「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

A function controlling section 51 of a mobile terminal 5 activates application associated with the area the user 2 shows interest.例文帳に追加

そして、移動体端末５の機能制御部５１は、利用者２が興味を示しているエリアに対応付けられたアプリケーションを起動する。 - 特許庁

The insulator receiving surface 400 of the housing 4, and the step-like contacting section 300 of the element-side insulating insulator 3 are engaged via a packing 5.例文帳に追加

ハウジング４の碍子受け面４００と素子側絶縁碍子３の段状当接部３００とは、パッキン５を介して係合されている。 - 特許庁

When the packaging to the external electric circuit board is carried out via solder or the like, the projection section 5 bites into the solder or the like for firm packaging.例文帳に追加

外部電気回路基板に半田等を介して実装する際に、突出部５が半田等に食い込んで強固に実装される。 - 特許庁

Furthermore, a space in the recessed section 14 is communicated with the outside of the light flux control member 5 through ventilation grooves 19A, 19B.例文帳に追加

また、凹み１４内の空間が通気溝１９Ａ，１９Ｂによって光束制御部材５の外部と連通するようになっている。 - 特許庁

The ECT also addresses issues related to energy other than those mentioned above. Please refer to Section III, Chapter 5例文帳に追加

エネルギー憲章条約はこの他に、エネルー分野における投資についても規定していが、これについては第Ⅲ部第５章投資を参照。 - 経済産業省

An armrest 9 is formed by attaching an outer cover member 8, which has an almost C-shaped cross section, made of a soft resin while covering the surface of the core member 5.例文帳に追加

心材５の表面に断面略Ｃ字形の軟質樹脂製の外皮材８を被せて取り付けてアームレスト９を形成する。 - 特許庁

The control section 3 sets a clock function in a display section 5 on the basis of the result of this voice recognition and allows the display section 5 to display the result.例文帳に追加

このとき、既に音声認識部４は動作を開始している状態にあるので、音声認識部４は時報サービスの音声信号入力時点で直ちに動作し、安定確実に音声認識動作を行い、音声認識結果を制御部３へ通知する制御部３はこの音声認識結果に基づいて、表示部５内の時計機能を設定し、表示部５に表示させる。 - 特許庁

A delay clock signal select section 5 selects one delay signal depending on the select signal and delivers that signal to the outside, and an image forward end signal generating section 6 delivers a signal synchronized with a signal outputted from the delay clock signal select section 5 to the outside based on a signal generation control signal being inputted externally.例文帳に追加

遅延クロック信号セレクト部５はセレクト信号に応じて、遅延信号の内、一の信号を選択して該信号を外部に出力し、画像先端信号生成部６は、外部から入力される信号生成制御信号に基づいて遅延クロック信号セレクト部５の出力した信号に同期した信号を外部に出力する。 - 特許庁

The communication terminal comprises a key input section 4 for inputting information, an information display section 5, a sensor 3 for detecting inclination of the body of terminal, and a CPU 2 for displaying information related to input operation at the key input section 4 on the display 5 depending on the inclination detected by the sensor 3.例文帳に追加

本発明の通信端末装置は、情報を入力するためのキー入力部４と、情報を表示する表示部５と、装置本体の傾きを検出する傾き検出センサ３と、検出センサ３により検出された傾きに応じて、キー入力部４に対する入力操作に関連する情報を、表示部５に表示させるCPU２とを備えたものである。 - 特許庁

For the purposes of section 3, where by virtue of subsection (1) a certificate of registration under section 5 of the repealed Ordinance is issued on or after the commencement date in relation to a patent for an invention, the patent shall be deemed to have been registered under the repealed Ordinance on the day before the commencement date, and accordingly a standard patent shall be deemed to be granted for that invention by virtue of section 3(1). 例文帳に追加

第3条の適用上，(1)により，廃止条例第5条による登録証明書が発明特許に関して施行日以後に交付される場合は，当該特許は，施行日の前日に廃止条例に基づいて登録されたものとみなされ，従って標準特許は，第3条(1)により当該発明につき付与されたものとみなされる。 - 特許庁

