「Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(271ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a high-speed data transmission with a low consumption power by enabling an increase of an output current to be prevented together with a transition from an output non-permitted state to an output permitted state without increasing a consumption current at the time of a data transmission by using a current drive type differential driver.例文帳に追加

電流駆動型差動ドライバを用いてデータを送信する際に、消費電流を増加させることなく出力不許可状態から出力許可状態への遷移に伴う出力電流の増大を防止することが可能となり、それにより高速データ伝送を低消費電力で実現する。 - 特許庁

To provide an artificial grating multiple layer film medium provided with all of an excellent signal to noise ratio (S/N), high coercive force, and demagnetization resistance by making reduction of transition noise and high magnetic anisotropy compatible, and to provide an magnetic storage device provided with high S/N and demagnetization resistance even in high plane recording density.例文帳に追加

遷移ノイズの低減と高い磁気異方性を両立させることによって、優れた信号対雑音比（Ｓ／Ｎ）と、高い保磁力および耐減磁性を兼ね備えた人工格子多層膜媒体を提供すること、およびそれを用いて、高い面記録密度でも高いＳ／Ｎと耐減磁特性を備えた磁気記憶装置を提供する。 - 特許庁

A resin composition composed of a carboxyl group-containing acrylic resin having a weight average molecular weight of ≤30,000, a weight average molecular weight-to-the number average molecular weight ratio of ≤3.5 and ≤30°C glass transition temperature and a metallic chelate compound is applied over the coating film formed from the elastic coating material.例文帳に追加

弾性塗料により形成された塗膜の上に、重量分子量が３万以下の成分が１５重量％以下、および重量平均分子量と数平均分子量の比が３．５以下で、かつガラス転移温度が３０℃以下のカルボキシル基含有アクリル系樹脂と金属キレート化合物からなる樹脂組成物を上塗りする。 - 特許庁

The ink composition comprises magnesium oxide particles, a binder resin with a glass transition temperature of -50 to 50°C and a solvent, wherein the solvent contains ≥80 mass% of a component with a relative evaporation rate of 190 or greater, a boiling point of 60-130°C and a solubility parameter of 8-12.例文帳に追加

酸化マグネシウム粒子、ガラス転移温度が−５０〜５０℃であるバインダー樹脂及び溶剤からなるインキ組成物であって、溶剤中に、相対蒸発速度１９０以上、沸点６０〜１３０℃、かつ溶解度パラメータが８〜１２である成分を８０質量％以上含有することを特徴とするインキ組成物である。 - 特許庁

To provide a single crystal aluminum nitride membrane for use in an underlying substrate for the group III nitiride membrane, a luminescence element as well as a surface elastic wave devise, of which the transition density is small, the lattice inconsistencies are small and the crystallinity is excellent and that is capable of forming the group III nitride membrane with excellent luminous efficacy on the membrane.例文帳に追加

転位密度が小さく、格子不整合が少なく、結晶性が優れており、その膜上に発光効率が優れたＩＩＩ族窒化物膜を形成することができ、そしてＩＩＩ族窒化物膜用下地基板、発光素子並びに表面弾性波デバイスに用いられる単結晶窒化アルミニウム膜を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-layer polyimide film capable of laminating to a metal foil in relatively mild condition, having good durability to a chlorine- based solvent, allowing a wide variety of selection of bonding conditions by controlling a glass transition temperature in a wide range and having durability for use in a high temperature, and a metal layer laminate using the film.例文帳に追加

比較的緩和な条件で金属箔と積層でき、塩素系の溶剤に対する耐久性が優れ、かつガラス転移温度を幅広く制御できることにより接着条件を幅広く選択でき、かつ高温の使用にも耐えうる多層ポリイミドフィルムおよびそのフィルムを用いた金属層積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a B_2O_3-La_2O_3-ZnO-WO_3-TeO_2 glass composition being suitable for precision mold press forming, having superior resistance to devitrification, having optical constants (a refractive index, an Abbe number, and the like) required for aspherical lenses, and a low glass transition temperature, and capable of providing an optical glass at a low cost.例文帳に追加

