「Segmentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A reproduction apparatus 400 reads the full-segment program data and the data of one-segmentation data broadcast recorded according to the SD VIDEO standard from the SD card 119, and display the data synchronously on a display.例文帳に追加

再生機器４００は、ＳＤカード１１９からSD VIDEO規格で記録されているフルセグの番組データと、ワンセグのデータ放送のデータとを読み出して表示部に同期して表示する。 - 特許庁

In a character factor detecting unit 101, a character factor is detected from a character image as a processing object, and in a character image segmentation unit 102, an image containing the detected character factor is cut out.例文帳に追加

文字成分検出部１０１は処理対象の文字画像から文字成分を検出し、文字画像切り出し部１０２は、検出された文字成分を含む画像を切り出す。 - 特許庁

To provide an image processing method and its device, and a three- dimensional model generating method and its device which can accurately perform segmentation of a background and an object without being affected by the color, etc., of the object.例文帳に追加

被写体の色彩等に影響されず、正確に背景と被写体のセグメンテーションができる画像処理方法と装置、３次元モデル生成方法と装置を提供する。 - 特許庁

When image data with specified size is segmented from image data of a 4:2:2 format, odd number segmentation for segmenting the image data by disregarding the minimum constitutional unit of the 4:2:2 format is detected.例文帳に追加

４：２：２フォーマットの画像データから、指定されたサイズの画像データを切り出す際、４：２：２フォーマットの最小構成単位を無視して切り出す奇数切り出しを検出する。 - 特許庁

Further, by repeating processing from step ST3 when a caption signal does not end, a difference in caption color is clarify by the color segmentation information to perform caption display.例文帳に追加

また、字幕信号が終了していないときステップＳＴ３からの処理を繰り返すことで、字幕の色の差異を色区分情報によって明らかとして字幕表示が行われる。 - 特許庁

To provide an electronic camera that takes into account of effectively utilizing a segmentation result for coding processing when an object image is segmented depending on a difference of an influencing rate of an emission light.例文帳に追加

照射光の影響率の違いから被写体像を切り分けた際の切り分け結果を符号化処理に効果的に活用することを考慮した電子カメラを提供する。 - 特許庁

When determined that the change instruction of the resolution information is not received (S404: NO), image information segmentation processing is executed (S406) and the image information is subjected to encoding processing (S407).例文帳に追加

解像度情報の変更指示を受信していないと判断した場合（Ｓ４０４：ＮＯ）、画像情報分割処理を実行し（Ｓ４０６）、画像情報を符号化処理する（Ｓ４０７）。 - 特許庁

To provide a global optimization framework for optical character recognition (OCR) of low-resolution photographed documents, that combines a binarization-type process, segmentation, and recognition into a single process.例文帳に追加

２値化タイプのプロセス、セグメント化、および認識を結合して単一のプロセスにする、低解像度の撮影されたドキュメントの光学式文字認識（ＯＣＲ）用のグローバル最適化フレームワークを提供する。 - 特許庁

Then, a moving image segmentation processing section 45 segments n-second moving picture data MDcut before and after the still image capturing time ts from moving picture data MD stored in the RAM 34.例文帳に追加

そして、動画切出し処理部４５が、ＲＡＭ３４にストレージされた動画像データＭＤから、その静止画撮像時刻ｔｓの前後ｎ秒の動画像データＭＤcutを切り出す。 - 特許庁

For storage and retrieval, an electronic document (image data or electronic form file) is saved by file segmentation in a plurality of servers, and the stored electronic document can be retrieved.例文帳に追加

本発明は、電子文書（イメージデータや電子帳票のファイル）の保管及び検索において、複数サーバにファイル分割して保存し、そして、その保管されている電子文書を検索可能にする。 - 特許庁

An edge detector includes a reading means, an image gray level statistical means, an image sorting means, a segmentation threshold generating means, an edge criterion determining means and an image edge extracting means.例文帳に追加

エッジ検出装置は、読み取り手段、画像グレーレベル統計手段、画像分類手段、セグメント化しきい値生成手段、エッジ基準決定手段、および画像エッジ抽出手段とを含む。 - 特許庁

