「Transfer information」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

The artificial eye system of the present invention can transfer the signal of the artificial picture information to the retina of a visually handicapped patient through an electrode for retina buried in the retina, by combining the image receiving element, the light emitting element, the light receiving element, and the signal processing circuit. 例文帳に追加

本発明における人工眼システムは、受像素子、発光素子、受光素子及び信号処理回路を組み合わせることにより、人工的な画像情報の信号を網膜に埋め込まれた網膜用電極を通じて視覚障害のある患者の網膜に送ることができる。 - 特許庁

To provide an image forming device that can transfer a screen generation program for generating screen information to a device used by a user via a network, and execute given processing according to a functional option set by the user and received via the network.例文帳に追加

本発明の課題は、画面情報を生成する画面生成プログラムをネットワークを介してユーザーが利用する装置に転送すると共に、ネットワークを介して受信したユーザーが設定した機能オプションに基づいて所定処理を行うことができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To distribute traffic to respective paths while always satisfying restrictions of a packet loss rate and minimizing mean packet transfer delay based upon packet loss rate information reported in every traffic distribution rate update cycle having a certain length even if traffic conditions change.例文帳に追加

ある長さを持つトラフィック分配率更新周期ごとに通知されるパケット損失率情報に基づき、トラフィック条件が変化しても、常にパケット損失率の制約を満足しつつ、平均パケット転送遅延を最小に保って各パスへトラフィックを分配することを可能にする。 - 特許庁

A USB interface constitutes a data transferring pipe for coupling each other end points provided respectively in personal computer 110 and USB equipment 200 sides, and the data transfer is carried out through the data transferring pipe, in response to key operation input information from the key input means 204.例文帳に追加

ＵＳＢインターフェースは、パーソナルコンピュータ１１０及びＵＳＢ機器２００側がそれぞれ有するエンドポイント間を結合させるデータ転送用パイプを構成し、キー入力手段２０４からのキー操作入力情報に応じて、データ転送用パイプを通してデータ転送が行われる。 - 特許庁

A user of a mobile phone transmits a request of deleting position registration of a public system 2 or a request of incoming call transfer when the user returning to its home judges the communication availability with a private system 3 in its home in the title mobile communication system using position registration information to connect an incoming call.例文帳に追加

位置登録情報を使用して着信を接続するシステムにおいて、携帯電話ユーザーが帰宅時に、家庭の自営システムと通信可能と判断した時点で公衆システムの位置登録を削除する要求または着信転送する要求を発信する。 - 特許庁

A service disclosure setting change request 7c generated in the common format is converted to a specific message format corresponding to the type of the gateway G1 by the request conversion part C1 in response to an address change of the node and is sent to the gateway G1 to change the setting of transfer control information.例文帳に追加

またノードのアドレス変更に応じ、共通の形式で生成されたサービス公開設定変更要求７ｃを上記要求変換部Ｃ１でゲートウエイＧ１の種別に対応する固有のメッセージ形式に変換してゲートウエイＧ１へ送り、転送制御情報を設定変更する。 - 特許庁

The processing by the data processing part includes memory access processing to access to the data memory 204 according to the instruction information of the input data packet, and to execute data transfer in a batch between a plurality of data of the input data packet and a plurality of discontinuous address data of the data memory 204.例文帳に追加

データ処理部における処理には、入力データパケットの命令情報に従いデータメモリ２０４をアクセスして、該入力データパケットの複数のデータとデータメモリ２０４の連続しない複数のアドレスのデータとの間で一括してデータ転送するメモリアクセス処理が含まれる。 - 特許庁

To improve the throughput of monochromatic printing of an image forming apparatus having a correction information generating means of forming a specified print pattern on a toner image transfer medium, retrieving a formation result of the print pattern, and correcting printing conditions of following print processing based upon a retrieval result.例文帳に追加

トナー画像転送媒体に所定の印刷パターンを形成し、該印刷パターンの形成結果を検索し、該検索の結果に基づいて後に続く印刷処理における印刷条件を補正する補正情報生成手段を有する画像形成装置においてモノクロ印刷時のスループットを向上させる。 - 特許庁