Ｂ_２Ｏ_３−Ｌａ_２Ｏ_３−ＺｎＯ−ＷＯ_３−ＴｅＯ_２系ガラス組成物であって、耐失透性に優れると共に、非球面レンズ等に求められる光学恒数（屈折率、アッベ数等）を有し、かつ、低いガラス転移点を有する精密モールドプレス形成に適した光学ガラスを低コストで提供すること。 - 特許庁

To provide a flexible vibration-damping resin foamed product flexibilized while keeping a glass transition temperature (Tg or absorption of tanδ) at a room temperature region, capable of exhibiting a high vibration-damping performance in a wide temperature range, excellent in elongation, softness, water resistance, and soundproof properties, and useful for sporting goods, including sports shoes, and a flooring material, etc.例文帳に追加

室温領域にガラス転移温度（Ｔｇ或はｔａｎδの吸収）を持たせたまま軟質化されたものであり、幅広い温度範囲において高い制振性能を発揮し、伸び、柔軟性、耐水性、遮音性に優れ、運動靴等のスポーツ用品、床材等に有用である軟質制振性樹脂発泡体を提供する。 - 特許庁

The varnish composition consits of (A) at least one component selected from ultraviolet curing monomers or oligomers having a (meth)acryloyl group(s), (B) a (meth)acrylic copolymer having a weight average molecular weight of 10,000-100,000 and a glass transition temperature of -60°C to 20°C, (C) a photopolymerization initiator, and (D) a fragrance component.例文帳に追加

（メタ）アクリロイル基を有する紫外線硬化型モノマー及びオリゴマーから選ばれる少なくとも一成分（Ａ）及び、重量平均分子量が１０，０００〜１００，０００でありガラス転移温度が−６０℃〜２０℃である（メタ）アクリル系共重合体（Ｂ）、光重合開始剤（Ｃ）及び香料成分（Ｄ）からなる。 - 特許庁

This is the non-aqueous electrolyte battery which comprises a positive electrode containing carbon fluoride as an active material, a negative electrode containing at least one of magnesium metal, magnesium alloy, magnesium oxide, silicon, carbon, and transition metal sulfide, and a non-aqueous electrolyte containing a magnesium salt such as bis(trifluoromethylsulfonyl)imide magnesium or trifluoromethane-sulfonate magnesium.例文帳に追加

活物質としてフッ化炭素を含む正極と、マグネシウム金属、マグネシウム合金、マグネシウム酸化物、珪素、炭素、遷移金属硫化物の少なくともひとつを含む負極と、ビス（トリフルオロメチルスルホニル）イミドマグネシウム又はトリフルオロメタンスルホネートマグネシウム等のマグネシウム塩を含む非水電解質とを具備した非水電解質電池。 - 特許庁

The composite of the organic polymer matrix and the mineral is formed by forming a supramolecular complex containing a cation and an anion having a proton-donor property and a proton acceptor property in the inside of the organic polymer matrix having a component becoming a proton donor and a component becoming a proton acceptor, and subjecting the complex to phase transition.例文帳に追加

プロトンドナーとなる成分とプロトンアクセプターとなる成分を有する有機高分子マトリックスの内部に、陽イオンとプロトンドナー性とプロトンアクセプター性を有する陰イオンが含まれることにより超分子コンプレックスが形成されてこのコンプレックスの相転移により形成される有機高分子マトリックスと鉱物との複合体。 - 特許庁

The treating method, which is for the (meth)acrylic polymer manufactured by utilizing the atom transfer radical polymerization using a transition metal complex as the polymerization catalyst, is characterized by heating the polymer in the presence of an antioxidant at 120-250°C, preferably 140-220°C.例文帳に追加

遷移金属錯体を重合触媒とし、原子移動ラジカル重合を利用して製造される（メタ）アクリル系重合体の処理方法であって、（メタ）アクリル系重合体に、酸化防止剤の存在下で、１２０〜２５０℃（好ましくは１４０〜２２０℃）に加熱することを特徴とする（メタ）アクリル系重合体の処理方法。 - 特許庁

Metal interconnects 20a to 20e as a plurality of functional elements connecting both the electrodes to each other are formed by scanning the VO_2 thin film with laser light 35 from a laser light source 30 in a scanning direction 37 and metallizing the part of the VO_2 thin film irradiated with the laser light 35 through phase transition from an insulation phase to a metal phase.例文帳に追加