To provide a technology capable of photographing a high quality image at a low cost while correcting camera-shake through the adoption of an electronic image segmentation system in the case of photographing an object with low luminance/low illuminance.例文帳に追加

低輝度／低照度の被写体を撮影する場合に、電子画像切り出し方式により手ぶれを補正しながら、高品位な画像を低コストに撮影できるようにすること。 - 特許庁

To provide an electronic camera that takes into account of effectively utilizing a segmentation result for image and display processing when an object image is segmented depending on a difference from an influencing rate of an irradiation light.例文帳に追加

照射光の影響率の違いから被写体像を切り分けた際の切り分け結果を画像処理や表示処理に効果的に活用することを考慮した電子カメラを提供する。 - 特許庁

An image segmentation section 17 segments an entire image of a document from an image memory 14 and a defect retrieval processing section 21 retrieves a defective part at peripherals of the image.例文帳に追加

イメージ切出部１７によってイメージメモリ１４から帳票全体のイメージ切り出され、欠損検索処理部２１によってそのイメージの周辺部分の欠損箇所が検索される。 - 特許庁

When a multi-view display mode is set, a CPU reads the list images from the ROM, and temporarily stores the list images into a DRAM, and inputs the list images to an image segmentation control part.例文帳に追加

マルチビュー表示モードに設定されている場合には、ＣＰＵは、一覧画像をＲＯＭから読み出し、ＤＲＡＭに一時的に記憶すると共に、画像切り出し制御部へ入力する。 - 特許庁

To provide a technology capable of photographing a moving picture with smooth motion at a low cost while correcting camera-shake through the adoption of an electronic image segmentation system in the case of photographing an object with low luminance/low illuminance.例文帳に追加

低輝度／低照度の被写体を撮影する場合に、電子画像切り出し方式により手ぶれを補正しながら、滑らかな動きの動画像を低コストに撮影できるようにすること。 - 特許庁

A segmentation section 2 specifies a block consisting of L×M pixels in a rotation object image in a rotation object image storage section 1 and segments areas each consisting of N×M pixels from the block.例文帳に追加

切出部２は、回転対象画像記憶部１中の回転対象画像におけるＬ×Ｍ画素のブロックを特定し、そのブロックからＮ×Ｍ画素の領域ごとに切り出す。 - 特許庁

To provide a sand separating and washing device which removes the odor of polluted sand drawn up from a sand segmentation pond and very efficiently removes foreign substances contained in the sand.例文帳に追加

沈砂池等から揚砂された汚砂の臭気を除去するとともに砂中に含まれる夾雑物を高度に除去することを可能とした砂分離洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that performs optical distortion correction even on an image having been subjected to segmentation processing and rotation processing, and to provide a control method and a program.例文帳に追加

切り出し処理や回転処理が施された画像に対しても光学歪補正を正しく行うことを可能とした画像処理装置、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Though many scenes followed the original ones in the cut segmentation and composition, the last scene in which Kindaichi casually went to the train in the original film was changed to the one in which he bowed in front of the screen in the remake. 例文帳に追加

カット割や構図も前作を踏襲したものが多いが、前作では飄然と汽車に向かう金田一が今回は画面に向かってお辞儀するラストとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method, program and device for supporting document navigation on a compact display using segmentation and keyphrases to render documents in a form convenient for browsing by a user.例文帳に追加

ユーザによる閲覧に便利な形式でドキュメントを表現するよう小型ディスプレイでのドキュメントナビゲーションをセグメント化及びキーフレーズを利用してサポートする方法、プログラム及びデバイスを提供する。 - 特許庁

The pre-segmentation method of the present invention is used to pre-segment macro-block for decreasing the times of comparison needed in following inter-coding process in accordance with standard of advanced video coding.例文帳に追加

プリセグメント化方法は、アドバンスドビデオ符号化の規格に基づく後続するインター符号化処理において必要な比較の時間を短縮させるためにマクロブロックを予めセグメント化する。 - 特許庁

A segmentation control unit 184 segments the second image data into thumbnail image data corresponding to a segmental area being an area including part of the whole of the centroid candidate area.例文帳に追加

