「Traction」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

In the traction mode, the main oil pump 21 is in a stop mode, and the oil level in the oil sumps 117 and 119 is raised.例文帳に追加

被牽引走行時には、メインオイルポンプ２１が停止状態にあり、オイル溜り１１７，１１９のオイルレベルは上昇する。 - 特許庁

The carrier is carried to the rail by the traction device, and at this time, the carrier is further pushed out toward the rail by the following carrier.例文帳に追加

搬器は、牽引装置によってレールまで運ばれ、その際搬器は、後続の搬器によりさらにレールの方に押し出される。 - 特許庁

We agreed on the need to increase the ownership and traction of IMF surveillance, which are key components of its effectiveness. 例文帳に追加

我々は，IMFのサーベイランスの有効性の鍵となる要素であるオーナーシップと実効性を向上させる必要性に合意した。 - 財務省

The traction wires 28a and 28b are constituted by twisting the plurality of wires 56 in the same direction as the winding direction of the groove 46.例文帳に追加

牽引ワイヤ２８ａ、２８ｂは、溝４６の巻き方向と同方向に複数の線材５６、５６…を撚って構成される。 - 特許庁

The sash sheaves 700 and 701 pulled by either one of the traction mechanisms 510a, 510b, 511a, 511b, 560a, 560b, 561a and 561b are delivered to the other.例文帳に追加

牽引機構５１０ａ，５１０ｂ，５１１ａ，５１１ｂ，５６０ａ，５６０ｂ，５６１ａ，５６１ｂのいずれか一方により牽引された戸車７００，７０１が他方に引き渡される。 - 特許庁

To restrain lowering of frictional force accompanying the reduction of a diameter to provide a normal traction ratio.例文帳に追加

小径化に伴う摩擦力の低下を抑えて、規定のトラクション比を得ることのできるエレベータ用トラクションシーブを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire with traction performance improved without deteriorating driving performance on a paved road.例文帳に追加

舗装路走行性能を悪化させることなくトラクション性能を改良した空気入りタイヤを提供することを課題とする。 - 特許庁

To achieve both easy assembly of a connecting part between a drive device and a traction device and driving force transmitting performance after the assembly.例文帳に追加

駆動装置と牽引装置の接続部分を組み付け易さと、組み付け後の駆動力伝達性能とを両立する。 - 特許庁

In this toroidal continuously variable transmission, a pressing device for ensuring facial pressure of a traction part is constituted of a first pressing device 25 and a second pressing device 26.例文帳に追加

トラクション部の面圧を確保する為の押圧装置を、第一の押圧装置２５と第二の押圧装置２６とから構成する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire excellent in all of traction property on a wet road surface, wearing life and eccentric wearing-resistance of a block.例文帳に追加

ウエット路面でのトラクション性、摩耗寿命及びブロックの耐偏摩耗性の全てに優れた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide spike shoes for field and track events for improving traction performance, and dispersing thrusting-up force from studs.例文帳に追加

トラクション性能を向上でき、しかもスタッドからの突き上げ力を分散できる陸上競技用スパイクシューズを提供する。 - 特許庁

To provide a frame for a vehicle in which a hook part for traction formed by removing metal is formed at an end of a side rail of a chassis frame.例文帳に追加

シャシフレームのサイドレール端部に牽引用フック部を金属除去加工して形成した車両用フレームの提供。 - 特許庁

A traction mechanism 40 is installed in a vicinity of a track of a first weight 12 and a track of a second weight 14.例文帳に追加

牽引機構４０が第１の錘１２の軌道および第２の錘１４の軌道の近傍に設置されている。 - 特許庁

The power roller 10 has a traction surface 10a making rolling contact with the input output discs of the toroidal type continuously variable transmission device.例文帳に追加

パワーローラ１０はトロイダル形無段変速装置の入出力ディスクに転接するトラクション面１０ａを備えている。 - 特許庁

The supporting structures 7, 8, and 9 separate and move so as to apply spine traction to parts of the restrained body.例文帳に追加

複数の支持構造７，８，９は拘束身体の部分に脊椎けん引を適用するように互いに離間移動する。 - 特許庁

ROLLING ELEMENT FOR TRACTION DRIVE, ROLLING SURFACE MACHINING METHOD FOR IT, AND CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION FOR AUTOMOBILE例文帳に追加

トラクションドライブ用転動体およびトラクションドライブ用転動体の転動面加工方法ならびに自動車用無段変速機 - 特許庁

The traction moving type water-cut plug 3 is provided in front of the excavator 1, and synchronously moved with the excavator 1.例文帳に追加

掘進機１の前方に牽引移動式の止水用プラグ３を設け、掘進機１の掘進に同期して移動させる。 - 特許庁

The user reapplies spine traction and makes movements after repositioning and restraining his body in another position where no pain is involved.例文帳に追加

ユーザーは身体を別の痛みのない位置に再配置および拘束してから脊椎けん引を再適用し運動する。 - 特許庁

The traction strap 20 is attached to be tightened by an arrangement which encloses a person M to be rescued who lies on the cushion sheet 10.例文帳に追加

