「Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

However, at a time of transition A→B from the zone X to the zone Y under a certain condition of acceleration request, the motor is temporarily put in the operation state during an earlier part of the transition to assist engine torque.例文帳に追加

ただし、加速要求のある状態での領域Ｘから領域Ｙへの移行時Ａ→Ｂには、その移行の初期にモータを一時的に作動状態としてエンジントルクをアシストする。 - 特許庁

To provide apparatus which assesses the life of an X-ray planar detector automatically from the temporal transition of temporal transition data of information of the fitting time of an action parameter and such an action parameter.例文帳に追加

動作パラメータと当該動作パラメータの調整時期の情報との経時的変化データの経時的推移からＸ線平面検出器の寿命を自動的に推し量ること。 - 特許庁

A signal tracking section 22(i) uses the transition point of the code C calculated by the code C transition point restoration section 58 to surely carry out phase synchronization of codes a, b.例文帳に追加

信号追尾部２２（ｉ）において、コードＣ遷移点復元部５８で算出されたコードＣの遷移点を用いてコードａ及びコードｂの位相同期を確実に行うことが可能となる。 - 特許庁

The lens part made by polymerizing and curing the resin composition satisfies the following relation: 0.9≤Tg/Tgs, wherein Tg is a glass transition temperature of the polarizing lens and Tgs is a saturated glass transition temperature when the resin composition is polymerized and cured.例文帳に追加

０．９ ≦ Ｔｇ／Ｔｇｓ 但し、Ｔｇ：前記偏光レンズのガラス転移温度、Ｔｇｓ：前記樹脂組成物を重合硬化させたときの飽和ガラス転移温度である。 - 特許庁

To utilize a channel transition log during reproduction such that when a recorded program is reproduced or being reproduced, the channel transition log during recording is confirmed.例文帳に追加

記録した番組を再生しようとするときもしくは再生時に、記録時におけるチャンネル遷移履歴を確認するというような、再生時にチャンネル遷移履歴を用いて活用する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR LITHIUM TRANSITION METAL COMPOSITE OXIDE FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY, LITHIUM TRANSITION METAL COMPOSITE OXIDE FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY, POSITIVE ELECTRODE FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY, AND THE LITHIUM SECONDARY BATTERY例文帳に追加

リチウム二次電池用リチウム遷移金属複合酸化物の製造方法、並びに、リチウム二次電池用リチウム遷移金属複合酸化物、リチウム二次電池用正極及びリチウム二次電池 - 特許庁

LITHIUM TRANSITION METAL COMPLEX OXIDE, POSITIVE ELECTRODE MATERIAL FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY, POSITIVE ELECTRODE FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY AND LITHIUM SECONDARY BATTERY, AND METHOD OF MANUFACTURING LITHIUM TRANSITION METAL COMPLEX OXIDE例文帳に追加

リチウム遷移金属複合酸化物、リチウム二次電池用正極材料、リチウム二次電池用正極及びリチウム二次電池、並びにリチウム遷移金属複合酸化物の製造方法 - 特許庁

The oxygen absorbing resin composition includes an oxidizable thermoplastic resin and a transition metal catalyst, wherein the transition metal catalyst contains an amine ligand.例文帳に追加

易酸化性熱可塑性樹脂および遷移金属触媒を含む酸素吸収性樹脂組成物であって、遷移金属触媒がアミン配位子を含んでなる酸素吸収性樹脂組成物とする。 - 特許庁

To provide an optical transmitter whose transition time is stable over a wide temperature range with suppressed temperature dependence of a transition time of an optical signal (a leading/trailing time).例文帳に追加

光信号の遷移時間（立ち上がり／立ち下がり時間）の温度依存性を抑制し、広温度範囲において遷移時間が安定な光送信器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The state transition predicting part 25 predicts the state transition of the underground shopping area based on the analyzed result of the systemized data analyzing part 23 and the data related with the used situation of the underground shopping area.例文帳に追加

状態遷移予測部２５では、体系化データ分析部２３での分析結果と、地下街の利用状況に係るデータとに基づいて、地下街の状態遷移を予測する - 特許庁

The cleaning step is a step for removing a particle of a transition metal element or a compound containing a transition metal element which has ≥0.05 mm particle size from the surface of the glass rod.例文帳に追加