切り出し制御部１８４は、重心候補領域の一部または全部を含む領域である切り出し領域に相当するサムネイル画像データを第２画像データから切り出す。 - 特許庁

To provide a global optimization framework for optical character recognition (OCR) of low-resolution photographed documents that combines a binarization-type process, segmentation, and recognition into a single process.例文帳に追加

２値化タイプのプロセス、セグメント化、および認識を結合して単一のプロセスにする、低解像度の撮影されたドキュメントの光学式文字認識（ＯＣＲ）用のグローバル最適化フレームワークを提供する。 - 特許庁

The CPU displays the list images in the whole display area at the left side of the image display device, and displays the segmentation images in the whole display area at the right side of the image display device.例文帳に追加

ＣＰＵは、一覧画像を画像表示デバイスの左側の表示領域全体に表示し、切り出し画像を画像表示デバイスの右側の表示領域全体に表示する。 - 特許庁

A video segmenting part 12 determines a range of a video signal to be segmented from the input video signal on the basis of only a determination result in the black belt determining part 11 to perform segmentation.例文帳に追加

映像切出部１２は、黒帯判定部１１における判定結果のみに基づいて、入力映像信号から切り出す映像信号の範囲を決定して、切り出しを行う。 - 特許庁

The composite section 14 composite the actual photographed picture segmented by a segmentation section 12 on the basis of the composite information added to the picture data with the CG picture or the like and outputs a composite picture to the display section 18.例文帳に追加

合成部１４は、画像データに付加された合成情報に基づき切出部１２から切り出された実写画像とＣＧ画像などを合成し、表示部１８に出力する。 - 特許庁

After specifying the coronal image data CI_h-CI_m, a segmentation method or the like is applied, and the candidate points PL_h-PL_m of the lower end of the liver are determined for each of the coronal image data CI_h-CI_m.例文帳に追加

コロナル画像データＣＩ_ｈ〜ＣＩ_ｍを特定したら、セグメンテーション法などを適用して、コロナル画像データＣＩ_ｈ〜ＣＩ_ｍごとに、肝臓の下端の候補点ＰＬ_ｈ〜ＰＬ_ｍを決定する。 - 特許庁

To provide an input device equipped with an region-segmentation analog touch panel that prevents ghost coordinates from being detected as touch point coordinates when a user touches three points simultaneously.例文帳に追加

三点同時入力がなされた場合にゴースト座標を接触点座標として検出してしまうおそれのない領域分割アナログタッチパネルを備えた入力装置を提供する。 - 特許庁

As a result, when applying the image processor to a character recognition device or the like, errors in segmentation of characters of a received document image and errors in recognition of the characters from a scanner or a facsimile terminal can be decreased.例文帳に追加

その結果、文書認識装置等へ適用した場合、スキャナーやファクシミリからの入力帳票画像の文字の切り出し、文字の認識の誤りを減少可能とする。 - 特許庁

A character image segmentation part 12 segments a character image from a document image input from an image input device 101, and a character image classification part 13 classifies the segmented character images.例文帳に追加

文字画像切り出し部１２が、画像入力装置１０１から入力された文書画像から、文字画像を切り出し、文字画像分類部１３が、切り出した文字画像を分類する。 - 特許庁

After identifying the vicinity window, the pixel tag cleaner cleans the tags with the current pixel level on the basis of the segmentation tags in the vicinity window to generate the cleaned tags with the pixel level (124).例文帳に追加

近傍ウィンドウが識別された後、ピクセル・タグ・クリーナは近傍ウィンドウ内のセグメンテーション・タグに基づいて現在のピクセル・レベルのタグを浄化し、浄化済みのピクセル・レベルのタグを生成する（124)。 - 特許庁

To easily mount instruction segmentation control from an instruction buffer register to an instruction register and to effectively utilize the capacity of the instruction buffer register in a pipeline type information processor.例文帳に追加

パイプライン方式の情報処理装置において、命令バッファレジスタから命令レジスタへの命令切り出し制御の実装を容易にし、さらに命令バッファレジスタの容量を有効に活用する。 - 特許庁

A segmentation processing section 227 acquires coordinate data of each read area from the area management table 228 to segment an image of an area corresponding to the coordinate data from the image memory 26.例文帳に追加