Foils 2 are layered by using a positioning section 2a to position the foils 2, rectangular and L-shaped openings 5, 5,... are provided by a prescribed pattern through laser processing or pressing or the like to form a rectangular spiral flat coil section 3 and bridges 4, 4,... that connects adjacent parts for each turn of the flat coil section 3.例文帳に追加

複数枚の箔２を位置合わせ部2aを用いて位置合わせしつつ重ね合わせ、レーザ加工又はプレス加工等によって、長方形状及びＬ字状の開口５，５，…を所要のパターンで設けることによって、矩形渦巻き状の平形コイル部３、及び該平形コイル部３のターン毎に相隣る部分の間を連結するブリッジ４，４，…を形成する。 - 特許庁

The personal computer 2 includes a digital watermark decryption section 5 which decrypts digital watermarks embedded in the image of the business form acquired with a scanner 1 and takes out the business form definition for specifying format of a business form, and a character recognition section 7 which performs a character recognition process to the image based on the business form definition taken out by the digital watermark decryption section 5.例文帳に追加

ＰＣ２は、スキャナ１により取得された帳票の画像に埋め込まれている電子透かしを解読して帳票の形式を特定するための帳票定義を取り出す電子透かし解読部５と、電子透かし解読部５により取り出された帳票定義を基に画像に対し文字認識処理を実行する文字認識部７とを備える。 - 特許庁

The fixed telephone set wherein a facsimile function section 5 for making image communication through a telephone line or a function section for transmitting an image as an attached file of electronic mail is provided to a telephone set main body 1, is provided with a camera having image transmission function for transmitting a photographed image to the facsimile function section 5 as a separate body from the telephone set main body 1.例文帳に追加

電話装置本体１に、電話回線を通じて画像の通信を行うファクシミリ機能部５または電子メールの添付ファイルとして画像を送る機能部を備えた固定電話装置において、電話装置本体１とは別体に、撮影された画像をファクシミリ機能部５に伝送する画像伝送機能付きカメラを設ける。 - 特許庁

An interdigital transducer IDT electrode section 3 and a tap section 4 are formed on a piezoelectric substrate 2, the tap section 4 has taps 5-10 and one end of electrode fingers 5a, 5b-10a, 10b configuring each tap is connected to a bus bar 11 or 12 and a metallic film 13 is formed on the piezoelectric substrate among the taps 5-10.例文帳に追加

圧電基板２上にＩＤＴ電極部３及びタップ部４が形成されており、タップ部４がタップ５〜１０を有し、各タップを構成している電極指５ａ，５ｂ〜１０ａ，１０ｂの一端がバスバー１１またはバスバー１２に接続されており、タップ５〜１０間において圧電基板上に金属膜１３が形成されている、タップ付遅延線１。 - 特許庁

The amount of the data of the image data can be decreased by the simple processing of changing the amount of the data of the image data so as to reduce the number of the gradations of the image and therefore, a memory data management section 13 can increase the free space of the system memory section 5 rapidly when the free space of the system memory section 5 falls below the predetermined amount.例文帳に追加

画像の諧調数を減少するように、画像データのデータ量を変更するという簡単な処理によって、画像データのデータ量を低減することができるので、メモリデータ管理部１３は、システム記憶部５の空き容量が予め定める量未満になると迅速に、システム記憶部５の空き容量を増加させることができる。 - 特許庁

The printer 1 comprises a display screen 5, a section 9 for printing on a sheet P, and a section for storing the name plate information, e.g. serial number, as electronic data wherein the name plate information is called from the name plate storing section and displayed on the display screen 5 or printed on the sheet P.例文帳に追加

表示画面５と、用紙Ｐに印字する印字部９と、を備えた印字装置１において、製造番号などの銘板情報を電子データとして記憶した銘板記憶部と、この銘板記憶部から前記銘板情報を呼び出して、前記表示画面５に表示もしくは前記用紙Ｐに印字することを特徴とする印字装置にある。 - 特許庁

