「Torsion bar」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The torsion coil spring 65 energizing the flap body 43 is inserted into the insertion hole 55 of the locking part 57 in a state of positioning its one end part 65a inside the flap body 43 to the stopper part 62 by loosely fitting the bar-shaft 49 in an annular part 67, and the torsion coil spring 65 is regulated from falling off from the bar-shaft 49 by the stopper part 61.例文帳に追加

フラップ本体４３を付勢する捩りコイルバネ６５は、環状部６７内に棒状軸部４９が遊嵌合され、その一端部６５ａがストッパ部６１に対しフラップ本体４３内側に位置付けられた状態で係止部５７の挿通孔５５に挿通されることで、ストッパ部６１により捩りコイルバネ６５が棒状軸部４９から脱落するのを規制する。 - 特許庁

To provide a webbing take-up device which does not require rotation of a spool in a drawing direction and regulates rotation of an energy absorbing means such as a torsion bar when the rotation of such a spool is extremely small.例文帳に追加

引出方向へのスプールの回転が不要か、又は、このようなスプールの回転が極めて小さくても、トーションバー等のエネルギー吸収手段の回転を規制できるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

When the lens barrel 10 is moved to a retreat position, the torsion bar 14 is elastically deformed so as to allow the movement of the lens barrel, and the lens barrel 10 is released from interlock with the lens barrel side slider 15.例文帳に追加

中間鏡胴１０が沈胴位置に移動する際には、トーションバー１４が弾性変形してこれを許容し、中間鏡胴１０と鏡胴側スライダ１５との連動が解除される。 - 特許庁

The upper shaft 6, the lower shaft 7, and the input shaft 8 are mutually connected to rotate together, and the input shaft 8 and the output shaft 9 are mutually connected to rotate relatively through a torsion bar 11.例文帳に追加

アッパーシャフト６、ロアーシャフト７および入力シャフト８は同行回転可能であり、入力シャフト８と出力シャフト９とは、トーションバー１１を介して相対回転可能に連結されている。 - 特許庁

A moving (vibrating) direction of the gravity center of a weight 10 attached to the inner gimbal 2 is brought therein into a direction orthogonal to an axial direction of the torsion bar 4 for supporting the inner gimbal 2 as shown in the figure.例文帳に追加

このとき、内側ジンバル２に付置したおもり１０の重心点の運動（振動）方向は、図５に示すように内側ジンバル２を支えるトーションバー４の軸方向と直交した方向となる。 - 特許庁

Front and rear swing portions 15, 16 having lower stiffness in a vehicle longitudinal direction when viewed from above rather than a vertical direction are provided between ends on the side of the vehicle body of the lower links 3, 4 and the torsion bar 40.例文帳に追加

そのロアリンク３，４の車体側端部とトーションバー４０との間に、上下方向よりも上面視における車両前後方向の剛性が低い前後揺動部１５，１６を設ける。 - 特許庁

A pre-load is applied to a flap 52 supported on a main step 51 of a step body 21 to turn in the direction for making the flap 52 adhere closely to a side sill 11 constituting a vehicle body by a torsion bar 111.例文帳に追加

ステップ本体２１のメインステップ５１に支持されたフラップ５２は、車体を構成するサイドシル１１に密着する方向へ回動すようにトーションバー１１１によって与圧が付与されている。 - 特許庁

When a spool 20 rotates at a first engaging speed or more, a first pawl 64 meshes with external teeth 54A of a torsion bar 44, and a second twist deformation part 60 is twisted and deformed, and the force limiter load increases.例文帳に追加

スプール２０が第１係合速度以上で回転すると、第１パウル６４がトーションバー４４の外歯５４Ａに噛合し、第２捩れ変形部６０が捩れ変形してフォースリミッタ荷重が大きくなる。 - 特許庁

To improve the steering feeling by quickly performing a steering assistance, to reduce the number of parts, and to reduce the processing cost in a power steering device which imparts a steering assisting force in response to a twisting angle of a torsion bar.例文帳に追加

