「Torsion bar」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Rotating shafts 3, 5 of the resolvers 2, 4 equipped respectively with excitation winding and output winding, for acquiring θ_p and θ_q as output rotation angles in proportion to sine and cosine of a rotation angle of a rotor are connected by a torsion bar 7.例文帳に追加

励磁巻線と出力巻線を具備し、回転子の回転角の正弦、余弦に比例した出力回転角度としてθｐとθｑを得るレゾルバ２、４の回転軸３、５がトーションバー７により連結されている。 - 特許庁

The light scanning device 16 contains a movable plate (reflecting mirror) and a torsion bar that is integrally formed from a silicon substrate by the semiconductor microprocessing method, and has a photodiode integrally formed at the center of the movable plate.例文帳に追加

光走査装置１６はリコン基板から半導体微細加工法により可動板（反射ミラー）やトーションバー等が一体に形成されており、可動板の中央部にはフォトダイオードが一体に形成されている。 - 特許庁

The seat structure allows a spring property exerting comfortableness at seating and on sitting to be provided by the torsion bar 12 and the number of coil springs otherwise required in the close proximity to sides of the seat occupant body to be reduced or eliminated.例文帳に追加

このため、着座時の快適性や乗り心地に影響を与えるバネ特性を、このトーションバー１２により付与でき、体側付近に必要であったコイルスプリングの使用数を低減又は廃止することができる。 - 特許庁

Consequently, the end portion 14A of the output shaft 14 is pressed in and fitted with the end portion 12A of the conductor 12, and simultaneously the end portion 12A of the conductor 12 is decreased in diameter and fitted with the end portion 10A of the torsion bar 10.例文帳に追加

この結果、出力シャフト１４の端部１４Ａが導管１２の端部１２Ａに圧入され嵌合すると同時に、導管１２の端部１２Ａが縮径されトーションバー１０の端部１０Ａと嵌合する。 - 特許庁

If the operation handle 4 is operated at the time of movement of the carrying device, torsional displacement is generated on the torsion bar 35 according to rocking of the operation handle 4, and the torsional displacement is transferred to the potentiometer 36 through the transfer gear 51 and the driven gear 52.例文帳に追加

搬送装置の移動に際し操作ハンドル４を操作すると、操作ハンドル４の揺動に伴ってトーションバー３５にねじり変位が生じ、これが伝達ギヤ５１，従動ギヤ５２を介してポテンショメータ３６に伝わる。 - 特許庁

Respective one ends of the torsion bar 15 are connected to the support substrates 10 via spacers 16 each made of conductive material having a thickness equated with the distance between the support substrates 10 and the overlap part 11.例文帳に追加

トーションバー１５の各一端は、支持基板１０と重り部１１との距離に相当する厚み寸法を有した導電性材料からなるスペーサ１６を介して各支持基板１０にそれぞれ結合される。 - 特許庁

Because the spring means that carries out the function of absorbing backlash and that of the return spring is the torsion bar 5 arranged at the center of rotation of the EGR valve body 3, the body of the EGR valve device 1 can be miniaturized.例文帳に追加

このように、バックラッシュ吸収の機能とリターンスプリングの機能を果たすバネ手段が、ＥＧＲ弁体３の回動中心に配置されたトーションバー５であるため、ＥＧＲバルブ装置１の体格を小型化できる。 - 特許庁

A torsion bar 22 is connected to the spool 14 through a gear 14A and a gear 24 only in a specific case, which prevents the transmission of the discomfortableness caused by the engagement of the gears to an occupant in the webbing drawing operation.例文帳に追加

トーションバー２２は、所定の場合にのみ歯車１４Ａ及び歯車２４を介してスプール１４と連結される構成であり、ウェビング引出操作時に歯車の噛合いによる不快感が乗員に伝わることはない。 - 特許庁

To provide a seat belt retractor equipped with a spindle shaft functioning as a torsion bar, capable of absorbing the kinetic energy of a seat occupant when a vehicle encounters an emergency case and restraining finally the occupant by webbing certainly.例文帳に追加

トーションバーとして機能するスピンドル軸を備えたシートベルトリトラクタにおいて、車両緊急時に、乗員の運動エネルギーを吸収するとともに、最終的には乗員をウエビングで確実に拘束すること。 - 特許庁

When the frequency of the position of a steering wheel in the rotating direction is equal to or higher than 3 Hz, if the elasticities of a tire TR and a torsion bar TB in the rotating direction are formed to have "reverse spring characteristics", inertia feeling can be reduced.例文帳に追加

