「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

Ends of plate springs 8, 8 are attached to a circumference of the shaft member 5A, and apply a restoring force to the shaft 5 in the direction opposite to the turning direction of the movable section 4 when the movable section 4 is turned.例文帳に追加

軸部材５Ａの周面には、板バネ８，８の端部を取付け、可動部４が回動したときに可動部４の回動方向と反対方向の復元力を軸部５に対して作用させる。 - 特許庁

The lock mechanism is provided with a lock arm 5 which is disposed movably between a lock state of locking the floating section 1 into the case C and a release position where the floating section 1 is unlocked and is put into a floating state.例文帳に追加

フローティング部１をケースＣ内にロックするロック状態と、フローティング部１のロックを解除してフローティング状態とする解放位置との間を移動可能に設けられたロックアーム５を設ける。 - 特許庁

At the time of grinding, the sickle blade is held by the blade holding section 2, then the sickle haft is held by the haft holding section 3, and the sickle base is engaged with the stopper 4, followed by setting the sickle at a predetermined height and at a predetermined inclination by the legs 5, 6, 7.例文帳に追加

そして、刃保持部２で鎌の刃部を保持し、柄保持部３で鎌の柄を保持し、ストッパー４で鎌の口金を係止し、脚５，６，７によって所定の高さおよび傾斜を持たせるようにした。 - 特許庁

A second turning section 6 is installed on the other end of the connection part 7a, and a first turning part 5 freely turnably and slidably supporting a guide cell 4 is attached on the outer circumference of the second turning section 6.例文帳に追加

連結部７ａの他端には、第二旋回部６が装着され、第二旋回部６の外周面にはガイドセル４を旋回および摺動自在に支持する第一旋回部５が取り付けられている。 - 特許庁

An edge section on a small diameter top surface side of the truncated head section 6a is made to enter in a driver pin 5 to materialize rotational constraint of the rotor 2 caused by the cord pin 6 to a fixed body 1.例文帳に追加

円錐台形状の頭部６ａの小径頂面側のエッジ部をドライバーピン５内に入り込ませることによって、固定本体１に対するコードピン６によるロータ２の回転拘束が成立する。 - 特許庁

Then, a reference image data generation part 5 generates the image data for reference by using the two-dimensional data on the slice cross section (slice cross section for reference) selected on the basis of the slice list.例文帳に追加

そして、参照用画像データ生成部５は、このスライスリストに基づいて選択されたスライス断面（参照用スライス断面）における２次元データを用いて参照用画像データを生成する。 - 特許庁

An inter-vehicle communication system includes: a number of total vehicle estimate section 4 that estimates the number of vehicles taking part in a network; and a number of consecutive repetitive transmission times determining section 5 that properly changes the number of consecutive repetitive transmission times in accordance with a result of the estimation.例文帳に追加

総車両台数推定部４でネットワークに参加する車両台数を推定し、推定結果に応じて連送回数決定部５で連送回数を適切に変化させる。 - 特許庁

Strength of light emission at a light guiding and light emitting section 51 of the light emitting body 5 is varied in accordance with the change in the distance between the light collecting section 52 and the LED light source 65 while the pad outer skin body 2 is being hit.例文帳に追加

パッド表皮体２への打撃時の集光部５２とＬＥＤ光源６５との距離の変化により、発光体５の導光発光部５１における発光強度を変化させる。 - 特許庁

An optical range finder 1 includes and comprises a two-dimensional scan mirror 2, a laser projecting section 3, a laser receiving section 4 equipped with light receiving elements 4b comprising avalanche photodiodes APD, and light projection/reception separator 5.例文帳に追加

光測距装置１は、２次元走査ミラー２、レーザ投光部３、アバランシェフォトダイオードＡＰＤからなる受光素子４ｂを備えたレーザ受光部４、投受光分離器５を含んで構成される。 - 特許庁

The clock discriminating section 5 discriminates whether or not the clock pulses outputted from the clock separation section 2 and separated into respective frequency components are normal, on the basis of the reference signal supplied from the frequency divider 4.例文帳に追加

クロック判定部５は、クロック分離部２から出力される各周波数に分離されたクロックパルスが正常であるか否かを分周器４から供給される基準信号に基づいて判定する。 - 特許庁

The display 5 is, at least in the back area of the boundary part between the image display section 51 and the component mounting section 52, fixed to the inner face of the reinforcing frame 6 with a two-sided adhesive tape 7.例文帳に追加

ここで、ディスプレイ５は、少なくとも画像表示部51と部品搭載部52の境界部分の背面領域にて、両面粘着テープ７により強化フレーム６の内面に固定されている。 - 特許庁