牽引帯２０は、クッションシート１０上に横たわる要救護者Ｍを取り囲む配置で引き締め可能に添設される。 - 特許庁

To provide an endurance testing machine for efficiently evaluating durability of a traction transmission member at a low cost.例文帳に追加

トラクション伝達部材の耐久性を、能率的且つコスト安価に評価することができる耐久試験機を提供する。 - 特許庁

Since a negative ratio of the tread 12 is 20-35%, the braking performance on ice and traction performance on ice can be improved.例文帳に追加

トレッド１２のネガティブ率を２０〜３５％としたので、氷上ブレーキ性能、及び氷上トラクション性能を向上できる。 - 特許庁

The yoke 5 is connected to the traction cable 3 at the middle portion and the rope is laid on pulleys 10, 11 possessed at both ends.例文帳に追加

ヨーク５は、中間で牽引索３に接続され、両端に有する滑車１０，１１にロープ６が掛け回される。 - 特許庁

To prevent a reduction in life and unstable speed change motions caused by an excessive slip on a rolling contact section (traction section).例文帳に追加

転がり接触部（トラクション部）の過大な滑りに基づく寿命の短縮や変速動作の不安定化を防止する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of improving the traction performance, braking performance and cornering performance on snow.例文帳に追加

雪上でのトラクション性能、ブレーキ性能、及びコーナリング性能を向上させることのできる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the brake gradually acts on the electromagnetic brake 6, and the traction motor 8 is prevented from being rapidly locked.例文帳に追加

これによって、電磁ブレーキ６には徐々にブレーキが働き、走行モータ８が急激にロックされるのを回避できる。 - 特許庁

The example 2 shows a lubricating agent composition obtained by adding 0.5 mass % molybdenum disulfide powder to 95.5 mass % synthetic traction oil.例文帳に追加

実施例２は、合成トラクション油95.5mass％に二硫化モリブデン粉末0.5mass％を添加した潤滑剤組成物である。 - 特許庁

Provision is made for traction powering of the mower even when the reel motor is not operating because of low battery power.例文帳に追加

バッテリ電力が低いためにリールモータが作動しないときでも、草刈り機の牽引に対しては給電が行なわれる。 - 特許庁

To realize traction performance in high precision and favorable in response without increasing cost of the whole of a system and complicating the system.例文帳に追加

システム全体のコストアップやシステムの複雑化を生じることなく、高精度でレスポンスの良いトラクション性能を実現する。 - 特許庁

The projecting position on the traction surface of the injection holes 85, 85 is near the thrust bearing side than the contact point.例文帳に追加

また、噴出口８５，８５のトラクション面における投影位置が前記接触点より前記スラスト軸受側とされている。 - 特許庁

The traction tape 1 is variable elastically in the longitudinal direction, and it cooperates with the second connecting member of the driven body 5.例文帳に追加

牽引テープ（１）は、長手方向に弾性変形可能であり、被駆動本体（５）の第２の連結部材と協働する。 - 特許庁

To provide a tire for a construction vehicle capable of compatibly achieving the wear resistance and the traction performance in a specified method of use.例文帳に追加

特定の使用方法において耐摩耗性とトラクション性能を両立できる建設車両用タイヤを提供する。 - 特許庁

The support metal fitting is fixed to the support bolt 4b at the middle of the fitting part 5a, and the rigid electric traction 2 is supported on the lower part of the support part 5b.例文帳に追加

取付部５ａの中間で支持ボルト４ｂに固定し、支持部５ｂの下部に剛体電車線２を支持する。 - 特許庁

The support device 10 comprises a traction means 12 for drawing a plate-like member P, a moving means 14 which can move the traction means 12 along a predetermined plane, and a movement regulation means 15 for supporting the plate-like member P immovably.例文帳に追加

支持装置１０は、板状部材Ｐを引寄せる牽引手段１２と、この牽引手段１２を所定の平面に沿って移動可能な移動手段１４と、板状部材Ｐを移動不能に支持する移動規制手段１５とを備えて構成されている。 - 特許庁

The grease composition used herein contains a traction oil having a kinematic viscosity of 10-60 mm^2/s at 40°C and a traction coefficient of 0.06 or above at 25°C as a base oil, an urea compound or metal soap as a thickener, and an abrasion-inhibiting agent.例文帳に追加

このグリースとして、４０℃での動粘度が１０〜６０ｍｍ^２ ／ｓで、且つ２５℃でのトラクション係数が０．０６以上であるトラクションオイルを基油とし、ウレア化合物又金属石けんを増ちょう剤とし、摩耗防止剤を添加したものを使用する。 - 特許庁

The first security module part 18 and the second security module part 19 function as a vehicle information storage means, and the traction switching part 16, a traction status changeover switch 16a and the security module switching part 17 function as a vehicle information selection switching means.例文帳に追加

第１セキュリティモジュール部１８および第２セキュリティモジュール部１９は、車両情報記憶手段として機能し、牽引切換部１６、牽引有無切換スイッチ１６ａおよびセキュリティモジュール切換部１７は、車両情報選択切換手段として機能する。 - 特許庁