トーションバーの捩れ角に応じた操舵補助力を付与するパワーステアリング装置において、操舵補助を迅速に行い操舵フィーリングを向上し、部品点数を削減し、加工コストを低減する。 - 特許庁

The stabilizer is equipped with a stopper 21 that stops a movable body 11 by pressurizing a torsion bar 11A to one side face perpendicular to the axial direction of the axially rockable movable body 11.例文帳に追加

本発明の安定化装置は、トーションバー１１Ａを軸に揺動可能な可動体１１の軸方向に垂直な一側面に圧接することで可動体１１を制動するストッパ２１を備える。 - 特許庁

A steering input shaft 3 is connected to a pinion shaft 4 via a torsion bar 5 and a pinion 4a is engaged with a rack of a rack shaft 6 such that steering force and steering auxiliary force are transmitted to the wheel side.例文帳に追加

操舵入力軸３がピニオン軸４とトーションバー５を介して連結され、ピニオン４a が、ラックシャフト６のラックと噛み合って、操舵力および操舵補助力を車輪側に伝達するようにされている。 - 特許庁

Each torsion bar spring is arranged so as to divide a width orthogonal to a rotation axis of the movable member 12, at an attachment portion to the movable member 12, while meandering in a direction along a long width of each divided width.例文帳に追加

各トーションバースプリングは、可動部材１２との取付箇所で可動部材１２の回転の軸線に直交する幅を分割し、その各幅の長い幅に沿った方向に蛇行して配置されている。 - 特許庁

To prevent a reading unit from being rapidly opened when reaching the maximum opening degree of the reading unit in a device, with which the reading unit is energized in an opening direction to a recording unit at a lower part by using a torsion bar.例文帳に追加

トーションバーを用いて読取ユニットを下部の記録ユニットに対して開き方向に付勢する装置において、読取ユニットの最大開度に達する時に、急激に開かれることがないようにする。 - 特許庁

The electric power steering unit 4 comprises a torsion bar 40, a motor 41, a reduction gear 42, a steering shaft twist direction detection device 43, a steering limit detection device 44, and a motor control circuit.例文帳に追加

電動パワーステアリングユニット４は、トーションバー４０と、モータ４１と、減速装置４２と、ステアリングシャフトねじれ方向検出装置４３と、操舵限界検出装置４４と、モータ制御回路とから構成されている。 - 特許庁

In the vibration actuator, a frame 42 which is a movable element where a mirror 3 and a permanent magnet 43 are fixed by one torsion bar spring 30 is supported in cantilever so as to be rotatable with respect to a substrate.例文帳に追加

振動アクチュエータにおいて、１本のねじり棒バネ３０により、ミラー３と永久磁石４３を固定した可動子であるフレーム４２を、基板に対して回転可能に片持ち支持する。 - 特許庁

In this assembly method, a cylindrical member 34 for accepting and fixing a torsion bar 24 inside and this resolver sub-assembly 33 comprising the resolver rotor 32 fixed on the outside of the cylindrical member 34 are assembled together.例文帳に追加

本組立方法は、内部にトーションバー２４を受入れて固定する筒状部材３４と、その筒状部材３４の外側に固定されたレゾルバロータ３２からなるレゾルバサブアッシー３３を組立てる。 - 特許庁

The first and second light shielding plates 9, 10 are attached respectively to both end parts of a torsion bar 6, and opening parts are formed in the light shielding plates 9, 10 to change an overlap in response to relative turn of the both.例文帳に追加

トーションバー６の両端部に夫々第１，第２遮光板９，１０を取り付け、この各遮光板９，１０に、両者の相対回動に応じてオーバーラップが変化するように開口部を形成する。 - 特許庁

After the EA load by the shear pin becomes the maximum EA load, the seat belt 4 is withdrawn by a predetermined amount and the EA action by the torsional deformation of the torsion bar 13 is conducted in addition to the EA action by the shear pin.例文帳に追加

シェアピンによるＥＡ荷重が最大ＥＡ荷重を超えた後、シートベルトが所定量引き出されると、トーションバーのねじり変形によるＥＡ作動もシェアピンによるＥＡ作動とともに行われる。 - 特許庁

