「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

The mount substrate has an adhesive filling section to be filled with an adhesive in a part of a portion where the connecting piece 5 overlaps.例文帳に追加

マウント基板は、連結片５が重ね合わされる部分の一部に、接着剤が充填される接着剤充填部を備えている。 - 特許庁

The light emitted from the LED 5 are reflected by the reflection section 6, and an irradiation region L1 is formed in an information readable region R.例文帳に追加

ＬＥＤ５の出射光は反射部６にて反射し、情報読取可能領域Ｒにおいて照射領域Ｌ１を形成する。 - 特許庁

A space H is arranged between a light source side end section 3a of a reflective sheet 3 and a protection member 5 so as to avoid their mutual contact.例文帳に追加

反射シート３の光源側端部３ａと保護部材５とが互いの接触を回避する間隔Ｈが設けられて配されている。 - 特許庁

The air inside a storage section 5 is warmed up by a cord heater 37 when the air passes through the rear duct 30a and the side duct 30b.例文帳に追加

そして、背面ダクト３０ａ、側面ダクト３０ｂを通過する際には、収納部５内の空気は、コードヒータ３７により暖められる。 - 特許庁

Thereafter, the section 26 compares the delay time of the packet 5 with the allowable delay time and inputs the compared result to AND circuits 27a, 27b, 28a, and 28b.例文帳に追加

時刻判断部２６は、データパケット５の遅延時間と許容遅延時間とを比較し、ＡＮＤ回路２７ａ，２７ｂ，２８ａ，２８ｂに比較結果を入力する。 - 特許庁

A voice synthesis section 5 conducts voice synthesis again based on the phoneme processing result of the phrases after the phrase of the reuttering start position.例文帳に追加

音声合成部５は、再発声開始位置の文節以降の文節の音韻処理結果に基づいて再度音声合成を行う。 - 特許庁

The combinational measuring device 1 is provided with plural measuring hoppers 5 to measure the quantity of thrown-in objects, a booster hopper 6 and a control section.例文帳に追加

組合せ計量装置１は、投入された物品を計量する複数の計量ホッパ５と、ブースタホッパ６と、制御部とを備える。 - 特許庁

The local area network system 1 connects to the power plug 3 and also to a power supply section 4 and a LAN card 5 of the computer 2, respectively.例文帳に追加

ローカルエリアネットワーク装置１は、電源プラグ３と接続すると共に、コンピュータ２の電源部４とＬＡＮカード５とのそれぞれと接続した。 - 特許庁

The one end side of the target material 1 is exposed more to the outer peripheral surface section on the substrate side than an insulating member 5 and the trigger electrode 3.例文帳に追加

ターゲット材料１の一端側は絶縁部材５及びトリガー電極３よりも基板側の外周面部が露出している。 - 特許庁

A power control device 1 comprises: a battery 2; a switching voltage regulator 3; a linear voltage regulator 4; and a power control section 5.例文帳に追加

電源制御装置１は、バッテリ２、スイッチング電圧レギュレータ３、リニア電圧レギュレータ４および電源制御部５とから構成されている。 - 特許庁

A magnetic circuit section comprising a yoke 2, a magnet 3, and a top plate 4, and a diaphragm 5 fixed with a coil 6 are assembled to the frame 1.例文帳に追加

ヨーク２、磁石３、トッププレート４から成る磁気回路部、並びにコイル６を固定した振動板５がフレーム１組み込まれている。 - 特許庁

A reactor 1 includes a core 2; a coil 4 provided at a middle leg section 2a of the core 2; and a case 5 for storing the core 2 and the coil 4.例文帳に追加

リアクトル１は、コア２と、コア２の中脚部２ａに設けられたコイル４と、コア２とコイル４を収容するケース５とを備える。 - 特許庁

The floor face tiles A1 comprises a surface plate 1, a side plate 2, an inclining face plate 4 and a bottom plate 5 defining a hollow section 3.例文帳に追加

床面タイルＡ１は表面板１、側面板２、斜面板４及び底板５を有し、これにより中空部３が形成されている。 - 特許庁

In a center 1, a distribution server 5 transmits packets, and its reception time information generating section transmits information about upstream side reception time.例文帳に追加

センター１では、配信サーバ５はパケットを送信し、その受信時刻情報生成部は上流側受信時刻情報を送信する。 - 特許庁

The cross-section of the heat generation body 1 is constituted as shown in (b), surroundings of carbon 5 which is an heat generation part is coated by ceramics 6.例文帳に追加

