screwed into or fitted on the leg cylinder 26, the main body cylinder section 30 is stretched and expanded outside the diameter direction to apply the force of bringing the cylinder section into contact with the inner peripheral face of the hole 15A.例文帳に追加

脚筒２６には、軸部材２７が着脱自在に設けられており、この軸部材２７を脚筒２６にねじ込み若しくは嵌合させたときに、本体筒部３０が径方向外側に拡開して穴１５Ａの内周面に圧接力を付与するようになっている。 - 特許庁

The driver is provided with a row electrode X driving circuit 28 which outputs driving pulses to a plasma display panel 10 in a sustain interval, an average luminance level detecting section 25 which detects an average luminance level and a luminance level detecting section 26 which detects luminance levels of individual electric discharging cells.例文帳に追加

サステイン期間においてプラズマディスプレイパネル１０に向けて駆動パルスを出力する行電極Ｘ駆動回路２８と、平均輝度レベルを検出する平均輝度レベル検出部２５と、個々の放電セルの輝度レベルを検出する輝度レベル検出部２６とを備える。 - 特許庁

The controlling section 22 calculates for ten minutes an average pitch every time when a pedometer 28 counts ten (step S6), and after ten minutes pass, it makes a GPS receiving section 26 to carry out positioning while calculating an average pitch, a walking distance, etc. for every interval of ten minutes (step S7).例文帳に追加

制御部２２は、１０分にわたって歩数計２８が１０歩計数するごとに平均ピッチを算出し（ステップＳ６）、１０分経過後にＧＰＳ受信部２６に測位を実行させると共に、１０分のインターバルごとの平均ピッチ、歩行距離等を算出する（ステップＳ７）。 - 特許庁

When joining the joint section 25, projections 15 are pressed against the joint section 25 while carrying out the pressing of the members and carrying out press-joining, the projections 15 are jammed into the tire member 20, the tire member 20 is deformed in the direction of pressing by pressure, to form thereby engaged sections 28 between the members.例文帳に追加

ジョイント部２５の接合時には、突起物１５をジョイント部２５に押し付けて、部材同士を押圧して圧着接合するとともに、突起物２５をタイヤ構成部材２０内に食い込ませ、その圧力でタイヤ構成部材２０を押圧方向に変形させて各部材間に食い込み部分２８を形成する。 - 特許庁

A creating means 30 is provided for automatically creating a longitudinal section view of a common duct for electric cables, using the information on the section view of the conduit line including the predetermined information on the conduit line composition member composing the conduit line which is assigned to the conduit line specified by the specifying means 28.例文帳に追加

さらに、指定手段２８によって指定された管路に割り当てられている、その管路を構成する管路構成部材に関する所定情報を含んだ当該管路の断面図情報を用いて、電線共同溝の縦断面図を自動生成する生成手段３０を設置する。 - 特許庁

The catalyst regeneration means includes a regeneration gas supply line 28 branched from a combustion exhaust gas line 26 for exhausting the combustion exhaust gas of the heating section 16 and supplies the steam in the combustion exhaust gas to the reforming section 14, thereby recovering the activity of the reforming catalyst 18.例文帳に追加

触媒性手段は、加熱部１６の燃焼排ガスを排出する燃焼排ガスライン２６から分岐した再生ガス供給ライン２８を含み、該燃焼排ガス中の水蒸気を改質部１４に供給することで、改質触媒１８の活性を回復させる。 - 特許庁

The reproduction target determining section 28 determines that the music data corresponding to the sound is selected and enters a normal mode to reproduce only the selected music by using an input section 18 to input one piece of sound out of a plurality of sounds coming from the different positions.例文帳に追加

異なる位置から聴こえる複数の音から一の音を選択する入力を入力部１８に対し行わせることにより、再生対象確定部２８は当該音に対応する音楽データが選択されたと判断し、通常モードに移行して選択された音楽データのみを再生させる。 - 特許庁

Then, in the place in the frame body 20a from which the emergency stop device 22 is detached, an attachment adapter 28 detachably attachable to the frame body 20a at its one section, and detachably attachable to the new emergency stop device 26 at its other section is attached.例文帳に追加