A screw non-continuity section 10 is formed in a part of a spiral direction of the female screw 5, and a hole 11 passing through the inside and outside of the cylindrical post main body 2 is formed in the screw non-continuity section 10.例文帳に追加

また、雌ねじ部５の螺旋方向の一部にはねじ非連続部１０が形成され、かつ、そのねじ非連続部１０には筒状柱本体２の内外に貫通する孔１１が形成されている。 - 特許庁

The half period detecting section 3 detects half period of the output current which is then integrated by an integrating circuit 4 and fed to an output current control section 5.例文帳に追加

半周期検出部３では、出力電流の半周期分を検出し、その半周期間を積分回路４で積分し、その積分出力値が出力電流制御部５に供給される。 - 特許庁

That is, when the operation key is operated, the remote control code corresponding to the operated key is read from the input area corresponding to the memory section and transmitted in terms of an infrared ray signal through a remote control signal transmission section 5.例文帳に追加

すなわち、操作キーを操作すれば、メモリ部の対応する入力エリアから操作されたキーに対応するリモコンコードが読出され、リモコン信号送出部５を介し赤外線で送出される。 - 特許庁

At this time, in response to a command from a control section, firstly the paper P in a paper feed cassette 5 where paper conveying time of the first sheet to an image forming section 9 is shortest is started to be fed.例文帳に追加

このとき、図示しない制御部からの指令により、先ず、画像形成部９までの１枚目の用紙搬送時間が最も短い、給紙カセット５内にある用紙Ｐの給紙動作をスタートさせる。 - 特許庁

The RS encoding processing section 4 reads the code stored in the RS code storage section 5 and adds it to the information symbol, to encode the data when the prescribed information symbols are consecutive for the number of symbols.例文帳に追加

ＲＳ符号化処理部４は、所定の情報シンボルが連続する場合に、ＲＳ符号記憶部５に記憶されている符号を読み出して情報シンボルに付加することにより、符号化を施す。 - 特許庁

The stirring blade unit 1 of a stirrer 3 or the discharging screw unit 4 of a discharging screw 5 is designed in such a manner that (1) it is detachably attachable to a fermentation section 2, or (2) it is supported outside the fermentation section 2 by overhanging.例文帳に追加

撹拌機３の撹拌羽根ユニット１又は排出スクリュー５の排出スクリューユニット４を、(1)培養室２に対して脱着可能にする、又は(2)培養室２外で片持ち支持する。 - 特許庁

Upon receipt of an execution instruction entry of an image memo function from the user through a remote controller 100, a control section 20 controls a capture memory section 5 to capture a displayed vide image as a still picture.例文帳に追加

リモコン１００を通じて使用者からの画面メモ機能の実行指示入力を受け付けると、制御部２０は、キャプチャメモリ部５を制御して、表示される映像を静止画像として取り込む。 - 特許庁

A call registration means 13 registers a call to a floor 4 where the section utilization space 5 of the specific section user 6 exists, as an object floor interlocked with the door lock release of the unlocking means 12.例文帳に追加

呼び登録手段１３は、解錠手段１２のドアロック解除に連動して特定の区分利用者６の区分利用空間５が存在する階床４を目的階として呼びを登録する。 - 特許庁

The medium issuing section 3 stores information corresponding to the points given to the user by the point acquisition section 2, and issues an information storage medium 5 having a symbol on the prescribed event.例文帳に追加

前記媒体発行部３は、得点取得部２で利用者に与えられた得点に対応する情報が記憶され、且つ前記所定の事物に関する図柄が付された情報記憶媒体５を発行する。 - 特許庁

An acoustic frame signal coding section 13 conducts a coding of the signals s6 that are computed in the section 5 and have the constant length so as to generate coded data s10 in which the amount of data is reduced.例文帳に追加

音響フレーム信号符号化部１３は、話速変換部５により算出された一定長の音響フレーム信号ｓ６を符号化しデータ量を減らした符号化データｓ１０を生成する。 - 特許庁

A plurality of U-shaped steel sheet piles 51 are alternately positioned on this side and a back side, and driven into the ground in such a shape as to have a corrugated cross section, so as to form a rectangular-cross-section steel sheet pile structure 5.例文帳に追加

複数枚のＵ形鋼矢板５１を手前側と奥側とに交互に位置させて波形断面状に地盤に打ち込んで、矩形断面状の鋼矢板構造体５を形成する。 - 特許庁

An opening 11 formed at the lower end of the riser 9 held by a fuel holding section 4 of the lower tie plate 3 is connected to a space 5 in the lower tie plate 3 below the fuel holding section 4.例文帳に追加