両電極を結ぶ複数の機能要素としての金属配線２０ａ〜２０ｅは、レーザ光源３０からのレーザ３５がＶＯ_2薄膜に走査方向３７で走査され、レーザ３５によって照射されたＶＯ_2薄膜の部分が絶縁相から金属相に相転移して金属化されるにことよって形成される。 - 特許庁

The liquid crystal in the full surface of the panel is completely bend-aligned in a shorter time and an image is displayed in a shorter time by providing a reset period 104 to turn a liquid crystal layer disordered by turning on power into a uniform splay state and a transition period 105 to impress a large voltage to the liquid crystal layer.例文帳に追加

電源投入時によって乱れた液晶層を均一なスプレイ状態にするリセット期間１０４と、液晶層に大きい電圧を印加する転移期間１０５を設けることで、より短時間で完全にパネル全体をベンド配向にすることができ、より短時間で映像を表示することが可能となる。 - 特許庁

Forming a bundle of opened bristles made of plastic on a toothbrush into a restored form or a form near the restored form, the bristle bundle is blown by hot air or brought in touch with a heat transmitting medium to heat the bristle bundle to a temperature higher than the glass transition point and lower than the melting point of the plastic constituting the bristle bundle.例文帳に追加

毛先が開いた歯ブラシのプラスチックからなる毛束を復元状態又は復元状態に近い形態に賦形しつつ該毛束に熱風を吹き付けるか、高温伝熱媒体を接触させて、毛束を、毛束を構成するプラスチックのガラス転移温度又は耐熱温度より高く融点よりも低い温度に加熱する。 - 特許庁

After discriminating a reference position based on a crank angle signal by a crank angle sensor 26 in the ECU 40, a stroke is discriminated based on the crank angle signal position corresponding to each cylinder and the transition state of intake pressure PMa, PMb, and then atmospheric pressure is updated by the intake pressure PMa, PMb within a predetermined stroke period.例文帳に追加

ＥＣＵ４０にてクランク角センサ２６によるクランク角信号に基づく基準位置判別後、各気筒に対応するクランク角信号位置と吸気圧ＰＭａ，ＰＭｂの遷移状態とに基づく行程判別後、所定行程期間内の吸気圧ＰＭａ，ＰＭｂによって大気圧が更新される。 - 特許庁

The film for protection consists of an adhesive layer provided on a supporting base material and the rear side of it and the supporting base material consists of a compound made up of a biodegradable plastic (component A) whose glass transition point is below 0 and the biodegradable plastic (component B) whose melting point is above 130.例文帳に追加

支持基材と支持基材の裏面側に設ける粘着層とからなる保護用フィルムであって、上記支持基材が、ガラス転移点が０℃以下且つ融点が１２５℃以下である生分解性樹脂(Ａ成分)および融点が１３０℃以上の生分解性樹脂(Ｂ成分)の混合物からなる生分解性保護用フィルム。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor having an interlayer and a photosensitive layer on an electroconductive substrate, the interlayer comprises a resin having heat of fusion of 0-40 J/g and a water absorption of ≤5 mass% and an N-type semiconductive particle containing 100 ppm to 2.0 mass% of a transition metal.例文帳に追加

導電性支持体上に中間層、感光層とを有する電子写真感光体において、該中間層が融解熱０〜４０Ｊ／ｇで、且つ吸水率５質量％以下の樹脂及び遷移金属を１００ｐｐｍ〜２．０質量％含有したＮ形半導性粒子を含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

In the steam barrier film constituted by providing at least one inorganic gas barrier layer on a polyalkylene naphthalate resin base material film, the glass transition point (Tg) of a polyalkylene naphthalate resin base material is 70-150°C and the steam barrier film has at least one conductive layer with a resistivity of 10^12 Ω (at 25°C, relative humidity: 60%) or below.例文帳に追加

ポリアルキレンナフタレート樹脂基材フィルム上に少なくとも一層の無機ガスバリア層を有する水蒸気バリアフィルムにおいて、該ポリアルキレンナフタレート樹脂のガラス転移点（Ｔｇ）が７０〜１５０℃であり、かつ該水蒸気バリアフィルムが、抵抗が１０^12Ω（２５℃・相対湿度６０％）以下である導電性層を少なくとも一層有する。 - 特許庁

