「Torsion bar」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The torsion angle of the torsion bar is found (S20) by dividing a value provided by subtracting the correction value from the difference value with the m-pieces of the counter electrodes in the first resolver and the n-multiplied value of the output in the first resolver.例文帳に追加

差分値から補正値を減算した値を第１レゾルバの対極数ｍ及び第１レゾルバの出力の倍数ｎで割ることでトーションバーの捻れ角を求める（Ｓ２０）。 - 特許庁

The reference slit 61, the first detection slit 62, and the second detection slit 63 are designed not to overlap in the circumference direction regardless of the torsion of the torsion bar 10.例文帳に追加

基準スリット６１と、第１検出用スリット６２と第２検出用スリット６３とは、トーションバー１０の捻れの如何に関わらずに周方向の範囲が重ならないようにする。 - 特許庁

A torsion part 42a of the torsion bar 42 is passed through in the axial direction inside an inner hole 24b_11 of the rotary shaft member 24b formed of a first and a second rotary shaft members 24b_1 and 24b_2.例文帳に追加

第１および第２回転軸部材２４ｂ_1,２４ｂ_2からなる回転軸部材２４ｂの内孔２４ｂ_11内に、トーショーンバー４２のトーショーン部４２ａが軸方向に貫通される。 - 特許庁

When the spool 4 is relatively rotated in the drawing direction of webbing 3 relative to the rocking base 14, the torsion bar 7 and the torsion pipe 20 are torsionally deformed and impact energy is absorbed.例文帳に追加

スプール４がロッキングベース１４に対してウェビング３の引出方向に相対回転すると、トーションバー７およびトーションパイプ２０がともにねじり変形して衝撃エネルギが吸収される。 - 特許庁

Since it is determined that the failure occurs when exceeding the maximum value of the angle of torsion of the torsion bar 31, namely, when the difference having no possibility of occurrence is detected, the failure can be detected quickly.例文帳に追加

トーションバー３１のねじれ角度の最大値を越える際、即ち、発生し得ない差分が検出された場合に故障と判断することで、迅速に故障を検出することができる。 - 特許庁

Since a length of the torsion pipe 20 is reduced by torsional deformation, its right end detaches from the male screw shaft 15, and the energy is absorbed only by torsional deformation of the torsion bar 7.例文帳に追加

更に、トーションパイプ２０はそのねじり変形で長さが短くなるので、その右端部が雄ねじ軸部１５から外れ、トーションバー７のねじり変形のみでエネルギが吸収される。 - 特許庁

Compared with the conventional method for detecting steering torque based on torsion amount of the torsion bar, it significantly enhances torsional rigidity of the steering wheel and minimize deterioration of steering feeling.例文帳に追加

従来のトーションバーの捩じれ量に基づいて操舵トルクを検出するものに比べて、ステアリングハンドルの捩じり剛性を大幅に高め、操舵フィーリングの低下を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

A force transmitting path is constituted in which a pretensioner 15 is coupled with a spindle 61 via a torsion bar 65, and when retracting a seat belt after the pretensioner 15 is operated, the torsion bar 65 and a torque tube 64 are rotated as the spindle 61 is rotated.例文帳に追加

プリテンショナー１５がトーションバー６５を介してスピンドル６１と結合する力伝達経路を構成し、プリテンショナー１５作動後のシートベルトの引出し時に、スピンドル６１の回転に伴ってトーションバー６５及びトルクチューブ６４が回転する。 - 特許庁

To enlarge the displacement between input and output shafts due to the twisting of a torsion bar and to accurately detect the displacement in a torque sensor for detecting the twist angle of the torsion bar connecting the input and output shafts with a potentiometer.例文帳に追加

入力軸と出力軸とを連結したトーションバーの捩れ角をポテンショメータで検出するトルクセンサであって、トーションバーの捩れによる入力軸と出力軸との変位が小さくても、これを拡大して精度良く検出できるようにする。 - 特許庁

The stabilizer device includes a stabilizer 3 having a torsion bar portion 1 and arm portions 2, 2 with a sectional shape different in flexural rigidity in arbitrary cross sectional directions, respectively, which connect an end of the torsion bar portion 1 to a chassis frame and extend in a longitudinal direction of a vehicle.例文帳に追加

トーションバー部１と、任意の断面方向でそれぞれ曲げ剛性が異なる断面形状を有し且つトーションバー部１の端部とシャシフレームとを連結して車両前後方向に延びるアーム部２，２とを有したスタビライザ３を備える。 - 特許庁