The adjustment mechanism consists of a hook 24 where the torsion bar 22 is inserted, a tension bolt 25 to be engaged with the hook 24, and an adjustment knob 26 for adjusting the projection amount of the tension bolt 25 to the interior of the support base 11.例文帳に追加

調節機構は、トーションバー２２が挿通されるフック２４と、フック２４に係合されるテンションボルト２５と、テンションボルト２５の支持ベース１１内への突出量を調節する調節ノブ２６とからなる。 - 特許庁

When fitting the return spring 13, a torsion bar 3' and a retainer 8' are replaced with ones for attaching the return spring to fit the return spring 13, a bush shaft 14 and a spring cover 15 which are new parts.例文帳に追加

リターンスプリング１３を取り付けるときは、トーションバー３’とリテーナー８’をリターンスプリング付きようのものに交換し、新設部品であるリターンスプリング１３、ブッシュシャフト１４、スプリングカバー１５を取り付ける。 - 特許庁

Subsequently, a spline 23B formed at the other end side of a torsion bar 23 is fitted into a fixed boss 49 while penetrating respective projection pins 37 of the guide drum 21 to respective through-holes 47 of the rachet gear 26.例文帳に追加

続いて、ラチェットギヤ２６の各貫通孔４７に、ガイドドラム２１の各突き出しピン３７を挿通させつつ、固定ボス４９内にトーションバー２３の他端側に形成されたスプライン２３Ｂを嵌入する。 - 特許庁

Stabilizers are arranged on a front side and a rear side in the fore-and-aft directions of the vehicle to straddle a centerline L of the torsion bar 6, and the right and left trailing arms 1 are connected with each other by each stabilizer.例文帳に追加

上記トーションバー６の中心線Ｌを挟んで車両前後方向前側及び後側にそれぞれスタビライザを配置し、各スタビライザによって左右のトレーリングアーム１間を連結する。 - 特許庁

A structure which keeps the torsion bar unit arranged at the front of the seat, reacts more sensitively even to minor load variations than conventional ones to further improve the vibration absorbing characteristic in high-frequency vibration.例文帳に追加

本発明のようにトーションバーユニットを前部に配置した構成は、従来と比較し、小さな荷重変動に対しても敏感に作用し、高周波の振動吸収特性がさらに向上する。 - 特許庁

A torsion bar 50 the upper end of which is secured to a second arm 20 and the lower end of which is secured to a cam 30 with the second arm 20 twisted in the rotating direction from the full open position to the full close position is disposed in the door hinge device.例文帳に追加

第２アーム２０が全開位置から全閉位置に回動する方向へ捩られた状態で上端が第２アーム２０に固定され、下端がカム３０に固定されたトーションバー５０を配設した。 - 特許庁

The planar type actuator further includes a plurality of piezoresistive elements R1-R5 formed at the fixed part or the torsion bar to constitute a bridge circuit 21 whose output value changes according to the swing angle of the movable part.例文帳に追加

プレーナ型アクチュエータは、固定部又はトーションバーに形成され、可動部の揺動角度に応じて出力値が変化するブリッジ回路２１を構成する複数のピエゾ抵抗素子Ｒ１〜Ｒ５と、を備える。 - 特許庁

A first connecting plate 50 and a second connecting plate 51 for alternately arranging a different magnetic pole along the circumferential direction, are joined to the rotary shaft 10a of the motor 10 and an end of the torsion bar 15, respectively.例文帳に追加

モータ１０の回転軸１０ａとトーションバー１５の端部に、異磁極が円周方向に沿って交互に配置された第１の連結板５０と第２の連結板５１をそれぞれ結合する。 - 特許庁

The electromagnetic actuation valve includes a disk 21 oscillating around a center axis 25 by action of electromagnetic force and driving an actuation valve, a disk support block 48 supporting a disk 21, and a torsion bar 31.例文帳に追加

電磁駆動弁は、電磁力の作用により中心軸２５を中心に揺動運動し、駆動弁を駆動するディスク２１と、ディスク２１を支持するディスク支持台４８と、トーションバー３１とを備える。 - 特許庁

