「Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(268ページ目) - Weblio英語例文検索

Electric conductivity is given between the inside of a bearing and an outer ring by containing, at least one of 20-60 wt.% nitride, carbide or boride of transition element in a ceramic material user for a bearing component while maintaining long durability by the ceramic material.例文帳に追加

軸受構成部材に使用されるセラミック材料に、遷移元素の窒化物又は炭化物又は硼化物の少なくとも一つを２０重量％以上６０重量％以下含有させることにより、セラミック材料による長期耐久性を維持しながら、軸受内・外輪間に導電性を付与する。 - 特許庁

This is a non-aqueous electrolyte secondary battery which comprises a positive electrode containing sulfur as an active material, a negative electrode containing at least one of magnesium metal, magnesium alloy, magnesium oxide, silicon, carbon, and transition metal sulfide as an active material, and a non-aqueous electrolyte containing a magnesium salt such as bis(trifluoromethylsulfonyl)imide magnesium or trifluoromethane-sulfonate magnesium.例文帳に追加

硫黄を活物質として含む正極と、マグネシウム金属、マグネシウム合金、マグネシウム酸化物、珪素、炭素、遷移金属硫化物の少なくとも一つを活物質として含む負極と、ビス（トリフルオロメチルスルホニル）イミドマグネシウム又はトリフルオロメタンスルホネートマグネシウム等のマグネシウ塩を含む非水電解質とを具備した非水電解質二次電池。 - 特許庁

To provide a fuel injection system for internal combustion engines by a simple and economic method, in which discharge of contaminants is not increased even when the fuel is injected from the electronic injector during the transition period, and the pressure drop does not occur in the common storage part even when the volume of the common storage part is reduced.例文帳に追加

遷移期間中に電子インジェクタから燃料を噴射しても、汚染物質の排出が増加することがなく、また共通ストレージ部の容量を小さくしても、共通ストレージ部での圧力低下が発生しない内燃エンジンの燃料噴射装置を簡単で経済的な方法で提供することである。 - 特許庁

To suppress a deviation from actual behavior of fuel pressure even in a transition of pressure change by computing an estimate pressure by anticipatory control based on a reached pressure not through feedback control of a manipulated variable of an electric fuel pump but by means of a manipulated variable based on a difference between a target pressure and the estimate pressure.例文帳に追加

電動式燃料ポンプの操作量をフィードバック制御することなく、目標圧力と推定圧力との差に基づく操作量を用い、到達圧力に基づく見込み制御により推定圧力を算出して、圧力変更過渡時にも実際の燃料圧力の挙動からのずれを抑えること。 - 特許庁

The fine metal thin-film pattern with superior adherence properties is formed on the surface of the transition metal thin film layer, by applying a liquid, in which metal fine particles with average size of 1 to 100 nm are dispersed at a prescribed thickness, and by forming a layer in which fine metal particles are sintered mutually, by heating and sintering the above.例文帳に追加

この遷移金属薄膜層表面に、平均粒子径が１〜１００ｎｍの範囲に選択される金属微粒子の分散液を所定の膜厚塗布し、加熱焼成によって金属微粒子相互の焼結体層を形成することで、密着性に優れる、微細な金属薄膜パターンを形成する。 - 特許庁

The prescribed voltage V_B is applied to the common electrode 21 after a display period and then even when a voltage (lower than a threshold voltage V_C of transition) corresponding to a white display voltage V_1 is applied to the liquid crystal layer LC in the display period, the bend alignment of the liquid crystal layer LC is maintained to obtain high transmittance.例文帳に追加

表示期間の後に、この所定の電圧Ｖ_Ｂが共通電極２１に印加されることにより、表示期間において白表示電圧Ｖ_１に対応した電圧（転移の閾値電圧Ｖ_Ｃよりも低い電圧）が液晶層ＬＣに印加されても、液晶層ＬＣのベンド配列は維持され、高い透過率を得ることができる。 - 特許庁

The middle coat composition for vacuum vapor deposition contains a (meth)acrylate copolymer (A), a photocurable resin (B), and a photoinitiator (C), wherein the (meth)acrylate copolymer (A) has a glass transition point of 50 to 70°C and a weight average molecular weight of 10,000 to 50,000.例文帳に追加