For the mounting hardware 1 mounting the eaves edge decorated plate 5 on an eaves edge section A1, it includes a fixing tool 2 fixed to the end face of the eaves edge section A1 and a holding tool 4 mounted on the fixing tool 2 in a vertically height adjustable manner by a position adjusting means 3 and having a holding section 16 for holding the eaves edge decorated plate 5.例文帳に追加

軒先化粧板５を軒先部Ａ１に取付ける取付け金具１であって、軒先部Ａ１の端面ＡＳに固着される固着具２と、この固着具２に位置調整手段３により上下に高さ調整自在に取付くとともに前記軒先化粧板５を保持する保持部１６を有する保持具４とを具える。 - 特許庁

In the upset forming which upsets the flange section 2 formed in the former process in the height direction, a radius of curvature in the outer side curvature surface 5B of the corner section 5 is formed smaller than the regular radius of curvature required for the molding, and the wall thickness dimension T of the corner section 5 increases the thickness of other regions (Fig. (A)-(C)).例文帳に追加

前工程で成形されたフランジ部２をその高さ方向に据え込む据え込み成形に際しては、コーナー部５の外側曲率面５Ｂの曲率半径を成形品に必要とされる正規曲率半径よりも小さく成形して、コーナー部５の板厚寸法Ｔを他の部位の板厚ｔよりも厚肉化する（図８の（Ａ）〜（Ｃ））。 - 特許庁

In at least one of the electrodes 1, the sectional shape has a bottom face section 5 and a side face section 6, in which the angle formed by the bottom face section 5 and the side face section 6 is made an acute angle and forms a groove 4 of which one end at least extends to the edge of the electrode 1.例文帳に追加

正極及び負極が電解質保持層を介して配置された発電要素を備えた電池で、集電板３の両面に電極活物質層２を有している、少なくともどちらか一方の電極１で、断面形状が底面部５と側面部６を有しており、且つ底面部５と側面部６とのなす角度が鈍角であり、少なくとも一端が電極１の端部に至る溝４を形成する。 - 特許庁

This seedling culture box transporting device comprises a movable transporting carriage 6 and an auxiliary transporting carriage 150 capable of moving between a seedling culture box delivery section 5 or a seedling culture box receiving section 165 and the transporting carriage 6, and is structured to move seedling culture boxes C between the seedling culture box delivery section 5 or the seedling culture box receiving section 165 and the transporting carriage 6 with the auxiliary transporting carriage 150.例文帳に追加

育苗箱搬送装置において、移動可能な搬送台車６と、育苗箱受け渡し部５又は育苗箱受け入れ部１６５と搬送台車６との間を移動可能な補助搬送台車１５０とを備え、補助搬送台車１５０により育苗箱受け渡し部５又は育苗箱受け入れ部１６５と搬送台車６との間で育苗箱Ｃを移動可能に構成する。 - 特許庁

This apparatus consists of a garbage-treating vessel 1 for treatment of garbage, a condensing section 6 arranged outside the vessel 1 and condensing the gas within the vessel 1, a dew condensation water tank 5 for storing water produced in the condensing section 6, a circulation path 2 circulating between the vessel 1 and the condensing section 6 and a piping 7 connecting the condensing section 6 with the tank 5.例文帳に追加

生ごみ処理装置は、生ごみを処理するための生ごみ処理槽１と、生ごみ処理槽１の外部に設けられているとともに処理槽１内の気体を凝集する凝縮部６と、凝縮部６により発生する水を溜める結露水タンク５と、生ごみ処理槽１と凝縮部６との間を循環する循環経路２と、凝縮部６と結露水タンク５とを結ぶ配管７と、により構成されている。 - 特許庁

In the latch device, a stopper 10 for limiting the movable range of a loop section 9 so that the loop section 9 will not collide against the surface of the subject of fastening 7B when the loop section 8 of the latch 5 is disconnected from a hook 15 and inverted is provided to project toward a side of an operating lever 4.例文帳に追加

掛金装置において、掛金５のループ部８をフック１５から外して翻転させたとき、ループ部９が締付対象物７Ｂの表面に衝突しないように可動範囲を制限するストッパー１０を、操作レバー４の側方に突設する。 - 特許庁

