「Signal Detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(376ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case that any one of the detection circuits 24, 34 outputs a signal indicating contact failure, the control circuit 11 performs control to output a trip command from an output circuit 18 to a power supply circuit 14, to open main contacts 5 by a trip coil 13 simultaneously and to block cable ways between the power supply side terminals 21 and the load side terminals 31.例文帳に追加

制御回路１１は、検出回路２４，３４のうちどれか一つでも接触不良を示す信号を出力したときに、出力回路１８から電源回路１４にトリップ指令を出力し、トリップコイル１３により主接点５を一斉に開放し、電源側端子２１と負荷側端子３１との間の電路を遮断する制御を行う。 - 特許庁

In the charging/discharging protection circuit 20, which protects the secondary battery 12 from an overcharge condition, an overdischarge condition or an overcurrent condition, an overdischarge detecting circuit 27, is connected to a charging potential of a charger 14, and the discharge condition of the secondary battery 12 is monitored, and then generates an overdischarge detection signal 27a, when overdischarge condition is detected.例文帳に追加

２次電池１２を過充電状態、過放電状態または過電流状態から保護する充放電保護回路２０において、過放電検出回路２７を充電器１４の充電電位に接続し、２次電池１２の放電状態を監視すると共に、過放電状態を検知した際に過放電検出信号２７ａを生成する。 - 特許庁

When the cable modem MAC address is inserted to an IP header of an uplink signal given to a modem MAC detection section 268, a CPU 236 reads a message denoting a fact of loop connection from a notice message ROM 237, displays the message on a TV monitor, and counts the number of times when the cable modem MAC address is inserted to the header.例文帳に追加

モデムＭＡＣ検出部２６８に入力された上り信号のＩＰヘッダ内に、ケーブルモデムＭＡＣアドレスが挿入されていれば、ＣＰＵ２３６は、告知メッセージＲＯＭ２３７からループ接続されている旨を示すメッセージを読み出して、ＴＶモニタに表示し、ケーブルモデムＭＡＣアドレスが挿入されていることを検出した回数をカウントする。 - 特許庁

For the purpose of performing alignment based on the signal data from the position detection system, the image of a head-up display is provided along the optical axis of the instrument in order to supply an indication mark for moving the machinery to the operator and the operator sees both of the direct macro-image of the eye of the patient and the displayed image according to the provided image.例文帳に追加

位置検出システムからの信号情報に基づく位置合わせを行うために、ヘッドアップディスプレイの画像が、機器を移動させるための指示用の印を手術者に供給するために、機器の光軸に沿って提供され、それによって、手術者は、患者の眼の直接マクロ画像および表示画像の両方を見る。 - 特許庁

To provide a wheel bearing with sensor in which a sensor for load detection and a sensor signal processing circuit processing an output of the sensor can be compactly installed on a vehicle, the load on a wheel can be detected at satisfactory sensitivity, the output of the sensor can be efficiently utilized for vehicle control of an automobile, and costs in mass production is low.例文帳に追加

荷重検出用のセンサおよびそのセンサの出力を処理するセンサ信号処理回路を車両にコンパクトに設置できて、車輪にかかる荷重を感度良く検出し、そのセンサの出力を自動車の車両制御に有効に利用することができ、量産時のコストが安価となるセンサ付車輪用軸受を提供する。 - 特許庁

The tire internal information detecting device includes a sensor for detecting internal information of the tire, a memory part which continuously accumulates the tire usage history information periodically based on the detection result of the sensor, and a control means for transmitting the tire usage history information to the tire external terminal according to an information request signal from the tire external terminal.例文帳に追加

タイヤ内部情報検出装置は、タイヤの内部情報を検出するセンサと、センサの検出結果に基づくタイヤ使用履歴情報を一定時間毎に継続して蓄積する記憶部と、タイヤ外部端末からの情報要求信号に応じてタイヤ使用履歴情報をタイヤ外部端末に向けて送信する制御手段と、を備える。 - 特許庁

This sonar detection information processor has a seabed map database including depth information on the aircraft, calculates and updates positional information in actual coordinates of the sonar towed from the aircraft based on navigation data, towing information, and the like, and displays a sonar video signal received by this sonar on a two-dimensional screen, where real search width and real search length are used as orthogonal two axes.例文帳に追加