その後、枠体２０ａにおける非常止め装置２２が取り外された箇所に、一方の部分が枠体２０ａに取り外し自在に取付可能となっているとともに他方の部分が新しい非常止め装置２６に取り外し自在に取付可能となっているような取付アダプタ２８を取り付ける。 - 特許庁

The first arm section 44a of the turning arm 44 in the first tool post 28 is provided with a first cutting tool 48, to which an external end tip 46 formed so as to bevel and chamfer the external end section of the steel pipe and flatten the shaft end face of the steel pipe is secured.例文帳に追加

第１刃物台２８における回動腕４４の第１腕部４４ａに、鋼管の外端部にカイサキ面取り加工を施すと共に軸端面に平面加工を施す形状に形成された第１チップ４６が装着される第１バイト４８が配設してある。 - 特許庁

An overhead insertion interface section 23 connected to a high- speed channel via a frame processing section 20 is provided with a TOH(Transport OH) FIFO 26, a POH(Path OH) FIFO 28, and a common gate OR1 transmitting a TOH input request and a POH input request to an external device.例文帳に追加

高速回線にフレーム処理部２０を介して接続されるオーバヘッド挿入インタフェース部２３に、ＴＯＨＦＩＦＯ２６とＰＯＨＦＩＦＯ２８及びＴＯＨ入力要求，ＰＯＨ入力要求を外部デバイスに対して送出する共用のゲートＯＲ１とを設ける。 - 特許庁

The inventor or the creator of an industrial design shall have the right to exploit the right in the invention or in the industrial design, as appropriate, within the framework of his enterprise, if the invention protected by an inventor's certificate has not been made in accordance with the provisions of Section 28(a) of Act No. 84/1972 Coll. or if the industrial design protected by an inventor's certificate has not been created under the provisions of Section 82 of that Act. 例文帳に追加

発明者証により保護されている発明が法令集法律第84/1972号第28条(a)の規定に基づいて行われたものでない場合又は発明者証により保護されている工業意匠が同法第82条に基づいて創作されたものでない場合は，発明者又は工業意匠の創作者は，当該発明又は工業意匠の権利を適宜自己の事業の枠内で実施する権利を有する。 - 特許庁

where a complete specification was laid open to public inspection under section 69 of the Act of 1964 before the commencement of this Act, the laying open to public inspection shall be regarded as being publication under section 28 and the date on which it was so laid open shall be regarded as being the date of such publication; other documents accompanying the application (including any provisional specification filed in relation to the application) shall be laid open to public inspection as soon as practicable after the commencement of this Act 例文帳に追加

完全明細書が本法施行前に1964年法第69条に基づいて公衆の閲覧に供された場合は，当該公衆への閲覧は第28条に基づく公開とみなす。また，このように公開された日は当該公開の日とみなす。(出願に関して提出された仮明細書を含め)出願に添付した他の書類は，本法施行後速やかに公衆の閲覧に供されるものとする。 - 特許庁

In the low ESL section 24, a first via hole conductor 28 that electrically connects first and second low ESL internal electrodes 26, 27 and the first low ESL internal electrode 26 with the first principal plane terminal electrode 20 and a second via hole conductor 29 that electrically connects the second low ESL internal electrode 27 with the second principal terminal electrode 21 are formed.例文帳に追加

低ＥＳＬ部分24において、第1及び第2低ＥＳＬ内部電極26,27、第1低ＥＳＬ内部電極26を第1主面端子電極20に電気的に接続する第1ビアホール導体28、及び第2低ＥＳＬ内部電極27を第2主面端子電極21に電気的に接続する第2ビアホール導体29が形成されている。 - 特許庁

The toggle joint mechanism 20 are constituted by connecting the extension rod 15 and the fixing frame 16 by relatively rotatably connected first and second arm members 27 and 28 and are constituted by connecting the connecting section C1 of the respective arm members 27 and 28 and the food pedal 18 by a third arm member 29.例文帳に追加

トグルジョイント機構２０は、エクステンションロッド１５と固定フレーム１６とが、相対回転可能に連結された前記第１及び第２のアーム部材２７，２８で接続されるとともに、これら各アーム部材２７，２８の接続部位Ｃ１とフットペダル１８とが第３のアーム部材２９で接続されることによって構成される。 - 特許庁

