「To some extent」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bracket by which not only the outside cover member of an image forming apparatus is stably attached but also it is attached with the degree of freedom to some extent.例文帳に追加

画像形成装置の外装カバー部材を安定的に取り付けることができることはもちろん、ある程度の自由度をもって外装カバー部材の取付を行うことができるブラケットを提供する。 - 特許庁

The computer for a moving body has its clock frequency, communication speed, etc., set to values lower than the maximum performance of the hardware itself so that the computer normally operates even if the source voltage, etc., varies to some extent.例文帳に追加

移動体用コンピュータでは、電源電圧などがある程度変動しても正常に動作するように、クロック周波数や通信速度などがハードウエア自体の最高性能より低い値に設定されている。 - 特許庁

As a result, the light emission range of the reflecting surface 9 can be increased to some extent, and the shape of the light emission range of the reflecting surface 9 can be adjusted to an arbitrary shape other than a round shape.例文帳に追加

この結果、反射面９の発光範囲をある程度大きくすることができ、しかも、反射面９の発光範囲の形状を円形以外に任意の形状に調整することができる。 - 特許庁

To provide an X-ray radiographic base by which a cassette is necessarily loaded at an exact position even though the cassette is inserted in a state where it is inclined in an inserting direction to some extent in the case of loading the cassette in a bucky.例文帳に追加

カセッテをブッキーに装着する際、挿入方向に対してある程度カセッテを傾斜させて挿入しても、必ず正確な位置に装着されるＸ線撮影台を提供する。 - 特許庁

The low-pressure passage 83 is formed with an orifice 85 suppressing fuel outflow to the outside of the fuel injection valve 10 and maintaining pressure of fuel downstream of the outer orifice 52 to some extent.例文帳に追加

低圧通路８３には、燃料噴射弁１０外部への燃料の流出を抑え、アウトオリフィス５２よりも下流側の燃料圧力をある程度維持するオリフィス８５が形成されている。 - 特許庁

Since a first sealing member 3 seals by a resin made inner circumferential ring 5, leakage of lubricant to some extent from a sealing portion is allowed and the lubricant leaks out to an exterior A side of the first sealing member 3.例文帳に追加

第１シール部材３は樹脂製の内周リング５でシールを行うのでシール部分からある程度の潤滑油の漏れが許容されており、潤滑油は第１シール部材３の外部Ａ側へ漏れ出す。 - 特許庁

To develop a fuel injector which is improved in the uniformity of fuel injection even when grooves which become a plurality of fuel passages formed in a spraying chip vary in the shape and dimension to some extent.例文帳に追加

スプレーチップに形成された複数の燃料通路となる溝の形状や寸法などに多少のバラツキがあっても、燃料噴射の均一性が改善された燃料噴射装置を開発すること。 - 特許庁

To provide a device capable of preserving surplus energy or a heat source abandoned or forgotten in a daily life without discarding it vainly and reducing the use of fossil fuel to some extent.例文帳に追加

日常の生活の中で廃棄若しくは忘れられていた余剰エネルギー或いは熱源を無駄に捨てることなく保存し、いささかでも化石燃料の使用を低減できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite tubular material and its manufacturing method which can maintain its mechanical strength to some extent while enhancing its thermal conductivity in the thickness direction as well as its durability of the mold releasable resin layer.例文帳に追加

機械的強度をある程度維持しつつ、厚み方向の熱伝導性と離型性樹脂層の耐久性を向上させることができる複合管状物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To secure a margin for the selection of commodity for a receiver, in spite of making it somewhat reflect the intention, interest, sense, or the like of a sender to some extent in mail-order selling for presenting the commodity via the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して商品の贈与等を行う通信販売において、贈り人の気持ちや趣味、センス等をある程度反映させた上で、受取人に商品の選択の余地を確保する。 - 特許庁

When the phase adjustment of the control circuit 2 is completed to some extent, the input circuit 3 is permitted to fetch input signals by using the input fetch timing signal.例文帳に追加

そして、制御回路２の位相調整がある程度まで終了した段階で、入力回路３における入力取り込みタイミング信号を利用した入力信号の取り込み動作を許可する。 - 特許庁

To provide a light emitting device capable of stably displaying a desired color by suppressing variation in brightness of light emitting elements even when an organic light emitting layer is deteriorated to some extent, and an ambient temperature changes.例文帳に追加