深度情報を含む海底地図データベースを機上に有し、航法データや曳航情報等に基づき航空機から曳航されるソーナーの実座標での位置情報を算出・更新しながら、このソーナーで受信したソーナービデオ信号をその実捜索幅及び実捜索長を直交２軸とした２次元画面に表示する。 - 特許庁

Concerning the image communication equipment capable of ITU-T recommendation V. 8 and V. 34 communication, at the time of call origination, when the ANSam signal is detected longer than prescribed time during the transmission of CNG signals at prescribed intervals, the transmission of CM signals is started and during the transmission of CNG signals, the detection timer of the ANSam signals is cleared.例文帳に追加

ＩＴＵ−Ｔ勧告Ｖ．８、Ｖ．３４通信可能な画像通信装置において、発呼時に、ＣＮＧ信号を所定間隔で送信中に、ＡＮＳａｍ信号を所定時間以上検出すると、ＣＭ信号の送信へ移行し、また、上記ＣＮＧ信号を送信中は、上記ＡＮＳａｍ信号の検出タイマをクリアする画像通信装置である。 - 特許庁

A sequence flag monitoring part 41 detects the assert of a status check signal and notifies a buffer control part 42 of the detection, and the buffer control part 42 disables a buffer, and generates a bus access by controlling chip enable, output enable and address bus, and reads a sequence flag inside a flash memory, and starts the monitor of automatic erasing operation executing circumstances.例文帳に追加

シーケンスフラグ監視部４１はステータスチェック信号のアサートを検出したことをバッファ制御部４２に通知し、バッファ制御部４２によってバッファをディセーブルし、チップイネーブル、アウトプットイネーブル、アドレスバスを制御することによってバスアクセスを生成してフラッシュメモリ内部のシーケンスフラグをリードし、自動消去動作実行状況の監視を開始する。 - 特許庁

When a recording medium newly replaced corresponding to a detection signal indicative of a containing means 3 that contains the recording medium is different from that heretofore used, a control means 7 generates a test pattern and a density sensor 51 reads a visible image of the test pattern, then correction of a correction value is executed.例文帳に追加

記録媒体を格納した格納手段３の交換を示す検知信号に応じて、新たに交換された記録媒体４２がそれまでに使用されていた記録媒体と異なる場合に、制御手段７は、テストパターンを発生させ、そのテストパターンの可視画像を濃度センサ５１で読み取ることで補正値の修正を行うようにしている。 - 特許庁

When detecting a rotation reference trigger signal supplied from a speed detection means for every predetermined rotations of the photoreceptor drum, the correction table is created by switching from the first M color lookup table to the second M color lookup table, and the correction control is carried out by switching from the second M color lookup table to the first M color lookup table.例文帳に追加

感光体ドラムの所定回転毎に速度検出手段から供給される回転基準トリガ信号を検出したとき、第１のＭ色用ルックアップテーブルから第２のＭ色用ルックアップテーブルに切り換えて補正テーブルの作成を行うと共に、第２のＭ色用ルックアップテーブルから第１のＭ色用ルックアップテーブルに切り換えて補正制御を行う。 - 特許庁

A wheel position detection device determines a relative position relation among respective wheel side transceivers 2 in a manner that transmits a first command signal from a vehicle side transceiver 3 to make an arbitrary wheel side transceiver 2 output a radio wave and to make the other wheel side transceivers 2 measure reception intensities of the radio wave as well as transmit measurement results to the vehicle side transceiver 3.例文帳に追加

車両側送受信機３から第１コマンド信号を送信し、任意の車輪側送受信機２より電波を出力させると共に他の車輪側送受信機２でその電波の受信強度を測定させ、その測定結果を車両側送受信機３に伝えることで、各車輪側送受信機２の相対位置関係を決定する。 - 特許庁

One call termination record data are selected among the data on the call termination record list presented by the user (step ST30) and when a portable telephone is opened by the user (step ST40), the movable mechanism operation detecting section of the portable telephone detects an open state and delivers a corresponding detection signal to the control circuit 17.例文帳に追加

