「Signal separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A mixing circuit mixes the two DC power outputs and the AC synchronizing signal, mixed outputs are transmitted through a single transmission line, and the load side is provided with a separation circuit that separates the mixed signal into the two DC power outputs and the AC synchronizing signal and reproduces them.例文帳に追加

混合回路により、二個の直流電源出力と交流同期信号を混合して単一の伝送線により伝送した後、負荷側にこれらを分離再生する分離回路を設けた。 - 特許庁

Distributed power breaking devices 35 receive the signal waves from the signal separation device 31 and gives instruction to open the circuit of contactors 33 when neither substation ID nor time is included in the received signal waves.例文帳に追加

分散型電源遮断装置３５は、信号分離装置３１から信号波を受信し、受信した信号波に変電所ＩＤ及び時刻が含まれていない場合には、コンタクタ３３に開路の指示を行う。 - 特許庁

A separation prevention piece 44 of the visor cover 40 presses a step 35A of the turn signal unit 20 to prevent the moving of the turn signal unit 20 in an opposite direction (the front of the vehicle) to the mounting direction (the arrow A direction) of the turn signal unit 20.例文帳に追加

ここで、バイザカバー４０の離脱防止片４４は、ターンシグナルユニット２０の段部３５Ａを押さえてターンシグナルユニット２０の取付方向（矢印Ａ方向）と逆方向（車両前方）への移動を阻止する。 - 特許庁

When a successive scanning photoelectric conversion means 10 for scanning successively the picked up image of a subject, a signal separation means 11 separates it to a long period exposing (LONG) signal and a short period exposing (SHORT) signal to output them.例文帳に追加

順次走査の順次走査光電変換手段１０が被写体を撮像すると、信号分離手段１１は長時間露光（ＬＯＮＧ）信号と短時間露光（ＳＨＯＲＴ）信号とに分離して出力する。 - 特許庁

To apply a YC separation circuit capable of separating and extracting color signal components and luminance signal components from a composite video signal of a PAL system without causing a cross color and a dot disturbance.例文帳に追加

クロスカラー及びドット妨害を生じさせることなくＰＡＬ方式の複合ビデオ信号から色信号成分及び輝度信号成分を分離抽出することができるＹＣ分離回路を適用することを目的とする。 - 特許庁

In a learning filter 2, a filter coefficient previously acquired by learning is used to separate a color signal C from a supplied NTSC signal, and the separated color signal C is supplied to an I/Q separation circuit 6.例文帳に追加

学習フィルタ２において、予め学習により得られたフィルタ係数を用いて供給されたＮＴＳＣ信号から色信号Ｃが分離され、分離された色信号Ｃは、Ｉ・Ｑ分離回路６へ供給される。 - 特許庁

An optical receiver 22 receives first wavelength, separates the step value from the overhead part of the received signal by a signal separation part 25 to transmit the step value to a step control part 23 and makes the step control part 23 control a level of a transmission signal of second wavelength.例文帳に追加

光受信器２２は第一波長を受信し、信号分離部２５で受信信号のオーバヘッド部分からステップ値を分離してステップ制御部２３に伝え、第二波長の送信信号のレベルを制御させる。 - 特許庁

In the region separation processing part 20b, a local region determining part 26 generates a region separation signal on the basis of the outputs of the character determining part 21, the chromatic/achromatic determining part 22 and a dot determining part 25.例文帳に追加

領域分離処理部２０ｂでは、文字判定部２１、有彩／無彩判定部２２、網点判定部２５の出力に基づき、局所領域判定部２６が領域分離信号を生成する。 - 特許庁

A signal separator 24 generates separation signals Y1(t) and Y2(t) by applying the separation matrix W(fk) to observation signals V1(t) and V2(t) collecting the mixed sound of sounds SV1 and SV2 by sound collectors M1 and M2.例文帳に追加

信号分離部２４は、音響ＳV1，ＳV2の混合音を収音機器Ｍ1，Ｍ2で収音した観測信号Ｖ1(t)，Ｖ2(t)に分離行列Ｗ(fk)を適用して分離信号Ｙ1(t)，Ｙ2(t)を生成する。 - 特許庁

An output means 27 generates a streaming signal including data of one channel component in the audio streaming data separated from a separation means 21 together with the video data separated by the separation means 21 and with the same form as that of the streaming signal received at the streaming input terminal 10 and outputs the signal.例文帳に追加