A first wall 28 arranged so as to cover a base end of the lock arm 18 and a second wall 29 arranged so as to cover a pointed head of the lock arm 18 and having a lock-releasing space 32 for performing a lock-releasing operation to an intermediate section of the lock arm 18 between the first wall 28 and the second wall are formed on a housing 10.例文帳に追加

ハウジング１０には、ロックアーム１８の基端部を覆うように配置される第１壁２８と、ロックアーム１８の先端部を覆うように配置され、第１壁２８との間にロックアーム１８の中間部に対してロック解除操作を行うための解除空間３２を有する第２壁２９とが形成されている。 - 特許庁

In this way, when the conductive film 14 in the first detection member 16 is brought into conductive contact with a conductive film in a second detection member, the respective conductive sections 28 show different circuit resistances respectively by depending on a total line resistance value of the conductive lines 30 existing between the conductive section 28 in the connection initial end and them.例文帳に追加

それにより、第１の検出部材１６の導電膜１４が第２の検出部材の導電膜に導通接触したときに、個々の導電区画２８が、連接初端の導電区画２８との間に存在する導電線路３０の合計線路抵抗値に依存して、それぞれに異なる回路抵抗を示す。 - 特許庁

The front wall 28 is formed in a side outer panel 20, the front wall connecting edges of a vehicle front side in a pair of sidewalls 30 and 44 constituting a closed cross section part 58 formed in a front pillar 18; and the connection wall 40 is formed in a first inner panel 24, the connection wall being connected by overlapped with the front wall 28.例文帳に追加

サイドアウタパネル２０には、フロントピラー１８に形成された閉断面部５８を構成する一対の側壁部３０，４４における車両前側の端部を連結する前側壁部２８が形成されており、第一インナパネル２４には、前側壁部２８と重ね合わされて結合された結合壁部４０が形成されている。 - 特許庁

At the request of the proprietor of a patent granted abroad and of which subject-matter falls under Section 28(b) and (c) of Act No. 84/1972 Coll., the Office may grant a priority right in accordance with the Paris Convention for an invention application filed in the Czech Republic after expiry of the time limit laid down in that Paris Convention. 例文帳に追加

国外で付与された特許で主題が法令集法律第84/1972号第28条(b)及び(c)に該当するものの所有者からの請求があった場合，庁は，パリ条約に定める期限の満了後チェコ共和国で行われた特許出願に対してパリ条約に基づいて優先権を付与することができる。 - 特許庁

Deposits under section 8a(1) of the Patents Act shall be made with an institution which is an international depositary authority under the Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the Purposes of Patent Procedure done at Budapest on 28 April 1977 (the Budapest Treaty) or with one of the other depositary institutions recognised by the European Patent Office. 例文帳に追加

特許法第8a条(1)に基づく寄託は，1977年4月28日にブダペストで締結された特許手続上の微生物の寄託の国際的承認に関する条約(ブダペスト条約)に基づく国際寄託当局である機関，又は欧州特許庁によって承認されている他の寄託機関の1にしなければならない。 - 特許庁

Deposits under the first paragraph of Section 8a of the Patents Act shall be made with an institution that is an international depositary authority under the Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure (the Budapest Treaty) done at Budapest on April 28, 1977, or with another depositary authority recognized by the European Patent Office. 例文帳に追加

特許法第8a条第1段落に基づく寄託は，1977年4月28日にブダペストで作成された特許手続上の微生物の寄託の国際的承認に関する条約(ブダペスト条約)に基づく国際寄託当局である機関又は欧州特許庁が認定するその他の寄託機関に対してしなければならない。 - 特許庁

The applicant may not, however, request the addition or correction of a priority claim where the applicant has made a request under section 28(1) for early publication, unless that request for early publication is withdrawn before the technical preparations for publication of the application have been completed.例文帳に追加

ただし，出願人が第28条(1)に基づき早期公開を求める請求を行った場合は，出願人は，優先権の主張の追加又は訂正を請求してはならない。ただし，出願公開のための技術的準備が完了する前に早期公開の請求が取り下げられた場合は，この限りでない。 - 特許庁