The on-vehicle information communication device is provided with a cigar lighter plug 2 which is inserted to the cigar lighter socket of an automobile, and a body 1 housing a communication module (a Bluetooth module 10) which executes the transfer of signals in between external equipment by a wireless system, and a speaker 3.例文帳に追加

自動車のシガーライターソケットへ挿入されるシガーライタープラグ部２と、無線方式により外部機器との間で信号の授受を行う通信モジュール（Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈモジュール１０）と、スピーカ３とを内蔵する本体部１を備える車載用情報通信装置である。 - 特許庁

Concerning this image transfer system, image data 81-S3 inputted from an input modality 4 are displayed on an image display device 1, and the image data S1 expressing the examination image, with which observations are prepared, are preserved through a network 3 into an image preserving device 2 while applying key information K expressing such a state.例文帳に追加

画像表示装置１において、入力モダリティ４から入力された画像データＳ１〜Ｓ３を表示し、所見を作成した検査画像を表す画像データＳ１にはその旨を表すキー情報Ｋを付与してネットワーク３を介して画像保管装置２に保管する。 - 特許庁

Then, when the height data of at least one block among respective blocks is less than the height of the minimum character size of a font incorporated in the tape printer 3 at the destination of transfer based on the block information of print data, the CPU 41 operates error display on a display screen (S5: NO, S7).例文帳に追加

続いて、ＣＰＵ４１は、印刷データのブロック情報に基づいて各ブロックのうちの少なくとも１つのブロック高さデータが、転送先のテープ印刷装置３に内蔵されるフォントの最小文字サイズの高さ未満の場合には、表示画面にエラー表示を行う（Ｓ５：ＮＯ、Ｓ７）。 - 特許庁

To confirm personal authentication and transfer data of manifesto information by utilizing a terminal machine owned by any of each business company such as, in particular, a discharge business company or a collection transportation business company, an intermediate handling business company, and a disposal business company or all the business companies to promote utilization and spread of electronic manifest.例文帳に追加

特に排出事業者、又は収集運搬業者や中間処理業者、処分事業者等の各事業者のいずれか又は全員が所持する端末機械を利用して個人認証の確認とマニフェスト情報のデータ転送を行い、電子マニフェストの活用と普及を図る。 - 特許庁

When the traveling zone in which the present vehicle travels, which is judged by a traveling zone judgment part 1 is not a prescribed traveling zone, an operation part 2 outputs a guidance signal for guiding a driver so as to transfer the vehicle to the prescribed traveling zone and an information part 3 informs the guidance signal.例文帳に追加

通行帯判定部１が判定した自車が走行中の通行帯が所定の通行帯でないとき、演算部２が、該所定の通行帯へ車両を移動するように運転者を誘導するための誘導信号を出力し、該誘導信号を通知部３が通知する。 - 特許庁

The terminal 26 of a disposal company disposing of abandoned vehicles is connected to a management server 21 so as to be able to transfer information through the Internet 22, and the management server 21 is provided with a component part database 32 for storing a list of parts constituting a vehicle and a method for processing each part for every car family.例文帳に追加

車の廃棄処理を行う処理業者の端末２６は、管理サーバ２１とインターネット２２を介して情報の受け渡し可能に接続され、管理サーバ２１は、車を構成する部品リストと各部品の処理方法とが車種ごとに記憶された構成部品データベース３２を備える。 - 特許庁

To provide a member shop service system which can automatic the input processing of money reception information transferred to a member shop account, which can eliminate complicated work using paper and construction of a complicated system on a member shop and which has an electronic transfer notice function.例文帳に追加

加盟店側で複雑なシステムを構築することなく、加盟店口座に振込まれた入金情報の入力処理を自動化することができ、用紙を用いた煩雑な作業を無くすことが可能な電子振込通知機能を有する加盟店サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic transfer master disk, capable of reducing the size of a burr generated during the punching of a master substrate as much as possible so as to prevent adhesion to a slave disk from being damaged, and a magnetic recording medium to which good information is magnetically transferred.例文帳に追加