発熱体１の断面は（ｂ）に示すようになっており、発熱部であるカーボン５の周囲がセラミックス６でコーティングされている。 - 特許庁

Inside the case 5, an arc length extension section 61 is provided that elongates arc length between the fixed contact 35 and the movable contact 31.例文帳に追加

ケース５の内側に固定接点３５と可動接点３１との間のアーク長を伸長可能なアーク長伸長部６１を設ける。 - 特許庁

The coupling hole 51 of the armature 5 is coupled with the support section 37 of the rotor 3 via a ring-like member 4 formed with a resin.例文帳に追加

ロータ３の支持部３７に、樹脂によって形成されたリング状部材４を介して、アーマチュア５の嵌合孔５１が嵌合されている。 - 特許庁

The insulating resin 8 is injected into the gap 51 between the core section 5 and spool 4 to insulate members from each other.例文帳に追加

中心コア部５と内周側スプール４との隙間５１には、部材間の絶縁を確保するための絶縁樹脂８が注入されている。 - 特許庁

The inside bottom surface of at least the first receiving member 5 is provided with a catching section 52 for catching the refuse having passing through the perforated plate 3.例文帳に追加

少なくとも第１受け部材５の内部底面には、目皿３を通過したごみが引っかかる引っ掛かり部５２が形成されている。 - 特許庁

The connection fitting 4 has a connection section 5 formed on a projective end on a rear side thereof, for connecting the end of the anchor member 2.例文帳に追加

この連結用金具４の背面側の突出端部にアンカー部材２の端部を連結するための連結部５が設けられている。 - 特許庁

A power-off section 4 for shutting off power supply to the sensor 5 is provided within an ECU 2 which is a controller.例文帳に追加

制御装置であるＥＣＵ２の内部には、センサ５への電源供給を遮断し得る電源供給遮断部４が設けられている。 - 特許庁

Any disputes under this Title shall be within the competence of the Arbitration Tribunal referred to in the fifth and subsequent paragraphs of Section 17 of this Law. 例文帳に追加

この部に基づく如何なる紛争も，第17条第5段落以下数段落にいう仲裁審判所の権限内にあるものとする。 - 特許庁

Especially, the hermetically sealing performance is improved by applying the resin 5 to the glass plate 7 of the LCD 3 and the stepped section of a deflecting plate 6.例文帳に追加

特に、ＬＣＤ３のガラス板７と偏向板６の段差部分に樹脂５を塗布することにより気密性能を向上させる。 - 特許庁

The connective section is situated in a position where the USB memory device attached to the connector 5 overlaps a rear side 3d of the display unit 3.例文帳に追加

コネクタ部５が、当該コネクタ部２に取り付けられたＵＳＢメモリが表示ユニット３の背面３ｄと重なる位置に配置されている。 - 特許庁

The apparatus body 3 is provided with a disc plate 5 whose outer periphery portion is formed with an outer circumferential channel 13 with its arcuate section the disc plate can be rotationally driven.例文帳に追加

装置本体３に、外周部に断面円弧状の外周溝１３を形成された円盤５を回転駆動可能に設ける。 - 特許庁

Additionally, in the ridge member 1, a groove-shaped cross-section groove part 7, whose under surface is opened, is formed of the side surfaces 3a and 3b and a reinforcing part 5.例文帳に追加

また、棟部材１に、側面３ａ，３ｂと補強部５とにより、下面が開口した断面溝形の溝部７を形成する。 - 特許庁

With the pneumatic tire, grains of sand are flipped by these projected portions 5, thus reducing the grains of sand cut into the tread surface 4a of the land section 4.例文帳に追加

この空気入りタイヤによれば、凸部５により砂粒を弾くため、該砂粒が陸部４の踏面４ａに食い込むことを低減する。 - 特許庁

An old data existing on a magnetic tape prior to overwriting is read out by a read head 2a, and the number of error tracks is checked by an external pointer generating section 5.例文帳に追加

磁気テープに上書きする前の古いデータをリードヘッド２ａにて読み出し、外部ポインタ生成部５でエラートラック数のチェックを行う。 - 特許庁

A detection section 5 compares the stored data that are adjacent to each other and detects a change point of the data depending on the difference.例文帳に追加

保持された各データは、隣り合うデータ同志が検出部５において比較され、その違いによってデータ変化点が検出される。 - 特許庁

Further, e.g. a character board on which collateral information is written is imaged in addition, and the DSP section 5 converts the imaged data into binary gradation image data.例文帳に追加

