「Torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

MANUFACTURING METHOD OF STOCK TUBE RIGID IN DEFLECTION AND WEAK IN TORSION AS CROSS BEAM FOR PIVOT BEAM REAR AXLE OF PASSENGER CAR例文帳に追加

乗用車のピボットビームリヤアクスルのためのクロスビームとして撓み剛性を有しねじりに弱い管成形材を製造する方法 - 特許庁

A spool 14 is connected to a carrier 36, one end of a torsion bar 20 is connected to a sun gear 32, and a ring gear 38 is fixable.例文帳に追加

スプール１４はキャリア３６に、トーションバー２０はサンギヤ３２にそれぞれ連結され、リングギヤ３８は固定可能とされている。 - 特許庁

At this time, the deadweight of the suppressor 23 and an energy-applying force of a torsion spring 39 cause the suppressor 23 to swing in the direction of closing.例文帳に追加

このとき、サプレッサ２３は自重及びトウションバネ３９の付勢力により、前記サプレッサ２３は閉じる方向に揺動する。 - 特許庁

To provide a deflection distortion correcting method for correcting deflection torsion by a deflector with a high precision in a short time.例文帳に追加

優れた精度且つ短時間で偏向器による偏向歪みを補正することができる偏向歪み補正方法を提供する。 - 特許庁

The movable plate 21 energized to the one side of the column 12 with the torsion coil spring 28 is brought into contact with merchandise to control the width of the article.例文帳に追加

ねじりコイルばね28によりコラム12の一側に付勢する可動板21を商品に当接させ、商品を幅規制する。 - 特許庁

To provide a skeleton structure of a wing type loading platform which restrains swinging, torsion, etc. caused on a gate frame at the time of a truck travelling.例文帳に追加

トラック走行時に、門枠に発生する揺れ、ねじれなどを抑制できるウイング式荷台の骨格構造を提供する。 - 特許庁

(c) Components for spacecraft for aerospace use which are used to control dynamic response for structures or to actively control torsion 例文帳に追加

ハ　宇宙空間用の飛しょう体の部分品であって、構造体の動的応答又はねじれを能動的に制御するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Each the barrel parts 34 has an integrated ring for restricting lateral movement of the connection assembly without restricting movement of torsion.例文帳に追加

各バレル部分は、ねじれの動きを制限することなく、各連結組立体の横の動きを制限する一体リングを有する。 - 特許庁

Links 15, 15 tilting toward the inside of the car body 8 are disposed at both the ends of the torsion bar 11 through levers 13, 13.例文帳に追加

トーションバー１１の両端にレバー１３，１３を介して車体８の内側に向けて傾斜したリンク１５，１５を設ける。 - 特許庁

A rod-type transfer guide body 3, having torsion coil springs 1 movably fitted therearound, is clamped by a plurality of respective clamp devices 4, 5, 6, 7.例文帳に追加

ねじりコイルばね１が移動自在に嵌まる棒状の移送ガイド体３を、複数個の各クランプ装置４，５，６，７でクランプする。 - 特許庁

Rattling noises can thus be prevented from occurring between the inner wall 10A of the barrel or the outer wall 11A of the shaft and the torsion spring 15.例文帳に追加

したがって、バレル内壁１０Ａ若しくはシャフト外壁１１Ａと捻りばね１５との間で発生する異音を防止できる。 - 特許庁

A torsion angle stopper 30 is formed to stop the relative rotation of a pair of the disk-like plates 11 and 12 and the hub 15.例文帳に追加

一対の円板状プレート１１，１２とハブ１５との相対回転を停止させる捩り角ストッパー３０が形成されている。 - 特許庁

A torsion coil spring 27 as a lost motion spring of the rocker arm 2 for high speed is disposed in the periphery of the rocking support shaft 20.例文帳に追加

揺動支軸２０の周りには高速用ロッカアーム２のロストモーションスプリングとしてのねじりコイルバネ２７が配設されている。 - 特許庁

A torsion coil spring 28 energizes the movable plate 21 to the one side or the other side of the column 12 with an energization neutral position P0 as a boundary.例文帳に追加

ねじりコイルばね28により付勢中立位置P0を境として可動板21をコラム12の一側または他側へ付勢する。 - 特許庁

The liquid crystal medium having high torsion, use of the medium in electrooptical objects and displays containing the medium are disclosed.例文帳に追加