（メタ）アクリレート系共重合体（Ａ）と、光硬化性樹脂（Ｂ）と、光重合開始材（Ｃ）とを含む真空蒸着用ミドルコート組成物であって、該（メタ）アクリレート系重合体（Ａ）が、ガラス転移点５０〜７０℃であり、かつ、重量平均分子量１００００〜５００００である真空蒸着用ミドルコート組成物。 - 特許庁

To prevent the loss of compressed air at the region of suction manifold which is caused by back flow of supercharged air at each exhaust drive type supercharger additionally connected step by step, in such a manner that output increase, improved acceleration performance at the region of starting and transition consistency operation spectral are combined in a supercharging type internal combustion engine.例文帳に追加

過給式内燃機関において、出力増大と、発進範囲における改善された加速性能と、過渡調和運転スペクトルとを組み合わせて、段階的に追加接続される各排気駆動式過給機での過給空気の逆流による吸気マニホルドの範囲からの圧縮空気の損失を防止する。 - 特許庁

The ink jet recording sheet comprises an ink absorption layer containing inorganic fine particles having a mean particle size of 5 to 100 nm, a cationic fixing agent, a binder and a polymer dispersing material having a glass transition temperature of -50 to 40°C on a support in such a manner that a mean particle size of the polymer dispersing material is 5 to less than 50 nm.例文帳に追加

支持体上に、平均粒径が５〜１００ｎｍの無機微粒子、カチオン性定着剤、バインダー及びガラス転移温度が−５０〜４０℃の重合体分散物を含有するインク吸収層を有し、かつ該重合体分散物の平均粒径が５ｎｍ以上５０ｎｍ未満であることを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

In this high expansion ratio cycle engine provided with the supercharger 13, when the engine 1 is operated in a low-medium speed range and a low load range and the engine 1 is determined to be in the accelerating transition, the operation of a variable valve timing mechanism 50 is controlled to advance the valve opening timing of an exhaust valve 7 to increase exhaust blow-down energy.例文帳に追加

過給機１３を備えた高膨張比サイクルエンジンにおいて、エンジン１が低中速域及び低負荷域で運転され、且つエンジン１が加速過渡時であると判定されると、可変バルブタイミング機構５０の作動を制御して排気弁７の開弁時期を進角させ、排気ブローダウンエネルギを増大させる。 - 特許庁

The water-soluble coating composition contains (A) at least one kind of inorganic pigment component composed mainly of calcium carbonate, (B) at least one kind of binder comprising a water-soluble or water-dispersible non-cellulosic anionic resin with a glass transition temperature of -25-40°C, (C) at least one kind of water-soluble thickener and (D) water.例文帳に追加

炭酸カルシウムを主成分とする少なくとも１種の無機顔料成分（Ａ）と、少なくとも１種のガラス転移温度−２５〜４０℃を有する水溶性若しくは水分散性の非セルロース系アニオン性樹脂からなるバインダー（Ｂ）と、少なくとも１種の水溶性増粘剤（Ｃ）と、水（Ｄ）とを含む、水性塗料組成物とする。 - 特許庁

An operating state managing section 7 manages three operating states of 'operation', 'stand-by' and 'nonoperation' for each of the plurality of protocol terminating apparatuses 3-1 to 3-n, and causes transition of three operating states of at least one of the plurality of protocol terminating apparatuses 3-1 to 3-n when three apparatus states are altered.例文帳に追加

運用状態管理部７は、複数プロトコル終端装置３−ｎのそれぞれに関して、「運用」と「予備」と「運用不能」の３運用状態を管理し、且つ、３装置状態が変更されたときに、複数プロトコル終端装置３−ｎのうちの少なくとも１つのプロトコル終端装置の３運用状態を遷移させる。 - 特許庁

Furthermore, leak openings 17a and 17b are made in the side wall of the chamber 11 and a transition is made from a pressure reduced state to an atmospheric pressure state in the chamber 11 when a gas, e.g. air, is introduced into the chamber 11 from a leak system 25 connected with the leak openings 17a and 17b.例文帳に追加