By fixing a blade containing section 12 for containing a blade section 21 of a scissors 20 in a casing 5 of a pin-on reel 1, the blade section 21 of the scissors 20 is not exposed when it is carried, for making the scissors 20 with the pin-on reel 1 to be carried safely.例文帳に追加

ピンオンリール１のケーシング５に、はさみ２０の刃部２１を収納する刃収納部１２を設けることにより、携帯時にはさみ２０の刃部２１が露出しないようにして、ピンオンリール１に取り付けたはさみ２０を安全に携帯できるようにした。 - 特許庁

The receiver 1 of this invention uses the memory function to store a plurality of reception frequencies into a group memory section 4 and uses a PLL tuner section 5 to receive a broadcast program with a reception frequency designated by an operation by an entry section 8.例文帳に追加

本発明に係る受信装置１は、メモリ機能によってグループ用メモリ部４内に複数の受信周波数を記憶し、入力部８における操作によって指定された受信周波数の放送をＰＬＬチューナー部５によって受信する受信装置である。 - 特許庁

Since the toner image begins to be transferred onto the recording medium P at the transfer section 5 after it is formed on the recording medium P at a print section 1, carrying load of the intermediate recording medium is invariant during formation of the toner image at the print section 1.例文帳に追加

印字部１で中間記録媒体Ｓ上にトナー画像を形成終了後、転写部５でトナー画像が記録媒体Ｐに転写され始めるので、印字部１におけるトナー画像形成中、中間記録媒体Ｓ１の搬送負荷が変動することがない。 - 特許庁

The first dummy tube section 2 has a cooling portion 24 between the reservoir portion 23 and the other end of the first dummy tube section 2, in which vapor of the potassium chloride 4 generated by heating with the first oxyhydrogen burner 5 is cooled and condensed by the dry gas flowing into the first dummy tube section 2, thereby the particles are generated.例文帳に追加

また、第一ダミー管部２は、リザーバ部２３と前記他端の間に、第一酸水素バーナ５の加熱により発生した塩化カリウム４の蒸気が、流通する乾燥ガスにより冷却され、凝結し、微粒子となる冷却部２４を有する。 - 特許庁

A photograph processing section 24 creates data of shot images; a key generating section 23 generates key information, according to the fingerprint information, and an encryption processing section 25 encrypts the image data photographed, by using the key information and writes the encrypted image data on a recording medium 5.例文帳に追加

撮影処理部２４は、撮像した画像データを生成し、鍵生成部２３は、指紋情報に応じた鍵情報を生成し、暗号処理部２５は、鍵情報を用いて撮像画像データを暗号化し、暗号化した画像データを記録媒体５に書き込む。 - 特許庁

A maximum decoding processing frame rate calculation section 5 calculates a maximum frame rate FRmax capable of real time decode processing from a frame coding processing time TE obtained from an image coding section 1 and a frame decoding processing time TD obtained from an image decoding section 11.例文帳に追加

最大復号化処理フレームレート算出部５は、画像符号化部１から得られるフレーム符号化処理時間ＴＥと、画像復号化部１１から得られるフレーム復号化処理時間ＴＤとから、リアルタイム復号処理可能な最大フレームレートＦＲmax を算出する。 - 特許庁

A timepiece control section 31 of the timepiece movement 5 performs a voltage monitoring control of monitoring a voltage of the communication battery 23 which supplies an electric power to the communication function section 25, and operating a reporting section 33 when the voltage becomes equal to or lower than a prescribed voltage, in order to report the state.例文帳に追加

時計ムーブメント５の時計制御部３１は、通信機能部２５へ電力を供給する通信用バッテリ２３の電圧を監視し、該電圧が所定電圧以下となった際に報知部３３を作動させてその旨を報知する電圧監視制御を行う。 - 特許庁

The apparatus includes a printer 5 that flies either a background section W composed of a number of dots or a hidden character section X as an erasing side when copying, and is capable of printing a ground tint for making the hidden character section by making the other a remaining side on a form M.例文帳に追加