そして、ユーザにより表示された着信履歴一覧のデータの中から、１つの着信履歴データが選択され（ステップＳＴ３０）、ユーザが携帯電話機を開状態とすると（ステップＳＴ４０）、携帯電話機の可動機構の動作検出部が開状態を検出し、開状態に応じた検出信号を制御回路１７へ供給する。 - 特許庁

The game machine comprises a game area on which game media flow down, a winning area disposed inside the game area, and a game medium detecting means mounted near the winning area for detecting a game medium passing the winning area, and gives a privilege to a player according to the detection signal outputted from the game medium detecting means.例文帳に追加

この遊技機は、遊技媒体が流下する遊技領域と、遊技領域内に設けられた入賞領域と、その入賞領域近傍に設けられ、その入賞領域を通過する遊技媒体を検出する遊技媒体検出手段とを有し、遊技媒体検出手段から出力される検出信号に応じて遊技者に特典を付与する。 - 特許庁

The voice response device operated on one terminal connected to an IP network includes: a detection means that detects an input voice from a voice input device connected to the one terminal; and a call control means that for implementing call transmission reception processing between the one terminal and the other terminal connected to the IP network in response to a control signal.例文帳に追加

ＩＰネットワークに接続された一の端末上で動作する音声応答装置において、一の端末に接続された音声入力機器からの入力音声を検出する検出手段と、制御信号に応じて一の端末とＩＰネットワークに接続された他の端末との間での発着呼処理を司る呼制御手段とを設ける。 - 特許庁

An image reader 10 includes: a rotary body 11 rotating with a prescribed rotary axis as a center; and a reading means 12 having a reading face which is at least partially fixed to the surface of the rotary body 11 for reading a detection object image facing the reading face, and for outputting an image signal showing the read image.例文帳に追加

画像読み取り装置１０は、所定の回転軸を中心に回転する回転体１１と、少なくとも一部が前記回転体１１の表面に対して固定された読み取り面を有し、前記読み取り面に対向している検出対象の画像を読み取り、読み取った画像を示す画像信号を出力する読み取り手段１２とを有する。 - 特許庁

A light emitting and receiving device comprises an organic electroluminescent (EL) element 1 having light emitting and receiving function, a driving device 2 which drives the organic EL element 1 so as to switch over alternately from light emitting to receiving, and a light receiving detection device 3 which detects the light received by the organic EL element 1 and outputs a light signal.例文帳に追加

発光受光装置は、発光機能と受光機能とを有する有機ＥＬ素子１と、発光状態と受光状態とが交互に切り替えられるように有機ＥＬ素子１を駆動する駆動装置２と、有機ＥＬ素子１の受光の有無を検出して受光信号を出力する受光検出回路３とを備えている。 - 特許庁

When, not illegal communication using a relay, an electronic key 10 and transmission antennas 22a and 23a are closer to each other, the RSSI of the third measurement signal Srs3 becomes equal to or less than an RSSI upper limit which can be detected by an RSSI detection circuit 16, and thereby the difference occurs between the RSSIs of the measurement signals Srs1 and Srs3.例文帳に追加

中継器を使用した不正な通信でなく、上記電子キー１０及び送信アンテナ２２ａ，２３ａが接近している場合、この第３の測定用信号Ｓｒｓ３のＲＳＳＩが、ＲＳＳＩ検出回路１６が検出できるＲＳＳＩの上限以下となることで、両測定用信号Ｓｒｓ１，Ｓｒｓ３のＲＳＳＩに差が発生する。 - 特許庁

A detected member 31 is formed on the end guide 30, and the detected member 31 is detected by the sensors 32 and 33 so that the detection signal of the paper size is output to the control device of the device body when the paper feed tray 20 is loaded on a paper feeding portion of the image forming device, and the paper size display can be operated automatically at a paper feeding cassette.例文帳に追加

前記エンドガイド３０には被検知部材３１を設けて、センサにより被検知部材を検知して、給紙トレイを画像形成装置の給紙部に装着したときに、その用紙サイズの検知信号を装置本体の制御装置に向けて出力させるようにして、給紙カセットでの用紙サイズ表示の動作を自動的に行い得るようにする。 - 特許庁