回転方向ハンドル位置の周波数が３Ｈｚ以上において、タイヤＴＲ及びトーションバーＴＢの回転方向の弾性が「逆バネ特性」となるようにすると、慣性感を低減することができる。 - 特許庁

On the other hand, the spool 18 tends to rotate in he belt drawing direction by further inertial movement of the occupant, and a head part 34a of a torsion bar 34 of an EA mechanism is energized in the same rotating direction through the carrier 32.例文帳に追加

一方、乗員の更なる慣性移動でスプール１８がベルト引出し方向に回転し続けようとし、キャリヤ３２を介してＥＡ機構のトーションバー３４の頭部３４ａが同回転方向に付勢される。 - 特許庁

To provide a torque sensor capable of precisely detecting even a small displacement of an input shaft and an output shaft resulted from twist of a torsion bar by enlarging the displacement, and being improved in reliability by eliminating contact failure.例文帳に追加

トーションバーの捩れによる入力軸と出力軸との変位が小さくても、これを拡大して精度良く検出でき、かつ接触不良を一掃して信頼性を向上させたトルクセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a variable rudder angle steering device capable of detecting a steering torque without allowing a torsion bar to be concentrically arranged with a steering input shaft, also to provide its steering torque detection method, and further to provide an automobile.例文帳に追加

トーションバーをステアリング入力軸と同心に配置することなく操舵トルクを検出可能な可変舵角操舵装置、その操舵トルク検出方法、および自動車を提供することを課題としている。 - 特許庁

The steering shaft 5 includes an input shaft 18 and an output shaft 19 connected to each other free to relatively revolve through a torsion bar 17, and the electric motor 4 includes a hollow rotor 6 coaxially arranged with the steering shaft 5.例文帳に追加

操舵軸５は、トーションバー１７を介して相対回動可能に連結された入力軸１８および出力軸１９とを含み、電動モータ４は、操舵軸５とは同軸に配置された中空のロータ６を含む。 - 特許庁

Further, when the value of detection signal exceeds threshold values LT, UT set out of the range of detection signal, the abnormality of torque sensor can be accurately detected while enhancing the allowable torque of the torsion bar.例文帳に追加

更に、検出信号の範囲外に設定された閾値ＬＴ、ＵＴを、検出信号が超えたとき又は下回ったとき、トーションバーの許容トルクを高めながらも、精度良くトルクセンサの異常を検出することができる。 - 特許庁

A first detecting ring 4 and a second detecting ring 5 are counterposed respectively on the input shaft 1 side and on the output shaft 2 side of the peripheral side of a torsion bar 3 which unites the input shaft 1 and the output shaft 2 coaxially.例文帳に追加

入力軸１と出力軸２を同軸的に連結したトーションバー３の外周側の入力軸１側及び出力軸２側にそれぞれ第１及び第２検出リング４，５を対向配置させる。 - 特許庁

Further, in the method of manufacturing the planar actuator by the two-dimensional driving type, the resonance frequency of an outer movable plate is adjusted by machining the outer movable plate and/or a first torsion bar which journals the outer movable plate after adjusting the resonance frequency of an inner movable plate by machining the inner movable plate and/or a second torsion bar which journals the inner movable plate.例文帳に追加

また、２次元駆動方式のプレーナ型アクチュエータの製造方法において、内側可動板及び／又は前記内側可動板を軸支する第２トーションバーを加工することにより内側可動板の共振周波数を調整した後、外側可動板及び／又は前記外側可動板を軸支する第１トーションバーを加工することにより外側可動板の共振周波数を調整することを特徴とするプレーナ型アクチュエータの製造方法とする。 - 特許庁

A torque sensor 20 includes a first coil pair 22A and a second coil pair 22B for detecting relative displacements between a first rotating shaft 22 and a second rotating shaft 26 connected to each other by a torsion bar 24 by reflecting them to impedance changes.例文帳に追加

トルクセンサ２０は、ねじれ棒２４で連結された第１回転軸２２と第２回転軸２６との相対的な変位をインピーダンスの変化に反映させて検出する第１コイル対２２Ａ及び第２コイル対２２Ｂを備える。 - 特許庁

To provide a micromirror device, of which the rotation angle can be accurately controlled on the basis of a signal of a gauge utilizing a piezoresistance effect, by integrally building the gauge in a torsion bar where stress is generated when a micromirror rotates.例文帳に追加