多数のドットで構成された背景部Ｗと隠し文字部Ｘの一方をコピー時に消去側として飛ばし、他方を残留側とすることにより前記隠し文字部を浮かび上がらせるための地紋を、用紙Ｍに印刷可能な印刷手段５を備える。 - 特許庁

In the integrated oscillator circuit, a parallel resistor 8 is provided between a drain bias feed section 3 and a source section 4 of a FET 1 so as to cause a current to flow through the parallel resistor 8 thereby making the current flow through a resistor 5 provided to the source section 4.例文帳に追加

ＦＥＴ１のドレインバイアスフィード部３とソース部４との間に並列抵抗８を設けることにより、並列抵抗８に電流を流すことができ、ＦＥＴ１を動作させることなく、ソース部４側に設けられた抵抗５に電流を流すことを可能にする。 - 特許庁

A selector 5 selects the phase error detected by the BPSK phase detection section 2 or the 8PSK phase detection section 3 and a carrier recovery section 21 adjusts the phase on the basis of the selected phase error and the frequency error to recover the carrier.例文帳に追加

セレクタ５が、ＢＰＳＫ位相検出部２および８ＰＳＫ位相検出部３により検出された位相誤差のいずれかを選択し、キャリア再生部２１が、選択された位相誤差および周波数誤差に基づいて位相を調整してキャリアを再生する。 - 特許庁

Based on the ambient temperature of the collimator lens 5 calculated by the lens temperature calculating section 105 and the atmosphere temperature calculated by the atmosphere temperature calculating section 104, a pulse width correcting section 102 corrects each pulse composing a pulse signal corresponding to image data.例文帳に追加

パルス幅補正部１０２は、画像データに応じたパルス信号を構成する各パルスのレンズ温度算出部１０５により算出されたコリメータレンズ５の周囲の温度と雰囲気温度算出部１０４により算出された雰囲気温度とに従って補正する。 - 特許庁

An RF switch 12 is connected to a reception section 2 in reception timing, an RF signal received by an antenna 11 is given to an amplifier section 5 via an isolator 3 and an RF filter 4, where the signal is subjected to automatic gain amplification and the resulting signal is fed to a demodulator section 6.例文帳に追加

受信タイミング時には、ＲＦスイッチ１２は受信部２側に接続され、アンテナ１１で受信されたＲＦ信号は、アイソレータ３、ＲＦフィルタ４を介して増幅部５に入力され、自動利得増幅を受けた後、復調部６に入力される。 - 特許庁

In this case, an adder section 5 sums the number of new unread and received messages by each attribute, which are received from the display operation by the operation section 6 until the 2nd display operation, while the display section 4 displays the message on its screen.例文帳に追加

このとき、表示部４での受信メッセージの画面表示中に、操作部６により表示操作が行われてから再度この表示操作が行われるまでの間に受信した新たな未読の受信メッセージ本数を属性ごとに加算部６で加算して計数する。 - 特許庁

A number comparison section 5 compares whether or not the number information detected by the opposite party number storage section 3 is coincident with the number information stored in the comparison number storage section 4 and prepares print start processing such as starting of a fixing beater when the comparison indicates coincidence.例文帳に追加

前記相手先番号記憶部３で検出された番号情報と前記比較番号記憶部４に記憶してある番号情報が一致するか否かを番号比較部５で比較し、一致した場合に定着ヒータを立ち上げるなどの印字開始準備をする。 - 特許庁

A second engagement pawl section 5 with the bent end is formed at the other end orthogonal to one end of the cover 1 to project in a perpendicular direction to the direction in which the first engagement pawl section 3 is projected, and is engaged with a second engagement section 6 provided in the casing 2.例文帳に追加

先端が折り曲がった第２係止用爪部５を、カバー１の一端と直交する他端に、第１係止用爪部３を突設した方向に対して鉛直な方向に突設するように形成し、筐体２に設けた第２係止部６に係止する。 - 特許庁