The water-dispersible pressure sensitive adhesive composition is obtained by including an emulsion-type polymer (E) having ≤-10°C glass transition temperature, wherein the diluted composition has ≥2 mPa.s viscosity at 20°C when the emulsion-type polymer (E) is diluted with water to be at 1 wt.% based on the whole composition.例文帳に追加

ガラス転移温度が−１０℃以下のエマルジョン型ポリマー（Ｅ）を含む水分散性感圧性接着剤組成物であって、前記エマルジョン型ポリマー（Ｅ）が全体の１重量％になるように水で希釈時の２０℃における粘度が２ｍＰａ・ｓ以上であることを特徴とする水分散性感圧性接着剤組成物。 - 特許庁

The heat-resistant fiber-reinforced resin composition 1 comprises (A) a crystalline thermoplastic resin 2 having a melting point Ma and forming a matrix phase, (B) a thermoplastic resin 3 having a melting point Mb or a glass transition temperature Tb and forming a dispersion phase, and (C) a reinforcing fiber and has a higher heat distortion temperature than the melting point Ma.例文帳に追加

（Ａ）融点Ｍａを有するマトリックス相を形成する結晶性熱可塑性樹脂２、（Ｂ）融点Ｍｂ又はガラス転移点Ｔｂを有する分散相を形成する熱可塑性樹脂３、及び（Ｃ）強化繊維４からなり、融点Ｍａより高い熱変形温度を有する耐熱性繊維強化樹脂組成物１。 - 特許庁

During the acceleration or deceleration, a controller 50 calculates a reference EGR rate based on an EGR rate map for transition which indicates the rotational speed of an engine body 40, a load on the engine body 40, the pre-stored rotational speed of the engine body, and the relation between the load on the engine body and the reference EGR rate.例文帳に追加

加速時または減速時においては、コントローラ５０は、エンジン本体４０の回転数、前記エンジン本体４０の負荷、及び、予め記憶されたエンジン本体の回転数及びエンジン本体の負荷と基準ＥＧＲ率との関係を表す過渡用ＥＧＲ率マップ、に基づいて基準ＥＧＲ率を算出する。 - 特許庁

The vehicular lighting fixture is provided with the reflecting member 60 in which a topcoat layer 64 which is a protective membrane is formed on a silver-deposited membrane 62 formed on synthetic resin-made base material 61 in a lighting room S, and the topcoat layer 64 is constituted of a transparent acrylic based resin formed by synthesizing monomer with glass transition temperature of 60°C or more.例文帳に追加

灯室Ｓ内に、合成樹脂製基材６１表面に形成された銀蒸着膜６２の上に保護膜であるトップコート層６４が形成された反射部材６０を備えた車両用灯具であって、ガラス転移温度６０℃以上のモノマーを合成した透明アクリル系樹脂でトップコート層６４を構成した。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for a cylinder fuel injection type internal combustion engine setting an appropriate fuel injection period without relying on a fuel pressure sensor including a transient condition when fuel pressurization is stopped by control without causing large fluctuation of fuel pressure value used for fuel injection quantity control between the transition condition and the pressurization stop condition.例文帳に追加

制御により燃料加圧停止とした場合に過渡状態も含めて燃圧センサによらずに適切な燃料噴射時間を設定し、過渡状態と加圧停止との間で燃料噴射量制御に用いる燃料圧力値の大きな変動を招かない筒内燃料噴射式内燃機関の燃料噴射制御装置。 - 特許庁

At a constant-speed travel control by a constant-speed travel control means, the mode transition control means restricts the stoppage of the engine, even when the torque obtained by adding cranking torque necessary for the start of the engine to constant-speed control driving torque as vehicle driving torque for constant-speed travel control is less than torque which can be output by the motor.例文帳に追加

モード遷移制御手段は、定速走行制御手段による定速走行制御時には、定速走行制御のための車両駆動トルクである定速制御駆動トルクに、エンジンの始動に必要なクランキングトルクを加えたトルクが、モータが出力可能なトルクを下回った場合でも、エンジンの停止を制限する。 - 特許庁