また、チャンバ１１の側壁にはリーク口１７ａ，１７ｂが形成されており、リーク口１７ａ，１７ｂに接続されたリーク系統２５によりチャンバ１１内に空気等の気体を導入することにより、チャンバ１１内の状態を減圧状態から大気圧状態に移行させることができるようになっている。 - 特許庁

As a result of the lottery, when the set win is earned (s134:YES), the game comes ready for transition to the non-performance special state (processing at s324-s328), the state more advantageous for the players than after the jackpot games based on the normal jackpot is offered at the non-set win position.例文帳に追加

そして、この抽選結果がセット当たりとなった場合に（ｓ１３４：ＹＥＳ）、はじめて遊技状態が非演出特別状態へ移行し得る状態となり（ｓ３２４〜ｓ３２８の処理）、セット当たりとなっていない状態で通常大当たりに基づく大当たり遊技を提供した後よりも有利者にとって有利な状態となる。 - 特許庁

The positive pole active material for the battery is powder comprising a particle containing the crystal of a compound comprising Ag, Bi and O (oxygen) or the crystal of a compound comprising Ag, Bi and M (M represents a transition metal), wherein Bi is dispersed in the whole area of the particle, and the angle of rest of the powder is not larger than 50 degree.例文帳に追加

Ａｇ，ＢｉおよびＯ（酸素）からなる化合物の結晶，またはＡｇ，Ｂｉ，Ｍ（Ｍは遷移金属を表す）およびＯからなる化合物の結晶を有し且つ粒子内全域にＢｉが分散している粒子からなる粉体であって，安息角が５０度未満の粉体からなる電池用正極活物質である。 - 特許庁

The electroconductive pressure-sensitive adhesive composition contains (D) a polyester-based resin having the glass transition temperature within a range of from -80°C to 0°C, and a hydroxy group and/or a carboxy group on the side chain, (E) a conductant agent and (F) a reactive compound reactive with the hydroxy group and/or the carboxy group in the resin (D).例文帳に追加

ガラス転移温度が−８０〜０℃の範囲である、側鎖に水酸基及び／またはカルボキシル基を有するポリエステル系樹脂（Ｄ）、導電剤（Ｅ）及び前記樹脂（Ｄ）中の水酸基及び／またはカルボキシル基と反応し得る反応性化合物（Ｆ）を含むことを特徴とする導電性感圧式接着剤組成物。 - 特許庁

The housing 30 is composed of a thermal good conductive first part 30a having a bottom 30a' and a thermal insulating second part 30b connected to the open end of the first part 30a, and the movable cylinder 31 causes the transition from the first part to the second part 30b side according to the thermal expansion of the wax 35.例文帳に追加

ハウジング３０は，前記底部３０ａ′を有する熱良導性の第１部分３０ａと，この第１部分３０ａの開放端に結合される断熱性の第２部分３０ｂとで構成され，ワックス３５の熱膨張に応じて可動シリンダ３１が第１部分から第２部分３０ｂ側に移行するようにした。 - 特許庁

A polyimide film which has glass transition temperature of ≥300°C or favorably of ≥350°C, favorably whose linear expansion coefficient at 50°C to 300°C is -5 ppm to +15 ppm, and also favorably which has a large current ignitionability of which the performance standard degree is 3 or lower is used at an insulating layer 5 between a cathode 3 and gate electrode 2.例文帳に追加

ガラス転移温度が３００℃以上、好ましくは３５０℃以上であり、さらに好ましくは５０℃〜３００℃の線膨張係数が−５〜＋１５ｐｐｍであり、なおさらに好ましくは大電流アーク着火性が性能水準等級３以下であるポリイミドフィルムをカソード３／ゲート電極２間の絶縁層５に用いる。 - 特許庁

The method for manufacturing the metallic layer laminated film includes at least (1) a step which applies polyimide or a precursor thereof on a support film having a glass transition point of 250°C or more, and forms a polyimide layer, (2) a step for laminating a metallic foil on the polyimide layer by heating and pressurizing, and (3) a step for peeling the support film in this order.例文帳に追加

少なくとも（１）ガラス転移点が２５０℃以上である支持フィルム上にポリイミドまたはその前駆体を塗布し、ポリイミド層を形成する工程、（２）前記ポリイミド層に金属箔を加熱加圧により積層する工程、（３）支持フィルムを剥離する工程をこの順に有する金属層積層フィルムの製造方法。 - 特許庁