切出し処理部２２７は、領域管理テーブル２２３から各読取領域の座標データを取得し、画像メモリ２６からその座標データに対応する領域の画像を切り出す。 - 特許庁

The conductive film exists in a boundary surface between the transparent base material and the thermoplastic resin film and/or in the thermoplastic resin film, and has segmentation partially accompanied by the difference in level.例文帳に追加

導電性膜は、透明基材と熱可塑性樹脂フィルムの境界面または／及び前記熱可塑性樹脂フィルム中に介在し、部分的に段差を伴う分割を有している。 - 特許庁

A region segmentation circuit 160 sequentially segments signals of pixels in a first region from the input signal in accordance with signals of a plurality of pixels comprising the teacher signal.例文帳に追加

領域切り出し回路１６０は、教師信号を構成する複数の画素の信号にそれぞれ対応して、入力信号より第１の領域の画素の信号を順次切り出す。 - 特許庁

To obtain a character segmentation boundary with no error visually and to carry out reedition (re-layout, change of character effect and the like) without changing description of an original document image.例文帳に追加

視覚的に誤りのない文字区切り境界を得ることができ、元文書画像の内容を変えずに、再編集（再レイアウト、文字効果の変更等）を行うことを目的とする。 - 特許庁

In the moving picture recording method, a camera 11 shoots an area including an object H to be shot, and a segmentation unit 31 segments a performance moving picture of the object H to be shot from a shot video image.例文帳に追加

動画記録方法では、カメラ１１が撮影対象Ｈを含む領域を撮影し、切り出し部３１が撮影映像から撮影対象Ｈの演技動画を切り出す。 - 特許庁

The television camera system is provided with: an electronic zoom means; an aspect ratio conversion means using the electronic zoom means; and an electronic tilt means using image segmentation of the electronic zoom means.例文帳に追加

本発明の目的はこの欠点を除去し、テレビジョンカメラ固定位置を変えることなく、アスペクト比変換と垂直方向の画角微調整を行えることを目的とするものである。 - 特許庁

A frame segmentation part 11 segments a narrow-band voice signal including low-frequency components into frames and a DCT transform part 12 applies spectrum transformation to the frames to transform it into a signal on a frequency axis.例文帳に追加

低域周波数成分をもつ狭帯域な音声信号が、フレーム切り出し部１１でフレーム化され、ＤＣＴ変換部１２で周波数軸上の信号にスペクトル変換される。 - 特許庁

Further, feature information S3 set by an input part or a control part, etc., is already stored in a feature storage part 3 and outputted to a character segmentation part 2.例文帳に追加

又、図示しない入力部又は制御部等により設定された特徴情報Ｓ３が特徴記憶部３に記憶されており、特徴情報Ｓ３は文字切出し部２に出力される。 - 特許庁

A character string unit retrieval means 23, on the basis of n-gram in which the text segmentation means 21 has segmented a retrieval character string, refers to the n-gram index 22, and retrieves a document including the retrieval character string.例文帳に追加

文字列単位検索手段23は、テキスト分割手段21が検索文字列を分割したn-gramに基づいて、n-gram索引22を参照し、検索文字列を含む文書を検索する。 - 特許庁

According to an embodiment, a nonvolatile semiconductor storage device comprises first and second laminates, first and second semiconductor pillars, first and second memory films, a connection part and a segmentation part.例文帳に追加

実施形態によれば、第１、第２積層体、第１、第２半導体ピラー、第１、第２メモリ膜、接続部及び分断部を備えた不揮発性半導体記憶装置が提供される。 - 特許庁

A data segmentation section 24 segments data subjected to analog/digital conversion into the data with areas having a path and the data with areas not having a path on the basis of information from the area designation calculation section 27.例文帳に追加

データ切り分け部２４は、Ａ／Ｄ変換後のデータを領域指定計算部２７からの情報に基づいて、パスの存在する領域のデータと存在しない領域のデータに切り分ける。 - 特許庁

Yet another enhancement to the virtual examination of objects is a method of electronic segmentation, or cleaning, which corrects for partial volume effects occurring in an object.例文帳に追加

オブジェクトの仮想的な検査を更に向上させるために、電子的なセグメンテーション又は洗浄を行う方法があり、これによって、オブジェクトに発生する部分的なボリュームの影響を補正する。 - 特許庁