マイクロミラーが回転する際に応力が発生するトーションバー内部にピエゾ抵抗効果を利用したゲージを一体として組み込むことで、ゲージの信号に基づき、正確に回転角を制御できるマイクロミラーデバイスを提供する。 - 特許庁

Rotating torque does not work on a torsion bar when a rack 48 rotates a winding shaft 20 in the winding direction as the rack 48 rotates the winding shaft in the winding direction by engaging with a winding shaft side gear 40 of the winding shaft on the seat belt retractor.例文帳に追加

ラック４８が巻取軸の巻取軸側ギヤ４０に噛み合って巻取軸を巻取方向に回転させるので、ラック４８が巻取軸２０を巻取方向に回転させるに際してトーションバーに回転トルクが作用しない。 - 特許庁

A second sensor ring 2 is such annular as extends circumferentially surrounding the torsion bar 90, and a comb-like tooth part 2a of the second sensor ring 2 has a second tapered surface 2b which faces the first tapered surface 1b on its upper end side.例文帳に追加

また、第２センサリング２はトーションバー９０を囲む円周方向に延在する環状をなし、第２センサリング２の櫛歯状をなす歯部２ａは上端側に第１テーパ面１ｂと対面可能な第２テーパ面２ｂを有している。 - 特許庁

The torque sensor 20 includes a first coil pair 22A and a second coil pair 22B which detect the relative displacement of a first rotating shaft 22 and a second rotating shaft 26 connected by a torsion bar 24, by getting it reflected on a change in impedance.例文帳に追加

トルクセンサ２０は、トーションバー２４で連結された第１回転軸２２と第２回転軸２６との相対的な変位をインピーダンスの変化に反映させて検出する第１コイル対２２Ａ及び第２コイル対２２Ｂを備える。 - 特許庁

The magnetic yokes 6 and the magnet 5 are disposed without twisting the torsion bar 4 so that the center of the claw 6a provided in the magnetic yoke 6 is aligned with the boundary between the N-pole and S-pole of the magnet 5.例文帳に追加

この磁気ヨーク６と磁石５は、トーションバー４に捩じれが生じていない状態で、磁気ヨーク６に設けられた爪６ａの中心と磁石５のＮ極とＳ極との境界とが一致するように配置されている。 - 特許庁

The two shafts 21 and 22, connected on the same axis by the medium of the torsion bar 23, are provided, respectively, with annular sensor targets 1 and 2, wherein a plurality of detection object poles 1a and 2a, arranged circumferentially in a concentric manner, with the shafts being distributed equally.例文帳に追加

トーションバー２３を介して同軸上に連結された２つの軸２１，２２に、これらの軸と同心に円周方向に並ぶ複数の被検出極１ａ，２ａが等配された環状のセンサターゲット１，２をそれぞれ設ける。 - 特許庁

In this way, the end face 12a of the torsion bar 7 is supported in both axial and radial directions, so that a radial play is reduced, while rotational resistance is lowered because the rotary shaft end face supporting part 27 is arranged within a predetermined range.例文帳に追加

これにより、トーションバー７の端面２１ａは軸方向にもラジアル方向にも支持され、ラジアル方向のがたが低減するとともに、回転軸端面支持部２７を所定範囲に設けているので、回転抵抗が小さくなる。 - 特許庁

When excessive tension according to a warp shedding movement is produced, the second torsion bar 46 can be twisted through a tension pipe 14 with the one end side fixing the stop lever 60 as a basic point to absorb the excessive tension.例文帳に追加

経糸開口運動に伴う過剰張力が生じた場合は、テンションパイプ１４を介して第２のトーションバー４６がストップレバー６０を固定した一端側を基点として捻られ、過剰張力を吸収することができる。 - 特許庁

This concrete tie used for the ballast railway track has a reinforcing bar arranging structure preventing its torsion and bending deformation under a dynamic load and impact load caused when a train runs on the ties.例文帳に追加

バラスト軌道に用いられるコンクリート製のまくらぎであって、列車走行時に発生する動的荷重と衝撃荷重によるまくらぎのねじりおよび曲げ変形を抑制する配筋構造を有することを特徴とするまくらぎである。 - 特許庁