A sensor unit B comprises a magnetic sensor element 1 detecting a detection object of the rotary wheel, the cable 10 for extracting the output signal to the outside, and a substrate 11 including a conductive part to which the sensor element 1 and one end part of the cable 10 are attached and which electrically connects an electrode part 2 of the sensor element 1 to a core wire of the cable 10.例文帳に追加

回転輪の被検出体を検出する磁気式のセンサ素子１と、その出力信号を外部に取り出すケーブル１０と、センサ素子１およびケーブル１０の一端部が取付けられ、かつセンサ素子１の電極部２とケーブル１０の芯線とを電気的に接続する導電部を有する基板１１とでセンサユニットＢを構成する。 - 特許庁

An obstacle detecting device 10 is arranged at the front of a vehicle which operates while the fork 6 is raised at a certain height or higher, and an alarm 13 is activated when the alarm 13 receives a detection signal generated when the obstacle detecting device 10 detects an obstacle in the front direction below the fork 6 while the fork 6 is raised.例文帳に追加

フォーク６がある高さ以上に上昇しているとき作動する車両前方に向けて配置した障害物検出器１０を設け、フォーク６の上昇時に障害物検出器１０がフォーク６下方の前進方向の障害物を検出したときに発生する検出信号を受けて警報器１３を作動させる。 - 特許庁

The highlight detection means detects a point scene by point indication near the center of a screen of a sport program, detects cheers of spectators by a level of a specific frequency range of a voice signal of the sport program and the like, or detects a trouble occurrence scene in a race by a motion vector level of an object or a background in a race program or the like.例文帳に追加

ハイライト検出手段は、スポーツ番組の画面中央付近の得点表示により得点シーンを検出、またはスポーツ番組などの音声信号の特定周波数領域のレベルにより観客の歓声を検出、またはレース番組などの物体・背景の動きベクトル量によりレース中のトラブル発生シーンを検出する。 - 特許庁

An image sensor 208 reads a reflected light from a white board to obtain a reference signal for a read level of a white part of an original, and a fluorescent light luminous quantity discrimination section 284 discriminates whether or not reading is possible on the basis of the read level by the image sensor 208 and the luminous quantity level detected by a luminous quantity detection section 282.例文帳に追加

原稿白部の読取レベルの基準となる信号を得るための白色板からの反射光をイメージセンサ２０８により読み取り、イメージセンサ２０８による読み取りレベルと光量検出部２８２によって検出された光量レベルに基づいて蛍光灯光量判定部２８４は読み取り動作が可能か否かを判定する。 - 特許庁

To provide a demodulation method and a demodulation circuit in an orthogonal detection receiver that can prevent mis-recovery of a demodulation signal and obtain an excellent demodulation characteristic.例文帳に追加

従来の直交検波受信機における復調方法では、ノイズやフェージング等により受信状況が良くない時に、復調信号の誤再生が起こるという問題点があったが、本発明は、復調信号の誤再生を防ぎ、良好な復調特性を得ることができる直交検波受信機における復調方法及び復調回路を提供する。 - 特許庁

The display panel includes a plurality of display elements, a plurality of driving electrodes, one or a plurality of touching detection electrodes for forming an electrostatic capacity between the driving electrodes, a signal generation unit for generating a plurality of DC signals different from each other in voltage, and a driving unit for selectively applying a plurality of DC signals to the respective driving electrodes.例文帳に追加

複数の表示素子と、複数の駆動電極と、各駆動電極との間に静電容量を形成する１または複数のタッチ検出電極と、互いに電圧が異なる複数の直流信号を生成する信号生成部と、各駆動電極に対して複数の直流信号を選択的に印加する駆動部とを備える。 - 特許庁

A system controller 112 is provided with a stereo adaptor detection section 112d that detects the mounted stereo adaptor, an automatic exposure(AE) control section 112e that analyzes an object image signal with respect to a photometry area to calculate photometry information required for the exposure control, and a photometry area setting section 112f that sets the photometry area.例文帳に追加

システムコントローラ１１２には、ステレオアダプタの装着を検出するステレオアダプタ検出部１１２ｄ、測光エリアに関する被写体画像信号を解析して露出制御に必要な測光情報を算出するための自動露出（ＡＥ）制御部１１２ｅ、および上述の測光エリアの設定を行う測光エリア設定部１１２ｆが設けられている。 - 特許庁