また、例えば付加情報を書いた文字板を別に撮像し、その撮像データをＤＳＰ部５で２値階調画像データに変換する。 - 特許庁

A first image processing section 52a of a processing unit 5 compresses the pickup image and creates the compressed image as a display image.例文帳に追加

処理装置５の第１の画像処理部５２ａは、撮像画像を圧縮処理して、表示画像としての圧縮画像を作成する。 - 特許庁

In each of the plate spokes 5, the engagement sections 7 are engaged into holes 15 of hub flanges 12 and 13, and the screw section 6 is fastened to a rim 2 by a nipple 11.例文帳に追加

プレートスポーク５は、係合部７をハブフランジ１２，１３の孔１５に係合し、ネジ部６をニップル１１によりリム２に締付ける。 - 特許庁

This device includes a flywheel 5, a clutch plate 20, a spline hub 22, a clutch disc assembly 6 and a transmission torque limiting section 7.例文帳に追加

この装置は、フライホイール５と、クラッチプレート２０と、スプラインハブ２２と、クラッチディスク組立体６と、伝達トルク制限部７と、を備えている。 - 特許庁

DC voltage is applied from a DC power source 3 to a motor 2, and AC voltage is applied (superposed) from a superposing section 5.例文帳に追加

モータ２に対し、直流電源３から直流電圧を印加すると共に、重畳部５から交流電圧を印加（重畳）する。 - 特許庁

An extraction steam pipe 21 connects a steam extraction section 4 upstream from the steam superheater 5 to a steam inlet of the steam compressor 16.例文帳に追加

抽気蒸気管２１が、蒸気過熱器５より上流の蒸気抽気部４と蒸気圧縮機１６の蒸気入口部を接続する。 - 特許庁

Moreover, a gas-sampling tube 6 is drawn from the gas-sampling section 5, and appropriate tension is applied by a tube rewinding mechanism 11.例文帳に追加

また、ガス採取部５からガス採取チューブ６が導き出され、チューブ巻取機構１１によって適正なテンションが加えられている。 - 特許庁

The cameras are arranged to a section 3 near at least an entrance for the garage 1 and the interior 5 of the garage 1 at every one or more respectively.例文帳に追加

撮影カメラは少なくともガレージ１の出入口付近３とガレージ１の奥方５とにそれぞれ１台ずつ以上配置する。 - 特許庁

An error correction device 1 detects positions of error data of block data 5 for each line using an error data position detection section 2.例文帳に追加

誤り訂正装置１によれば、誤りデータ位置検出部２により、ブロックデータ５の誤りデータの位置がライン毎に検出される。 - 特許庁

It is possible that the pellet P is directly fed to the above section, and, at this time, the grain size can be adjusted to 5 to 50 mm.例文帳に追加

ペレットＰを直接前記区間に供給してもよく、この際、粒径５ｍｍ以上５０ｍｍ以下に調整することができる。 - 特許庁

A negative terminal 4 having a T-shaped cross section surrounded by a gasket 5 is arranged in the central part of the lid 3.例文帳に追加

蓋体３の中央部には、断面視がＴ字状をなす負極端子４がガスケット５に包囲された状態で設けられている。 - 特許庁

The press section 44 is grounded on the waterproof rib 31 of the rubber sheet 3 to press the waterproof rib 31 to the printed board 5.例文帳に追加

押え部４４は、ラバーシート３の防水用リブ３１の上面に接地してこの防水用リブ３１をプリント基板５に押さえつける。 - 特許庁

A hole 2 having the same shape as the cross section of the permanent magnet inserted into a slit 6 of the rotor 5 is formed at a magnetizing core 1.例文帳に追加

着磁コア１には、回転子５のスリット６に挿入する永久磁石の断面形状と同形状の穴２があいている。 - 特許庁

A control circuit 5 detects the obstacle 7 behind the vehicle based on the ultrasonic waves received by the ultrasonic reception section 4.例文帳に追加

制御回路５が、超音波受信部４により受信された超音波に基づいて車両後方の障害物７を検出する。 - 特許庁

The image read by the reading section 5 is displayed on the operation and display panel, on which an operator inputs to specify a bar code area.例文帳に追加

読取部５で読み取った画像を操作表示パネルで表示してオペレータによる操作入力を受け付け、バーコード領域を指定する。 - 特許庁

A second attribute separation section 5 uses comparatively sophisticated processing such as statistical processing to distinguish the character / line image part from other parts.例文帳に追加

第２属性分離部５は、統計的処理などの比較的高度な処理により、文字・線画部分とそうでない部分とを判別する。 - 特許庁