洗浄工程を、ガラスロッドの表面から、大きさが０．０５ｍｍ以上の遷移金属元素または遷移金属元素を含む化合物の粒子を除去する工程とする。 - 特許庁

This method permanently joins a first optical fiber 2 made of glass with a low glass transition temperature and a second optical fiber 9, 10 made of a glass with a high glass transition temperature.例文帳に追加

低いガラス転移温度のガラスから成る第１光ファイバー（２）と高いガラス転移温度のガラスから成る第２光ファイバー（９、１０）を永久的に接合する方法が記載される。 - 特許庁

A ridge zone permits engagement with a lower eyelid of the user so as to provide vertical translation support, and a transition zone provides a smooth transition from the ridge zone to the optical zone.例文帳に追加

隆起領域は、縦方向の切り替えの支えとなるようにユーザーの下眼瞼との係合を可能とし、遷移領域は、隆起領域から光学領域への円滑な遷移を与える。 - 特許庁

The crystalline insulating film formation step includes a phase transition step for causing phase transition of at least a part of the insulating film 330 to the tetragonal system by heating the substrate 200.例文帳に追加

結晶性絶縁膜形成工程においては、基板２００を加熱して前記絶縁膜３３０の少なくとも一部を正方晶系へ相転移させる相転移工程と、を有する。 - 特許庁

Upon transition from the lean operation or the fuel cut operation to the stoichiometric operation or a rich operation, a reducing agent (NH3) is supplied to the SCR catalyst 8 within a rich transition period (t5-t6).例文帳に追加

リーン運転または燃料カット運転からストイキ運転またはリッチ運転に移行するときは、リッチ移行期間（ｔ５〜ｔ６）内は、還元剤（ＮＨ３）をＳＣＲ触媒８に供給する。 - 特許庁

In the polymer emulsion, glass transition temperature of whole polymers is 10-30°C, and the glass transition temperature of polymers obtained by at least two steps are different from that of the polymers obtained by the other steps.例文帳に追加

ポリマー全体のガラス転移温度が１０〜３０℃であり、少なくとも２つの工程で得られるポリマーのガラス転移温度が、他の工程で得られるポリマーのガラス転移温度とは異なる。 - 特許庁

As an interface of the transition determination program 102 and a test control program 101, by running transaction start/end programs 103 and 107, the transition to the next screen is enabled.例文帳に追加

遷移決定プログラム１０２とテスト制御プログラム１０１のインタフェースとして、トラザクション開始・終了プログラム１０３，１０７を実行させることにより、次画面への遷移が可能にする。 - 特許庁

A situation estimation part 16 estimates the user's current situation based on the situation transition model, the acquires position information and time information, and the user's situation before transition.例文帳に追加

シチュエーションを推定部１６は、シチュエーション遷移モデルと、取得された位置情報及び時刻情報と、ユーザの遷移前のシチュエーションとに基づいて、ユーザの現在のシチュエーションを推定する。 - 特許庁

About the acquired transition of the degrees of the change, the extreme of the change is calculated and the transition of the degrees of the change of the moving image is edited by using the calculated extreme of the change (S406 to S410).例文帳に追加

取得された変化の度合いの推移について、その変化の極を求め、求められた変化の極を用いて動画の変化の度合いの推移を編集する（Ｓ４０６〜Ｓ４１０）。 - 特許庁

In the large prize hole 46, the Pachinko ball enters through a large prize passage 100, and in the round transition hole 22, the Pachinko ball enters through the round transition passage 101.例文帳に追加

大入賞口４６は大入賞経路１００を通してパチンコ球が入賞するものであり、ラウンド移行口２２はラウンド移行経路１０１を通してパチンコ球が入賞するものである。 - 特許庁

In the coal containing ≥1 wt.% alkaline earth metal and/or transition metal, average particle diameter of the alkaline earth metal and the transition metal in the coal are each ≥10 μm.例文帳に追加

アルカリ土類金属および／または遷移金属を１質量％以上含有する石炭において、石炭中アルカリ土類金属および遷移金属の平均粒径が１０μｍ以下である。 - 特許庁

To simplify command input and control thereof and also to reduce a transition time from a normal operation mode to a data holding mode and a transition time from the data holding mode to the normal operation mode.例文帳に追加

コマンド入力の手間や制御を簡単化でき、且つ通常動作モードからデータ保持モードへの遷移時間及びデータ保持モードから通常動作モードへの遷移時間を短縮する。 - 特許庁