An after-correction peak value Vrp obtained by dividing the peak value Vp is a value obtained by normalizing the peak value Vp detected from the extraction signal Sf for determining the knocking, and indicates an approximately constant value in detection of the same pressure, when the change of the sensitivity is generated on a plug washer-type pressure sensor GPS.例文帳に追加

このため、補正基準値Ｖｒを用いてピーク値Ｖｐを除算して得られる補正後ピーク値Ｖｒｐは、ノッキング判定の為に抽出信号Ｓｆから検出したピーク値Ｖｐを正規化した値となり、プラグ座金型圧力センサＧＰＳに感度変化が生じた場合でも、同一圧力を検出する際にはほぼ一定の値を示すことになる。 - 特許庁

A system is provided with a dial detecting means for detecting a dial operation in an extension telephone set without closing a path of a sound signal from the extension telephone set to a network when off-hooking is detected in the extension telephone set, and a tone transmission means for transmitting the tone corresponding to the dial operation that the dial detection means detects to the network.例文帳に追加

内線電話機におけるオフフックを検出すると、当該内線電話機から網へ到る音声信号の通路を閉結することなく、当該内線電話機におけるダイヤル操作を検出するダイヤル検出手段と、このダイヤル検出手段が検出したダイヤル操作に対応するトーンを前記網へ送出するトーン送出手段とを具備する。 - 特許庁

The optical communication system is provided with an output waveform deterioration detection circuit, where a PD 3 monitors the optical output of an LD 1, a comparator 4 compares a monitor signal (a) with reference levels b, c to detect leading or trailing time of the output waveform of the LD 1 and deterioration in the output waveform is detected, before an optical reception section causes an operation error.例文帳に追加

ＬＤ１の光出力をＰＤ３によりモニタし、このモニタ信号ａをコンパレータ４により基準レベルｂ、ｃと比較して、ＬＤ１の出力波形の立ち上がり又は立ち下がり時間を検出して、光受信部が動作エラーを発生する前に出力波形の劣化を検出する出力波形劣化検出回路を設ける。 - 特許庁

A comparison circuit 19 compares a voltage of a high level feedback point 9 with an output voltage of a Gm electrode voltage source 17, and when electric discharge occurs between the electrode of the electron gun and the anode or the cathode and the comparison circuit detects that only the feedback voltage has dropped lower than a steady-state value, the circuit supplies a detection signal to a high voltage circuit 22.例文帳に追加

比較回路１９は、高圧レベルフィードバック点９の電圧とＧｍ電極電圧源１７の出力電圧とを比較し、電子銃の電極とアノードまたはカソードとの間で放電が発生し、フィードバック電圧のみが定常値から低下したことを検出したときに高圧制御回路２２に検出信号を供給する。 - 特許庁

When a signal showing that the SIM 2 performs the data communication by the short-range contactless communication is inputted from the electric wave detection means 13, a controller 10 operates a contactless operation notification means 15 (an LED or a speaker) for a prescribed time to notify the user that the SIM 2 performs the data communication by the short-range contactless communication.例文帳に追加

コントローラ１０は、電波検知手段１３からＳＩＭ２が近接型の非接触通信でデータ通信を行っていること示す信号が入力されると、非接触動作通知手段１５（ＬＥＤやスピーカ）を一定時間作動させ、ユーザにＳＩＭ２が近接型の非接触通信でデータ通信を行っていることを通知する。 - 特許庁

A CPU 1 inputs the frequency characteristic of the ambient noise from the spectrum analysis apparatus 11 when the detection signal is outputted from any of the sensors A-C, detects a frequency whose frequency component is comparatively low level among respective frequency components of the noise from the frequency characteristic, and outputs data showing the detected frequency to an oscillator 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、センサＡ〜Ｃの何れかから検出信号が出力された時、スペクトル分析装置１１から周囲雑音の周波数特性を入力し、該周波数特性から、雑音の各周波数成分の内、比較的レベルが低い周波数成分の周波数を検出し、検出した周波数を示すデータを発振器１３へ出力する。 - 特許庁

