「Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a slew rate of a transition edge of a digital signal in a node of an integrated circuit.例文帳に追加

集積回路のノードにおけるディジタル信号の遷移エッジのスルー・レートを低減する。 - 特許庁

In the transition region, a p-type deep diffusion layer 3c which serves as FLR is provided.例文帳に追加

遷移領域には、ＦＬＲとなるｐ型の深い拡散層３ｃが設けられている。 - 特許庁

PHASE CHANGE TYPE OPTICAL RECORDING MEDIUM AND RECORDING METHOD THERETO, AND EVALUATION METHOD OF TRANSITION LINEAR SPEED例文帳に追加

相変化型光記録媒体とその記録方法及び転移線速の評価方法 - 特許庁

Only the coupling bar 6 of the first bogie is telescopically controlled in the entrance transition curve section.例文帳に追加

入口緩和曲線部において第１台車の連結棒６のみを伸縮制御する。 - 特許庁

VENDING MACHINE AND RECORDING MEDIUM RECORDING OPERATION DATA TRANSITION PROGRAM OF VENDING MACHINE例文帳に追加

自動販売機及び自動販売機の運用データ移行プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

After the transition is completed, a backlight is turned-on and the drive is moved to the display drive mode.例文帳に追加

また、転移が完了した後、バックライトを点灯し、表示駆動モードに移行する。 - 特許庁

A transition region is located between the first thickness T1 and the second thickness T2.例文帳に追加

第１の厚さＴ１と第２の厚さＴ２との間には転移区域を位置させてある。 - 特許庁

REAL-TIME SCREEN TRANSITION INFORMATION DELIVERY SYSTEM, METHOD, SERVER AND COMPTUER-EXECUTABLE PROGRAM例文帳に追加

リアルタイム画面遷移情報配信システム、方法、サーバ、及びコンピュータで実行するプログラム - 特許庁

First, in this section, we outline the long-term transition of Japanese trade and economy.例文帳に追加

本節では、まず我が国の通商・経済の長期的な変遷の概要を説明する。 - 経済産業省

The other is a shift of economic policies in developing countries and countries in transition.例文帳に追加

２点目は、発展途上国や移行経済国における経済政策の転換である。 - 経済産業省

A presentation material creation system obtains page transition information regarding the transition sequence for each page of a plurality of materials (MB, MRa, MRb, and MRc) in a preparatory presentation and integrates the plurality of materials on the basis of the page transition information, to create a presentation material.例文帳に追加

プレゼンテーション資料作成システムは、予行プレゼンテーションにおける複数の資料（ＭＢ，ＭＲａ，ＭＲｂ，ＭＲｃ）の各ページの遷移順序に関するページ遷移情報を取得し、当該ページ遷移情報に基づいて複数の資料を統合してプレゼンテーション資料を作成する。 - 特許庁

The control portion specifies, in stepwise manner, a suitable transition path, based on previously set priority from plural transition paths for transiting the operating state of the vehicle from between the present operating state to the target state, and controls the engine, in accordance with the specified transition path.例文帳に追加

そして、車両の動作状態をこの現在の動作状態から目標状態に遷移させる複数の遷移経路の中から、適切な遷移経路を予め定めた優先度に基づいて段階的に特定し、この遷移経路に従ったエンジン制御を行う。 - 特許庁

To provide a dispersion liquid of a microcapsulated water-soluble phase transition material in a chlorofluorocarbon solvent, which is obtained by dispersing microcapsulated water-soluble phase transition material particles in the chlorofluorocarbon solvent and in which the microcapsulated water-soluble phase transition material particles are hardly precipitated and stabilized.例文帳に追加

フロン系溶媒中にマイクロカプセル水溶性相転位物質粒子を分散させた場合に、水溶性相転位物質粒子の沈降が少なく安定化されたマイクロカプセル化水溶性相転位物質のフロン系溶媒の分散液を提供することにある。 - 特許庁