出力手段２７は、分離手段２１により分離された映像データとともに、分離手段２１により分離された音声ストリーミングデータの中の１つのチャンネル成分のデータを有し、ストリーミング入力端子１０に入力されるストリーミング信号と同じ形式のストリーミング信号を生成して出力する。 - 特許庁

A synchronous processing part 20 detects the position, etc., of a guard interval from an in-phase component signal I and a quadrature component signal which are separately generated by an IQ separation part 15 and according to the detection result, a signal level detection part 21 detects the output level (output level in the period of the guard interval) of the IQ separation part 15.例文帳に追加

ＩＱ分離部１５で分離生成される同相成分信号Ｉと直交成分信号Ｑから同期処理部２０がガードインターバルの位置等を検出し、その検出結果に基づいて信号レベル検出部２１がＩＱ分離部１５の出力レベル（ガードインターバルの期間の出力レベル）を検出する。 - 特許庁

A wing separation judger 7 outputs a wing separation signal s4, judging that it ceases to need a main wing to output large lift since a guidance signal is not small enough, based on the guidance signal S1 from a guidance system 4, and a main wing separating mechanism 8 receives it and separates the main wing.例文帳に追加

翼分離判定装置７において、誘導装置４からの誘導信号ｓ１に基づいて、誘導信号が十分小さくなったことなどから大きな揚力を出すための主翼を必要としなくなったことを判定して翼分離信号ｓ４を出力し、それを受けて主翼分離機構８が主翼を分離する。 - 特許庁

For example, the control circuit recognizes that the separation roller 124 stops rotating when a signal output is not detected for at least two seconds after detection of the signal output at optional timing during operation of the paper feeding device 30, and determines the life of the separation roller 124.例文帳に追加

例えば制御回路は、給紙装置３０の動作中、任意のタイミングで信号出力を検知した後、２秒以上信号出力を検知しない場合、分離ローラ１２４がその回転を停止しているものと認識し、分離ローラ１２４の寿命を判断する。 - 特許庁

The dielectric coaxial resonator 1 is mounted on the surface of a substrate 15 in such a manner that the first separation external conductor 19 is connected to a first signal line 12 and the second separation external conductor 6 is connected to a second signal line 13 on the mounting surface.例文帳に追加

誘電体同軸共振器１は、その実装面において、第１の分離外導体１９が第１の信号線路１２と接続され第２の分離外導体６が第２の信号線路１３と接続されるように、基板１５上に表面実装される。 - 特許庁

An output buffer 22 can select any one of a second output channel Op2i by a switching in order to output any one of separation signal y1i outputted through the first output channel Op1i based on a judgment result of switching status of a separation signal y1i.例文帳に追加

さらに、出力バッファ２２により、分離信号ｙ1iの入れ替わり判別の結果に基づいて、第１出力チャンネルＯｐ１ｉを通じて出力されるいずれの分離信号ｙ1iを、第２出力チャンネルＯｐ２ｉのいずれを通じて出力するかを切り替える。 - 特許庁

The signal distribution device 10 receives a session connection confirmation signal from an external apparatus 30, selects the connection separation table 200 related to a reception time zone including the reception time of the session connection confirmation signal, and extracts the signal processing device 20 of a distribution destination.例文帳に追加

信号振分装置１０は、外部装置３０からセッション接続確認信号を受信し、そのセッション接続確認信号の受信時刻を含む受信時間帯のコネクション分割テーブル２００を選択し、振分先の信号処理装置２０を抽出する。 - 特許庁

A signal from a station C is separated by a separation part 2 into an ADPCM signal and a present station recognition signal and the ADPCM signal is demodulated by a demodulation part 3 into a voice, which is passed through a switching part 4 and branched by a voice branch part 5 to a voice reception part 8 and a station B.例文帳に追加

Ｃ局からの信号は、分離部２でＡＤＰＣＭ信号と自局認識信号に分離され、ＡＤＰＣＭ信号は、復調部３で音声に復調され、切替部４を経由して音声分岐部５で受話部８、Ｂ局に分岐される。 - 特許庁

The median value of each segment is calculated for the amount of separation based on the sum of squares for each component of the digital signal values and the filter output values corresponding to the digital signal values.例文帳に追加

それぞれの区間ごとに、ディジタル信号値とこのディジタル信号値に対するフィルタ出力値との成分ごとの自乗和に基づく離隔量について中間値を算出する。 - 特許庁

A time division multiplexer 16 receives a time division multiplex signal 22 from an up line 101, makes it undergo multiple separation and outputs a compressed signal 241 of 8 kbps band and channel numbers CH1 to CH30 to a converting part 33.例文帳に追加