In this case, the data is written with the prescribed size as a unit and the prescribed size is set so that a time required for writing the data into the nonvolatile auxiliary storage device may have a value sufficiently smaller than a dropping time between the timing of reporting a power interruption detection signal and a time when DC power voltage is lowered than the lower limit of a rated voltage value.例文帳に追加

このとき、データの読書は所定サイズを単位として行われ、その所定サイズは、不揮発性補助記憶装置へのデータ書き込み所要時間が、停電検出信号を通知したタイミングから直流電源電圧が定格電圧値の下限を下回る時間までの降下時間より充分に小さな値となるように設定されている。 - 特許庁

The noncontact diagnostic device is provided with a transmitting and receiving device which emits microwaves directed toward the examinee and receives reflected waves from the examinee, a detecting means which performs phase detection of the received reflected waves, an A/D converter, which converts phase detected signal components to digital signals via a high-pass filter and a computer which fetches the output signals from the A/D converter.例文帳に追加

被検体に向けてマイクロ波を放射し、被検体からの反射波を受信する送受信手段と、受信した反射波を位相検波する検波手段と、位相検波した信号成分をハイパスフィルタを介してディジタル信号に変換するＡ／Ｄ変換器と、Ａ／Ｄ変換器出力信号を取り込むコンピュータとを備えたものである。 - 特許庁

According to the wheel driving force allocation controlling system 90, when the detection signal related to the throttle opening m shows abnormality, a pre-torque Tp (first torque command value) is invalidated, and a transmission torque based only on a rotation difference torque Tn (second torque command value) related to a rotation speed difference ΔN between front wheels 14 and rear wheels 15 is transmitted to the rear wheels 15, 15.例文帳に追加

本発明の車輪駆動力配分制御システム９０によれば、スロットル開度ｍに係る検出信号が異常状態になった場合には、プレトルクＴｐ（第１トルク指令値）が無効化されて、前後輪１４，１５の回転速度差ΔＮに係る回転差トルクＴｎ（第２トルク指令値）のみに基づく伝達トルクが後輪１５，１５に伝達される。 - 特許庁

The calculated difference vectors are added in order by an adding part 106, the received signal series is deviated by the portion of one sample to find an added difference vector similarly, the deviated time and the added difference vector are related and stored in a memory 107, and a place meeting a specific condition is detected by a detection part 108 from in a vector stored in the memory 107.例文帳に追加

演算された差分ベクトルを加算部１０６で順次加算し、受信信号系列を１サンプル分ずつずらせて同様に加算差分ベクトルを求め、ずらせた時間と加算差分ベクトルとを関連づけてメモリ１０７に記憶し、メモリ１０７に記憶されたベクトルの中から特定条件を満足する箇所を検出部１０８で検出する。 - 特許庁

To provide a surface inspection device of a steel sheet of low equipment cost capable of properly inspecting the surface of the steel sheet by irradiating the surface of the steel sheet with light to arithmetically processing the detection signal of the reflected light from the surface of the steel sheet even when the steel sheet or the surface inspection device itself is vibrated.例文帳に追加

鋼板の表面に光を照射して、その反射光の受光信号を演算処理することによって、鋼板の表面を検査する表面検査装置において、鋼板や表面検査装置自体が振動した場合にでも適切に鋼板の表面を検査することができる上に、設備費用も安価である鋼板の表面検査装置を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises a histogram detection part 5 for detecting the pixel number distribution for each luminance of a photographed image, a maximum luminance value calculating part 6 for detecting the maximum luminance value of an input video signal, and a high luminance ratio calculating part 7 for calculating the ratio of high luminance signals for all the pixels, constituting one or, two or more frames.例文帳に追加

撮像画像の輝度別画素数分布を検出するヒストグラム検波部５と、入力映像信号の最大輝度値を検出する最大輝度値算出部６と、ヒストグラム検波部５で検出された輝度別画素数分布を基に、１又は複数フレームを構成する全画素における高輝度信号の比率を算出する高輝度比率算出部７とを備えた。 - 特許庁

The sound emitting toy has a shell member 2, a sensor 10 provided in the shell member 2 and detecting an external force applied to the shell member 2, an audio circuit 7 provided in the shell member 2 and generating a sound in response to a detection signal from the sensor 10 and a power circuit 8 provided in the shell member 2 and operating the audio circuit 7.例文帳に追加