有機発光層が多少劣化したり、環境温度が変わったりしても、発光素子の輝度の変化を抑え、安定して所望のカラー表示を行うことが可能な発光装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a substrate (of organic EL or the like) which can permit variation of the hitting positions of ink to some extent when using an ink jet method, and its manufacturing method.例文帳に追加

インクジェット法を使用する際、ある程度インクの着弾位置のズレがある場合であっても、当該ずれを許容することができる（有機ＥＬ等の）基板およびその製造方法等を提供する。 - 特許庁

Further, the solder bump 3 for connecting a pair of electrodes 11 and deflecting electrodes 12c is to some extent deflected and inclined to the inside of the surface of the resin substrate 4 together with the electrode 12 on the resin substrate 4.例文帳に追加

一方、一対の電極１１と偏倚電極１２ｃとを接続するハンダバンプ３は、樹脂基板４上で電極１２と共に樹脂基板４の表面の若干内側へ偏倚して傾斜する。 - 特許庁

To provide a double floor capable of adjustment even on a board where a floor is stable and unevenness exists to some extent in requirement of pressure resistant strength, installment of wiring and easily exchanging the wiring.例文帳に追加

耐圧強度は当然の必要条件とし、床として安定し、ある程度の不陸のある基盤にも調節可能で、且つ、配線の設置、配線の取替えが簡単にできる二重床の提供。 - 特許庁

To provide a system capable of easily and surely storing personal identification information even if it is long to some extent and inputting the personal identification information so that the contents cannot be grasped by a third person even if the input operation is seen.例文帳に追加

ある程度長くても容易且つ確実に記憶可能で他人が入力動作を見てもその内容を把握できない暗証情報入力を可能とするシステムを提供すること。 - 特許庁

Yokohama City is currently the second most populated city of Japan with 1.54 million residents (estimation as of April 2008), and its ports have probably been contributing to some extent to the concentration of industries and population there.例文帳に追加

横浜市は現在154万人（平成20年4月現在推計）の人口を有する我が国第2位の巨大都市であるが、港湾も産業・人口集積に一定の役割を果たしてきたと考えられる。 - 経済産業省

The inside diameter of a tip part of a nozzle 8 is made large to some extent, and also the inside diameter of a flow passage 7a of a nozzle fitting member 7 is made smaller than that of the tip part of the nozzle 8.例文帳に追加

ノズル８の先端部の内径をある程度大きくすると共に、ノズル取付部材７の流路７ａの内径をノズル８の先端部の内径よりも小さくする。 - 特許庁

A linking detection plate 12 and a position sensor C17 for detecting the clamping of an electric wire to some extent in linking with the rotary pipe shaft 7 and for inversely rotating a stepping motor 9 are provided.例文帳に追加

回転管軸７と連動し、ある程度電線が締め付けられたら検知、ステッピングモータ９を逆回転させるための連動検知板１２と位置センサＣ１７を設ける。 - 特許庁

The simple probability is very low (1/12)^9 for showing the 'red 7' symbols lining up on all of the display windows 3 while the probability of showing the 'cherry' symbols lining up is high (5/12)^9 to some extent.例文帳に追加

表示窓３の全てに「赤 ７」のシンボルが揃う単純確率は（１／１２）^9となってきわめて低いが、「チェリー」が揃う確率は（５／１２）^9 となって、ある程度高いものとなる。 - 特許庁

Furthermore, the power of the power supply device having higher inter-terminal voltage is selectively output, so that fluctuations between respective power supply devices 1A, 1B are allowed to some extent.例文帳に追加

また、端子間電圧が高いほうの電力供給デバイスの電力が選択出力されるため、各電力供給デバイス１Ａ，１Ｂ間のバラツキが、ある程度許容されるようになる。 - 特許庁

The cleaning water raised along the circumferential wall 17 is abutted against the lower face 30e of a first water preventing part 30 in the waterproof structure 20 on the body side and the force of the cleaning water is reduced to some extent.例文帳に追加