A transition state analyzer 103 inputs the correlation values and observes a transition state in a two-dimensional space to specify a section of the input image signal where a correlation value series matching the prescribed transition state is detected as a deterioration position.例文帳に追加

遷移状態解析器１０３は、上記の相関値を入力として２次元空間上での遷移状態を観測し、規定された遷移状態に合致する相関値列が検出された入力画像信号の区間を画像の劣化位置として特定する。 - 特許庁

A class dependency relation analysis part 15 analyzes the dependency relation between classes of static design information, specifies a screen transition information specification key, and narrows static design information related to screen transition corresponding to the screen transition information specification key.例文帳に追加

クラス依存関係解析部１５により、静的設計情報のクラス間の依存関係を解析するとともに画面遷移情報特定キーを判定し、この画面遷移情報特定キーに対応する画面遷移に関連する静的設計情報を絞り込む。 - 特許庁

The system state transition control is carried out not only based on the battery residual capacity but also based on the environmental condition and the deterioration condition of the battery as the transition condition, and redundant power of electric power required for condition transition can be used as electric power available to a user.例文帳に追加

遷移条件としてバッテリ残量だけではなく、バッテリの環境条件や劣化状態等に基いてシステムステートの遷移制御を行い、状態遷移に要する電力の余力分をユーザの使用可能な電力として融通することができる。 - 特許庁

The controller detects a transition point in the M-bit input, and in response to this, adds transition data equal to at least one least significant bit of the S-bit data to the S-bit data and subtracts a value equal to the transition data from the R-bit data.例文帳に追加

このコントローラは、Ｍビットの入力における遷移点を検出し、これに応答して、Ｓビットデータの少なくとも１つの最下位ビットに等しい遷移データをＳビットデータに加算するとともに、Ｒビットのデータから遷移データに等しい値を減算する。 - 特許庁

To inhibit decrease in the torque transition responsiveness of an internal combustion engine during transition when the valve closing timing is set to an early valve closing timing range and a late valve closing timing range and throttling a throttle valve in the process of transition of the valve closing timing between the late closing timing range and the early valve closing timing range.例文帳に追加

吸気弁の閉弁時期を早閉じ範囲と遅閉じ範囲とに設定し、該閉弁時期の遅閉じ範囲と早閉じ範囲との間の移行中にスロットル弁を絞る場合に、その移行中に内燃機関のトルク過渡応答性が低下するのを抑制する。 - 特許庁

When the determination is affirmative, the CPU 111 delays the transition to sleep mode by setting an extension timer value so that the transition may be performed by an estimated packet receiving time closest to the preset longest sleep transition variable time (S4).例文帳に追加

パケット受信の予定があると判定された場合、ＣＰＵ１１１は、予め設定されたスリープ移行変動時間を最長の時間として、それに最も近いパケット受信予想時刻までの時間に延長タイマを設定し、スリープモードへの移行を延期する（Ｓ４）。 - 特許庁

To realize an arbitrary addition of states and transitions by preparing new state transition by overlapping plural state transitions in the priority order in a state transition designing device for designing state transition and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、状態遷移を設計する状態遷移設計装置および記録媒体に関し、複数の状態遷移を重ね合わせおよび優先順に重ね合わせて新たな状態遷移を作成し、状態や遷移の任意の追加などを実現することを目的とする。 - 特許庁

The transition component assembly 42 includes a transition component 44 with one end connected to a gas turbine combustor, and with the other end connected to the first turbine stage, and a plurality of recessed dimples is formed on an outer circumferential surface in the transition component.例文帳に追加

移行部品組立体（４２）は、１端部がガスタービン燃焼器に接続されかつ反対側端部が第１タービン段に接続されるようになっている移行部品（４４）を含み、該移行部品には、外部表面上に複数の凹んだディンプル（４８）が形成される。 - 特許庁

This method measures a glass transition temperature of at least one prepreg among multiple prepregs, selects only the prepregs with a glass transition temperature in a certain glass transition temperature range, and uses them as circuit board materials.例文帳に追加