時分割多重化装置16は、上り線101 より時分割多重信号22を受信し、多重分離して帯域8Kbps の圧縮信号241 とチャネル番号CH1 〜CH30を変換部33に出力する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of reducing a calculation amount for signal separation calculation based on the TV method by setting a proper initial value for a processed target image signal.例文帳に追加

処理対象画像信号に関して適切な初期値を定めることにより、ＴＶ法に基づく信号分離演算の演算量を削減可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A selection section 4 discriminates a satisfactory reception state from two tuners 2a, 2b, selects a signal received by the tuner whose reception state is satisfactory, and gives the selected signal to a separation section 5.例文帳に追加

２つのチューナ２ａ、２ｂから受信状態が良好なものを判定し、選択部４にて受信状態が良好なチューナが受信した信号を選択して分離部５へ与える。 - 特許庁

An intermediate value is calculated as to a separation level, based on a square sum for each component of the digital signal value and the filter output value in the digital signal value, for each of the sections.例文帳に追加

それぞれの区間ごとに、ディジタル信号値とこのディジタル信号値に対するフィルタ出力値との成分ごとの自乗和に基づく離隔量について中間値を算出する。 - 特許庁

When a band a switching circuit 30 gives a composite signal to the television receiver using a BPF for Y/C separation of the composite signal, the lower frequency of the pass band of the BPF 24 is made narrower.例文帳に追加

帯域切換え回路３０は、コンポジット信号のＹ／Ｃ分離にＢＰＦを使用するテレビ受像機にコンポジット接続する場合、ＢＰＦ２４の通過帯域の下側を狭くする。 - 特許庁

A signal identification unit 14 performs processing for identification of correspondence between the separated independent components and the original signals, and the signal identification unit 14 outputs the separation signals s_1', s_2', s_3'.例文帳に追加

信号同定部１４は、分離された独立成分と原信号との対応を同定するための処理を行い、信号同定部１４から分離信号ｓ_1’，ｓ_2’，ｓ_3’が出力される。 - 特許庁

The decoder 18 decides a bit, at which the syndrome operation of the demodulated signal is zero as the point of separation of a code block and defines the zero bit of the syndrome operation as a frame signal.例文帳に追加

誤り訂正復号化器１８は、復調信号のシンドローム演算が零になるビットを符号ブロックの分かれ目と判断し、このシンドローム演算の零のビットをフレーム信号とする。 - 特許庁

A sub-carrier generating circuit 4 detects a sub-carrier included in the supplied NTSC signal, and the detected signal is supplied to a phase shift circuit 5 and the I/Q separation circuit 6.例文帳に追加

副搬送波発生回路４では、供給されたＮＴＳＣ信号に含まれる副搬送波を検出し、移相回路５およびＩ・Ｑ分離回路６へ供給される。 - 特許庁

To provide a radio communication system that relays a signal without demodulation processing (signal separation processing), and collectively demodulates signals by a communication device on a reception side in transfer.例文帳に追加

信号を中継する際の復調処理（信号分離処理）を不要とし、受信側の通信装置で一括して復調することが可能な転送を実現する無線通信システムを得ること。 - 特許庁

A signal processing LSI performs color separation processing to extract red data from video data picked up by the image pickup element and the red lamp of the traffic signal and the brake lamps of a preceding vehicle in the video are detected.例文帳に追加

撮像素子で取込んだ映像データを信号処理ＬＳＩで色分離して赤色データを取出し、映像中の信号機の赤灯と前方車両のブレーキランプを検出する。 - 特許庁

The separation module separates the image signal into a set of image planes according to the control signal by including the representation of the current pixel in at least one of the image planes.例文帳に追加

分離モジュールは、現在のピクセルの表現を画像プレーンの少なくとも１つに含ませることにより、制御信号にしたがって、画像信号を一組の画像プレーンに分離する。 - 特許庁

A cutoff film 46 is located in the separation space 39 of the optical signal transmission lines 40 and 40' and is so located to be movable in the direction to intersect with the optical signal transmission lines 40 and 40'.例文帳に追加

遮断膜４６は前記光信号伝送ライン４０，４０’の離隔空間３９に位置し、前記光信号伝送ライン４０，４０’と交差する方向へ移動可能なよう位置する。 - 特許庁

The superposition/separation part is provided to either or both of a transmission circuit which transmits the main signal to the transmission line and a receiving circuit which receives the main signal from the transmission line, superposes the auxiliary signal from a self-circuit on a signal on the transmission line, and separates either or both of the auxiliary signal from the self-circuit and an auxiliary signal from other circuit from the signal on the transmission line.例文帳に追加