Light-shielding plates 8 and 9 are fixed on both sides of a torsion bar, windows 13 and 14 are formed in the shielding plates 8 and 9 with equal pitch in the circumferential direction and the overlap of the windows is varied, according to the relative rotation of the shielding plates 8 and 9.例文帳に追加

トーションバーの両端部に夫々遮光板８，９を固設し、遮光板８，９に窓１３，１４を円周方向等ピッチに形成し、遮光板８，９の相対回動に応じて窓のオーバーラップＬを変化させる。 - 特許庁

A resonance frequency is adjustably reduced by elongating the length of a beam member 20 (torsion bar) through irradiation of a high output laser, and is adjustably increased by reducing the moment of inertia of a reflection deflecting mirror 24.例文帳に追加

高出力レーザの照射により梁部材２０（トーションバー）の長さを長くすることによって共振周波数を下げ、反射偏向ミラー２４の慣性モーメントを小さくすることで共振周波数を上げるように調整する。 - 特許庁

The magnetic yokes 6 and the magnet 5 are arranged in such a way that centers of the claws 6a installed at the magnetic yokes 6 agree with boundaries between the N-poles and the S-poles of the magnet 5 in a state that the torsion bar 4 is not twisted.例文帳に追加

この磁気ヨーク６と磁石５は、トーションバー４に捩じれが生じていない状態で、磁気ヨーク６に設けられた爪６ａの中心と磁石５のＮ極とＳ極との境界とが一致するように配置されている。 - 特許庁

The magnetic yokes 6 and the magnet 5 are provided such that the center of the claws 6a, provided on the yokes 6 coinciding with the border of the north and south poles of the magnet 5, while no twisting occurs on the torsion bar 4.例文帳に追加

この磁気ヨーク６と磁石５は、トーションバー４に捩じれが生じていない状態で、磁気ヨーク６に設けられた爪６ａの中心と磁石５のＮ極とＳ極との境界とが一致するように配置されている。 - 特許庁

One end of the torsion bar is relatively non-rotatably mounted to the winding drum at the inside of the winding drum, one end of the webbing is penetrated through a slit bored in parallel to a rotation shaft of the winding drum, and a removal-stop member is provided.例文帳に追加

トーションバーが、巻取ドラムの内方に一端を巻取ドラムに相対回転不能に取付けられており、ウエビングの一端は、巻取ドラムの回転軸に平行に開孔されたスリットを挿通して抜け止め部材が設けられている。 - 特許庁

When the pushing-up force by the pressing piece 37 is released, the separation frame body 46 is downwardly turned by the downwardly urging force of the torsion bar 58, and an original sheet 8 is separated from a delivery roller 20 by at least the separation claw 54.例文帳に追加

押圧片３７による押し上げ力が解除されると、トーションバー５８の下向き付勢力にて分離枠体４６を下向き回動させ、少なくとも分離爪５４にて原稿シート８を繰出しローラ２０から引き離す。 - 特許庁

The shaft member is provided with a shaft part which becomes a tilt shaft and flange parts, one end of a torsion bar is fixed to either of left and right flange parts, the other end thereof is inserted into the other flange part so as to rotate, and an anchor lever is fixed to its protrusion part.例文帳に追加

シャフト部材にはチルト軸となる軸部とフランジ部とを設け、トーションバーの一端を左右何れかのフランジ部に固定すると共に、他端を他方のフランジ部に回転可能に挿通させその突出部にアンカレバーを固着する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to reduce the influence of the torsional rigidity of the aluminum wiring over the torsional rigidity in the whole torsion bar, resulting in suppressing the variation in the driving characteristic of the actuator even though the torsional rigidity changes in the aluminum wiring.例文帳に追加

これにより、アルミニウム配線の捩れ剛性がトーションバー全体の捩れ剛性に及ぼす影響を小さくでき、アルミニウム配線の捩れ剛性が変化してもアクチュエータの駆動特性の変化を抑制できるようになる。 - 特許庁

Through this structure, the spring characteristic to give an influence on comfortability and riding comfort at the time of being seated can be given by the torsion bar 12, so that the number of coil springs which have been necessary in the vicinity of the body side can be reduced or the use of the coil spring can be eliminated.例文帳に追加

このため、着座時の快適性や乗り心地に影響を与えるバネ特性を、このトーションバー１２により付与でき、体側付近に必要であったコイルスプリングの使用数を低減又は廃止することができる。 - 特許庁

To provide a device for measuring torque capable of accurately measuring the torque applied between first and second shafts, connected on the same axis by the medium of a torsion bar and enables miniaturization as well, and to provide a steering system which has the device onboard for measuring the torque.例文帳に追加