A mask blank 10 is used to make a transfer mask applied with ArF exposure light and has a light-shielding film 2 on a translucent substrate 1, where the light-shielding film 2 has, as a main component, a material containing at least one or more elements selected from a transition metal, silicon, oxygen and nitrogen.例文帳に追加

ＡｒＦ露光光が適用される転写用マスクを作成するために用いられ、透光性基板１上に遮光膜２を有するマスクブランク１０であって、遮光膜２は、遷移金属及びケイ素に更に酸素及び窒素から選ばれる少なくとも１つ以上の元素を含む材料を主成分とする。 - 特許庁

During operation of uniform stoichiometric combustion wherein fuel is injected only in an intake stroke, the occurrence of misfire caused by the lean state of a mixture around the spark plug 33, or a deteriorated combustion state where the misfire is likely to occur, is detected from the transition time of the compression top dead center between cylinders 14a.例文帳に追加

吸気行程のみで燃料噴射を行う均質ストイキオ燃焼での運転中に、各シリンダ１４ａ間の圧縮上死点の移行時間から、点火プラグ３３の周囲の混合気が希薄となることによる失火の発生、又は、失火が発生しそうな燃焼悪化状態を検出する。 - 特許庁

Thus, the data is created by the temporary ID, and the transition to a permanent area of the data is caused at need, whereby authentication is given to the whole work without error, and a temporary open period can be set short so as to lessen load of the laboratory server 2 and a WWW server 3.例文帳に追加

このように仮ＩＤで一時的にデータの作成を行い，必要に応じて恒久的な領域にデータを移行することで，全ての作業に対して間違いなく認証を与え，仮公開期間を短く設定できることでラボサーバ２，ＷＷＷサーバ３の負荷を軽減することが可能となる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a hetero-junction bipolar transistor improving a current gain β as HBT characteristics by preventing the damage of the surface of a base layer by an H_2 gas flow made to flow for preventing the formation of a transition layer (the layer composed of InGaPAs) on the interface of GaAs base/InGaP emitter.例文帳に追加

ＧａＡｓベース／ＩｎＧａＰエミッタ界面において、遷移層（ＩｎＧａＰＡｓからなる層）の形成を防止するために流すＨ_2ガスフローがベース層の表面を傷めるのを防止して、ＨＢＴ特性である電流利得βを向上させるヘテロ接合バイポーラトランジスタの製造方法を提供すること。 - 特許庁

A text receiving buffer 5 is provided to a communication terminal 2a, having no bind start right that periodically requests transition to the bind state to a communication opposite party in a timing other than that of normal data transmission, and a specified interval communication start function is provided to a communication terminal 2b having a shake-hand start right.例文帳に追加

通常のデータ送信時以外のタイミングでも周期的にバインド状態への遷移を通信相手に要求するバインド開始権限がない側の通信端末２ａに、電文受信バッファ５を設け、さらに、シェイクハンド開始権限がある側の通信端末２ｂには、一定間隔通信開始機能を設ける。 - 特許庁

On transition (especially on acceleration), the gain calculating means 8b calculates a large F/B gain so that the VNT 2 responses quickly prior to the accelerating ability, and on steady time, calculates a small F/B gain so that the VNT 2 responses more slowly than that on acceleration prior to the stability of the EGR control and the VNT control.例文帳に追加

このゲイン算出手段８ｂは、過渡時（特に加速時）には、加速性を優先してＶＮＴ２の応答が速くなる様に、大きなＦ／Ｂゲインを算出し、定常時は、ＥＧＲ制御とＶＮＴ制御との安定性を優先してＶＮＴ２の応答を加速時より十分に遅くなる様に、小さなＦ／Ｂゲインを算出する。 - 特許庁

To provide a new fluorescent material having excellent mechanical properties (high elastic modulus, flexibility and high toughness) and having fluorescence of ≥500 nm in addition to excellent fluorescent characteristics (strength of fluorescent intensity, long-term stability of fluorescent intensity), high heat resistance (glass transition point of ≥200°C, and decomposition initiation temperature of ≥350°C).例文帳に追加

優れた蛍光特性（蛍光強度の強さ、蛍光強度の長期安定性）と高い耐熱性（ガラス転移点：２００℃以上、熱分解開始温度：３５０℃以上）に加え、優れた機械的特性（高い弾性率、可撓性、高靱性）を有し、５００ｎｍ以上の蛍光発光を有する新規の蛍光材料を提供することにある。 - 特許庁