The positive pole material has a laminar crystal structure, in which the arrangement of oxygen atoms has a cubic structure that constructs an oxide comprising an oxide crystal particles containing lithium element and at least three kinds of transition metal elements, while having a specific surface area of 0.9 to 2.5 m^2/g, and a tapping density of 1.8 to 2.5 g/cm^3.例文帳に追加

層状の結晶構造を有し、リチウム元素と、少なくとも３種類の遷移金属元素を含む酸化物の結晶粒子からなる前記酸化物を構成する酸素原子の配列が立方構造であって、比表面積が０．９〜２．５ｍ^２／ｇで、かつタップ密度が１．８〜２．５ｇ／ｃｍ^３を有する正極活物質。 - 特許庁

This ink binder resin composition for transfer paper comprises (A) 100 pts.mass of a thermoplastic acrylic (co)polymer having a glass transition temperature of 0 to 18°C and an weight average molecular weight of 30,000-150,000, (B) 0-20 pts.mass of a thixotropic agent and (C) 0-10 pts.mass of an additive.例文帳に追加

ガラス転移温度が０〜１８℃の範囲であり、かつ重量平均分子量が３０,０００〜１５０,０００の範囲である熱可塑性アクリル（共）重合体（Ａ）１００質量部に対して、揺変剤（Ｂ）０〜２０質量部、添加剤（Ｃ）０〜１０質量部を含有することを特徴とする転写紙用インキバインダー樹脂組成物。 - 特許庁

The vapor deposition coating fluid comprises a compound composed of a polyfunctional isocyanate compound and a polyesterpolyol and having a hydroxy group at the terminal, a weight average molecular weight of 20,000-30,000, an acid value of 0-14 KOHmg/g, and a glass transition temperature of ≥55°C, and a polyfunctional isocyanate compound in an organic solvent.例文帳に追加

多官能イソシアネート化合物とポリエステルポリオールからなる末端に水酸基を有し、重量平均分子量が２０，０００〜３０，０００、酸価が０〜１４ＫＯＨｍｇ／ｇ、ガラス転移点が５５℃以上である化合物と、多官能イソシアネート化合物とを有機溶剤中に含有することを特徴とする蒸着塗布液。 - 特許庁

The perovskite type compound oxide containing at least one of the rare earth elements and at least one of the transition metal elements is a noble metal element-containing perovskite type compound oxide containing a noble metal element in its crystals and having a BET specific surface area of >10 m^2/g.例文帳に追加

希土類元素の少なくとも１種と遷移金属元素の少なくとも１種を含有するペロブスカイト型複合酸化物であって，その結晶中に貴金属元素を含有し且つＢＥＴ法による比表面積が１０ｍ^2/ｇを超える値を有する貴金属元素含有のペロブスカイト型複合酸化物である。 - 特許庁

The method of manufacturing the stretched polybutylene terephthalete resin sheet includes: arranging a polybutylene terephthalate resin sheet (glass transition temperature Tg (°C)) having ≥15% and <50% crystallinity between a pair of first and second restraining members; and draw-strethcing the polybutylene terephthalate resin sheet through the first and second restraining members.例文帳に追加

本発明に係る延伸ポリブチレンテレフタレート樹脂シートの製造方法では、結晶化度が１５％以上、５０％未満であるポリブチレンテレフタレート樹脂シート（ガラス転移温度Ｔｇ（℃））を、一対の第１，第２の拘束部材間に配置した状態で、該第１，第２の拘束部材を介して、上記ポリブチレンテレフタレート樹脂シートを、引抜延伸する。 - 特許庁

In the polarizer having an alignment layer formed by using liquid crystal dichroic pigment, the high brightness polarizing plate laminates the polarizer in which the liquid crystal dichroic pigment has no crystal transition peak in a temperature lowering process in measurement of a differential scanning caloric value and a brightness improvement film.例文帳に追加

液晶性二色性色素を用いて形成された配向層を有する偏光子であって、液晶性二色性色素は、示差走査熱量の測定における降温過程において、結晶転移ピークが見られない偏光子と、輝度向上フィルムとを積層していることを特徴とする高輝度偏光板。 - 特許庁