The capsular toner has a core/shell structure, wherein a shell contains a cellulose derivative and a glass transition temperature (TgS) of the shell is higher than a glass transition temperature (TgC) of a core by ≥50°C.例文帳に追加

コア・シェル構造を有してなり、シェルがセルロース誘導体を含有し、該シェルのガラス転移温度（ＴｇＳ）がコアのガラス転移温度（ＴｇＣ）より５０℃以上高いカプセルトナーである。 - 特許庁

A utility calculation device 500 for each working mode calculates a utility value from the working mode transition frequency, power consumption performance in each working mode, transition necessary time to each working mode, and the utility function.例文帳に追加

稼働モード別効用算出装置５００は、稼働モード遷移頻度、各稼動モードでの消費電力性能、各稼動モードへの遷移必要時間、効用関数から効用値を算出する。 - 特許庁

A both period waveform generating part 15 generates a drive control signal DCS speading over a repetition period and a transition period from the transition period variation control signal TPVCS and the repetition period variation control signal RPVCS.例文帳に追加

両期間波形生成部１５は、繰返し期間変化制御信号RPVCSと移行期間変化制御信号TPVCSとから、繰返し期間と移行期間とにわたる駆動制御信号DCSを生成する。 - 特許庁

By comparing transition parts with each other in the collected fuel consumption information, the transition parts in the fuel consumption information from the departure point to the destination point are successively connected.例文帳に追加

それら収集した燃費情報の推移部分同士を比較することによって、出発地点から目標地点までの燃費情報の推移部分同士を順次繋ぎ合わせる。 - 特許庁

A hyper-link transition frequency acquiring means 104 calculates inter-page (that is, hyper link) transition frequency by referring to access history information 103 for each page set of a hyper text 102.例文帳に追加

ハイパーリンク遷移頻度獲得手段１０４は、ハイパーテキスト１０２の各ページ組について、アクセス履歴情報１０３を参照してページ間（つまり、ハイパーリンクの）遷移頻度を算出する。 - 特許庁

A conductive composition contains silver powder (A), a fatty acid silver salt (B), a polyester urethane resin (C) with a glass-transition temperature of 50°C or less, and a polyester urethane resin (D) with a glass-transition temperature more than 50°C.例文帳に追加

銀粉（Ａ）と、脂肪酸銀塩（Ｂ）と、ガラス転移温度が５０℃以下のポリエステルウレタン樹脂（Ｃ）と、ガラス転移温度が５０℃超のポリエステルウレタン樹脂（Ｄ）とを含有する導電性組成物。 - 特許庁

A plurality of state transition rules each describing a method of state transition when a processing unit line constituting the predetermined kind of morpheme is inputted are previously stored.例文帳に追加

所定種類の形態素を構成する処理単位列が入力された場合における状態遷移の方法を記述した複数の状態遷移規則を予め格納しておく。 - 特許庁

To provide debug environment in which task transition is easily and intuitively grasped by predicting and displaying a task transition state when a multi-task program operated on an OS is debugged.例文帳に追加

ＯＳ上で動作するマルチタスクプログラムのデバッグを行なう際、タスク遷移状態を予測表示することにより、直感的にタスク遷移を把握しやすいデバッグ環境を提供すること。 - 特許庁

An apparatus for cooling a single-piece duct 10 includes at least one metal wrapper 38 disposed at the transition piece located outboard of the transition piece.例文帳に追加

一部片管路１０を冷却するための装置であって、移行部片の外側に位置された、移行部片に配設された少なくとも１つの金属被包体３８を含む装置が開示される。 - 特許庁

Yasujiro OZU's transition shots did not follow ordinary movie conventions such as the rule that the transition shot should not pass an imaginary line. 例文帳に追加

なお、小津安二郎の「切り返しショット」は通常の映画の「文法」に沿っていない、すなわち切り返しのショットにおいてイマジナリーラインを超えてはならないとされる「原則」に反していると指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image encoding part 130 performs the motion picture encoding using the image frame stored in the frame buffer 131 immediately before the transition period while the transition state signal 171 is enabled.例文帳に追加

画像符号化部１３０は、移行状態信号１７１が有効となっている間では、移行期間直前にフレームバッファ１３１に記憶された画像フレームを用いて、動画像符号化を行う。 - 特許庁

