「Torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The card strength test can be completed by one device by installing a bending testing unit in juxtaposition in the torsion testing device, and a power source part, a control device or the like for the bending testing unit and the torsion testing unit can be used in common.例文帳に追加

また、曲げ試験ユニットをねじり試験装置内に併設することにより、カード強度試験を一つの装置で完結でき、曲げ試験ユニットとねじり試験ユニットとの電源部、制御装置等を共有することが可能となる。 - 特許庁

The card strength test can be completed by one device by installing a torsion testing unit in juxtaposition in the bending testing device, and a power source part, a control device or the like for the bending testing unit and the torsion testing unit can be used in common.例文帳に追加

また、ねじり試験ユニットを曲げ試験装置内に併設することにより、カード強度試験を一つの装置で完結でき、曲げ試験ユニットとねじり試験ユニットとの電源部、制御装置等を共有することが可能となる。 - 特許庁

A torsion beam 8 for giving the roll rigidity is fitted to a pair of arm members 1 and 2 supported by a vehicle body in an oscillating manner.例文帳に追加

車体に揺動可能に支持される一対のアーム部材１，２に、ロール剛性を付与するトーションビーム８を取り付ける。 - 特許庁

The torsion angle of the plate-like member can be measured by an angle graduation 14A which corresponds to a marker 12B of the rotary table 12.例文帳に追加

板状部材のねじれ角は、回転テーブルの指標１２Ｂに対応する角度目盛１４Ａにより測定できる。 - 特許庁

The crankshaft 156 of the engine 150 is connected to a carrier shaft 127 of a planetary gear 120 via a damper 157 which includes a torsion member.例文帳に追加

エンジン１５０のクランクシャフト１５６は、ダンパ１５７を介してプラネタリギヤ１２０のキャリア軸１２７に連結される。 - 特許庁

Friction fastening elements 30, 40 are connected to both ends or one end of the pins 21, 25 or the torsion bars 21t, 25t.例文帳に追加

ピン２１，２５やトーションバー２１ｔ，２５ｔの両端、あるいは一方の端部には摩擦締結要素３０，４０が結合される。 - 特許庁

A second plate 54 has a plurality of second supporting parts 54b for supporting a first side of rotation direction of the torsion spring 52.例文帳に追加

第２プレート５４は、トーションスプリング５２の回転方向第１側を支持する複数の第２支持部５４ｂを有する。 - 特許庁

To simply measure dynamic characteristics of a rubber bush without using a test device such as a torsion test machine.例文帳に追加

捩り試験機等の試験装置を使用せずに、簡便にラバーブッシュの動特性を測定できるようにすることである。 - 特許庁

To maintain stable sealing performance of a bellows sealing part, to carry out favourable centering of a pump shaft and to prevent torsion at the time of assembly.例文帳に追加

ベローズシール部の安定したシール性能の維持、ポンプ軸の良好なセンター出し及び組立時のねじれ防止を図る。 - 特許庁

Both ends of the toothed belt 2 are connected by one belt joint 1 without causing torsion in the toothed belt 2.例文帳に追加

歯付ベルト２のねじれを生じさせることなく、１つのベルト継手１で歯付ベルト２の両端部が連結される。 - 特許庁

By the control means 11 and 12, the torsion of the articulated part 9 is limited to be within an elastic range and the plastic deformation of the gimbal spring 2 is prevented.例文帳に追加

規制手段11,12により、連接部９のねじれを弾性域内に制限し、ジンバルばね２の塑性変形を防ぐ。 - 特許庁

The torsion beam 30 includes an opening 30c extending in the axial direction between a left end 30b and a right end 30a.例文帳に追加

トーションビーム３０は、左端部３０ｂと右端部３０ａの間に軸方向に延びる開口部３０ｃを有する。 - 特許庁

The projection 17 is situated inside the spiral part 21 of a torsion spring 2 and the spiral part 21 is locked onto the projection 17.例文帳に追加

突出部１７を、ねじりばね２の螺旋部２１の内側に位置させて、螺旋部２１を突出部１７に係止する。 - 特許庁

To enable an adjustment of a gap between a device body and a control lever and a torsion spring without bringing about an enlargement of the device.例文帳に追加