マスター基板の打ち抜ちき時に発生するバリの大きさを極力低減し、スレーブディスクとの密着性を損なわない磁気転写用マスターディスクの製造方法を提供するとともに、良好な情報が磁気転写された磁気記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A user can examine a house by situation simulation, refer to information and exchange opinions about construction statuses, and check inspection content and repair content by after-sales services, through a personal computer screen, from a stage of negotiations for house purchase examination to a stage of services after construction and transfer.例文帳に追加

ユーザが、住宅購入を検討する商談の段階から、施工および引渡後のアフターまで、パソコンの画面を通じて住宅に関する状況シミュレーションによる検討や施工状況に関する情報参照や意見交換、及びアフター時の点検内容や修理内容の確認ができる。 - 特許庁

Upon the receipt of processing function information applied to a flow from a routing controller (S4) during communication on the basis of a connection request (S2) including a flow identifier, a flow processing controller selects a processing server apparatus candidate having the processing function (S5) and informs a transfer apparatus close to the candidate (S6).例文帳に追加

フロー識別子を含む接続要求（Ｓ２）に基づく通信中に、フロー処理制御装置は、フローに施すべき処理機能情報を経路制御装置から受信すると（Ｓ４）、当該処理機能を持つ処理サーバ装置候補を選定し（Ｓ５）、各候補直近の転送装置を通知する（Ｓ６）。 - 特許庁

The information management server 11 deletes duplicate portions from the received data received from the plurality of totaling transfer points 5, computes the time when persons exist near each person sensing sensor terminal 3, computes and records the number of passing persons and the staying time, and sends processed data to the hall terminal 7 for a display.例文帳に追加

情報管理サーバ１１は、複数の集計転送ポイント５から受信する受信データから重複分を削除し、各人感知センサ端末３付近に人のいる時刻を算出し、通過人数、滞留時間を算出し、記録するとともに、会場端末７に加工データを送り、表示させる。 - 特許庁

For example, when the data transfer rate is lower than the threshold like in reproducing the AV data (Y of S3 and S4), the rotating speed of the information medium is lowered (S6), by which the reading out at the speed higher than the needed speed is averted and the noise and electric power consumption by the high-speed rotation are reduced.例文帳に追加

例えば、ＡＶデータの再生時のようにデータ転送レートがしきい値より低い場合には（Ｓ３，Ｓ４のＹ）、情報媒体の回転速度を下げることで（Ｓ６）、必要以上に高速で読出すことを避け、高速回転による騒音や消費電力の低減を図る。 - 特許庁

To prevent data transfer between a control unit and a processing apparatus even when low speed access from the control unit to the processing apparatus is continued in an information processing apparatus in which communication between the control unit and the processing apparatus is performed only by a high speed transmission line.例文帳に追加

制御装置と処理装置との間の通信が高速伝送線のみで行われる情報処理装置において、制御装置から処理装置への低速なアクセスが連続した場合でも、制御装置と処理装置との間の高速なデータ転送が阻害されないようにする。 - 特許庁

To provide a modulating/demodulating device that can record/ reproduce a MIDI data audio signal at a high recording transfer rate without the need for employing data compression that is attended with missing information in the case of recording the MIDI data to a music recording channel for a recording medium such as a CD as an audio signal.例文帳に追加

ＣＤ等の記録媒体の音楽用記録チャンネルにＭＩＤＩデータを音信号として記録する際に、情報の消失を伴うデータ圧縮などを用いず、高い記録転送レートで記録再生を行うことを可能にする変・復調装置を提供する。 - 特許庁

The design process module processing part 100 comprises a design process module DB 119, a data retrieval part 110, a data working part 11 as process information forming part, a module editing part (display, editing and execution part, automatic changing part) (design parameter correction part) 112, and a data transfer control part 113.例文帳に追加