周壁１７に添って上昇した洗浄水は、本体側の防水構造部２０における第一防水部３０の下面３０ｅに突き当たり、ある程度勢いが低減される。 - 特許庁

In such a manner, an electrode pitch d1 and a connecting terminal pitch d2 have a relation of d2>d1, and the connecting terminal pitch d2 can be widened to some extent even when the electrode pitch d1 is narrowed.例文帳に追加

これにより、電極ピッチｄ_1 と接続端子ピッチｄ_2 との関係はｄ_2 ＞ｄ_1 となり、電極ピッチｄ_1 を小さくした場合であっても接続端子ピッチｄ_2 はある程度大きくできる。 - 特許庁

To obtain a cap which can be easily removed from a bottle even after a bottle opening is tightly sealed and can provide a hooking force of some certain extent even when the cap is covered again after the cap is removed.例文帳に追加

瓶口を強固に密封しても、容易に瓶から外すことができ、キャップを外した後に再度キャップを被せる場合にもある程度の係合力を得ることができるキャップを得る。 - 特許庁

Consequently, the original S is sufficiently pressed down toward the original platen 11 side by the air blown from the holes 22 after the original pressing cover 2 approaches the original platen 11 to some extent.例文帳に追加

これにより，原稿押えカバー２が原稿台１１にある程度近づいた後は，原稿Ｓが孔２２から吹き出される空気により原稿台１１側に十分に押し付けられる。 - 特許庁

Accordingly, since the flow of the gas, flowing into the measurement pipe 40 from the flow channel member 22, can be straightened, to some extent, and as a result, the measurement accuracy of the flow rate can be improved better than the past case.例文帳に追加

こうして流路部材２２から計測管４０に流れ込むガスの流れをある程度整えられるので、結果として流量の計測精度を従来よりも高めることができる。 - 特許庁

Correspondence between a function and a specification form is set beforehand in a function/specification form correspondence table 110 by considering that the optimal specification form is fixed to some extent for each function, etc.例文帳に追加

機能・仕様形式対応表110 には、各機能について最適な仕様形式がある程度定まっていること等を考慮して、予め機能と仕様形式との対応が設定されている。 - 特許庁

Thus, the pitch in the subscanning direction is narrowed and the processing rate is increased (print processing speed is increased) while providing an easy manufacturing by keeping the distance between the light sources to some extent.例文帳に追加

これにより、光源間距離をある程度確保して製造の容易化を図りながら、副走査方向のピッチを狭くでき、かつ処理速度の高速化（プリント処理枚数のアップ）が可能となる。 - 特許庁

Some documents were written about senji-masu (the standard masu set by the imperial order) from the late Heian period until around the late Kamakura period, in Kyoto, Kanto, and Kyushu regions, but it is not clear to what extent the masu diffused. 例文帳に追加

平安時代末期から鎌倉時代末期ごろまで、京都から関東、九州まで宣旨升による文献が見いだされているが、どの程度普及したかは明かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was completely without scientific and rational basis but, for people in earlier times, it was effective to some extent, instilling fear in suspects and making them confess their crimes. 例文帳に追加

科学的・合理的に見れば全く無意味な方法であるが、古代社会において、容疑者に恐怖感を与えて犯罪行為を自白させるための手段としてはある程度有効であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since rolling of the keyboard 20 is prevented to some extent in the rear end side of the keyboard 20 by this constitution, a guide area in the rear end is made smaller than conventional one.例文帳に追加

この構成により、鍵盤２０の後端側で、当該鍵盤２０の横揺れをある程度防止できるため、その前端側でのガイド領域を従来よりも小さくとることができる。 - 特許庁

Although the ground real amorphous silicon film 21 is exposed and the exposed real amorphous silicon film 21 is dry-etched to some extent, a selection ratio of the dry etching is about 7.例文帳に追加

この場合、下地の真性アモルファスシリコン膜２１が露出され、この露出された真性アモルファスシリコン膜２１がある程度ドライエッチングされるが、その際の選択比は約７である。 - 特許庁

After the number of dots increases to some extent, the halftone cell determines the halftone dot which size further increases from the original setting size with further increase in halftone level.例文帳に追加

個数がある程度成長した後で、階調レベルがさらに上昇すると共に、その網版セルが、最初の設定サイズからさらにサイズが大きくなる網版のドットを定義する。 - 特許庁

The employment status of fatherless families has improved to some extent, but their average income (¥2.119 million) is still lower than the average of all households (¥5.638 million).例文帳に追加