The system is roughly composed of a session module 306 which is called at a picture transition in the cellular phone 501 to issue a unique ID number (identifier) 310 for every session, and a session database 307 for registering the ID number 310.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係る携帯電話対応Ｗｅｂサイトの不正アクセス防止システムは、携帯電話５０１での画面遷移時に呼出されてセッション毎にユニークなＩＤ番号（識別子）３１０を発行するセッションモジュール３０６と、ＩＤ番号３１０を登録するセッションデータベース３０７とで概略構成される。 - 特許庁

The electroluminescent phosphor particle comprises at least one kind of a metal element belonging to a second transition series of the group 6-the group 10 in a zinc sulfide particle comprising copper as an activator and at least one kind selected from chlorine and bromine as a coactivator.例文帳に追加

付活剤として銅を含み、共付活剤として塩素および臭素から選ばれる少なくとも１種類を含む硫化亜鉛粒子であって、６族から１０族までの第２遷移系列に属する金属元素の少なくとも１種類を含有することを特徴とする電場発光蛍光体粒子。 - 特許庁

The liquid developer contains a toner dispersed in an insulating organic solvent, the toner containing a binder resin having a glass transition temperature of 30 to 65°C, a colorant and an electromagnetic wave absorbent, wherein the colorant and the electromagnetic wave absorbent together with the binder resin are subjected to a flushing treatment.例文帳に追加

絶縁性有機溶媒中に、ガラス転移温度が３０〜６５℃の結着樹脂と、着色剤と、電磁波吸収剤とを含有するトナーが分散した液体現像剤であって、前記着色剤と前記電磁波吸収剤とが、前記結着樹脂と共にフラッシング処理されたことを特徴とする液体現像剤。 - 特許庁

An olefin is polymerized by using a catalyst for olefin polymerization that comprises [c] the compound that is prepared by intercalating bisimide bearing a transition metal selected from Group 8, Group 9 and Group 10 [b] into ion-exchanging laminar compound [a] through the ion-exchange reactions, and when necessary, [d] organoaluminum compound.例文帳に追加

イオン交換反応により、周期表８族、９族および１０族から選ばれる遷移金属を含有するビスイミド化合物［ｂ］がイオン交換性層状化合物［ａ］にインターカレーションしてなる化合物［ｃ］、および必要に応じて有機アルミニウム化合物［ｄ］からなるオレフィン重合用触媒を用いてオレフィンを重合する。 - 特許庁

At this time, when a layer of another resolution exists between a layer of the resolution corresponding to the original zoom magnification and a layer of the resolution corresponding to a target zoom magnification, the display processing section performs transition to an image display state at the target zoom magnification through image display at the zoom magnification corresponding to the layer between them.例文帳に追加

その際、元のズーム倍率に対応する解像度の階層と目標のズーム倍率に対応する解像度の階層との間に別の解像度の階層が存在する場合には、その間の階層に対応するズーム倍率での画像表示を経て、目標のズーム倍率での画像表示状態へと遷移させる。 - 特許庁

To provide a device and a method coping with transition between each mode of air combustion and oxygen fuel by minimizing a problem in safety generating a combination of a high temperature solid matter and a high oxygen concentration flow for feeding a primary oxidant to an oxy-fired circulating fluidized bed (CFB).例文帳に追加

酸素燃焼式循環流動床（ＣＦＢ）に一次酸化体を供給するための、高温固形物と高酸素濃度流れとの組み合わせがもたらす安全上の問題を最小化し、空気燃焼及び酸素燃料の各モード間の移行に対処した装置及び方法を提供することである。 - 特許庁

This method for producing the polymer includes: a step of producing a polymer having a terminal halogen and a terminal double bond through the controlled radical polymerization using a polymerization catalyst of a transition metal complex and a polymerization initiator of an organic halide; and a step of treating the polymer with an azo compound to reduce the terminal halide and the terminal double bond.例文帳に追加

遷移金属錯体を重合触媒とし、有機ハロゲン化物を重合開始剤として用いる制御ラジカル重合で得られた末端ハロゲン及び末端二重結合を有する重合体を、アゾ化合物で処理することにより該末端ハロゲン及び該末端二重結合を低減する、重合体の製造方法。 - 特許庁

