「Traction」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The speed is reduced from approximately 13,000 rpm to approximately 3,600 rpm by a planetary traction 6 at a second stage.例文帳に追加

２段の遊星トラクション６により、約１３０００ｒｐｍから約３６００ｒｐｍに減速される。 - 特許庁

To accurately detect the state that a traction coefficient between a disk and a roller becomes approximately maximum.例文帳に追加

ディスクとローラとの間におけるトラクション係数が最大値近傍になる状態を精度よく検出する。 - 特許庁

To prevent irregular winding of a wire rope even when an object traction-wound by a winch moves axially.例文帳に追加

ウインチで巻き取る被牽引物が軸方向に移動しても、ワイヤロープの乱巻きが発生しないようにする。 - 特許庁

CIRCUIT CONFIGURATION OF BRAKE DEVICE HAVING ANY ONE OF AT LEAST ANTI-LOCK CONTROL AND TRACTION SLIP CONTROL例文帳に追加

少なくともアンチロック制御およびトラクションスリップ制御のいずれかを有するブレーキ装置の回路構成 - 特許庁

These chairs are equipped with a coupling device for coupling these to the load support and the traction cable.例文帳に追加

これらの椅子は、これらが負荷支持および牽引ケーブルに結合され得る結合装置を備えている。 - 特許庁

To prevent the occurrence of suspension judder in a vehicle with a traction control device, when started.例文帳に追加

トラクションコントロール装置を備えた車両において、発進時にサスペンションジャダーが発生することを防止する。 - 特許庁

To provide an intervertebral disk traction therapeutic instrument capable of healing lumbago by oneself without relying on a doctor and medicines.例文帳に追加

医者・薬物に頼らず、自分で腰痛を治すことのできる椎間板牽引治療器を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling element for transmitting torque which has an excellent traction coefficient and an excellent durability.例文帳に追加

トラクション係数に優れ、かつ耐久性に優れたトルク伝達用転動体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of improving both lateral grip performance and traction performance in a high level.例文帳に追加

横グリップ性能及びトラクション性能の双方を高レベルで向上させる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a leading tool which can easily and surely hang a cable traction string between electric poles.例文帳に追加

ケーブル牽引用紐を電柱間に簡単かつ確実にかけわたしのできる先導具を提供する。 - 特許庁

To provide a drive system for vehicle, having excellent traction performance and driving stability in turn acceleration.例文帳に追加

トラクション性能及び旋回加速時の操縦安定性が良好な車両用駆動システムを提供する。 - 特許庁

The piping scavenger 100 is used to clean the inside of piping 51 connected to a manhole 50 and includes at least one cleaner 10 carrying out direct cleaning of the inside of the piping 51, a traction wire 20 connected with the cleaner 10 and a winding mechanism 30 carrying out traction of the traction wire 20.例文帳に追加

マンホール５０に連なる配管５１内の清掃を行う配管清掃機１００であって、配管５１内の清掃を直接行う少なくとも１つの清掃器１０と、この清掃器１０に連結される牽引索条２０と、この牽引索条２０の牽引を行う巻き取り機構３０とを備えたこと。 - 特許庁

CABLE HOUSING PIPE REPAIRING SYSTEM, METHOD THEREOF AND SEPARATING ROTATING TYPE TRACTION DEVICE IN THE REPAIRING SYSTEM例文帳に追加

ケーブル収容管補修システム及び方法並びに補修システムにおける分離回転式牽引治具 - 特許庁

A pain of the left and right side mounting instruments 10 attached to the traction bed 1 has main body parts 11 mounted on the legs of the patient K and the arm parts 12 for connecting the main body parts 11 to the traction bed 1.例文帳に追加

牽引用ベッド１に取付けられる左右一対の脇装着具１０が、患者Ｋの脇に装着される本体部１１と、本体部１１を牽引用ベッド１に連結するアーム部１２とを有する。 - 特許庁

The traction device 91 is a pulling part which pulls the bending operational wires 131, 132, 133, 134 in order to bend the bending part of the endoscope 2 when the driving force is applied to the traction device 91.例文帳に追加

牽引装置９１は、前記駆動力が加えられることで、前記湾曲操作ワイヤ１３１，１３２，１３３，１３４を牽引動作して、内視鏡２の湾曲部を湾曲動作させる牽引部となっている。 - 特許庁