大型化を招来することなく、装置本体及び操作レバーとねじりバネとの隙間調整を行うこと。 - 特許庁

The drive plate 3 houses a torsion spring 80 in a spring cavity, and the spring 80 is divided by a divider 65.例文帳に追加

ドライブプレート３のばね空所にねじりばね８０が収容され、ばね８０はディバイダー６５によって分割されている。 - 特許庁

To suppress torsion in a bucket one rim part due to an eccentric load, and enhance durability of a bucket.例文帳に追加

バケット一縁部の偏荷重による捩じれを抑制することができ、バケットの耐久性を高めることができるようにする。 - 特許庁

A torsion spring 44 giving play to the clutch member is arranged between the first clutch gear and the second clutch gear.例文帳に追加

第１のクラッチギヤと第２のクラッチギヤとの間には、クラッチ部材に遊びを付与するねじりばね４４が配設されてている。 - 特許庁

A resolver 20A and a resolver 20B are assembled respectively to both ends of a torsion bar in a state that one is turned by 90°.例文帳に追加

レゾルバ２０Ａ，２０Ｂは、一方を９０度回転させた状態で、トーションバーの両端にそれぞれ組付けられている。 - 特許庁

A torsion spring 62 is disposed between the large diameter portion 70 of the hinge shaft and an engagement plate 84 fixed to the operation panel.例文帳に追加

ヒンジ軸の大径部７０と操作パネルに固定された係合板８４との間に、ねじりばね６２を配置する。 - 特許庁

In the torsion beam type suspension device 10A, a beam 12a is provided so as to be extended in the width direction of a vehicle.例文帳に追加

トーションビーム式サスペンション装置１０Ａにおいて、ビーム部１２ａは、車両の幅方向に延在するよう設けられる。 - 特許庁

A torsion bar 5, which returns an EGR valve body 3 to a predetermined opening, is arranged at the center of rotation of the EGR valve body 3.例文帳に追加

ＥＧＲ弁体３の回動中心に、ＥＧＲ弁体３を所定開度へ戻すトーションバー５を配置する。 - 特許庁

The device comprises torsion axes 29, 30 disposed in a cylinder passage 28 extended axially of the cylinder.例文帳に追加

この装置は版胴の軸方向に延びている胴通路（２８）内に配置されているいねじり軸（２９，３０）を備えている。 - 特許庁

One side 13e of the brush 13 is pressed to the inside surface 15d of the brush holder 11 by the torsion of the coil spring 12.例文帳に追加

ブラシ１３の一側面１３ｅは、コイルスプリング１２の捩り力によりブラシホルダ１１の内側面１５ｄに押圧される。 - 特許庁

The torsion-side second linkage part 92 is not pressed in the tilt direction of the lock base 32 by the lock base 32.例文帳に追加

このため、トーション側第２連結部９２においてはロックベース３２の傾動方向へロックベース３２から押圧されない。 - 特許庁

To lightly operate a handle body by reducing the displacement of a torsion spring to the angle of operation of the handle body.例文帳に追加

ハンドル体の操作角度に対するトーションスプリングの変位を小さくすることにより、ハンドル体の操作を軽快にする。 - 特許庁

To provide a stage member having high resistant force and high resonant frequency to torsion vibration in an exposing device suitable for liquid crystal panel manufacture and the stage member used for the exposing device.例文帳に追加

ねじれ振動に対して抵抗力及び共振周波数の高いステージ部材を提供することである。 - 特許庁

To provide an operation device in which spring force of a torsion bar can be adjusted at the front of a cabinet.例文帳に追加

トーションバーのばね力の調整を操作装置の筐体前面で行うことが可能な操作装置を提供すること。 - 特許庁

This invention relates to the optical scanner of a type in which a mirror member 3 reciprocates around a pair of torsion springs 4 which serve as a torsional turning axis.例文帳に追加

一対のトーションバネ４を捻り回転軸としてミラー部材３が往復振動するタイプの光走査装置。 - 特許庁

To miniaturize a lens barrier device for biasing a barrier blade with a torsion spring in directions both for opening and closing the barrier blade.例文帳に追加

トーションバネでバリア羽根を開閉の両方向に付勢するレンズバリア装置の小型化を図ることができるようにする。 - 特許庁

The exact angle and position of the baseplate torsion axis 108 depends on the weight distribution of the tilted baseplate 104.例文帳に追加