高度なねじれを有する液晶媒体、電気光学的目的へのこの使用およびこの媒体を含むディスプレイに関する。 - 特許庁

Moreover, a torque measurement mechanism 11 for detecting a torque is prepared in a torsion bar 7 that supports the rotating reaction force of the torque of the furnace body 10.例文帳に追加

また、炉体１０のトルクの回転反力を支持するトーションバー７に、トルクを検出するトルク測定機構１１を設ける。 - 特許庁

The shaft has at least one torsion member that is capable of transmitting torsional actuating force from the handle to the ring deployment mechanism.例文帳に追加

この軸は、ハンドルからリング配備機構にねじれの作動力を伝達できる少なくとも１個のねじれ部材、を有している。 - 特許庁

The branched optical cable 21 has a prescribed length, and a torsion angle in accompaniment to the rotation of the connector 2 is reduced because it is not constricted.例文帳に追加

分岐光ケーブルは所定長さを有し、かつ、拘束されないことでコネクタの回転に伴うねじれ角が小さくなる。 - 特許庁

While the extended leveler 24 is in the resting state, the torsion spring 26 is positioned to the inner side more than the side end of the second leveler 23.例文帳に追加

延長整地体24の非作業状態時には、ねじりばね26は、第２整地体23の側端より内側方に位置する。 - 特許庁

The fixed side second fitting part 42 interferes with rotation of the insertion side second fitting part 12 around the torsion center axis L.例文帳に追加

固定側第２係合部４２は、ねじれ中心軸Ｌを中心とする挿入側第２係合部１２の回転に干渉する。 - 特許庁

The distance between the axis K of each shock absorber 20 and the center T of torsion of the body 3 assumes a zero or small value.例文帳に追加

このため、ショックアブソーバ２０の中心軸線Ｋとボディ３の捩じれ中心Ｔ間の距離が零あるいは小さな値となる。 - 特許庁

Torsion bar springs 14L, 14R extending to a car width direction are provided on the front ends of respective trailing arms 10L, 10R.例文帳に追加

また、各トレーリングアーム１０Ｌ、１０Ｒの前端には、車幅方向に伸びるトーションバースプリング１４Ｌ、１４Ｒが設けられている。 - 特許庁

The plurality of projections 21a1 are arranged along the axial direction of the torsion beam with a predetermined interval on the same line.例文帳に追加

複数の突起２１ａ１は、トーションビームの軸線方向に沿って同一直線上に所定の間隔をおいて配置される。 - 特許庁

Accordingly, rotation in the belt drawing out direction of the locking base 23 becomes locked and the EA operation by the torsion bar 7 is quickly performed.例文帳に追加

したがって、ロッキングベース２３のベルト引出し方向の回転がロックされ、トーションバー７のＥＡ作動が迅速に行われる。 - 特許庁

The motor device 11 is connected to the driving bevel gear 16 through a motor shaft 13 via a torsion bar 14 and an idle joint mechanism.例文帳に追加

モータ装置１１には、モータ軸１３からトーションバー１４及び遊び継手機構を介して駆動傘歯車１６に連結する。 - 特許庁

To provide a fuel injection pump capable of preventing the generation of the noise in a detecting signal of a pump angle sensor caused by the torsion of a shaft.例文帳に追加

シャフトのねじれに起因するポンプ角センサの検出信号ノイズの発生防止ができる燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁

When the members are at the initial position, the torsion bar is in a relaxed state.例文帳に追加

部材が初期位置にある時にはねじり棒は弛緩状態にあり、軸回転位置にある時にはねじり棒は緊張状態にある。 - 特許庁

Wall parts 511 and 512 are erected along the edge parts facing to each other on the mirror substrate 502 to which the torsion beams 503 and 504 are connected.例文帳に追加

ねじり梁５０３，５０４が結合されたミラー基板５０２の対向した縁部に沿って壁部５１１，５１２が立設される。 - 特許庁

In the torsion beam type suspension 10A, a beam 12A provides torsional reaction to each of wheels provided on the right and the left.例文帳に追加

トーションビーム式サスペンション１０Ａにおいて、ビーム１２Ａは、左右に並設された車輪の各々にねじれによる反力を与える。 - 特許庁

To reduce damages to markings on the coating of a cable, and at the same time, to reduce torsion applied to the cable when laying the cable.例文帳に追加