Deposits under section 8 (1) of the Utility Models Act shall be made with an institution which is an international depositary authority under the Treaty done at Budapest on 28 April 1977 on the International Recognition of the Deposit of Micro-Organisms for the Purposes of Patent Procedure (the Budapest Treaty) or with one of the other depositary institutions recognized by the European Patent Office. 例文帳に追加

実用新案法第8条 (1)に基づく寄託は，特許手続上の微生物の寄託の国際的承認に関して1977年4月28日にブダペストで作成された条約(ブダペスト条約)に基づく国際寄託当局である機関，又は欧州特許庁によって承認されている他の寄託機関にしなければならない。 - 特許庁

A blood component collecting apparatus 10 comprises a donor pressure sensor 38 for detecting donor pressure Pd of a blood collecting line used for collecting blood from a donor, a blood pump 28 for drawing in the blood via the blood collecting line, and a control section 26 for controlling rotation speed N of the blood pump 28 on the basis of the donor pressure Pd.例文帳に追加

血液成分採取装置１０は、ドナーから採血する採血ラインのドナー圧力Ｐｄを検出するドナー圧力センサ３８と、採血ラインを介して血液を引き込む血液ポンプ２８と、ドナー圧力Ｐｄに基づいて血液ポンプ２８の回転速度Ｎを制御する制御部２６とを有する。 - 特許庁

The headlamp comprises a structure that a lamp unit 11 is axially supported freely turned on the back of an inner panel 28, and at least a projection lens 17 is exposed from an opening 29 of the inner panel 28, where a section orthogonal to a horizontal turning shaft PLR of the outer surface of a lens holder 18 is a circular arc having the horizontal turning shaft PLR as the circular arc center.例文帳に追加

ランプユニット１１をインナーパネル２８の裏側で回動自在に軸支し、少なくとも投影レンズ１７をインナーパネル２８の開口部２９から露出させた構造において、レンズホルダ１８の外周面の水平回動軸Ｐ_ＬＲに対する直交断面を、水平回動軸Ｐ_ＬＲを円弧中心とする円弧とした。 - 特許庁

Moreover, each light emitting section 27 located in the vicinity of each of the planar capacitor devices 11 emits light when the planar capacitor device 11 is operated as the microphone and the color of a light emitting element 28 or the number of lighted light emitting elements 28 are changed depending on the sound volume of the sound waves collected by the planar capacitor devices 11.例文帳に追加

さらに、各平面コンデンサ型デバイス１１の近傍に設けた発光部２７は、平面コンデンサ型デバイス１１をマイクロフォンとして動作させると発光し、平面コンデンサ型デバイス１１で集音した音波の音量に応じて発光素子２８の色や発光素子２８の発光数が変化する。 - 特許庁

Primary circuits (first AC-DC conversion circuits) 21-28 are independently disposed for a plurality of battery blocks 11-18 connected in series to each other and configuring a main battery 1, and the primary circuits 21-28 are connected to an auxiliary machine battery 4 through a common transformer section 20 and a common secondary circuit (second AC-DC conversion circuit).例文帳に追加

互いに直列接続されて主バッテリ１を構成する複数の電池ブロック１１〜１８に対して一次側回路（第１交直変換回路）２１〜２８を個別に配置し、各一次側回路２１〜２８は共通のトランス部２０及び共通の二次側回路（第２交直変換回路）を通じて補機バッテリ４に接続される。 - 特許庁

On March 28, 2008, once the section extended up to Uzumasa-tenjingawa Station was open to traffic, Randan-Tenjingawa Station was opened as a transferring station on the Arashiyama Main Line of Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., which formed a connection route to the direction of Arashiyama after Nijo Station connecting to the JR Sagano Line; therefore, it is expected to increase the number of passengers. 例文帳に追加

太秦天神川駅への延伸開業後の2008年3月28日に京福電気鉄道京福電気鉄道嵐山本線にも乗り換え駅として嵐電天神川駅が新設され、二条駅でのJR嵯峨野線に続いて嵐山方面との接続ルートが形成されたことから、利用が増加することが見込まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this control method for a power transmission mechanism, the motor generator 15 generates reverse torque to create slackness of the endless belt 28 in a crank shaft downstream section 28b based on an engine start command, and the motor generator 15 generates regular torque to start the engine E when an auto tensioner 17 eliminates the slackness and increases tension of the endless belt 28.例文帳に追加