ベースプレートねじり軸１０８の厳密な角度および位置は、傾斜したベースプレート１０４の重量分布に依存する。 - 特許庁

A torsion coil spring 10 is attached to the shaft 7 and the hose guide 8 in a manner that pressure is always applied to the hose.例文帳に追加

ねじりコイルバネ１０は常にホースに押圧がかかるようにボール球保持軸７とホースガイド８に取り付けられている。 - 特許庁

A torsion coil spring 77 is incorporated between a tube part 75 and a sleeve 78 while being stored inside the tube part 75.例文帳に追加

ねじりコイルばね７７が、筒部７５内に収まった状態で筒部７５とスリーブ７８との間に組み込まれている。 - 特許庁

The front-wheel clamping member 14b and the rear-wheel clamping member 16b are also coupled to each other by a torsion bar 18b.例文帳に追加

前輪用挟込部材１４ｂと後輪用挟込部材１６ｂもトーションバー１８ｂによって連結されている。 - 特許庁

The front-wheel clamping member 14a and the rear-wheel clamping member 16a are coupled to each other by a torsion bar 18a.例文帳に追加

前輪用挟込部材１４ａと後輪用挟込部材１６ａはトーションバー１８ａによって連結されている。 - 特許庁

A micromechanical resonator 1 includes: a substrate 2; and a torsion vibrator 11 whose one end is fixed to the substrate 2.例文帳に追加

マイクロメカニカル共振器１は、基板２と、一方端が基板２に固定されたねじり振動体１１とを備えている。 - 特許庁

The elastic means 5a and 5b have at least one straight line-shaped rectangular part for constituting a torsion stress element.例文帳に追加

弾性手段５ａ，５ｂは、トーション応力要素を構成する少なくとも一つの直線状の矩形部分を備えている。 - 特許庁

A detection sensor 40 detects oscillation of an oscillator 41 in a torsion mode so as to suppress noise to perform highly sensitive detection.例文帳に追加

振動子４１の捩じりモードの振動を検出することによって、ノイズを抑え、より高感度な検出を行う。 - 特許庁

The shock absorber mounting structure 3 is provided with the shock absorber 30; the torsion bar 40; a torque arm 50; and a bonding part 57.例文帳に追加

ショックアブソーバー取付構造３は、ショックアブソーバー３０とトーションバー４０とトルクアーム５０と結合部５７とを備える。 - 特許庁

The ring deployment mechanism is configured to actuate in response to the torsional actuating force transmitted from the torsion member.例文帳に追加

このリング配備機構はねじれ部材から伝達されるねじれの作動力に応答して作動するように構成されている。 - 特許庁

The torsion spring 36 has a ≥1.8 aspect ratio of the height and width in section per perpendicular to its length.例文帳に追加

トーションスプリング３６は、その長手方向に対して垂直な断面における高さ／幅のアスペクト比が１．８以上である。 - 特許庁

The torque arm 50 has a pivot support part 51 for receiving input from the torsion bar; and a support part 53 supported to the vehicle body side.例文帳に追加

トルクアーム５０は、トーションバーからの入力を受ける軸支部５１と、車体側に支持される支持部５３とを有する。 - 特許庁

A space between the stabilizer and an open end part 6a in the closed cross section structure of the torsion beam 6 is blocked with a blocking body 8.例文帳に追加

トーションビーム６の開断面構造における開口端部６ａとスタビライザとの間を閉塞体８で閉塞する。 - 特許庁

Links 15 and 15, which are inclined inside the car body 8 through levers 13 and 13 at both ends of the torsion bar 11.例文帳に追加

トーションバー１１の両端にレバー１３，１３を介して車体８の内側に向けて傾斜したリンク１５，１５を設ける。 - 特許庁

To provide a wheel suspension device capable of setting a torsion coil spring constant so as to differ between left turning and right turning.例文帳に追加

ブッシュのこじりバネ定数を左旋回、右旋回で異なるように設定できる車輪懸架装置を提供する。 - 特許庁

The torsion bar 18 has two supporting parts 26 fixed spaced-apart in the direction of its long axis (central axis 11).例文帳に追加

トーションバー１８はその長軸（中心軸１１）方向に距離をあけて固定された２つの支持部２６を有する。 - 特許庁