The posthumous Buddhist-name display section 10 has independent structure apart from the gravestone components such as the foundation section 2, the turf base 3, the intermediate base 4, the upper base 5, the panel stone 6, etc., or is formed onto a display section body 11 having subordinate structure unified with these graves components.例文帳に追加

戒名表示部１０は、基礎部２、芝台３、中台４、上台５、羽目石材６等の墓石構成部材とは別に独立構造で、あるいはそれらの墓石構成部材に一体状の従属構造となる表示部本体１１に形成する。 - 特許庁

The whole shape of the tank (a) is formed in a cylindrical shape, and sections near to each base section of the water injection port section 4 and water discharge port section 5 at both end sections 2, 3 are formed in curved-shaped curved sections 12, 13, in which water (w) in the tank (a) is circulated without retention.例文帳に追加

保水タンクａの全体形状は円筒形状に形成され、両端部２、３の入水口部４と出水口部５の各基部近傍は、保水タンクａ内の水ｗが滞留しないで循環する湾曲状の湾曲部１２、１３に形成されている。 - 特許庁

The telephone set using a plurality of channels has an exchange function (exchange section 3) before an external output terminal, a control section 5 selects a channel with the most economical channel from a dial number, and the exchange section 3 proceeds a procedure attended with usual dialing after connection to the channel.例文帳に追加

複数回線を使用する電話機において、外部出力端子の前に交換機能（交換部）を持たせ、制御部でダイヤル番号から経済性の高い回線を選択し、交換部で該回線に接続の上通常の発信に伴う手順を進める。 - 特許庁

A battery is inserted by opening a battery case cover at the inside of the headband section 5, a remote controller 9 makes an operation instruction toward a light receiving window 1a, a camera section 7 picks up the image of an object while confirming the object by the finder section 9 and the semiconductor memory card 3 records the photographed data.例文帳に追加

ヘッドバンド部５の内側の電池ケース蓋を開けて電池を挿入し、リモートコントローラ９で受光窓１ａに向けて動作指示を行いファインダ部９で被写体を確認しながらカメラ部７で撮影し、半導体メモリカード３に撮影データを記録する。 - 特許庁

The receiver 100 has a waveform equalization section 23 for executing the waveform equalization of the reception signal, and a synchronization determination section 5 for executing synchronization determination based on data after equalization by the waveform equalization section 23 and the amount of error corresponding to the distance of a convergence target point.例文帳に追加

受信装置１００は、受信信号の波形等化を実行する波形等化部２３と、波形等化部２３による等化後のデータと収束目標点の距離に応じた誤差量に基づいて同期判定を実行する同期判定部５とを備えたものである。 - 特許庁

A magnetic force detection section 4 is provided to the first terminal support section 2 to face a magnet 106 of the mobile telephone 100 and an electromagnet 5 is provided to the second terminal support section 3 to face a magnetic sensor 107 of the mobile telephone 100.例文帳に追加

第一の端末支持部２には、携帯電話装置１００の磁石１０６に対向するように磁力検出部４が設けられ、第二の端末支持部３には携帯電話装置１００の磁力センサ１０７に対向するように電磁石５が設けられる。 - 特許庁

A control section 10 acquires a change pattern of the signal strength measured by the signal strength measurement section 5 in the communication between the human body communication section 4 and the human body communication medium 15 until the determination object exits from the detection area 12A after the determination object approaches to the detection area 12A.例文帳に追加

制御部１０は、判定対象者が、検出領域１２Ａに進入してから退出するまでの間に、人体通信部４と人体通信媒体１５との通信において、信号強度測定部５が測定した信号強度の変化パターンを取得する。 - 特許庁

When a memory image print control section 8 receives a print instruction from the computer 130 or 140 until the timer 10 expires, the memory image print control section 8 allows a recording section 4 to print out the received image stored in the memory 5 accordingly.例文帳に追加

タイマ満了値になるまでの間に、メモリ画像印刷制御部８がコンピュータ１３０又は１４０から印刷指示を受信すると、これに応じてメモリ画像印刷制御部８はメモリ５に蓄積された当該受信画像を記録部４で印刷させて出力させる。 - 特許庁