本発明は、前記複数枚のプリプレグのうち少なくとも１枚のプリプレグのガラス転移温度を測定し、特定のガラス転移温度範囲内のガラス転移温度を有するプリプレグのみを選択し、そのプリプレグを基板材料として回路基板を製造するものである。 - 特許庁

A state transition probability calculation part 20 calculates a state transition probability P that an enemy plane under a state (s) selects an action (k, lau) and consequently transits to a state (s') on all combinations of the state (s), the action (k, lau) and the state (s') in a transition destination.例文帳に追加

状態遷移確率計算部２０が、すべての状態ｓと行動（ｋ，ｌａｕ）と遷移先の状態ｓ’の組み合わせについて、状態ｓにある敵機が行動（ｋ，ｌａｕ）を選択した結果状態ｓ’に遷移する状態遷移確率Ｐを計算する。 - 特許庁

Radiation of the first switching light 5 to the Mott-Hubbard phase caused photoinduced phase transition to the charge-density-wave phase, and radiation of the second switching light 6 to the charge-density-wave phase induced by the photoinduced phase transition causes photoinduced phase transition to the Mott-Hubbard phase.例文帳に追加

モットハバード相へ第１スイッチング光５を照射すると電荷密度波相へ光誘起相転移され、この光誘起相転移された電荷密度波相へ第２スイッチング光６を照射することによってモットハバード相へ光誘起相転移される。 - 特許庁

When the specified voltage is applied to the liquid crystal cell 38, first of all nuclei of the transition are generated in the high pretilt angle regions 32h, 35h, and with this as a trigger, the transition region is extended and grown, so as to make the transition from the splay to the bend aligning be carried out rapidly and surely.例文帳に追加

液晶セル３８に所定の電圧を印加すると、まず高プレチルト角領域３２ｈ・３５ｈで転移の核が発生し、これを契機に転移領域が拡大成長し、スプレイ配向からベンド配向への転移が迅速かつ確実に行われる。 - 特許庁

At least one transition slot (28) is further included wherein the transition slot is placed outward in the radial direction of the slot (28) that is closest to the root (34), and the length of the transition slot (28) is longer than that of the root slot (28) and shorter than those of the remaining slots (28).例文帳に追加

根元（３４）に最も近接するスロット（２８）の半径方向外方に配置された少なくとも１つの遷移スロット（２８）を更に含み、遷移スロット（２８）は、根元スロット（２８）の長さより大きくかつ残りの前記スロット（２８）の長さより小さい長さを有する。 - 特許庁

The thin film layer of transition metal is formed by applying a solvent formed by dissolving transition metal compound, containing organic anion and cation of transition metal in organic solvent on the ITO film and on the surface of the glass substrate of a base substrate, and applying heat treatment thereto.例文帳に追加

ＩＴＯ膜、ならびに下地基板のガラス基板表面に、有機物アニオン種ならびに遷移金属のカチオン種を含む、遷移金属化合物を有機溶媒中に溶解した溶液を塗布し、加熱処理を施して、該遷移金属の薄膜層を生成する。 - 特許庁

The olefin polymerization catalyst comprises (A) a transition metal compound[e.g. dimethylsilylene (cyclopentadienyl)(2,4,7-trimethyleneindenyl)zirconium dichloride], (B) a compound capable of forming a cationic transition metal compound through reaction with the transition metal compound A, and (C) an organoaluminum compound.例文帳に追加

遷移金属化合物（Ａ）（例えば、ジメチルシリレン（シクロペンタジエニル）（２，４，７−トリメチレンインデニル）ジリコニウムジクロリド）、遷移金属化合物（Ａ）と反応してカチオン性遷移金属化合物を生成させる化合物（Ｂ）および有機アルミニウム化合物（Ｃ）からなるオレフィン重合用触媒を用いる。 - 特許庁