To provide a membrane for solid polymer fuel cell-electrode structure in which transition metal oxide is dispersed at a high degree of dispersion, and degradation of solid polymer electrolyte membrane or elution of catalyst particles due to the attack by hydrogen peroxide or peroxide radicals can be inhibited, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

遷移金属酸化物が高い分散度で分散しており、過酸化水素又は過酸化物ラジカルの攻撃による固体高分子電解質膜の劣化や触媒粒子の溶出を抑制することができる固体高分子型燃料電池用膜−電極構造体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Disclosed are various torsional restraint systems 1000 for torsionally restraining a jet pump assembly, wherein the jet pump assembly includes a riser pipe 30, a transition assembly on the riser pipe 30, and a restrainer bracket 100 connecting first and second inlet mixers 50A and 50B to the riser pipe 30.例文帳に追加

噴射ポンプ組立体をねじれ抑制する種々のねじれ抑制システム１０００が開示されており、噴射ポンプ組立体は、ライザ管３０と、ライザ管３０上の遷移組立体と、第１のインレットミキサ５０Ａ及び第２のインレットミキサ５０Ｂをライザ管３０に連結する拘束ブラケット１００とを含む。 - 特許庁

When entering a time-critical phase of a process, a process control application signals the operating system and utilities, whereupon transition to active procedure mode automatically occurs, in which access by system services and by other applications to resources of the computer is selectively limited in favor of the process control application.例文帳に追加

処理の時間制約的な段階に入ると、処理制御アプリケーションはオペレーティングシステム及びユーティリティーに合図し、その時点で処置稼働モードへの遷移が自動的に発生し、処理制御アプリケーションを優先して、システムサービス及びその他のアプリケーションによるコンピューターのリソースへのアクセスは選択的に制限される。 - 特許庁

In order to achieve the above objects, the lithium transition metal compound for the battery of which characteristics are improved by selecting an isotope and its amount suitable for charge transfer from lithium ion normally having two types of stable isotope, its manufacturing method, and the lithium ion battery are provided.例文帳に追加

上記目的を達成するために、通常２種の安定同位体を有するリチウムイオンから電荷移動に最適な同位体および量を選定することにより、電池の特性を向上させた電池を提供するリチウム含有遷移金属化合物及びその製造方法、並びにリチウムイオン電池に関する。 - 特許庁

The negative electrode active material includes a titanium oxide compound having a crystal structure of monoclinic-system titanium dioxide which is modified by the use of at least one kind of ions selected from a group consisting of alkali metal cation, alkaline earth metal cation, transition metal cation, sulfide ion, sulfate ion and chloride ion.例文帳に追加

アルカリ金属カチオン、アルカリ土類金属カチオン、遷移金属カチオン、硫化物イオン、硫酸イオン、及び、塩化物イオンから成る群から選択される少なくとも１種のイオンを用いて修飾された、単斜晶系二酸化チタンの結晶構造を有する酸化チタン化合物を含むことを特徴とする負極活物質。 - 特許庁

To provide a curing agent that enables thermal curing in the temperature range suitable for sealing, achieves significantly high flowability, and simultaneously provides a cured product having a high glass transition temperature and excellent heat resistance; an epoxy resin composition including the curing agent; and an epoxy resin cured product obtained by curing the epoxy resin composition.例文帳に追加

封止に好適な温度範囲で熱硬化させることが可能で、著しい高流動性を実現し、同時にガラス転移温度の高い耐熱性に優れた硬化物を与える硬化剤を提供し、さらに該硬化剤を含むエポキシ樹脂組成物、およびこれを硬化してなるエポキシ樹脂硬化物を提供すること。 - 特許庁

A catalyst system supported with silica for olefin polymerization includes: (a) an activator selected from a group including alumoxanes, ionic borates, ionic aluminates, alkylaluminums, and aluminoborates; and (b) a bridged indenoindolyl group 4 transition metal complex having an architecture of chemical formula wherein bridging to an indenoindolyl group is achieved via an indolyl nitrogen.例文帳に追加