Thus, since a total torsional reaction can be enhanced more than a conventional torsional reaction while a maintaining torsional reaction and a dimension per one torsion bar body on the same level as a conventional level, a bender and a heat treatment furnace used for manufacturing the torsion bar body can use a conventional one, and torsion bar body installing work can also be easily performed in the same manner as that of as conventional work.例文帳に追加

これにより、トーションバー体一本当たりのねじり反力および寸法を従来と同じレベルに維持しつつ、トータルのねじり反力を従来よりも高めることができるから、トーションバー体の製造に用いるベンダーや熱処理炉は従来のものを利用することができ、さらにはトーションバー体を組み付ける作業も従来と同様に容易に行うことができる。 - 特許庁

A position of relative rotation between the shafts 3, 4 accompanying a twist of the torsion bar 5 is obtained from a change in impedance of the coils 7A, 7B.例文帳に追加

トーションバー５の捩れに伴う両シャフト３，４の相対回動位置をコイル７Ａ，７Ｂのインピーダンス変化から求める。 - 特許庁

In this optical scanner, a movable plate 101, a torsion bar 103 and a frame part 105 are integrally formed by working a substrate made of silicon mono-crystal.例文帳に追加

可動板１０１、トーションバー１０３、フレーム部１０５がシリコン単結晶の基板を加工して一体形成された光スキャナ。 - 特許庁

Consequently, torsional deformation never occurs on the torsion bar when the rack 48 rotates the winding shaft 20 in the winding direction.例文帳に追加

このため、ラック４８が巻取軸２０を巻取方向に回転させている際にトーションバーに捩じり変形が生じることがない。 - 特許庁

A torsion bar 28 is fixed to a body panel 22 of an automobile in a cantilever state and coaxially with the rotation axis of a brake pedal 10.例文帳に追加

トーションバー２８を自動車のボデーパネル２２に片持ち状に、かつ、ブレーキペダル１０の回動軸線と同軸に固定する。 - 特許庁

The torsion bar 60 is arranged so as to pass through a gap between a grounding float 5 and a transmission case 23 composing the machine body frame 20.例文帳に追加

トーションバー６０は、接地フロート５と、機体フレーム２０を構成する伝動ケース２３の間を通るように配置されている。 - 特許庁

To drive a movable plate pivotally supported by a torsion bar in a planer type actuator at a low resonance frequency.例文帳に追加

プレーナ型アクチュエータにおけるトーションバーで回動可能に軸支した可動板を、低い共振周波数で駆動できるようにする。 - 特許庁

In addition, the torsion bar (25) and one link lever (15) are formed with a protrusion and a cavity to be axially and slidably fitted to each other.例文帳に追加

また、トーションバー（２５）と一方のリンクレバー（１５）とに、相互に軸方向に摺動自在に嵌合する凹凸部を形成する。 - 特許庁

Links 15 and 15 inclined toward the inside of the car body 8 are arranged on both ends of the torsion bar 11 via levers 13 and 13.例文帳に追加

トーションバー１１の両端にレバー１３，１３を介して車体８の内側に向けて傾斜したリンク１５，１５を設ける。 - 特許庁

The front end of the support body 12 is integrally formed with a holder portion 12c served as its tilt shaft and holding the torsion bar 22.例文帳に追加

支持体１２の前端にはこれの傾動軸となり、かつトーションバー２２を保持する保持部１２ｃが一体形成されている。 - 特許庁

The first and the second shaft are connected through a torsion bar spring, so that the relative rotation position of both shafts is obtained from the impedance change of a coil.例文帳に追加

第１，第２シャフトをトーションバーを介して連結し、両シャフトの相対回動位置をコイルのインピーダンス変化から求める。 - 特許庁

An inner frame 3 provided with a movable part 1 is rockably supported with respect to the outer frame 5 by a first torsion bar 4.例文帳に追加

可動部１が設けられた内側フレーム３は、第１のトーションバー４により外側フレーム５に対して揺動可能に支持される。 - 特許庁

This causes a spool 4 to rotate in the belt take-up direction to result in a twisting deformation of a torsion bar 7, and the impact energy is absorbed.例文帳に追加

これにより、スプール４がベルト巻取り方向に回転してトーションバー７がねじり変形し、衝撃エネルギが吸収される。 - 特許庁

A granular member 10 is filled into a clearance between an inner face of the cab mount supporting pipe 5 and an outer face of the torsion bar 9.例文帳に追加