ケーブル布設において、ケーブル被覆に表示されたマーキングの損傷を少なくし、同時にケーブルに加わる捻回を少なくする。 - 特許庁

A torsion angle generated in the drive shaft 1 is measured by counting the number of pulses of the rotation pulse signals between the detection pulse of the second sensor 9 on the outboard side and a detection pulse of the second sensor 8 on the inboard side, and the torsion angle is computed to find the shaft torque.例文帳に追加

アウトボード側の第２のセンサ９の検出パルスとインボード側の第２のセンサ８の検出パルス間における前記回転パルス信号のパルス数をカウントすることで、ドライブシャフト１に生じたねじれ角を測定し、このねじれ角を演算して軸トルクを求める。 - 特許庁

An inner diameter of the outer ring body 20 is set so that the outer circumferential surface of the torsion coil spring 50 is abutted with the inner circumferential surface of the outer ring body 20 when the torque reaches the predetermined value or more and the torsion coil spring 50 is elastically expanded by a predetermined amount.例文帳に追加

トルクが所定値以上に達して捩りコイルバネ５０が所定量だけ弾性的に膨張されたときには、捩りコイルバネ５０の外周面が外輪体２０の内周面に当接するように外輪体２０の内径寸法が設定されている。 - 特許庁

In this tensioner 1, a pair of shaft members 3 and 4 engaged by screw parts 7 and 8 and a torsion spring 5 rotatively energizing at least one shaft member 3 are inserted inside a case 2 and the other shaft member 4 is propelled by energizing force of the torsion spring 5.例文帳に追加

テンショナー１は、ねじ部７，８によって螺合した一対のシャフト部材３，４及び少なくとも一方のシャフト部材３を回転付勢する捩りばね５とがケース２内に挿入されており、捩りばね５の付勢力によって他方のシャフト部材４が推進する。 - 特許庁

A change in magnetic resistance generated between a plurality of windows 23a of a cylindrical member 23 of a non-magnetic material and an output shaft 2 of a magnetic material due to torsion of a torsion bar 22 is obtained as a change in inductance of detection coils 15p, 15q and a steering torque is detected.例文帳に追加

トーションバー２２の捩じれにより、非磁性材料の円筒部材２３の複数の窓２３ａと磁性材料の出力軸２との間で生じる磁気抵抗の変化を検出コイル１５ｐ、１５ｑインダクタンスの変化としてとらえ、操舵トルクを検出する。 - 特許庁

The planar actuator is provided with a movable part 1 that is supported to a fixing part 2 in a swinging manner by a pair of torsion bars 3 and a driving means 4 for driving the movable part 1, and the torsion bars 3 are bent to the same side against the swinging axis line of the movable part 1.例文帳に追加

固定部２に一対のトーションバー３によって揺動可能に支持された可動部１と、該可動部１を駆動する駆動手段４と、を備え、前記一対のトーションバー３を、前記可動部１の揺動軸線に対して同じ側に屈曲した形状とした。 - 特許庁

To provide a stabilizer system for a vehicle, which can switch between a state in which the relative rotation of a pair of torsion bars is prohibited and a state in which the relative rotation is allowed, and which prohibits the relative rotation when the pair of torsion bars are positioned at a neutral position.例文帳に追加

１対のトーションバーの相対回転が禁止された状態と許容された状態とを切換可能なスタビライザシステムであって、１対のトーションバーが中立位置に位置した状態で相対回転が禁止されるスタビライザシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Subsequently the optical scanning device 1 is constructed in such a way that inequality {(torsion spring constant K1 of mirror 13)/(moment I1 of inertia of mirror 13)|>|(torsion spring constant K3 of outer gimbal 11)/(moment I3 of inertia of outer gimbal 11)} holds for the purpose of enlarging an amplitude angle of the mirror 13.例文帳に追加

そして、ミラー１３の振幅角を大きくするために、｛（ミラー１３のねじりバネ定数Ｋ１）／（ミラー１３の慣性モーメントＩ１）｝＞｛（外ジンバル１１のねじりバネ定数Ｋ３）／（外ジンバル１１の慣性モーメントＩ３）｝となるように光走査装置１を構成する。 - 特許庁