Traction oil is forcedly introduced from an external pump (an illustration omitted) via an oil filler port 81, and traction oil is guided from a guide passage 86 of a second housing 2 via each guide passage a, b, c, d.例文帳に追加

外部ポンプ（図示略）から、給油口８１を介して、トラクション油を強制的に導入すると、トラクション油は、第２ハウジング２の案内路８６から、各々の案内路ａ，ｂ，ｃ，ｄを介して案内される。 - 特許庁

Additionally, the first traction wire 24 is continuously provided on an operation grip 17 provided on a back surface of the seat 1, and the second traction wire 31 is continuously provided on an unlocking lever 10a provided on reclining mechanisms 9a, 9b of the backrest 5.例文帳に追加

更に第１牽引ワイヤ２４をシート１の背面に設けた操作用グリップ１７に連設し、第２牽引ワイヤ３１をバックレスト５のリクライニング機構９ａ，９ｂに設けたロック解除レバー１０ａに連設する。 - 特許庁

Further, the booster selector valve is maintained in the actuating position until a predetermined time elapses after the end of the traction control from the start of the traction control, and after the predetermined time has elapsed the booster selector valve is shifted from the actuating position to the non-actuating position.例文帳に追加

更に、トラクション制御開始から制御終了後所定時間Ｔｋが経過するまでブースタ切換弁を作動位置に維持し、所定時間経過後、ブースタ切換弁を作動位置から非作動位置に切り換える。 - 特許庁

The intermediate parts of the arm parts 12 are set at a position sufficiently higher the upper surface 1b of the traction bed 1 and used as the handrails of the patient K who gets on and off the traction bed 1 at the time of the standby positions.例文帳に追加

アーム部１２の中間部が、牽引用ベッド１の上面１ｂよりも十分に高い位置に設定されて、待避位置のときに牽引用ベッド１に乗り降りする患者Ｋの手すりとして使用される。 - 特許庁

The length of the harness and the length of the traction member are set to a length in which a tensile force acting on the support member from an urging means, acts onto the traction member side but does not act or slightly acts onto the harness side.例文帳に追加

そしてハーネスの長さと牽引部材の長さを付勢手段からサポート部材に作用する引っ張り張力が牽引部材側に作用し、ハーネス側には作用しないか又は軽減して作用する長さに設定する。 - 特許庁

To provide a structure supporting a friction wheel on a partition via a bearing, when the partition is used to separate a traction oil space from a lubricating oil space for the purpose of disposing a cone ring type infinite variable-speed drive in the traction oil space.例文帳に追加

コーリング式無段変速装置をトラクション用オイル空間に配置するため、潤滑用オイル空間と区画する隔壁を用いる場合、摩擦車を隔壁にベアリングを介して支持する構造を提供する。 - 特許庁

The wire ropes 2a, 2b are connected to a car 1 at their one ends, the wire rope 2a is wrapped on a traction sheave 5 through the pulleys 3a, 4a, 4b, and the wire rope 2b is wrapped on the traction sheave 5 through a pulley 3b.例文帳に追加

乗りかご１にはワイヤーロープ２ａ，２ｂの一端側が結合され、ワイヤーロープ２ａはプーリ３ａ，４ａ，４ｂを介してトラクションシーブ５に、ワイヤーロープ２ｂはプーリ３ｂを介してトラクションシーブ５にそれぞれ巻き掛けられている。 - 特許庁

The ring materials 18, 30, 48 are formed of material selected to optimize traction of the elevator belt by the bottom of a groove part, and the separating plates 38, 40, 50, 52 are formed of material having small traction characteristic.例文帳に追加

溝部の底部によるエレベータベルトの牽引が最適となるように選択された材料からリング部材１８，３０，４８を形成し、牽引特性が小さい材料から分離板３８，４０，５０，５２にを形成する。 - 特許庁

When arm 3 is overturned at an abnormally lowered state of the traction device 2, the stop portion is contacted with the bottom surface of them, thereby preventing the blocking the lowering and separation of the traction device 2 from the guide rail to down side.例文帳に追加

アーム３の転倒状態で、牽引装置２の異常下降時に、それの下面に停止部３ｃが当接して、下降を阻止し、それによって、牽引装置２がガイドレール１６から下方へ離脱するのを防止する。 - 特許庁

