「Torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Torsion coil springs for energizing the turning bodies 136 to make them approach are provided in both of ends in the vertical direction of the shaft body 131, respectively.例文帳に追加

軸体131の上下方向両端部には回動体136を接近状態となるように付勢するねじりコイルばねを設ける。 - 特許庁

The diameter acceptance mechanism 30 for cup holders is provided with a base 40, a contact member, and a biasing means (for example, one torsion coil spring 60).例文帳に追加

カップホルダー用の径許容機構３０には、ベース４０、当接部材、付勢手段（例えば１本のねじりコイルバネ６０）を備える。 - 特許庁

To achieve a freely rotatable coupler capable of accepting the torsion of a hose even under an operating state in which the coupler is coupled to piping.例文帳に追加

カプラが配管に連結された操業状態においてもホースのねじれを許容できる回転自在のカプラを実現する。 - 特許庁

Since the pressing member 28 is a torsion coil spring disposed coaxially with the swing center line L3 of the switch lever, the switch mechanism is compact.例文帳に追加

付勢部材２８がスイッチレバー揺動中心線Ｌ３に同軸に配置された捩りコイルバネなので、スイッチ機構がコンパクトである。 - 特許庁

A torsion bar 28 is fixed to a body panel 22 of an automobile in a cantilever state and coaxially with the rotation axis of a brake pedal 10.例文帳に追加

トーションバー２８を自動車のボデーパネル２２に片持ち状に、かつ、ブレーキペダル１０の回動軸線と同軸に固定する。 - 特許庁

The torsion bar 60 is arranged so as to pass through a gap between a grounding float 5 and a transmission case 23 composing the machine body frame 20.例文帳に追加

トーションバー６０は、接地フロート５と、機体フレーム２０を構成する伝動ケース２３の間を通るように配置されている。 - 特許庁

To drive a movable plate pivotally supported by a torsion bar in a planer type actuator at a low resonance frequency.例文帳に追加

プレーナ型アクチュエータにおけるトーションバーで回動可能に軸支した可動板を、低い共振周波数で駆動できるようにする。 - 特許庁

The movable support part 82 is clamped between both arm parts 102, 102 of the torsion coil spring 10 so as to be pushed outward from between both arm parts 102, 102.例文帳に追加

ねじりコイルばね10の両アーム部102、102間に、可動支持部82を、両アーム部102、102間から外方へ押し出されるように挾持する。 - 特許庁

In addition, the torsion bar (25) and one link lever (15) are formed with a protrusion and a cavity to be axially and slidably fitted to each other.例文帳に追加

また、トーションバー（２５）と一方のリンクレバー（１５）とに、相互に軸方向に摺動自在に嵌合する凹凸部を形成する。 - 特許庁

The optical fiber 1 to which the torsion is provided meanders at the single core part by its elasticity, and jumps out from an aligned state.例文帳に追加

捻りを与えられた光ファイバ１は、その弾性により単心部で蛇行し、整列した状態から外に飛び出してくる。 - 特許庁

The inner circumferential surface of the cylindrical part 71b of the clutch plate 71 directly receives the radial outer peripheral part of the torsion spring 74.例文帳に追加

クラッチプレート７１の筒状部７１ｂの内周面は、トーションスプリング７４の半径方向外周部を直接受けている。 - 特許庁

To provide a curable silicone resin composition developing significantly high adhesion strength in a torsion direction.例文帳に追加

著しく高いねじれ方向への接着強さを発現させることができる硬化性シリコーン系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

A friction gear 42 fitted with a torsion coil spring 57 is connected to the spool gear 34a to give friction to the spool 34.例文帳に追加

スプールギア３４ａにはねじりコイルバネ５７を取り付けたフリクションギア４２が接続され、スプール３４にフリクションがかけられる。 - 特許庁

As the column 1 is pivoted counterclockwise, an outer periphery of the column 1 is abutted to an abutting part 63 of a torsion coil spring 6.例文帳に追加

コラム１を反時計方向に枢動して行くと、捩りコイルばね６の当接部６３にコラム１の外周が当接する。 - 特許庁

To provide a longitudinal torsion ultrasonic actuator that has few number of partitems and can be rotated in the forward and backward directions.例文帳に追加

部品点数が少なく、正逆両方向に回転することができる縦−捩じり型の超音波アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a resin coated pipe eliminating torsion when being bent, and having favorable planar bending characteristics and sufficient strength.例文帳に追加