母子世帯の就業状況には一定の改善が見られたが、平均所得金額は211万9千円と、全世帯の平均所得金額563万8千円と比べて低い水準となっている。 - 厚生労働省

The sake which should be drunk to some extent with having a special feeling and tasting well, fell into a slump, apart from such trends of the period. 例文帳に追加

思い入れを以って飲む酒、かみしめるように味を鑑賞しながらほどほどに酔う酒である日本酒は、そうした時代の趨勢と懸け離れたまま、どんどん低迷していくことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fewer women wear Wafuku as everyday clothes, with the exception of informal cotton kimono 'Yukata,' which have prevailed to some extent as costumes worn at special events and their textiles and patterns have become more varied. 例文帳に追加

日常的に和服を着る女性を見かける機会は少なくなったが、浴衣についてはイベント用の衣装として一定の浸透を見せており、柄・素材とも多彩になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, hojo, made through repetition of mokoku, was considered unreliable, while monuments were deemed more authentic because they, despite being weathered, remained as they had originally been to some extent. 例文帳に追加

つまり模刻を何度も経ている法帖は信用がならないが、風雪にさらされるなどしてもある程度までそのままの姿を留めている碑の方が信頼出来ると考えたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A replacement of a top and a bottom or exchange of the crushing teeth 51, 52 is not required and the distance d1 is set such that the hole 151 appears on the surface when the abrasion progresses to some extent.例文帳に追加

破砕歯５１，５２の天地入替や交換の必要はないものの、ある程度摩耗が進行したときに穴１５１が表面に現れるように距離ｄ１を設定する。 - 特許庁

Five years after the law's introduction, some approved enterprises have now completed their business innovation plans. So to what extent have enterprises achieved the stipulated annual average 3% increase in value added?例文帳に追加

施行されてから5年が経過し、承認企業の一部は経営革新計画を終了しているが、付加価値の年率平均3％増加を達成した企業はどの程度あるのであろうか。 - 経済産業省

Regardless of region, it is said Japanese manufacturers are dependent to some extent on the supply from foreign countries such as Japan for procurement.例文帳に追加

地域横断的に言えることとしては、日系製造業の場合、どの地域でも、調達については、日本をはじめとする国外からの供給にある程度依存しているということである。 - 経済産業省

To provide a pinball game machine capable of executing a performance generating a player's interest other than a performance of a symbol display device by allowing the player to predict to some extent a lottery result of a win lottery means.例文帳に追加

当選抽選手段の抽選結果がある程度予測可能にすることにより、図柄表示装置の演出以外に、遊技者に対し興味を抱かせる演出を行うことができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide teaching materials for learning, using a jigsaw puzzle, which are easy and inexpensive, and adaptive to learning contents advanced to some extent and can provide room for a user's idea.例文帳に追加

手軽で、コストがかからず、また有る程度進んだ学習内容にも対処可能で、使用者自身の工夫を施す余地を設けることが出来る、ジグソーパズルを利用した学習用教材を提供することを提供すること。 - 特許庁

To provide a signal processing device that effectively utilizes the color reproduction range of a display device, while suppressing the difference between color coordinates of an image and those of the real object to some extent, and to provide a projection video display.例文帳に追加

画像の色座標と実物の色座標との違いを或る程度抑制しながら、表示装置の色再現範囲を有効に利用する信号処理装置及び投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crystallizing device which generates a crystalline nucleus at a desired position to some extent and realizes sufficient lateral growth from the crystalline nucleus to produce a crystallized semiconductor film having a large grain size.例文帳に追加

ある程度所望の位置に結晶核を発生させることができるとともに、結晶核からの十分なラテラル成長を実現して大粒径の結晶化半導体膜を生成することのできる結晶化装置。 - 特許庁

To provide an easily handlable golf club causing little change in a carry of a golf ball even if a lie is changed, and allowing a user to easily drive and secure the carry to some extent even if the golf ball is driven missing the core.例文帳に追加

ライが変わってもゴルフボールの飛距離があまり変化しない扱い易いゴルフクラブであって、なおかつ、芯を外してゴルフボールを打撃しても飛距離がある程度確保できる打ち易さも備えたゴルフクラブを提供する。 - 特許庁