The sheath 3 for washing an endoscope has the blade 41, a pair of traction operation wires 43, and a sheath operating section 32 that pulls the traction operation wires 43 to move the blade 41 via its rotary operation.例文帳に追加

内視鏡洗浄用シース３にはブレード４１、一対の牽引操作ワイヤ４３、及び回動操作によって牽引操作ワイヤ４３を牽引してブレード４１を移動させるシース操作部３２を具備している。 - 特許庁

Traction tool engaging holes 5 to be engaged with the locking tools 7 and 8 of the traction tool 9 are arranged in two side faces 3 facing each other of the pallet 10 at the positions not interfered with the fork slots 4.例文帳に追加

本発明は、このパレット１０の相対する二つの側面３に、牽引具９の係止具７、８と係合する牽引具係合孔５をフォーク差込口４と干渉しない位置に配設したことを特徴とする。 - 特許庁

Further, the traction control device 40 transmits wheel information or the like selected by the control object selection means 44 to a brake control device 30 for a vehicle and performs brake traction control only relative to the selected wheel.例文帳に追加

また、トラクション制御装置４０は、制御対象選択手段４４で選択した車輪情報等を車両用ブレーキ制御装置３０に送信し、その選択した車輪のみに対してブレーキトラクション制御を行う。 - 特許庁

On the way of the traction of the clip drawing-in member 83, the locking hole 103c of an insertion part 103 is locked with the projection 105a in a traction hole 105 to stop the head clip 19A in a release groove 148.例文帳に追加

クリップ引込み部材８３の牽引途中で、挿通部１０３の係合穴１０３ｃが牽引穴１０５内の突起１０５ａに係合し、先頭のクリップ１９Ａが解除溝１４８内で停止する。 - 特許庁

A fork lifting mechanism section 9 which moves up and down together with the fork 3 of an unmanned transport vehicle 22 is provided with a cylindrical traction rod receiver 10 which opens upward, and the carrier 11 is provided with a traction rod 14 whose end faces downward.例文帳に追加

無人搬送車２２のフォーク３と共に昇降するフォーク昇降機構部９に上方に開口した筒状の牽引ロッド受け１０を設け、台車１１には先端が下向きの牽引ロッド１４を設ける。 - 特許庁

To provide a traction frame which can be easily attached to/detached from a hull of a motorboat for traction of water skis even when the size or form of the hull is changed, and which can be easily installed ahead of the gravity center of the hull.例文帳に追加

水上スキーを牽引する動力船の船体のサイズや形が変わっても、その船体に容易に着脱が可能で、しかも、船体重心より前方に容易に装着が出来る牽引架台を提供する。 - 特許庁

To provide an endless chain in which link plates are connected in a ring shape and held on a pulley by a traction pin, preventing partly overloaded status caused by a bent and deformed traction pin due to a load.例文帳に追加

リンクプレートが環状に連結されてトラクションピンによりプーリに掛け渡されるよう構成された無端鎖が、トラクションピンの荷重による湾曲変形に起因して一部過荷重状態になることを防止する。 - 特許庁

To provide a traction device easy in carriage and storage, to reduce the number of parts of the traction device and the size thereof by providing an attachable/detachable structure to/from a general supporting body such as a bed and a chair.例文帳に追加

一般的なベッドや椅子等の支持体に対して着脱可能な構造にすることにより、運搬や収納が容易な牽引装置を実現するとともに、牽引装置の部品点数の削減及び小型化を図る。 - 特許庁

When the automobile is started to run on ice or runs on a slope under the condition, it is only on the center side that the traction has to be increased, and therefore, open sipes 114 (sipes having priority for the traction) are formed in blocks 112 CENTER on the center side.例文帳に追加

このような状態で氷上の発進や登坂走行を行う場合、トラクションを高めるのはセンター側のみでよく、このセンター側のブロック１１２_CE_NTERにオープンサイプ（トラクション優先のサイプ）１１４を形成した。 - 特許庁

An internal metal fitting 2 is conical in shape pointed forward where a traction bar 2a is extended, a wire connection part 2b is provided in the tip part thereof, and a threaded groove 2c is prepared around the traction bar 2a.例文帳に追加