設計プロセスモジュール処理部１００は、設計プロセスモジュールＤＢ１１９と、データ検索部１１０と、プロセス情報作成部としてのデータ加工部１１１と、モジュール編集部（表示・編集・実行部、自動変更部）（設計パラメータ修正部）１１２と、データ転送制御部１１３とからなる。 - 特許庁

The image reading device 10 is configured to output, onto the transfer line 80, image data, information attached to the image data, an operational status relating to the image reading device or a command indicating contents of setting operation by an operator and an identification signal for identifying the image data and the command.例文帳に追加

画像読取装置１０は、画像データと、この画像データに付随する情報、画像読取装置に係る動作状況、またはオペレータによる設定操作内容を示すコマンドと、画像データとコマンドとを識別するための識別信号とを転送ライン８０に出力するように構成される。 - 特許庁

To record on a video recorder such as a DVD, various information such as digital broadcast, without data broadcast, normal broadcast with program-linked data broadcast, and independent data broadcast, and also to copy and move the recorded data after format conversion, thereby enabling other DVD reproduction, transfer, erase and editing of other devices.例文帳に追加

データ放送ないしデジタル放送、番組連動型データ放送つき通常放送、独立型データ放送、等、各種の情報をDVD等のビデオレコーダに記録することができ、記録されたデータをフォーマット変換後コピー、移動することにより他機DVD再生、伝送、消去、編集を可能とする。 - 特許庁

To provide a facsimile apparatus capable of rapidly and surely resetting from a circulation stop state due to a circulation error and avoiding a state such as duplicate circulation or the like of image information, by deciding occurrence of the error of impossibility of the circulation at a circulation transfer time.例文帳に追加

回覧転送時における回覧ができなかったという回覧エラーの発生を判定することによって、回覧エラーによる回覧停止状態から迅速かつ確実に復帰するとともに、画像情報の重複回覧などの事態も回避することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stamper for pattern transfer in which the edge shape of a pattern formed on the surface thereof by film deposition or etching has satisfactory linearity, and capable of corresponding to a fine pattern accompanying the increase of the density and capacity in an information recording medium or the like, and to provide its production method.例文帳に追加

成膜又はエッチングによりスタンパ表面に形成されたパターンの端形状が良好な直線性を有し、情報記録媒体等の高密度、高容量化に伴う微細パターンに対応可能な、パターン転写用スタンパ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The controller 5 which receives the transfer of a calling request to the cellular phone handset 7 makes a subordinate display terminal 6 detect the cellular phone handset 7 inside the hospital by the small power wireless communication and makes the display terminal 6 which has detected it display the owner information of the cellular phone handset 7.例文帳に追加

携帯電話機７への呼出要求の転送を受けた制御装置５は、配下の表示端末６に小電力無線通信によって院内の携帯電話機７を検出させ、検出した表示端末６に携帯電話機７の所有者情報を表示させる。 - 特許庁

At the time of judging that data to be recorded in a recording medium 4 are data requested to be processed at real time by a signal outputted from a real time switch 6, a CPU 7 selects an area of a high transfer rate on the basis of the free area information of the medium 4 and preferentially records the data in the selected area.例文帳に追加

ＣＰＵ７は、リアルタイムスイッチ６からの信号により記録メディア４に記録すべきデータがリアルタイム性の要求されるデータであると判定した場合には、記録メディア４の空き領域情報に基づき転送レートの高い領域を選択して優先的に記録する。 - 特許庁

To improve the job efficiency and to enhance the quality of a customer service by allowing an operator of a transfer destination to smoothly obtain information with respect to a call having been already handled by an operator conducting an out-bound job in the case that the call is transferred to the operator conducting an in-bound job.例文帳に追加

アウトバウンド業務を行うオペレータが既に取り扱っている呼を、インバウンド業務を行うオペレータに転送する際に、該呼に関する情報を転送先のオペレータが円滑に得られるようにして、業務効率を向上すると共に、顧客サービスの品質向上を図ることができる。 - 特許庁