The olefin polymerization catalyst comprises a transition metal catalytic component (A) for olefin polymerization obtained by irradiating a polymer-containing transition metal catalytic component (A') comprising a transition metal catalytic component (a1) and 1-500 g, per g of the component (a1), of an olefin polymer (a2) with ionizing radiation.例文帳に追加

遷移金属触媒成分（ａ１）と、該成分（ａ１）１ｇに対して１〜５００ｇのオレフィン重合体（ａ２）とを含む重合体含有遷移金属触媒成分（Ａ’）に、電離性放射線を照射して得られるオレフィン重合用遷移金属触媒成分（Ａ）。 - 特許庁

A probability transition table 103 outputs corresponding LSZ, a next transition destination(NMPS) at the time of MPS, a next transition destination(NLPS) when PIX is LPS, and the value of generation (SWTCH) of the inversion of the MPS value according to the value of an inputted ST.例文帳に追加

確率遷移テーブル１０３が入力されるＳＴの値に応じて対応するＬＳＺ、ＭＰＳの場合の次の遷移先（ＮＭＰＳ）、ＰＩＸがＬＰＳの場合の次の遷移先（ＮＬＰＳ）、ＭＰＳ値の反転の発生（ＳＷＴＣＨ）の値を出力する。 - 特許庁

For example, when the recording layer 3 is made from a phase transition material and the phase transition material is heated and molten by irradiation the recording layer 3 with recording light during recording the information, the molten phase transition material is prevented from moving to the recording layer in the adjacent track.例文帳に追加

例えば記録層３を相変化材料で構成した場合、情報記録時に記録層３に記録光を照射して相変化材料を加熱溶融しても、溶融した相変化材料が隣のトラックの記録層に移入することが防止される。 - 特許庁

An external storage device determines whether or not a transition condition for transition into a read-only mode allowing a non-volatile memory to perform only a read operation is established, and when the transition condition is established, switches to an interface controller that supports only the read operation of the non-volatile memory.例文帳に追加

外部記憶装置は、不揮発性メモリにリード動作のみを行わせるリードオンリーモードに移行させる移行条件が成立するか否かを判定し、移行条件が成立したとき、不揮発性メモリのリード動作のみをサポートするインタフェースコントローラに切り替える。 - 特許庁

A state transition table searching part 117, which has a function to transit the state transition table 119 along the result of the pre-analysis, and a memory-saving element node generating part 118, which has a function to generate an element node which restrains a memory usage quantity when a state transition occurs, are also added.例文帳に追加

また、事前解析結果に沿って状態遷移テーブル119を遷移する機能を有する状態遷移テーブル検索部117と、状態遷移時にメモリ使用量を抑制した要素ノードを生成する機能を有する省メモリ要素ノード生成部118を付加する。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting the deposition of a transition metal in the reaction liquid after a reaction using a transition metal complex catalyst containing an organophosphorus ligand, thus efficiently taking the transition metal complex catalyst out of the reaction system as a liquid containing itself.例文帳に追加

有機リン配位子を含有する遷移金属錯体触媒を用いた反応後の反応液中における遷移金属の析出を抑制し、遷移金属錯体触媒はその含有液として反応系外に効率良く取り出す方法を提供する。 - 特許庁

The porphyrin transition metal complex is produced by refluxing an ammine-based transition metal salt in which the transition metal is platinum and the porphyrin using a porphyrin polymer by utilizing a polar solvent having 100-300°C boiling point under normal pressure as a reaction solvent.例文帳に追加

遷移金属が白金であるアンミン系遷移金属塩と、ポルフィリン多量体を用いるポルフィリン類とを、反応溶媒として常圧で沸点が１００〜３００℃の範囲の極性溶媒を用いて還流させることでポルフィリン遷移金属錯体を製造する。 - 特許庁

A transition pattern of singing tone pitch along a time axis when a user sings a song is compared with a transition pattern of a guide tone pitch k when the song is sung properly, thereby calculating an error d between the transition patterns and reflecting it in an error distribution of the user.例文帳に追加