粒状部材１０は、キャブマウント支持パイプ５の内面とトーションバー９の外面との間の間隙に充填される。 - 特許庁

Furthermore, a torsion bar 15 (elastic member) having a small spring constant than the input spring 8 is installed on the main shaft 10 for a manual operation purpose.例文帳に追加

また、手動操作用として、投入ばね８よりばね定数の小さいトーションバー１５（弾性部材）を主軸１０に設けた。 - 特許庁

By this, a load on the seat belt 3 is limited, and lowered to a specified load due to the torsional deformation of the torsion bar 7.例文帳に追加

これにより、シートベルト３にかかる荷重が制限されてトーションバー７のねじり変形による一定荷重まで低下する。 - 特許庁

To provide a tread force detector capable of well detecting tread force by simple, lightweight and inexpensive constitution without using a torsion bar.例文帳に追加

トーションバーを用いることなく、簡単、軽量かつ安価な構成で踏力を良好に検知できる踏力検知装置を提供する。 - 特許庁

A spool 14 is connected to a carrier 36, one end of a torsion bar 20 is connected to a sun gear 32, and a ring gear 38 is fixable.例文帳に追加

スプール１４はキャリア３６に、トーションバー２０はサンギヤ３２にそれぞれ連結され、リングギヤ３８は固定可能とされている。 - 特許庁

Links 15, 15 tilting toward the inside of the car body 8 are disposed at both the ends of the torsion bar 11 through levers 13, 13.例文帳に追加

トーションバー１１の両端にレバー１３，１３を介して車体８の内側に向けて傾斜したリンク１５，１５を設ける。 - 特許庁

Moreover, a torque measurement mechanism 11 for detecting a torque is prepared in a torsion bar 7 that supports the rotating reaction force of the torque of the furnace body 10.例文帳に追加

また、炉体１０のトルクの回転反力を支持するトーションバー７に、トルクを検出するトルク測定機構１１を設ける。 - 特許庁

Torsion bar springs 14L, 14R extending to a car width direction are provided on the front ends of respective trailing arms 10L, 10R.例文帳に追加

また、各トレーリングアーム１０Ｌ、１０Ｒの前端には、車幅方向に伸びるトーションバースプリング１４Ｌ、１４Ｒが設けられている。 - 特許庁

Accordingly, rotation in the belt drawing out direction of the locking base 23 becomes locked and the EA operation by the torsion bar 7 is quickly performed.例文帳に追加

したがって、ロッキングベース２３のベルト引出し方向の回転がロックされ、トーションバー７のＥＡ作動が迅速に行われる。 - 特許庁

The motor device 11 is connected to the driving bevel gear 16 through a motor shaft 13 via a torsion bar 14 and an idle joint mechanism.例文帳に追加

モータ装置１１には、モータ軸１３からトーションバー１４及び遊び継手機構を介して駆動傘歯車１６に連結する。 - 特許庁

When the members are at the initial position, the torsion bar is in a relaxed state.例文帳に追加

部材が初期位置にある時にはねじり棒は弛緩状態にあり、軸回転位置にある時にはねじり棒は緊張状態にある。 - 特許庁

To reduce costs by dispensing with a magnetic body and achieve miniaturization with a simple configuration in a torque sensor for detecting torsion between first and second shafts connected coaxially via a torsion bar.例文帳に追加

トーションバーを介して同軸に連結される第１軸および第２軸間の捩れを検出するトルクセンサにおいて、磁性体を不要としてコスト低減を図るとともに、簡単な構成で小型化を可能とする。 - 特許庁

The torsion angle Δθ of the torsion bar 24 installed between an input shaft 20, to which the steering wheel 12 is connected, and an output shaft 22, with which a motor 32 is engaged, is detected using a steering torque sensor 26.例文帳に追加

ステアリングホイール１２が接続する入力シャフト２０とモータ３２が係合する出力シャフト２２との間に設けられたトーションバー２４のねじれ角Δθを操舵トルクセンサ２６を用いて検出する。 - 特許庁

At the facing parts of the arm 20 and the lever, the torsion of the torsion bar 18a is transmitted to the arm 20 through the lever, with a bolt 24 that adjusts an angle formed by the lever and the arm 20 being intervened.例文帳に追加

また、アーム２０とレバーとの対向部分に、トーションバー１８ａの捩じりを、レバーを介してアーム２０に伝達すると共に、レバーとアーム２０とがなす角度を調整するボルト２４を介在させる。 - 特許庁

After the action of the pretensioner mechanism 60, while the emergency locking action mechanism 30 prevents rotations of the other end portion of the torsion bar 50, the torsion bar 50 is torsionally deformed and the take-up drum 20 rotates in a webbing pay-out direction, thereby shock is absorbed.例文帳に追加