（ａ）アルモキサン、イオン性ボレート、イオン性アルミネート、アルキルアルミニウム及びアルミノボレートからなる群から選択される活性化剤、および、（ｂ）インデノインドリル基への架橋がインドリル窒素を介して行われている、下記化学式の構造を有する架橋インデノインドリルの第４族遷移金属錯体を含む、シリカに担持されたオレフィン重合用触媒系。 - 特許庁

A producing method of a dimming body that includes an electrochromic layer containing an organic electrochromic compound and an electrolyte layer between a pair of conductive films, includes the step for heating the electrochromic layer at a temperature equal to or higher than the glass transition temperature of the organic electrochromic compound.例文帳に追加

一対の導電膜の間に、有機エレクトロクロミック化合物を含有するエレクトロクロミック層及び電解質層を有する調光体の製造方法であって、上記エレクトロクロミック層を、上記有機エレクトロクロミック化合物のガラス転移温度以上で加熱する工程を有する調光体の製造方法。 - 特許庁

The hydrocarbon mixture is brought into contact with one surface of a membrane based on the fluorine-containing polyimide resin with a glass transition temperature of 200-280°C having a metal bond in the main chain portion within its repeating molecular unit structure and the specific hydrocarbon is selectively passed through the membrane to be separated.例文帳に追加

炭化水素を含む混合物を、ガラス転位温度が２００〜２８０℃の範囲にあり、且つ繰り返し分子単位構造内の主鎖部分にメタ結合を有するフッ素含有ポリイミド樹脂を主成分とする膜の一方の面に接触させ、この膜を通して、特定炭化水素を選択的に透過させ分離する。 - 特許庁

The decomposing step of the organochlorine compounds comprises a zone for adsorbing the organochlorine compounds on active carbon or a transition metal-supported active carbon, a zone for heating the active carbon and desorbing the organochlorine compounds, a carbonizing and decomposing zone and a gasifying and degrading zone for decomposing the compounds into the hydrogen chloride, hydrogen and carbon monoxide.例文帳に追加

更に有機塩素化合物の分解工程が、有機塩素化合物を活性炭または遷移金属担持活性炭で吸着するゾーン、活性炭を加熱して該有機塩素化合物を脱着させるゾーン、炭素化分解ゾーン、塩化水素、水素及び一酸化炭素に分解するガス化分解ゾーンからなっている。 - 特許庁

To achieve visually seamless transition when switching a display mode of a chronology between a zoom-out display mode and a zoom-in display mode, to provide consistency as the chronology for the same event or object and to easily recognize the correspondence of the chronology design of each zoom level.例文帳に追加

年表の表示モードをズームアウト表示モードとズームイン表示モードとの間で切り替えたとき、視覚的にシームレスな遷移状態が実現され、同一の事象や対象に係る年表としての一体感が得られるとともに、各ズームレベルの年表デザインの対応関係を容易に認識できるようにする。 - 特許庁

The polymer blending is obtained by blending (1) one or more kinds of polymers prepared by using a late transition metal catalyst and (2) one or more kinds of polyolefins that are polymerized through the free radical process, or by means of the chromium oxide catalyst (Philips type), a metallocene catalyst or a Ziegler-Natta catalyst.例文帳に追加

ポリマー配合物は（１）レイト遷移金属触媒を用いて作成される１種もしくはそれ以上のポリマーと、（２）フリーラジカル法を用いて作成され或いはフィリップス型（酸化クロム）触媒、メタロセン触媒もしくはチーグラー・ナッタ触媒を用いて重合される１種もしくはそれ以上のポリオレフィンとの配合物で構成される。 - 特許庁

This aroma emission device is characterized in that at least a part of a sheet formed by packing aroma component containing gel obtained by gelating the liquid aroma component by gelatinizer is formed of polyether-based thermoplastic urethane elastomer and the glass transition temperature Tf of the polyether-based thermoplastic urethan elastomer is within -30 to 50°C.例文帳に追加

液体香気成分をゲル化剤でゲル化した香気成分含有ゲルを包装したシートの少なくとも一部がポリエーテル系の熱可塑性ウレタンエラストマーで形成され、前記ポリエーテル系の熱可塑性ウレタンエラストマーのガラス転移温度（Ｔｇ）が、−３０〜５０℃の範囲内にあることを特徴とする芳香放出具。 - 特許庁