まず、ユーザの歌唱に伴う時間軸に沿った歌唱音高の推移パターンを、楽曲を適切に歌唱した場合におけるガイド音高ｋの推移パターンと対比することで、これら推移パターンの誤差ｄを算出し、ユーザの誤差分布に反映させる。 - 特許庁

A menu 300 designated to be displayed according to contents of the property file, a designated function and a screen transition definition automatic creating function 400 are set in the screen transition definition tool, and the screen transition definition 500 according to the framework is automatically created.例文帳に追加

そのプロパティファイルの内容から表示するよう指定されたメニュー３００と、図示していない指定された機能と、画面遷移定義自動生成機能４００を画面遷移定義ツールに設定し、フレームワークに沿った画面遷移定義５００を自動生成する。 - 特許庁

The top of the transition layer 38A of the thin IC chip 20A get flush with that of the transition layer 38B of the thick IC chip 20B, so that the transition layers 38A and 38B and the viahole 60 of an interlayer insulating layer 50 can be properly connected together.例文帳に追加

薄いＩＣチップ２０Ａのトランジション層３８Ｂの頂部と、厚いＩＣチップ２０Ｂのトランジションの頂部３８Ｂとの高さが揃い、トランジション層３８Ａ、３８Ｂと層間樹脂絶縁層５０のバイアホール６０とを適正に接続させることができる。 - 特許庁

From the composition, a hardened coating film, showing the relation of (α2-α1)/α1<1.7, where α1 is the coefficient of linear expansion before the glass transition point and α2 is the coefficient of linear expansion after glass transition point, can be obtained.例文帳に追加

該組成物から、ガラス転移点前の線膨張率α_1とガラス転移点後の線膨張率α_2とが（α_2−α_1）／α_1＜１．７の関係にある硬化塗膜を得ることができる。 - 特許庁

At the time of transition from low load side to high load side, or transition from low load side to high load side, the variable nozzle is once opened and then closed to return to the operation in the steady state.例文帳に追加

低負荷側から高負荷側への移行時、あるいは低速側から高速側への移行時には可変ノズルを一端開いて、その後、より閉じてから定常状態の運転へ戻る。 - 特許庁

A use transition data creation part 13 converts URLs included in log data by every user into service numbers using storage content of the service correspondence data base 12 to create use transition data.例文帳に追加

利用遷移データ作成部１３は、ユーザ毎にログデータに含まれるＵＲＬをサービス対応データベース１２の記憶内容を利用してサービス番号に変換して利用遷移データを作成する。 - 特許庁

To provide a polymer improved in the balance of the three requirements, i.e., a low phase transition temperature, a high phase transition heat value and high processability (low molecular weight), and in addition retaining a high melting point.例文帳に追加

低い相転移温度、高い相転移熱量、高い加工性（低い分子量）の３要件のバランスを改善し、さらに高い融点を保持したポリマーを提供することを目的とする。 - 特許庁

A primary expression, a polynominal, or the like showing the transition of C is determined from accumulated transition data, and an arrival time point (life) TE to the set capacity limit LIMIT is estimated and displayed.例文帳に追加

蓄積される推移データからＣの推移を表わす１次式、多項式等を定め、設定された能力限界ＬＩＭＩＴへの到達時点（寿命）ＴＥを推定し、表示する。 - 特許庁

At timing when a state change is detected, a type of same attributes that are different in value between a state before transition and a state after transition is determined, and an animation function corresponding to that type is identified.例文帳に追加

ＧＵＩ部品情報は、状態、そのときの表示形態を定義する属性情報、並びに、遷移する際のアニメーション表示時間を有する遷移情報の組で構成される。 - 特許庁

When the sound feature parameter is the sound feature parameter after utterance, as shown in Fig.4 (d), the status transition and the likelihood calculation are performed without restricting the transition place.例文帳に追加

音響特徴パラメータが発話後の音響特徴パラメータであれば、図４(d)に示したように、遷移先に制限を設けることなく状態遷移および尤度計算が行われる。 - 特許庁