内部金具２は、前方に向かって尖った円錐形状をしており、前方に牽引バー２ａが延設され、先端部にはワイヤ連結部２ｂが設けられ、牽引バー２ａの周囲にはネジ溝２ｃが切られている。 - 特許庁

To provide a method effectively manufacturing a hydrogenated oligomer of an unsaturated bicycloheptane derivative useful as a fluid for traction drive having a high coefficient of traction at high temperature, excellent in viscometric property at low temperature.例文帳に追加

高温でのトラクション係数が高く、かつ低温粘度特性に優れたトラクションドライブ用流体として有用性の高い不飽和ビシクロヘプタン誘導体オリゴマー水素化物を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle traction control device and a vehicle traction control method, capable of appropriately applying braking forces to driving wheels in slipping states while facilitating operations by a driver of a vehicle.例文帳に追加

車両の運転手による操作の簡易化を図りつつ、スリップ状態にある駆動輪に対して適切に制動力を付与できる車両のトラクション制御装置、及び車両のトラクション制御方法を提供する。 - 特許庁

The vehicle 3 delivers/receives electric power to/from the substation 1 via the electric traction 2 in sections where an electric traction 2 is arranged, and travels only by the energy of the electric power accumulating means 4 in other sections (trolleyless section).例文帳に追加

車両３は電車線２が配置された区間では該電車線２を介して変電所１と電力の授受を行い、その他の区間（架線レス区間）では蓄電手段４のエネルギーのみで走行する。 - 特許庁

The traction control system has a first portion for communicating with a first motor to monitor either a first motor 80 current demand or a rotational speed of the primary wheel or the first motor and generates a traction control value.例文帳に追加

牽引制御システムは、第１モータ８０電流要求または主輪もしくは第１モータの回転速度のいずれかを監視する第１モータと通信する第１部分を有し、牽引制御値を生成する。 - 特許庁

One end of a traction wire 44 inserted through the existing pipe 32 and the guide pipe 10 is connected to the end of the resin pipe 14 turned to the inlet port 36 side of the existing pipe 32, and the other end of the traction wire 44 is drawn.例文帳に追加

既設管３２の導入口３６側を向いた樹脂管１４の端部に、既設管３２およびガイド管１０を挿通させた牽引用ワイヤ４４の一方端を繋ぎ、牽引用ワイヤ４４の他方端を牽引する。 - 特許庁

If a rough road state is determined, traction control is not started unless a starting condition of the traction control is satisfied during the time A longer than the time B set when the state is not a rough road.例文帳に追加

悪路状態が判定された場合には、悪路状態でない場合に設定される時間Ｂよりも長い時間Ａの時間中、トラクション制御の開始条件を満たさなければ、トラクション制御が開始されないようにする。 - 特許庁

Connecting pins 301, 302 are provided to be attachable to and detachable from the drive device 34 and the traction device 91, and are transmitting means for transmitting the driving force from the drive sources to the traction device 91.例文帳に追加

連結ピン３０１，３０２は、前記駆動装置３４及び前記牽引装置９１に対して着脱自在に設けられ、前記駆動源からの駆動力を牽引装置９１に伝達させる伝達手段となっている。 - 特許庁

A capacitor 55 is interposed between a DC/DC converter 50a and an inverter 60 connected to a traction motor 70.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータ５０ａとトラクションモータ７０に接続されたインバータ６０との間に、キャパシタ５５を介挿する。 - 特許庁

To improve a transmission efficiency by eliminating the supply of an excessive traction oil while ensuring a durability and reliability.例文帳に追加

耐久性、信頼性を確保しつつ、過剰なトラクションオイルの供給をなくし、伝達効率を向上させる。 - 特許庁

To simultaneously improve travelling performance such as a brake traction property, etc. and secure crack resistance of a sipe.例文帳に追加

空気入りタイヤにおいてブレーキ・トラクション性等の走行性能の向上とサイプの耐クラック性とを同時に確保する。 - 特許庁

Thereby, the flow rate of traction oil passing through parts contacting respective rollers 37a, 37b, ... can be increased.例文帳に追加

これにより、各ローラ３７ａ，３７ｂ…との接触部を通るトラクション・オイルの流量を増加させることができる。 - 特許庁