A polyimide base plate 2 integrally provided with a rocking plate part 5 and a torsion bar 6 is manufactured by pouring varnish into a forming die, drying it at 80°C, and then firing it at 400°C for eight hours so as to harden it.例文帳に追加

成形金型にワニスを流し込んで８０℃で乾燥後に、４００℃で８時間焼成して硬化させることで、揺動板部５及びトーションバー６を一体的に有するポリイミド基板２を製造する。 - 特許庁

The torsion bar 104 has fixed thickness, and has the width which is largest in both ends and smallest in the center and which linearly decreases as it approaches to the center from both ends.例文帳に追加

トーションバー１０４は、一定の厚さを有し、両端において最も大きく、中央において最も小さく、両端から中央に近づくにつれて直線的に減少する幅を有している。 - 特許庁

By applying the assist torque TA including such torque TC to a steering mechanism, the suitable neutral feeling can be realized without modification of the steering mechanism such as addition of a new torsion bar.例文帳に追加

この様なトルクＴ_C を含んだアシスト・トルクＴ_A を操舵機構に作用させれば、新たなトーション・バーを追加する等の操舵機構の改造を行うことなく、適度な中立感を実現することができる。 - 特許庁

To provide a power steering device capable of determining the steering torque of a steering wheel without fitting a torsion bar and a rotational angle sensor for determining the steering torque of the steering wheel to a steering shaft.例文帳に追加

ステアリングシャフトにステアリングホイールの操舵トルクを求めるためのトーションバーおよび回転角センサを組付けないで、ステアリングホイールの操舵トルクを求めることが可能なパワーステアリング装置を提供すること - 特許庁

The feeder wire 13 is provided with a first coil spring section 13a and second coil spring section 13b prepared on both end sections, and a L-shaped torsion bar spring section 13c for connecting both coil spring sections.例文帳に追加

給電線１３は、両端部に設けられた第１のコイルバネ部１３ａ及び第２のコイルバネ部１３ｂと、これらの間をつなぐＬ字状のトーションバーバネ部１３ｃとで構成されている。 - 特許庁

A second torque transmission part 18 of the torsion bar 7 is constituted such that a reel 4 is nipped and held by the reel 4 and a holder member 22 press-fitted in the reel 4 in the radial direction without causing looseness in the axial direction.例文帳に追加

トーションバー７の第２トルク伝達部１８がリール４が、リール４とこのリール４に径方向に圧入されたホルダ部材２２とにより軸方向にがたつくことなく挟持されている。 - 特許庁

To provide a compact, inexpensive, and light-weight torsion bar type cab tilt device having a simple structure, being advantageous from the viewpoint of layout, and capable of adjusting a tilt increase assist force speedily and easily.例文帳に追加

構造簡単且小型コンパクトであってレイアウト的に有利であり、チルトアップ援助力を、迅速容易に調整することができる安価かつ軽量なトーションバー式キャブチルト装置を提供する。 - 特許庁

For this reason, the flap 52 is turned into the direction for making it adhere closely to the side sill 11 by the pre-load from the torsion bar 111 and can stand up when a mechanism part for driving the flap 52 causes a failure.例文帳に追加

このため、フラップ５２を駆動する機構部分が故障した場合には、トーションバー１１１からの与圧によって、フラップ５２をサイドシル１１に密着する方向へ回動して起立させることができる。 - 特許庁

To provide a power steering device A capable of transmitting the torsion quantity of an elastic body (bar body) detected by a torque sensor to a drive side independently of the influence of external disturbance such as fluctuation of a power source voltage and temperature change.例文帳に追加

トルクセンサが検出する弾性体（棒状体）のねじれ量が、電源電圧の変動や温度変化等の外乱の影響を受けずに駆動側に伝達されるパワーステアリング装置Ａの提供。 - 特許庁

To provide a torque sensor for improving detection precision by eliminating the backlash between a coil bobbin and a yoke, and preventing the influence of a change in internal stress generated from the twist, or the like of a torsion bar.例文帳に追加