エンジン始動指令に基づいてモータ・ジェネレータ１５が逆トルクを発生してクランクシャフト下流区間２８ｂの無端ベルト２８に緩みを生じさせ、この緩みをオートテンショナ１７が消滅させて無端ベルト２８の張力を増加させると、モータ・ジェネレータ１５が正トルクを発生してエンジンＥを始動する。 - 特許庁

Then the feeder 28 also positions the parts 32 in the lateral direction perpendicular to the transporting direction by pressing the side face of the parts 32 against the locating face of a cover member 130 fixed to the main body of this feeder 28, by means of the side face 188 of one end section 187 of a pressing member 184.例文帳に追加

そして、押付け部材駆動装置１９４の駆動によって、押付け部材１８４の一端部１８７の側面１８８が、電子部品３２の側面をフィーダ本体に固定のカバー部材１３０の位置決め面に押付け、電子部品３２を搬送方向に直角な横方向にも位置決めする。 - 特許庁

The pressure regulating cam mechanism 66 comprises a projection 67 integrally provided on one of the driven rotary member 28 and an output rotary member 61 and protruded to the other side and a recess 68 provided on the other of the driven rotary member 28 and the output rotary member 61 and storing the tip section of the projection 67 in contact with it.例文帳に追加

調圧カム機構６６が、従動回転部材２８および出力回転部材６１の一方に一体に設けられて他方側に突出する突部６７と、従動回転部材２８および出力回転部材６１の他方に設けられて突部６７の先端部を収容、接触させる凹部６８とで構成される。 - 特許庁

If: one or more designs are disclosed in a design application (the initial application); and after the initial application is filed, it is amended under section 28 to exclude one or more of those designs (the excluded designs); and the initial application has not lapsed or been withdrawn; and none of the designs in the initial application has been registered, or published under section 57; the applicant may file a design application under section 21 in respect of one or more of the excluded designs. 例文帳に追加

次の場合，すなわち，1又は2以上の意匠が，意匠出願(原出願)において開示され，かつ原出願がされた後，第28条に基づいて，それらの意匠のうちの1又は2以上の意匠(除外意匠)を除外するよう補正され，かつ原出願が失効せず又は取り下げられず，かつ原出願における意匠の何れも，登録又は第57条に基づく公告がされていない場合は，出願人は，1又は2以上の除外意匠に関して，第21条に基づいて意匠出願をすることができる。 - 特許庁

In case of comparing an input waveform data pattern with a plurality of internal waveform data patterns whose pattern start time is different, when there exists a plurality of internal waveform data patterns whose number of errors is smaller than a prescribed value, a feature section data pattern generation part 28 generates a feature section data pattern including the code of a feature section including a prescribed time based on the pattern start time of the plurality of internal waveform data patterns.例文帳に追加

入力波形データパターンと、パターン開始時刻が異なる複数の内部波形データパターンとの比較において、エラー数が所定より小さい内部波形データパターンが複数存在する場合に、特徴区間データパターン生成部２８は、複数の内部波形データパターンのパターン開始時刻に基づいて、所定の時刻を含む特徴区間の符号を含む特徴区間データパターンを生成する。 - 特許庁

When preparing an image file according to an Exif standard from image data acquired from an image acquisition section 10 and an analog signal processing section 15, a digital signal processing section 28 inserts a photographing condition number and a photographing parameter under the photographing condition to the tag information of the image file in compliance with the Exif standard according to the photographing condition selected (registered) in advance.例文帳に追加

デジタル信号処理部２８は、画像取得部１０およびアナログ信号処理部１５により取り込んだ画像データからＥｘｉｆ規格に従った画像ファイルを生成する際に、事前に選択（登録）されている撮影条件に従って、撮影条件番号、該撮影条件での撮影パラメータを、Ｅｘｉｆ規格に従った画像ファイルのタグ情報に挿入する。 - 特許庁