下部タイプレート３の燃料保持部４に保持される上昇管９の下端に形成される開口部１１が、燃料保持部４の下方で下部タイプレート３内の空間５に連絡される。 - 特許庁

A storage pixel area particularizing section 6 particularizes a position of stored image data S4 in effective image data S3 at random on the basis of image change amount data S5 detected by an image change amount detection section 5.例文帳に追加

記憶画素領域特定部６は、画像変化量検出部５が検出した画像の変化量データＳ５を基に、有効画像データＳ３内の記憶画像データＳ４の位置をランダムに特定する。 - 特許庁

The driving section includes scanners 4 and 5, etc., and thin film transistors of respective pixels 2 are placed in operation through scan lines WS and signal lines SL to drive light emitting elements EL, thereby displaying an image on the pixel array section 1.例文帳に追加

駆動部はスキャナ４，５等を含み走査線ＷＳ及び信号線ＳＬを通じて各画素２の薄膜トランジスタを動作させ、発光素子ＥＬを駆動して画素アレイ部１に画像を表示する。 - 特許庁

The single-row inner ring 5 is fixed to a hub ring 4 in a calking section 4c by calking a cylindrical section further projected to the end side of an inner ring engaging surface 4a of the hub ring 4 to the outer diameter side like a collar.例文帳に追加

単列内輪５は、ハブ輪４の内輪嵌合面４ａのさらに端部側に突出させた円筒状部を外径側へ鍔状に加締めることで、その加締部４ｃでハブ輪４に固定する。 - 特許庁

The controller section 5 detects specific marks for synchronous detection included in the data in order to synchronize a series of the data received from a read channel section 4 and demodulates the data exclusive of the specific marks for synchronous detection.例文帳に追加

コントローラ部５は、リードチャネル部４から受信する一連のデータの同期を取るため、データに含まれる同期検出用特定マークを検出し、同期検出用特定マーク以外のデータを復調する。 - 特許庁

The comparing section 4 transmits only the power control information of the receiving level within a predetermined range from a maximum receiving level to a decision section 5 from among the respective receiving levels acquired from the plurality of base stations.例文帳に追加

比較部４は、複数の基地局から得られたそれぞれの受信レベルのうち、最大受信レベルのものから所定範囲内の受信レベルの電力制御情報のみを判定部５に送る。 - 特許庁

During a day mode, a video signal processing section 5 calculates subject luminance information Y from SS, IRIS, AGC and screen luminance, and a temperature calculation section 9 calculates a temperature T of an imaging device 3.例文帳に追加

デイモード時には、映像信号処理部５は、ＳＳ、ＩＲＩＳ、ＡＧＣ及び画面輝度から被写体輝度情報Ｙを算出し、温度算出部９は、撮像素子３の温度Ｔを算出する。 - 特許庁

Power of 3V is supplied from the outside to a circuit section 4 to be inspected via a power supply input terminal 12, and power of 5V is supplied to an inspecting circuit section 5 via a power supply input terminal 13.例文帳に追加

被検査回路部４には電源入力端子１２を介して外部より３Ｖ電源を供給し、検査回路部５に対しては電源入力端子１３を介して５Ｖ電源を供給する。 - 特許庁

While a display section 4 is reading data related to a preceding frame written in the RAM 7, the data subjected to the reduction processing by the reduction processing section 5 are outputted to a buffer 6.例文帳に追加

このとき、ＲＡＭ７に書き込まれている前フレームにかかるデータが表示部４によって読み出し中であるとき、縮小処理部５で縮小処理されたデータはバッファ６に出力される。 - 特許庁

After forming the electroless nickel/gold plating layers 5, 6 on the conductor which constitutes contact section 2b, a dry film photoresist 4 which has been protecting the component-mounting section 2a is peeled off, using an alkaline remover added with benzotriazole.例文帳に追加

接点部導体２ｂ上に無電解ニッケル／金めっき層５，６を形成した後、部品実装部２ａを保護していたドライフィルムフォトレジスト４の剥離をベンゾトリアゾールを添加したアルカリ剥離液により行う。 - 特許庁

A memory 5 performs analog digital conversion of the pixel signal by counting time from input of the lamp signal to the second comparator section 42 to the detection of the arrival timing by the second comparator section 42.例文帳に追加

メモリ部５は、第２のコンパレータ部４２にランプ信号が入力されてから、第２のコンパレータ部４２により到達タイミングが検出されるまでの時間をカウントすることで、画素信号をアナログデジタル変換する。 - 特許庁

A modified macro block generating section 5 converts 4 macro blocks consisting of 6 DCT blocks received from the macro block processing section 3 into 3 converted macro blocks consisting of 8 DCT blocks and outputs them.例文帳に追加