曲げたときに捻じれが生じず、良好な平面的曲げ特性を有し、強度も十分な樹脂被覆管を提供する。 - 特許庁

The torsion beam 16 is formed roughly cylindrical of C-shape in a cross-section shape and formed in the same shape in the axial direction in the cross-section shape.例文帳に追加

トーションビームは、断面形状がＣ字形の略円筒状で、また、断面形状が軸方向に同一に形成した。 - 特許庁

The movable plate 21 energized to the other side of the column 12 with the torsion coil sprint 28 is held while undergoing retreat movement from the inside of the column 12.例文帳に追加

ねじりコイルばね28によりコラム12の他側に付勢する可動板21をコラム12内から退避移動した状態に保持する。 - 特許庁

The second oscillating body 101 supports the first oscillating body 102 via a first torsion spring 103 torsionally around a first turning axis.例文帳に追加

第2の揺動体101は、第1の揺動体102を第1のトーションスプリング103により第1の回転軸の回りにねじり回転可能に支持する。 - 特許庁

To restrain the development of wrinkles and a crack in left and right edge parts of torsion beams in a trailing type suspension of a vehicle.例文帳に追加

車両のトレーリング式サスペンションにおけるトーションビームの左右端縁部分に「しわ」や「われ」が発生することを抑制する。 - 特許庁

This member 8 is constituted in a drum shape (drum shaped body) and is pressurized at a stable intermediate position through a torsion spring.例文帳に追加

この部材８はドラム形状（ドラム状体）に構成されており、且つ、捻りばねを介して安定した中間位置に押圧される。 - 特許庁

Links 15 and 15 inclined toward the inside of the car body 8 are arranged on both ends of the torsion bar 11 via levers 13 and 13.例文帳に追加

トーションバー１１の両端にレバー１３，１３を介して車体８の内側に向けて傾斜したリンク１５，１５を設ける。 - 特許庁

The double torsion spring 40 urges the buckle stays 6, 16 in the erecting direction and urges them in a direction they are not interfered with each other.例文帳に追加

ダブルトーションスプリング４０は、バックルステー６，１６を起立方向に付勢すると共に、互いに干渉しない方向に付勢する。 - 特許庁

The front end of the support body 12 is integrally formed with a holder portion 12c served as its tilt shaft and holding the torsion bar 22.例文帳に追加

支持体１２の前端にはこれの傾動軸となり、かつトーションバー２２を保持する保持部１２ｃが一体形成されている。 - 特許庁

To reduce the number of parts of a torsion beam type suspension device and weld portions, to attain the reduction of cost, and to secure fatigue strength.例文帳に追加

トーションビーム式サスペンション装置の部品点数や溶接箇所を削減し、コスト低減や疲労強度の確保を実現させる。 - 特許庁

In the torsion beam type suspension 10, the spring seat 16 includes a spring receiving section 16a for supporting the lower end of the coil spring.例文帳に追加

トーションビーム式サスペンション１０において、スプリングシート１６は、コイルスプリングの下端部を支持するスプリング受け部１６ａを有する。 - 特許庁

To provide a front sub frame of an automobile in which excess torsion and deformation are suppressed to improve traveling stability of a vehicle.例文帳に追加

過剰な捩れや歪みを抑制して、車両の走行安定性を向上させる自動車のフロントサブフレームを提供する。 - 特許庁

The first and the second shaft are connected through a torsion bar spring, so that the relative rotation position of both shafts is obtained from the impedance change of a coil.例文帳に追加

第１，第２シャフトをトーションバーを介して連結し、両シャフトの相対回動位置をコイルのインピーダンス変化から求める。 - 特許庁

To achieve especially effective reinforcement for an automobile specifically concerning torsion of the automobile around an axis in the longitudinal direction as its center.例文帳に追加

自動車用の特に効果的な補強を、特に車両長手方向軸を中心とした捩れに関して実現可能にする。 - 特許庁

The holding arm 30 is energized in a direction for holding the umbrella 22 by a torsion coil spring (a direction of an arrow A) at the holding position 30H.例文帳に追加

保持位置３０Ｈでは、保持アーム３０は、ネジリコイルバネによって傘２２が保持される方向（矢印Ａ方向）へ付勢される。 - 特許庁

To freely design and arrange a supporting axis 22 and a torsion coil spring 30 without being restricted by each other.例文帳に追加