The water quality modifying system 21 for modifying quality of water to be supplied to water using equipment (equipment) 22 is constituted by providing a water supply line 23 for making supply water flow, a reverse osmosis membrane section 24 for removing impurities in the supply water and a controlling section 28 which performs judgment of plugging/deterioration of a reverse osmosis membrane (RO membrane) of the reverse osmosis membrane section 24 and other control.例文帳に追加

水質改質システム２１は、水使用機器（機器）２２に供給する給水の水質を改質するためのシステムであり、給水を流す給水ライン２３と、給水中の不純物を除去する逆浸透膜部２４と、逆浸透膜部２４の逆浸透膜（ＲＯ膜）の詰まり／劣化の判断及び他の制御を行う制御部２８とを備えて構成されている。 - 特許庁

A plurality of receiving plates 4 projecting from the lathe side are located between respective casting blades 27, 28, and further, the tips thereof are pressed against the nose face 31 of a disk-shaped large diameter part formed at the second half part of a casting core section.例文帳に追加

旋盤側から突出する複数の受け板４を各鋳物ブレード２７，２８の間に位置させるとともに、その先端を鋳物コア部の後半部に形成された円盤状の大径部の前端面３１に押し当てる。 - 特許庁

A rigid tip section 14 incorporates a printed circuit board 40 mounting an image sensor 39, and a multicore cable 28 formed by bundling a plurality of signal lines 42 and connected to the printed circuit board 40 by soldering.例文帳に追加

先端硬質部１４には、撮像センサ３９を実装するプリント基板４０と、そのプリント基板４０に半田付けにより接続される複数の信号線４２を束ねた多芯ケーブル２８とが内蔵されている。 - 特許庁

An intermediate tone output gradation processing section 28 uses a reference correction curve and a set of correction amounts to generate a correction curve, when copying the original and gradation correction is processed by using the generated correction curve.例文帳に追加

中間調出力階調処理部２８は、原稿複写時に、基準の補正曲線と１組の補正量とを用いて補正曲線を作成し、作成された補正曲線を用いて、階調補正処理を行う。 - 特許庁

In the surface treatment apparatus 10, the magnetic tape 12 is continuously run by a feed roller 18 and surfaces of a magnetic layer of the magnetic tape 12 are rubbed with each other by a moving roller 28 in a surface treatment section 20.例文帳に追加

表面処理装置１０は、磁気テープ１２をフィードローラ１８によって連続的に走行させるとともに、表面処理部２０の移動ローラ２８によって磁気テープ１２の磁性層面同士を擦り合わせる。 - 特許庁

The pump housing 2 is provided with the oil passage 27 with a section of approximately rectangular shape flattened in a direction of rotation axis of the pump and an opening 28 communicated to the oil passage 27 and opened to the direction of the rotation axis of the pump.例文帳に追加

前記ポンプハウジング２に、断面形状がポンプの回転軸方向に扁平した略矩形状の油路２７及びこの油路２７に連通してポンプの回転軸方向に開口する開口部２８を設ける。 - 特許庁

The game machine 1 comprises a sub control circuit 72 for controlling a reporting area 28 on the basis of an ST mode in a prescribed game section and deciding whether or not to switch the ST mode on the basis of a chance zone game number counter.例文帳に追加

遊技機１は、所定の遊技区間において、ＳＴモードに基づいて報知領域２８を制御し、チャンスゾーンゲーム数カウンタに基づいてＳＴモードを切り換えるか否かを決定する副制御回路７２を備える。 - 特許庁

Thus, a CPU 21 provide a special reproduction key to a variety of image recorders such as a video recorder configuring a storage section 28 so as to reproduce only attached data parts and to call them.例文帳に追加

このため、ＣＰＵ２１は、記憶部２８を構成するビデオレコーダ等の各種画像記録装置に特殊再生キーを持たせることによって、付随的データ部分だけを再生して呼び出すことができるようにしている。 - 特許庁

An image processing apparatus 100 has an image display memory 24 for storing image data for display and an image display section 28 for outputting menu display including a current menu 211 to be a selected setting item.例文帳に追加

画像処理装置１００は、表示用画像データを格納する画像表示メモリ２４、選択された設定項目であるカレントメニュー２１１を含むメニュー表示を出力する画像表示部２８とを備える。 - 特許庁