The elevator driving mechanism comprises the main rope 15 coupling a car of the elevator and a counterweight, a traction sheave 14 having an outer peripheral groove 14a with which the main rope 15 is engaged, and a winding machine 3 driving the traction sheave 14.例文帳に追加

エレベータの駆動機構は、エレベータの乗りかご１とつり合いおもりとを連結する主ロープ１５と、主ロープ１５が係合する外周溝１４ａを有するトラクションシーブ１４と、トラクションシーブ１４を駆動する巻上機３とを備えている。 - 特許庁

To provide an attachment device for connection to a tractor capable of carrying out the microadjustment of lifting and lowering of a three-point link lifting and lowering connecting part (attachment) at the rear of the tractor where a connecting part for traction of the attachment and a connecting part of a tractor-drawn unit on the traction side exist.例文帳に追加

三点リンク昇降連結部（アタッチメント）の昇降微調整を、アタッチメントの牽引用連結部と牽引体の牽引側連結部との存するトラクター後部で行うことができるトラクターへの連結用アタッチメント装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheave device that can perform operation without removing a cutting-driving device from a traction rope in a crosswise excavator with a pile driver as a base machine, eliminates the need for the detaching operation of the traction rope, and can prevent irregular winding from being generated.例文帳に追加

杭打機をベースマシンとした横堀掘削機において、巻上ロープからカッター駆動装置を取外すことなく作業を行うことができ、もって巻上ロープの着脱作業を不要とし、かつ乱巻の発生も防止できるシーブ装置を提供する。 - 特許庁

The revolving superstructure 1 is mounted on the undercarriage 2 so as to be revolvable with a revolution center X as an axis, and the traction hook 25 is attached to the undercarriage 2 so as to be revolvable with the revolution center X as the axis for applying traction to a truck 6.例文帳に追加

旋回体１は下部走行体２上に旋回中心Ｘを軸として旋回可能に搭載され、牽引フック２５は下部走行体２に旋回中心Ｘを軸として旋回可能に取り付けられ、運搬車６を牽引する。 - 特許庁

To make all of traction bodies work even when moving speeds of the traction bodies which are paid out of drums of respective driving sources or are rewound around the drums of the respective driving sources in elevating and lowering hanging materials by synchronously using a plurality of the driving sources do not agree.例文帳に追加

複数の駆動源を同期利用して吊り物を昇降させるときに、各駆動源のドラムから繰り出され、あるいは、各駆動源のドラムに巻き取られる牽引体の移動速度が不一致になるとしても、全ての牽引体を機能させる。 - 特許庁

To provide a traction control device of a vehicle capable of favorably restraining vibration of a driving wheel generated in changing brake hydraulic pressure to restrain driving slipping of the driving wheel in travelling the vehicle and a traction control method of the vehicle.例文帳に追加

車両の走行時において、駆動輪の駆動スリップを抑制するためにブレーキ液圧を変化させた際に発生する駆動輪の振動を好適に抑制することができる車両のトラクション制御装置、及び車両のトラクション制御方法を提供する。 - 特許庁

From the start of traction control until the elapse of a predetermined time A1, traction control is performed in the stratified combustion mode, and a fuel injection quantity is reduced and compensated in accordance with a slip amount to suppress output torque of the engine and initial slip.例文帳に追加

トラクション制御開始から所定時間Ａ1 が経過するまでは、成層燃焼モードのままトラクション制御が実施され、スリップ量に応じて燃料噴射量が減量補正されてエンジンの出力トルクが抑えられ、初期スリップが抑えられる。 - 特許庁

Traction oil is forcedly introduced from an external pump (an illustration omitted) via an oil filler port 81, and traction oil is guided from a guide passage 82 of a second housing 2 via an axial guide passage 82a, a guide passage 83, and a radial guide passage (a).例文帳に追加

外部ポンプ（図示略）から、給油口８１を介して、トラクション油を強制的に導入すると、トラクション油は、第２ハウジング２の案内路８２から、軸方向案内路８２ａ、案内路８３、及び径方向案内路ａを介して案内される。 - 特許庁

At this time, one kind of oil among two kinds of oil or more is used as traction oil, and one oil supply path 57 among two oil supply paths 56, 57 or more supplies the traction oil to a power transmission part of input and output discs 2, 5 and a power roller.例文帳に追加

この際に、２種以上のオイルのうちの１種がトラクションオイルとされ、２つ以上の油供給経路５６、５７のうちの１つの油供給経路５７がトラクションオイルを入出力ディスク２，５とパワーローラとの動力伝達部に供給する。 - 特許庁

In a case where the traction pin is inserted into a hole formed in the link plate, the sleeve member is inserted into the hole in the link plate, the shock absorbing member of a circular form is installed into the sleeve member, and the traction pin is provided through the shock absorbing member of a circular form.例文帳に追加

トラクションピンがリンクプレートに形成された孔に通される場合、リンクプレートの孔にスリーブ部材が通され、スリーブ部材内に環状の緩衝部材が装着され、環状緩衝部材を貫通してトラクションピンが設けられてよい。 - 特許庁