トーションバーを介して同軸上に連結される第１および第２の軸間に加わるトルクを正確に測定でき、小型化も可能なトルク測定装置、およびこのトルク測定装置を搭載したステアリング装置を提供する。 - 特許庁

In the suspension structure 11, one end 15 of the torsion bar 16 for absorbing vibration is fixed to the vehicle body 13, and the other end 17 is connected to a pivot shaft of a lower arm pivotably retained to the vehicle body and supporting a wheel 25.例文帳に追加

サスペンション構造１１は車体１３に振動を吸収するトーションバー１６の一方端１５が固定され、車体に揺動可能に保持されて車輪２５を支持するロアアームの揺動軸に他方端１７が連結されている。 - 特許庁

A cylindrical torsion bar 53 is penetrated and inserted into the outer periphery of the crankshaft 23, the one end is spline-coupled with the outer peripheral surface of the crankshaft 23 in the vicinity of the bearing 51, and the other end is rotatably journaled by a bearing 52.例文帳に追加

クランク軸２３の外周には筒状のトーションバー５３が挿貫され、その一端は前記軸受５１の近傍でクランク軸２３の外周面にスプライン結合され、その他端は軸受５２により回転自在に軸支されている。 - 特許庁

The torsion bar 32 comprises at least one of first parts turnably connected to the seat supporting structure 14, and at least one of second parts connected to the foundation structure 16 by means of an adjusting means.例文帳に追加

トーションバー３２は、シート支持構造１４に回転可能に接続された少なくとも一つの第一部分３２ａ、および上記調節手段によって基礎構造１６に接続された少なくとも一つの第二部分３２ｂを有する。 - 特許庁

To provide a torque measurement apparatus capable of accurately measuring torque applied between two shafts connected on the same axis through a torsion bar, allowed to be downsized and capable of quickly performing torque measurement even just after turning on a power supply or the like.例文帳に追加

トーションバーを介して同軸上に連結される２つの軸間に加わるトルクを正確に測定でき、小型化が可能で、さらに電源ＯＮの直後等でもすぐにトルクの測定を行えるトルク測定装置を提供する。 - 特許庁

The profile of an insulating film 11b covering the periphery of the corner of a connector 10c of a second layer coil 4b formed in the movable plate 1 to the lead-out wire 10b formed in the torsion bar 2 is formed planely in a roundish shape.例文帳に追加

可動板１に形成された２層目コイル４ｂとトーションバー２に形成された引出し線１０ｂとの接続部１０ｃ角部周辺を被う絶縁膜１１ｂの形状を平面的に丸みを帯びた形状とする。 - 特許庁

The magnetic yokes 6 and the magnet 5 are arranged so that the circumferential center position of the projecting part 6a of the magnetic yoke 6 approximately coincides with the boundary of the N-pole and S-pole of the magnet 5 in the non-twisted state of the torsion bar 4.例文帳に追加

磁気ヨーク６と磁石５とは、トーションバー４が捩じれていない状態で、磁気ヨーク６の凸部６ａの周方向の中心位置と磁石５のＮ極及びＳ極の境界とが略一致するように配置されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a micromirror element which has a thin torsion bar having high-precision thickness while accurately positioned in the thickness-directional middle of a material substrate, and to provide the micromirror element which is manufactured by the method.例文帳に追加

材料基板の厚み方向の中間に正確に位置しつつ、より高精度の厚み寸法を有する薄肉のトーションバーを有するマイクロミラー素子の製造方法、およびこれにより製造されたマイクロミラー素子を提供すること。 - 特許庁

In the control valve for the hydraulic power steering, the working fluid to be fed from an external hydraulic pressure source is selectively fed to both hydraulic chambers of a hydraulic power cylinder for steering operation according to the torsion of a torsion bar 8 by the relative rotation of an input shaft 6 stored in a valve housing 1 and connected to a steering wheel to an output shaft 2 connected to steered wheel.例文帳に追加

バルブハウジング１内に収容され、ステアリングホイールに連繋した入力軸６と操舵輪に連繋した出力軸２との相対回転によってトーションバー８の捻れ量に応じて、外部の油圧源から供給される作動油を操舵用の油圧パワーシリンダの両油圧室に油圧を選択的に供給する油圧式パワーステアリング用コントロールバルブである。 - 特許庁