The transfer part 500 is positioned between the first and the second processing parts 300 and 400, and transfers the image information formed by either the first or the second processing part 300 or 400 to the recording medium supplied from the medium supply part 700.例文帳に追加

転写部５００は、前記第１および第２プロセス部３００、４００の間に位置し、前記媒体供給部７００から供給された記録媒体に前記第１および第２プロセス部３００、４００のいずれかのプロセス部で形成された前記画像情報を転写する。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile terminal and its control method, that can process a caller number generating processing taking into account the accommodating state of the Internet facsimile terminal into a public telephone network in response to dial information of a transfer destination facsimile terminal in the case of transferring electronic mail by a facsimile document.例文帳に追加

電子メールをファクシミリ文書で転送する場合、転送先ファクシミリ装置のダイヤル情報に対してインターネットファクシミリ装置の公衆電話網への収容状況を考慮した発呼番号作成処理をすることができるインターネットファクシミリ装置および機能を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of preventing hindrance of normal operation due to connection of an unexpected unit in a system in which mutual connection to allow change of data transfer overhead between units by the number of units to exist in the system or connection topology is adopted.例文帳に追加

システム内に存在するユニットの数あるいは接続トポロジーにより、ユニット間のデータ転送オーバーヘッドの変化を許容する相互接続を採用したシステムにおいて、予期しないユニットの接続による正常動作の阻害を防止可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The POST (initializing) process part 31 of a BIOS 3 notifies the supervised key designating part 42 of the key which it should check to determine whether or not there is an input, and if necessary requests the designated key supervising part 43 to transfer the key input information stored in the register 431.例文帳に追加

そして、ＢＩＯＳ３のＰＯＳＴ（初期化）処理部３１は、この監視キー指定部４２に対して自身がその入力有無を判定すべきキーを通知し、必要に応じて、レジスタ４３１に格納されたキー入力情報の転送を指定キー監視部４３に対して要求する。 - 特許庁

The information collection server comprises: a reception unit for receiving a packet including a user identifier in its header from the collection target terminal; an access log acquisition unit for storing a log of packet reception; and a transmission unit for deleting the user identifier from the header to transfer the packet to the service providing server.例文帳に追加

実施の形態に係る情報収集サーバは、収集対象端末から、ヘッダーにユーザの識別子を含むパケットを受信する受信部と、パケットを受信したログを記憶するアクセスログ取得部と、ヘッダーからユーザの識別子を削除して、サービス提供サーバに転送する送信部と、を備える。 - 特許庁

The method executes an electroforming process to obtain a master substrate which is a metal board having an uneven pattern corresponding to transfer information transferred to its surface from an inversion mold having the inversion uneven pattern, and forms a magnetic layer on the uneven pattern of the master substrate.例文帳に追加

反転凹凸パターンを有する反転型より電鋳工程によって表面に転写情報に対応する凹凸パターンが転写された金属盤であるマスター基板を得、マスター基板の凹凸パターン上に磁性層を成膜した磁気転写用マスターディスクの製造方法である。 - 特許庁

To provide an automatic language interpretation system for enabling the transfer of auxiliary information required for a part, which can not be comprehended, generated during an conversation in the interpreted result, how such a part can not be comprehended or appropriately correcting that part, which can not be comprehended, from a target language speaker to an original speaker.例文帳に追加

対話中に生じた通訳結果の理解不能部分や、その理解不能部分がどのように理解できないかや、またその理解不能部分を適切に修正するために必要な補助情報を、目的言語話者から原話者へ伝達可能な言語自動通訳システムを提供する。 - 特許庁

A frame of a non-standard frame format by deleting header information which does not have troubles in transfer between end and end even if it is deleted among standard frame formats for conversion between layers from the Ethernet frame is generated and a plurality of ATM cells are generated from the frame of the non-standard frame format.例文帳に追加

イーサネットフレームから、レイヤ間変換用の標準フレームフォーマットの内、削除してもエンド・エンド間での転送に支障が無いヘッダ情報を削除した非標準フレームフォーマットのフレームを生成し、該非標準フレームフォーマットのフレームから複数個のATMセルを生成する。 - 特許庁