重畳・分離部は、主信号を伝送路に送信する送信回路と伝送路から主信号を受信する受信回路のいずれか一方または双方に備えられ、伝送路上の信号に自回路からの補助信号を重畳し、伝送路上の信号から、自回路からの補助信号と他回路からの補助信号のいずれか一方または両方を分離する。 - 特許庁

A filter section 5 consists of a smoothing filter and applies smoothing filter processing to the data when a pattern separation discrimination signal indicates a pattern.例文帳に追加

フィルタ部５は、平滑化フィルタ（図３）で構成され、絵柄分離判定信号が、絵柄である場合には、平滑化フィルタ処理を施す。 - 特許庁

A synchronizing memory 8 is a memory for output delay adjustment of the image area separation signal, and picture data of several tens of lines can be stored in this memory.例文帳に追加

同期合わせ用メモリ８は、像域分離信号の出力ディレイ調整用のメモリで、数１０ライン分の画像データを記憶できる。 - 特許庁

To provide a configuration enabling highly accurate separation processing considering a delay about a mixed sound signal with various delays.例文帳に追加

様々な遅延量を持つ混合音信号について遅延量を考慮した高精度な分離処理を可能とする構成を提供する。 - 特許庁

A plurality of light sources 13-18 are modulated with different modulation frequencies, and only the desired signal components are detected by frequency separation.例文帳に追加

複数の光源13〜18それぞれを異なる変調周波数で変調し，周波数分離によって所望の信号成分のみを検出する。 - 特許庁

An optical signal is transmitted through a WDM device 4 equipped with a transponder 13, an optical node 1 of all optical type, and an optical wavelength multiplexing separation filter 38.例文帳に追加

光信号は、トランスポンダ13、全光型の光ノード1、光波長多重分離フィルタ38を備えるWDM装置4を通して伝送される。 - 特許庁

To provide a signal separation system accurately recognizing a user's voice with few calculation load, even if it includes an internal noise source.例文帳に追加

内部ノイズ源を有する場合でも、計算負荷が少なくかつ正確にユーザー音声を認識できる信号分離システムを提供する。 - 特許庁

To provide a head separation type camera securing desired performance by performing signal processing adapted to a delay time of a camera cable.例文帳に追加

カメラケーブルの遅延時間に適合した信号処理を行い、所望の性能を確保できるようにしたヘッド分離型カメラを提供する。 - 特許庁

To obtain a video signal processor performing YC separation accurately, using a sampling clock that does not always synchronize in phase with a chrominance subcarrier.例文帳に追加

必ずしも色副搬送波と位相同期しないサンプリングクロックを用いて、精度良くＹＣ分離を行う映像信号処理装置を得る。 - 特許庁

And separating ability of the unburnt carbon separation apparatus is controlled by an operation control device based on the measured signal of these measurement instruments.例文帳に追加

そして、これらの計測装置の計測信号に基づき、運転制御装置によって未燃炭素分離装置の分離能を制御する。 - 特許庁

On the basis of the program identification information E1, the separation means 220 extracts contents F1 of the predetermined program from the multiplexed signal B1.例文帳に追加

分離手段２２０は、番組識別情報Ｅ１に基づき、所定の番組のコンテンツＦ１を多重信号Ｂ１から抽出する。 - 特許庁

To satisfactorily perform arithmetic operation of signal separation even if there is deviation of a reproducing head with respect to a track.例文帳に追加

トラックに対する再生ヘッドのずれが存在する場合であっても、信号分離の演算処理を良好に行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a receiver etc. in which communication performance is improved by executing signal separation in CDMA communication using a chaos code.例文帳に追加

カオス符号を用いたＣＤＭＡ通信で信号分離を行うことにより通信性能を向上させた受信装置等を提供する。 - 特許庁

A system for separating an image signal into a set of image planes is provided with a minimum/maximum module, a dynamic threshold module and a separation module.例文帳に追加

画像信号を一組の画像プレーンに分離するシステムは、最小最大モジュールと、ダイナミックしきい値モジュールと、分離モジュールとを備える。 - 特許庁

To rise the accuracy in signal separation of water from adipose, by suppressing the influence of an applicated inclined magnetic field, and to obtain an excellent water and adipose separating image.例文帳に追加

印加傾斜磁場の影響を抑制して、水・脂肪信号分離の精度を向上し、良好な水・脂肪分離画像を得る。 - 特許庁