コイルボビンとヨークとのがたつきを無くすと共に、トーションバーの捩じれなどから発生する内部応力の変化の影響を防止でき、検出精度の向上を図ったトルクセンサの提供。 - 特許庁

The multipolar magnet 7 and a pair of the multipolar yokes 8 are so disposed that the center of each magnetic pole claw 8a formed on the multipolar yokes 8 coincides with a magnetization borderline of the multipolar magnet 7 in order to obtain the middle point for zeroing the output of the magnetic sensor 9 without a torsion generated in a torsion bar 6.例文帳に追加

多極磁石７と一組の多極ヨーク８は、トーションバー６に捩れが生じていない状態で、磁気センサ９の出力がゼロになる中点を出すために、多極ヨーク８に設けられた各磁極爪８ａの中心と多極磁石７の着磁境界線とが一致する様に配置されている。 - 特許庁

In a multi-disc brake for braking the torque of a rope drum 9 by presetting a tension (applying a pretension) to a torsion coil spring 1, the device descends along with a rope 8 by reducing a braking force by rotating a rotary piece 2 in the direction relaxing the pretension of the torsion coil spring 1 by stepping a foot bar 7.例文帳に追加

ねじりコイルばね（１）に予め張力を設定（予張力を付与）して、これによりロープドラム（９）の回転力を制動しているマルチディスクブレーキに対し、フットバー（７）を踏み込むことによりねじりコイルばね（１）の予張力を緩める方向に回転駒（２）を回転させ制動力を低減させることでロープ（８）に沿い降下する。 - 特許庁

From the state of opening the upper unit not less than a prescribed angle, great resistance force is applied to the torsion bar and a member located in the reading unit is protected so that great impulse or the like can not be applied.例文帳に追加

そして、上部のユニットが所定の角度以上に開かれた状態から、大きな抵抗力をトーションバーに対して付与し、読取ユニットに配置している部材に大きな衝撃等が付与されないように保護する。 - 特許庁

To provide a lifting device for a vehicle capable of storing a lift plate in a state where it stands at an inner side than an outer edge of a vehicle body floor and of giving torque to the lift plate in a direction to stand it by a torsion bar.例文帳に追加

昇降板を車体フロアの外縁より内側で起立させた状態で格納し、かつトーションバーによって昇降板に起立方向のトルクを与えることを可能とする車両用昇降装置を得る。 - 特許庁

Power is applied to the permanent magnet 43 by energizing a predetermined pulse to the coil 45 via wiring 47 and the torsion bar spring 30 is twisted to reciprocally and rotatably drive the movable element with a predetermined rotation angle.例文帳に追加

配線４７を介してコイル４５に所定のパルスを通電することにより、永久磁石４３に力を加え、ねじり棒バネ３０をねじって上記可動子を所定の回転角で往復回転駆動することができる。 - 特許庁

In the optical scanner LS, a meandering part SK, which is made meander by turning back a torsion bar T21 which torsionally deforms the bending deformation of the holding part HD, exists between the main shaft part MA and the holding part HD.例文帳に追加

そして、この光スキャナＬＳでは、保持部ＨＤの撓み変形をねじれ変形させるトーションバーＴ２１を折り返すことで蛇行状にした蛇行部ＳＫが、主軸部ＭＡと保持部ＨＤとの間に介在する。 - 特許庁

Thereby, tension of the seat belt is not reduced but gradually increased until the tension of the seat belt increased by being drawn out accompanying with movement of the occupant reaches the upperlimit tension of a torsion bar 17.例文帳に追加

これにより、乗員の移動に伴って引き出されて増大するシートベルトの張力がトーションバー１７による上限張力に到達するまでの間は、シートベルトの張力が低下することなく漸増するようになる。 - 特許庁

To provide a planar type actuator operated such that a movable part is properly operated even if electric wiring is not provided on a torsion bar, and surely preventing an operation trouble or the like due to a degradation of the electric wiring.例文帳に追加

トーションバー上に電気配線を設けることなく、可動部を適正に動作させることができ、電気配線の劣化による動作不良などを確実に防止することのできるプレーナ型アクチュエータを提供する。 - 特許庁