A retrieval means 2 retrieves the filter cache table 5 on the basis of the table key of the packet information of the received packet and discriminates transfer or abort of the received packet according to contents of the filter cache table when the result of retrieval is hit or uses the contents of the access lists when the result of retrieval is not hit.例文帳に追加

検索手段２は入力パケットのパケット情報に対し、テーブルキーに基づいてフィルタキャッシュテーブル５を検索し、ヒットすれば当該フィルタキャッシュテーブルの内容にしたがって当該入力パケットの転送または廃棄を判定し、またヒットしなければアクセスリストを適用する。 - 特許庁

In delivering and receiving light for charging information transfer in a space to a charging connector 10 (a mated connector), the light is guided into the light guide path 24, so that the light is positively delivered and received in the fitting surface 23F, and there is no possibility of the light being diffused.例文帳に追加

充電用コネクタ１０（相手側コネクタ）との間における充電情報伝達用の光の授受に際しては、その光が導光路２４内を誘導されることにより、光の授受が嵌合面２３Ｆにおいて確実に行われるため、光が拡散する虞はない。 - 特許庁

A card processing unit 10 is a device for rewriting patient identification information in a rewrite card RC detachably attached to a tray T from which a pharmaceutical is dispensed, and includes a card printing mechanism 50, a card transfer mechanism 30, a second card sensor 42, and a device control section 5.例文帳に追加

カード処理ユニット１０は、薬剤が払い出されるトレイＴに着脱自在に取り付けられるリライトカードＲＣに患者の識別情報をリライトするための装置であって、カード印字機構５０と、カード移送機構３０と、第２カードセンサ４２と、装置制御部５とを備えている。 - 特許庁

The optical mechanism 10 is operated based on the positional information detected by the position detection part 11, and the height of the focus of the imaging lens part 103 is kept at a certain value with respect to a transfer board 200 based on the height H detected by the height detection part 12.例文帳に追加

位置検出部１１で検出された位置情報に基づいて光学機構１０が走査され、高さ検出部１２で検出された高さＨに基づいて、結像レンズ部１０３の焦点の高さが転写基板２００に対して一定の高さに維持されるようになっている。 - 特許庁

Data transfer requests from decoders 7 and 8 are supplied from a read/write arbitrating circuit 15 to a read/write control circuit 6, and the read/write control circuit 6 reads corresponding packets from the data buffer 5, and supplies it to each of decoders 7 and 8 based on the information of each of pointers 11-14.例文帳に追加

デコーダ７，８からのデータ転送要求は、リード／ライト調停回路15からリード／ライト制御回路６に供給され、リード／ライト制御回路６は、各ポインタ11乃至14の情報に基づいて、対応するパケットをデータバッファ５から読出して各デコーダ７，８に供給する。 - 特許庁

When a group name is inputted to the dialog box, in the GUI part 101, a created group name is displayed as the inputted group name and it is commanded through a transfer processing part 103 to a portable MD drive 5 to rewrite information on grouping of a TOC (table of contents) on a loaded MD.例文帳に追加

ダイアログボックスにグループ名が入力されると、GUI部１０１は、作成されたグループ名を入力されたグループ名として表示させると共に、転送処理部１０３を介してポータブルMDドライブ５に対して、装着されたMDのTOCのグループ化の情報を書き換えるように指令する。 - 特許庁

A packet transmitting method using a hybrid automatic retransmission request system comprises: a step for repeating a bit stream including information to be transferred and for generating a packet; and a step for separating at least one sub-packet from the packet transferred by the transfer starting point determined under a rule decided between a transmitting and a receiving ends.例文帳に追加

転送しようとする情報を含むビットストリームを繰り返してパケットを生成するステップと、パケットから、送受信端で互いに決められた規則によって決められた転送開始点によって転送される少なくとも一つのサブパケットを分離するステップとを含む。 - 特許庁