Preferably, the separation phase 2 is formed of an inorganic porous skeleton provided with open air holes and the porous skeleton is a porous skeleton produced by gel-sol transition accompanied by phase transition.例文帳に追加

好ましくは、分離相２が、開気孔が設けられた無機物の多孔質骨格からなり、多孔質骨格が、相転移を伴うゾル−ゲル転移によって生成する多孔質骨格である。 - 特許庁

A cooling method for the transition piece 16 of the combustor includes a step of producing a cooling stream in the cooling passage 32 formed of the transition piece 16, the wrapper 30, and the support boss.例文帳に追加

燃焼器のトランジションピース１６を冷却する方法は、トランジションピース１６、ラッパー３０、並びに支持ボスによって形成された冷却流路３２内に冷却流れを流すステップを含む。 - 特許庁

The phase change may include transition from the liquid phase to the solid phase during a starting action in some cases and may includes transition from the liquid phase to the solid phase during a power down action in other cases.例文帳に追加

相変化は、起動動作の間等の固相から液相への転移を包含する場合もあれば、パワーダウン動作の間等の液相から固相への転移を包含する場合もある。 - 特許庁

Transition time (fall time) for turning the voltage of a drain line 57 common to all pixels to an off state is made longer than any transition time in respective off states of a reset wire and a transfer wire.例文帳に追加

全画素共通のドレイン線５７の電圧をオフ状態にする際の遷移時間（立下り時間）を、リセット配線や転送配線の各オフ時の遷移時間の何れに対しても、長くする。 - 特許庁

The second glass transition point temperature given to a second layer 2 which is the other layer is relatively controlled to the first glass transition point temperature to be given to the first layer out of the two-layer structure.例文帳に追加

その２層構造のうちの第１層に与える第１ガラス転移点温度に対して他層である第２層２に与える第２ガラス転移点温度を相対的に制御する。 - 特許庁

The fluid passing member for the fuel cell has a nitrided layer Ms having hexagonal system crystal structure on the surface of a substrate M comprising a transition metal or a transition metal alloy.例文帳に追加

燃料電池用流体通過部材は、遷移金属又は遷移金属の合金からなる基材Ｍの表面に、立方晶の結晶構造を有する窒化層Ｍｓを備える。 - 特許庁

A heat resistant layer 6, which has positive hole transporting property and glass transition temperature not lower than 150°C or does not effect glass transition, is provided between the positive hole injection layer 4 and the organic luminescent layer 5.例文帳に追加

正孔注入層４と有機発光層５との間に、正孔輸送性を有し、かつガラス転移温度が１５０℃以上、又はガラス転移しない耐熱性層６が設けられてなる。 - 特許庁

To enable generation of a motion transition image in which a moving subject is sequentially arranged side by side and generation of an image capable of also expressing a moving object that moves according to the motion transition.例文帳に追加

動被写体が順次並んで配置される動作推移画像を生成するとともに、その動作推移に応じて移動する移動体も表現できる画像を生成できるようにする。 - 特許庁

A screen selection means 40 and a machine state transition means 50 select a screen corresponding to the designated USB device for automatic display, and automatically perform the transition of a machine state.例文帳に追加

画面選択手段４０や機械状態遷移手段５０は特定されたＵＳＢデバイスに対応した画面を選択して自動で表示したり、機械状態を自動で遷移させたりする。 - 特許庁

Settings are initialized when a specified time elapses after transition is made to power saving mode by operating the power saving key 14 or when a transition is made to power saving mode with no key operation for a specified time.例文帳に追加

節電キー１４を操作して節電モードに移行しても、所定時間経過した場合や、所定時間キー操作がなく、節電モードに移行した場合には、設定を初期化する。 - 特許庁

To provide an execution history display system for displaying a screen transition history until the occurrece of a failure as an execution history of an application being executed with screen transition.例文帳に追加

画面遷移をしながら実行されるアプリケーションプログラムの実行履歴管理システムとして、障害発生に至るまでの画面遷移履歴を表示可能とするシステムを提供する - 特許庁

An attribute setting part 15 sets an attribute, which is registered on an attribute managing table 14, to each of transition elements stored in a transition element storage part 13 on the basis of the category thereof.例文帳に追加

属性設定部１５は、遷移要素格納部１３に格納された各遷移要素に、属性管理テーブル１４に登録されている属性をそのカテゴリに基づいて設定する。 - 特許庁