外殻部材２と、この外殻部材２の中に設けられて外殻部材２に加えられる外力を検出するセンサ１０と、外殻部材２の中に設けられて上記センサ１０からの検出信号で音声を発生する音声回路７と、外殻部材２の中に設けられて上記音声回路７を作動させる電源回路８とを有している。 - 特許庁

When the circuit 12 receives an open detection signal from the circuit 5, the circuit 12 controls the circuit 14 not to drive the diode 9 and drives the driver 13 to perform the absence incoming call display by the display 6 so that the user can look at the absence incoming call display when the portable telephone set is folded.例文帳に追加

また、制御回路１２は、開閉検出回路５から開検出信号を受けている時には、電源制御回路１４を制御して発光ダイオード９を駆動せず、ＬＣＤドライバ１３を駆動して液晶ディスプレイ６による不在着信表示を行うことにより、使用者は折り畳み時に不在着信表示を見ることができる。 - 特許庁

A second counter section 7 of a second asynchronization detection section 13 receives 64FS signals, counts them, clears the count each time when the count reaches a prescribed value, a window pulse generating section 8 outputs '1' for a predetermined period before and after the count reaches the predetermined value, and a latch section latches the output by each 5f signal and provides an output.例文帳に追加

第２の非同期検出部１３は、第２のカウンタ部７により６４ＦＳ信号を受けカウントしカウント値を予め定めた値となる毎にクリアし、ウインドーパルス発生部８によりこのカウント値が予め定めた値となる前後の予め定めた期間に”１”を出力し、ラッチ部によりこの出力を５Ｆ信号毎に保持して出力する。 - 特許庁

When the second control means 4b receives from the detection means 3 a signal indicating a change into a photographing attitude in a power saving state where power is supplied from the power supply unit 6 to the second control means 4b, power supply is performed to respective sections including the first control means 4a to shift to a power feeding state where a photographing operation is enabled.例文帳に追加

電源供給部６から第２の制御手段４ｂへの電源供給が行われる省電力状態において、検出手段３から、撮影態勢への変化を示す信号を第２の制御手段４ｂが受けた場合に、第１の制御手段４ａを含む各部に電源供給を行い撮影動作可能な給電状態へと移行させる。 - 特許庁

When a control part 14 inhibits power supply voltage of the error amplifier 10 from being fed to optimize the distortion detection loop L1 for a starting period after the power feeding for which the level of the difference signal E from the distributor 7 becomes greater than a prescribed value, the power supply voltage is started to be fed to the error amplifier 10 so as to optimize a distortion elimination loop L2.例文帳に追加

分配器７からの差信号Ｅのレベルが所定の値よりも大きくなる電源投入後の起動期間では、制御部１４により、誤差増幅器１０の電源電圧の供給を禁止し、歪検出ループＬ１が最適化すると、誤差増幅器１０に電源電圧の供給を開始して、歪除去ループＬ２が最適化するようにする。 - 特許庁

When an invader intending the crime such as the theft removes the peripheral component of the nonstop floor switch 1, the micro switch 8 detects the removal of the component and outputs the detection signal, the evacuating means moves the car to the other floor different from the predetermined floor to be provided with the nonstop floor switch 1, thereby preventing the invader from getting on the car.例文帳に追加

これにより盗難等の犯罪を目的とした侵入者が不停止階スイッチ１の周辺部品を取外すと、マイクロスイッチ８により部品の取外しが検出されて検出信号が出力され、退避手段は不停止階スイッチ１が設置される所定階床と異なる他の階床に乗かごを移動し、侵入者が乗かごに乗り込むことを防ぐ。 - 特許庁

At slow reproduction, such as the video signal of the same field being continuously input, reproduction is possible which does not depend on the reproduction speed, carrying out motion detection, and making interpolation between fields, even at a change-over time by instructing pictures of a desired field and a front and a back fields, and a clear slow image can be obtained.例文帳に追加

同一フィールドの映像信号を続けて入力するようなスロー再生の場合、出画したいフィールドと前後のフィールドの映像を指示することにより、映像の切り変わり点でも、再生速度によらず、動き検出をしながら、フィールド間の補間をしながら再生することができ、鮮明なスロー画像を得ることができることとなる。 - 特許庁