変形マクロブロック形成部５では、マクロブロック化部から入力される６個のＤＣＴブロックからなる４個のマクロブロックを８個のＤＣＴブロックからなる３個の変換マクロブロックにして出力する。 - 特許庁

A radio communication quality measurement section 5 and a communication quality state notice section 6 in such a communication state obtain a radio communication quality value denoting communication quality of a radio transmission channel quantitatively.例文帳に追加

このような通信時に、無線通信品質測定部５および通信品質状態通知部６により、無線伝送路における通信品質を定量的に示す無線通信品質値を得る。 - 特許庁

The impedance detection apparatus comprises an impedance detection section 1 for receiving an AC signal V_in from an AC signal generation section 2 for detecting the impedance to be detected, and an adder circuit 5.例文帳に追加

インピーダンス検出装置は、被検出インピーダンスのインピーダンスを検出するために交流信号発生部２からの交流信号Ｖ_inを受け取るインピーダンス検出部１と加算回路５とを備える。 - 特許庁

Arranging positions of one or several built-in bodies of a plurality of built-in bodies 9, 10, 13 and 14 are displaced between a distal end body 5 and a curved section 3 or a flexible tube section 1.例文帳に追加

複数の内蔵物９，１０，１３，１４のうちの一つ又は複数の内蔵物の配列位置を、先端部本体５と湾曲部３との間又は可撓管部１との間において変位させた。 - 特許庁

To provide a combine harvester improved in maintenance operation efficiency through such a scheme that a feed conveyance chain (5) is moved from the flank of a threshing section (4) without detaching a side cover (38) and the flank of the threshing section (4) is opened.例文帳に追加

側部カバー（３８）を取り外すことなく、供給搬送チェン（５）を脱穀部（４）の側部から移動させて脱穀部（４）の側面を開放させ、メンテナンス作業の効率を向上させる。 - 特許庁

A main body 1 is provided with an operation display section 2a, a floppy disk drive 5, a total control section 200, and a built-in printer 7, and a color copying machine 11 connects to the main body 1 via a connection cable 10.例文帳に追加

本体１には操作表示部２ａ、フロッピーディスクドライブ５、全体制御部２０、内蔵プリンタ７が設けられており、本体１には接続ケーブル１０を介してカラー複写機１１が接続されている。 - 特許庁

The air conditioner 5 is composed of an evaporator section 8 and a condenser section 9 arranged on an upper side and a lower side, respectively, with a partitioning wall 7 as a boundary and stored in the same casing 6.例文帳に追加

空調装置５は、仕切り壁７を境界として上側に蒸発器部分８を配置し、下側に凝縮器部分９を配置して同一の筺体６内に収納して構成されている。 - 特許庁

The venting end material 1 is mounted at the upper end section facing a roof 3 for the outer wall material 2, and venting between the venting space 5 between the outer wall material 2 and the wall foundation 4 and the outdoor section is ensured.例文帳に追加

通気見切材１は外壁材２の屋根３に臨む上端部に取り付けられ、前記外壁材２と壁下地４との間の通気空間５と屋外との間の通気を確保する。 - 特許庁

An image correcting section 7 performs deviation correction upon the captured image in such a way that a position of the comparison pattern on the image matches a position of a reference pattern, on the image, read from a reference pattern storage section 5.例文帳に追加

画像補正部７は、比較パターンの画像上の位置が基準パターン記憶部５から読み出された基準パターンの画像上の位置と一致するように、撮像画像のずれ補正を行う。 - 特許庁

The rear surface side of the original 5 is held on an original holding plate 2 and while its read position is energized by a curved original energizing sheet 12 supported by a reading section 4, the original image is read by the reading section 4.例文帳に追加

原稿５の裏面側を原稿保持平板２に保持させ、読取部４に支持され湾曲された原稿付勢シート１２により読取位置を付勢しながら、読取部４で原稿画像を読み取る。 - 特許庁

The islanding operation detector comprises an interconnection relay RL1, an interconnection relay RL2, a controller 5 having a power regular variation section 11 generating reactive power variation always varying gently with time, an inverter control section 6, and an inverter 7.例文帳に追加

連系リレーＲL1、連系リレーＲL2、時間的に常時緩やかに変化する無効電力変動を発生する電力定期変動部１１を有する制御装置５、インバータ制御部６、インバータ７を備える。 - 特許庁

In such a case the CCD camera 1 is used on a C mount section 210 side of the microscope 200, the C mount section 210 of the microscope 200 is mounted with the CCD camera 1 by means of a third adapter 5.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ１を顕微鏡２００のＣマウント部２１０側で使用するような場合には、第３のアダプタ５を介してＣＣＤカメラ１を顕微鏡２００のＣマウント部２１０に取り付ける。 - 特許庁