プリテンショナー機構６０動作後には、緊急ロック動作機構３０によりトーションバー５０の他端部の回転が抑止された状態で、該トーションバー５０をねじれ変形させつつ巻取ドラム２０がウエビング引出し方向に回転して、衝撃吸収動作を行う。 - 特許庁

When a rear wheel runs off outside from the road shoulder, the torsion bar 30 descends in inclination toward the run-off wheel side so that lower arm 31a or 31b on the run-off wheel side start descending, and furthermore, the torsion bar 30 rotates to cause the rear end of the lower arm 31a or 31b on the run-off wheel side to descend.例文帳に追加

後輪の路肩脱輪時には、トーションバー部３０が、脱輪側に傾斜下降することによって脱輪側のロアアーム部３１ａ，３１ｂが下降し、さらにトーションバー部３０が回動して脱輪側のロアアーム部３１ａ，３１ｂの後端が下降する。 - 特許庁

To provide a suspension device for an automobile, which can lessen the development of cracks and fatigues at the connection part of a torsion bar with spring seats, and also can lighten an unspring weight with no excessive increase made in stiffness in a torsion bar type suspension device.例文帳に追加

トーションビーム式のリヤサスペンション装置において、トーションビームとスプリングシートとの連結部の亀裂や疲労を軽減することができ、過大な剛性アップを必要とすることがなく、バネ下重量の軽減を図ることができる自動車のサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

A rocking vibration damping unit 50 damping twisted vibration of the torsion bar 31 is arranged in the rocking vibration controlling device 30 in which the torsion bar 31 supported by bearings 32a and 32b fixed in a floor F is connected with the processing apparatus 1 via arms 33a and 33b.例文帳に追加

床Ｆに固定した軸受３２ａ、３２ｂに支持されるトーションバー３１をアーム３３ａ、３３ｂを介して加工機１に接続したロッキング振動抑制装置３０に、トーションバー３１のねじり振動を減衰させるためのロッキング振動減衰装置５０を設ける。 - 特許庁

The torsion bar 3 is fixed to the bottom part of the hollow cylinder of the shaft 2 by press-fitting a disc spring 1 having an outer diameter larger than an inner diameter of the hollow cylinder, and having a hole smaller than an outer diameter of the torsion bar, to the bottom part of the hollow cylinder by using a press-fitting jig 21.例文帳に追加

中空円筒の内径よりも大きな外径及びトーションバーの外径よりも小さな穴を有する皿ばね１を、圧入治具２１を用いて中空円筒の底部に圧入することにより、シャフト２の中空円筒の底部にトーションバー３を固定する。 - 特許庁

This seat structure includes a torsion bar 40 disposed in the vicinity of the lower part of a seat back 20 along the cross direction, a link member 41 is connected to the torsion bar 40, and a pelvis support member 50 and the rear part 62 of a plate-shaped support member 60 for a cushion are connected to each other through the link member 41.例文帳に追加

シートバック２０の下部付近に、幅方向に沿って配設されるトーションバー４０を備え、該トーションバー４０にリンク部材４１を連結し、リンク部材４１を介して骨盤支持部材５０とクッション用面状支持部材６０の後部６２を連結した。 - 特許庁

Furthermore, the torsion bar 5 has a very high resonance frequency and there is no defect of resonance of the torsion bar 5 even when vehicle vibration and the like is given, so that wear or breakage by resonance can be avoided and the reliability of the EGR valve device 1 can be improved.例文帳に追加

また、トーションバー５は、共振周波数が非常に高いため、車両振動等が与えられてもトーションバー５が共振する不具合がなく、共振による摩耗や折損を回避することができ、ＥＧＲバルブ装置１の信頼性を高めることができる。 - 特許庁

The torsion bar is arranged with its axis conformed to an arm rotating shaft P1 of the trailing arm by putting the inner bar through a through hole 12a1 of the side member, making the inner bar penetrate toward the outside of the vehicle width direction, serration-connecting the inner bar to the tube, and serration-connecting the outer bar to the bracket 22.例文帳に追加

そして、内側バーを、サイドメンバの貫通穴１２ａ１に通して車幅方向の外側に向けて貫通し、内側バーを筒体にセレーション結合するとともに、外側バーをブラケット２２にセレーション結合することで、トーションバーは、トレーリングアームのアーム回転軸Ｐ１に中心軸を一致させた状態で配置される。 - 特許庁