This optical resin lens is obtained by subjecting a molded article obtained through a step of molding a resin composition first to a cooling treatment to below (Tg-70)°C, where Tg is the glass transition temperature of the resin, then to a heat treatment of at ≥Tg and <300°C for ≥1 s and <5 h.例文帳に追加

樹脂組成物を成型する工程を経て得られた成型物を、その樹脂のガラス転移点をＴｇとする時、Ｔｇ−７０℃未満に冷却し、次いでＴｇ以上３００℃未満の温度で１秒以上５時間未満で熱処理することにより得られることを特徴とする光学用樹脂レンズ。 - 特許庁

The pellet for the positive electrode of the alkali battery which has a crystal of chemical compound consisting of Ag, Bi and O (Oxygen) or a crystal of chemical compound consisting of Ag, Bi, M (M indicates a transition metal) and O, and which is molded with fine particles consisting of a particle wherein the Bi disperses in a whole area of the particle.例文帳に追加

Ａｇ、ＢｉおよびＯ（酸素）からなる化合物の結晶、またはＡｇ、Ｂｉ、Ｍ（Ｍは遷移金属を表す）およびＯからなる化合物の結晶を有し且つ粒子内全域にＢｉが分散している粒子からなる粉体を用いて成形されたアルカリ電池の正極用ペレットである。 - 特許庁

The resin composition for an optical lens contains as essential components: (I) an unsaturated group-containing compound having S atoms and two or more unsaturated groups, wherein the S content is 20 to 60% with respect to the molecular weight and a single polymer of the compound has ≤25°C glass transition temperature; and (II) methacrylate excluding (I).例文帳に追加

Ｓ原子および２個以上の不飽和基を有し、Ｓ含量が分子量に対して２０〜６０％であり、かつ単独重合物のガラス転移温度が２５℃以下である不飽和基含有化合物（Ｉ）、および（Ｉ）以外の（メタ）アクリレート（ＩＩ）を必須成分として含有する光学レンズ用樹脂組成物。 - 特許庁

An arrearage amount collation key or incentive payment amount collation key is provided on a transferring method selection image, and an arrearage and incentive payment amount collation image and an arrearage and incentive payment amount transition confirmation image are displayed on which amounts of arrearage and incentive payment are automatically calculated and displayed on a date when the user performs an input.例文帳に追加

また、払込方法選択画面上に、延滞金額照会キー、または奨励金額照会キーを設け、利用者が入力した期日における延滞、奨励金額を自動的に計算し表示する延滞、奨励金額照会画面、および延滞、奨励金推移確認画面を表示する。 - 特許庁

To obtain a more inexpensive microcapsule for heat storage than a conventional one, produced by a method in which an irreversible reaction has a high yield and no unreacted monomer substantially remains when a capsule wall composed of a resin film is formed on the circumference of a core substance composed of an organic compound to be freely subjected to phase transition as a main component.例文帳に追加

相転移自在な有機化合物を主成分とする芯物質の周囲に、樹脂膜から成るカプセル壁を形成させる際、反応が不可逆で収率が高く、未反応モノマーが実質的に残留しない方法により製造される、従来品に比べて安価な蓄熱用マイクロカプセルの提供。 - 特許庁

A plurality of fuel injectors 60 structurally supported by the transition zone 43 and connected to the fuel circuit 70 are composed to supply the second fuel to the second interior 41 in any of a single axial stage, multiple axial stages, a single axial circumferential stage, and multiple axial circumferential stages.例文帳に追加

移行ゾーン（４３）によって構造的に支持され燃料回路（７０）に結合される複数の燃料噴射器（６０）は、第２の燃料を第２の内部（４１）に、軸方向単段、軸方向多段、軸方向円周単段、および軸方向円周多段のいずれか１つにおいて供給するように構成される。 - 特許庁

This laminated ceramic capacitor is obtained by using a dielectric composite obtained by grinding all the raw materials of the dielectric composite, which is composed of a main component containing BaTiO_3 and additive components containing rare earth elements, transition elements, glass and the like, wherein the relative surface area after to before the grinding is 1.5 times or more.例文帳に追加