支持軸２２及びねじりコイルばね３０の設計及び配置を、相互に制約されることなく、自由に行えるようにすること。 - 特許庁

Besides, since coining work is applied on the prescribed range of the terminal part 10A of the torsion beam 10, fatigue strength is also improved.例文帳に追加

しかも、トーションビーム１０の端末部１０Ａの所定範囲はコイニング加工されているため、疲労強度も高めることができる。 - 特許庁

The boss 121 of a component 12 has an interference member 122, and torsion occurs in engagement with a hole 111 of a component 11.例文帳に追加

部品１２のボス１２１は干渉部材１２２を有し、部品１１の穴１１１との嵌合に、ねじれを伴うようになっている。 - 特許庁

An inner frame 3 provided with a movable part 1 is rockably supported with respect to the outer frame 5 by a first torsion bar 4.例文帳に追加

可動部１が設けられた内側フレーム３は、第１のトーションバー４により外側フレーム５に対して揺動可能に支持される。 - 特許庁

This causes a spool 4 to rotate in the belt take-up direction to result in a twisting deformation of a torsion bar 7, and the impact energy is absorbed.例文帳に追加

これにより、スプール４がベルト巻取り方向に回転してトーションバー７がねじり変形し、衝撃エネルギが吸収される。 - 特許庁

A granular member 10 is filled into a clearance between an inner face of the cab mount supporting pipe 5 and an outer face of the torsion bar 9.例文帳に追加

粒状部材１０は、キャブマウント支持パイプ５の内面とトーションバー９の外面との間の間隙に充填される。 - 特許庁

Even by the tandem control, the magnetic pole can normally be detected by preventing the warp and the torsion of a machine that occur during the detecting operation of the position of the magnetic pole.例文帳に追加

タンデム制御でも磁極位置検出動作中に機械のたわみ、ねじれを防止し正常に磁極検出できる。 - 特許庁

Furthermore, a torsion bar 15 (elastic member) having a small spring constant than the input spring 8 is installed on the main shaft 10 for a manual operation purpose.例文帳に追加

また、手動操作用として、投入ばね８よりばね定数の小さいトーションバー１５（弾性部材）を主軸１０に設けた。 - 特許庁

In the ball discharge unit 20, the shutter 22, a link lever 23, a push locking device 24, and a torsion spring are attached to a base plate 21.例文帳に追加

球排出ユニット２０は、ベース板２１に、シャッタ２２、リンクレバー２３、プッシュロック装置２４と、ねじりバネ、が取り付けられている。 - 特許庁

The scissors gear 12 is arranged coaxially with the main body gear 11 and is energized in these rotational direction by a torsion spring 13.例文帳に追加

シザーズギア１２は本体ギア１１と同軸に配置され、トーションスプリング１３によってそれらの回転方向に付勢されている。 - 特許庁

A torsion coiled spring 14 is mounted on the adjacent vertical rod 2, thereby always energizing the vertical rod 2 to fall.例文帳に追加

また、隣接する縦棒２には、ねじりコイルばね１４が装着されていて、この縦棒２を常に倒れる方向に付勢している。 - 特許庁

To provide a torsion ring gasket capable of ensuring the large deformation by utilizing the compressive elasticity, and being mounted in a small space.例文帳に追加

圧縮弾性を利用して、より大きな変形量を確保でき、しかも小スペースに設置可能なトーションリング・ガスケットを得ること。 - 特許庁

A torsion coil spring 24 is arranged around a support pin 11 of the housing 1 to bias a turning lever 3 at an initial position of turning.例文帳に追加

ハウジング１の支持ピン１１の周囲に捻りコイルばね２４を配置し、回動レバー３を回動の初期位置に付勢する。 - 特許庁

In a connection state of the clutch mechanism 40, torsions of the torsion bars 22, 23 suppress rolling during turning of the vehicle.例文帳に追加

これにより、クラッチ機構４０の接続状態では、トーションバー２２，２３の捩じれによって車輛旋回時のローリングを抑制する。 - 特許庁

By this, a load on the seat belt 3 is limited, and lowered to a specified load due to the torsional deformation of the torsion bar 7.例文帳に追加

これにより、シートベルト３にかかる荷重が制限されてトーションバー７のねじり変形による一定荷重まで低下する。 - 特許庁