After the action of the pretensioner mechanism 60, while the emergency locking action mechanism 30 prevents rotations of the other end portion of the torsion bar 50, the torsion bar 50 is torsionally deformed and the take-up drum 20 rotates in a webbing pay-out direction, thereby shock is absorbed.例文帳に追加

プリテンショナー機構６０動作後には、緊急ロック動作機構３０によりトーションバー５０の他端部の回転が抑止された状態で、該トーションバー５０をねじれ変形させつつ巻取ドラム２０がウエビング引出し方向に回転して、衝撃吸収動作を行う。 - 特許庁

When a rear wheel runs off outside from the road shoulder, the torsion bar 30 descends in inclination toward the run-off wheel side so that lower arm 31a or 31b on the run-off wheel side start descending, and furthermore, the torsion bar 30 rotates to cause the rear end of the lower arm 31a or 31b on the run-off wheel side to descend.例文帳に追加

後輪の路肩脱輪時には、トーションバー部３０が、脱輪側に傾斜下降することによって脱輪側のロアアーム部３１ａ，３１ｂが下降し、さらにトーションバー部３０が回動して脱輪側のロアアーム部３１ａ，３１ｂの後端が下降する。 - 特許庁

A torsion spring 5 is arranged on the plane which is inclined around the perpendicular L2 of the rotating shaft L1 passing through the central point O of the torsion spring 5 to the orthogonal plane of the common rotating shaft L1 of a first rotating body 2 and a second rotating body 3.例文帳に追加

トーションスプリング５を、第１の回転体２と第２の回転体３との共通の回転軸Ｌ１の直交面に対して、トーションスプリング５の中心点Ｏを通る回転軸Ｌ１の垂線Ｌ２を中心に傾斜した平面上に配設させている。 - 特許庁

Instead of the configuration by the torsion coil spring 8, the elastic force of the torsion coil spring 8a (8b) is made to act on an outer peripheral surface (inner peripheral surface) and one end face of a circular rib 7a-1 formed on a gear 7a connected to the moving body mounted with the optical pickup 1.例文帳に追加

捩りコイルバネ８による構成に代えて、光ピックアップ１を搭載した移動体に連結されたギア７ａに形成した円弧状リブ７ａ-1の外周面（内周面）及び一端面に捩りコイルバネ８ａ（８ｂ）の弾性力を作用させた。 - 特許庁

To provide a suspension device for an automobile, which can lessen the development of cracks and fatigues at the connection part of a torsion bar with spring seats, and also can lighten an unspring weight with no excessive increase made in stiffness in a torsion bar type suspension device.例文帳に追加

トーションビーム式のリヤサスペンション装置において、トーションビームとスプリングシートとの連結部の亀裂や疲労を軽減することができ、過大な剛性アップを必要とすることがなく、バネ下重量の軽減を図ることができる自動車のサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a damper mechanism to work with two stages in the torsion characteristics capable of enhancing its torsional vibration damping function by precluding generation of a predetermined frictional resistance for a minute torsional vibration while the predetermined frictional resistance is generated both at the first stage and the second stage of the torsion characteristics.例文帳に追加

ダンパー機構において捩り特性の１段目及び２段目の両方において、所定の摩擦抵抗を発生させつつ、微少捩り振動に対しては所定の摩擦抵抗を発生させないことにより、捩り振動減衰機能を向上させる。 - 特許庁

A curvature part 23 is formed on the end side of the second arm part 17c of the torsion coil spring 17, a receiving rib 26 expanded along the edge of the front side of a space 25 of the receiving part 20 receives the base end part 23a of the curvature part 23 of the torsion coil spring 17.例文帳に追加

ねじりコイルばね１７の第２腕部１７ｃの先端側には湾曲部２３が形成されており、受け止め部２０の空間２５の前側の縁に沿って膨出した受け止めリブ２６が、ねじりコイルばね１７の湾曲部２３の基端部２３ａを受け止める。 - 特許庁

The arrangement includes a first resilient member to generate a torsion torque transmitted from the drive gear 10 to follower gear 10 at the time of straight run steering and a second resilient member 83 to generate a torsion torque transmitted from the follower gear 10 to drive gear 9.例文帳に追加

直進操舵時に、駆動ギア９から従動ギヤ１０に伝達される捩じりトルクを発生するように設けられる第１弾性部材と、従動ギア１０から駆動ギヤ９に伝達される捩じりトルクを発生するように設けられる第２弾性部材８３とを備える。 - 特許庁