ＢａＴｉＯ_3を含む主成分と希土類元素、遷移元素、ガラスなどを含む添加物成分とからなる誘電体組成物の原料の全てを、粉砕前後の比表面積が少なくとも１．５倍以上となるように粉砕することによって得られる誘電体組成物を用いて積層セラミックコンデンサを得る。 - 特許庁

When an alloy molten metal, which satisfies 1 atom %≤x≤7 atom %, 15 atom %≤y≤20 atom %, 0.2 atom %≤z≤7 atom %, and 0.01 atom %≤u≤7 atom %, is quenched and solidified, it turns into an amorphous state, and shows glass transition at a temperature lower than a crystallization temperature before softening.例文帳に追加

組成比ｘ、ｙ、ｚおよびｕは１原子％≦ｘ≦７原子％、１５原子％≦ｙ≦２０原子％、０．２原子％≦ｚ≦７原子％、および０．０１原子％≦ｕ≦７原子％を満足する上記の合金溶湯を急冷凝固すると、アモルファス状態になるが、結晶化温度よりも低い温度でガラス遷移を示し、軟化する。 - 特許庁

The cyanoacrylate-based adhesive composition comprises (A) α-cyanoacylate, (B) a polyfunctional compound having a (meth)acryloyl group, (C) a peroxide, (D) a metallocene compound of a transition metal in group 8 of the periodic table which has an aromatic electron-based ligand, and (E) an intramolecular cleavage-type photoradical initiator as essential components.例文帳に追加

本発明では必須成分として（Ａ）α−シアノアクリレート、（Ｂ）（メタ）アクリロイル基を有する多官能性化合物、（Ｃ）過酸化物、（Ｄ）芳香族電子系配位子を含有する周期律第８族遷移金属メタロセン化合物、（Ｅ）分子内開裂型光ラジカル開始剤を含有するシアノアクリレート系接着剤組成物とした。 - 特許庁

To provide a game machine, having a special game function of playing a trial game with limitation for the effect of attracting customers to a game machine in the non-game state, and promoting a game player to cause the transition to an ordinary game state efficiently in a short time while heightening interest more than the conventional trial game.例文帳に追加

非遊技状態の遊技機に対する客引き効果を目的として、限定的にお試し遊技を行うことができる特別遊技機能を備え、従来のお試し遊技より興趣を高めつつ短期間で効率よく通常遊技状態への移行を遊技者に促すことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a common-use mobile communication system and a standby channel acquiring method of the common-use mobile communication system which shorten the time of transition from the ending of communication of a system that a mobile terminal is using until when the mobile terminal enters a standby state on another system.例文帳に追加

移動端末が利用中のシステムにおいて通信を終了してから他のシステムにおいて待ち受け状態に遷移するまでの時間を短縮するとともに、移動端末における消費電力を削減した共用移動通信システム及び該共用移動通信システムにおける待ち受けチャネル捕捉方法を提供する。 - 特許庁

If chickens eat more sawdust, it is possible to suppress smell of chicken excrement even if using poultry raising feed containing fish meat and flesh of animals, and even when using poultry raising feed of a natural material containing no flesh of animals, it is possible to solve a problem of physical strength decrease in the transition period of season by improving digestion and absorption.例文帳に追加

ニワトリがより多くの大鋸屑を食べてくれれば、魚肉や獣肉を含む養鶏飼料を使っても鶏糞の臭いを抑えることができ、獣肉等を含まない天然素材の養鶏飼料を使う場合にも、消化吸収が良好となることで季節の変わり目における体力低下の問題を解消できる。 - 特許庁

The method for injection compression molding a resin composition comprises the steps of heating to plasticize a thermoplastic resin composition containing a polytrimethylene terephthalate as a main component, injecting the composition in a mold set to the glass transition temperature or higher of the polytrimethylene terephthalate, compressing and molding the composition at least for one period immediately before or after the end of the injection.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレートを主成分とする熱可塑性樹脂組成物を加熱可塑化し、ポリトリメチレンテレフタレートのガラス転移温度以上に設定した金型に射出し、射出終了直前及び直後の少なくとも一時期に圧縮して成形する樹脂組成物の射出圧縮成形法。 - 特許庁