「Train station」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The limited express 'Hokuriku' (overnight train service), which connects Ueno Station and Kanazawa Station via the Joetsu Line, and the express 'Noto' (overnight train service) don't stop at this station. 例文帳に追加

上越線経由で上野駅と金沢駅を結ぶ寝台特急「北陸(列車)」と急行「能登(列車)」は当駅には停車しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TRAIN INTERVAL CONTROL SYSTEM WHEN RADIO BASE STATION IS STOPPED例文帳に追加

無線基地局停止時における列車間隔制御 - 特許庁

The last train left before I got to that station.例文帳に追加

私がその駅に着く前に、終電が行ってしまった。 - Weblio Email例文集

By train: approximately 600 meters east of Ichijoji Station on the Eizan Electric Railway. 例文帳に追加

鉄道叡山電鉄一乗寺駅下車　東へ約600m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only local trains are operated, and every train stops at each station. 例文帳に追加

普通列車のみ運転、全列車各駅に停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1946: When the express train service was revived, the station was used for express train stops in place of Fushimi-momoyama Station. 例文帳に追加

1946年（昭和21年）急行電車の運行復活に際し、伏見桃山駅に代わって急行停車駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a train depot fifty meters north of the station. 例文帳に追加

当駅より北に50m程進んだところに車庫がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the 'Wakasa' special train was operated until the 'Asashio' express train came into use on December 1 between Kanazawa Station and Izumoshi Station. 例文帳に追加

但し12月1日の金沢駅～出雲市駅間の急行「あさしお」運転開始まで臨時列車として運転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 1, 1966: 'Tango (inbound train) No. 3,' running from Fukuchiyama Station to Kyoto Station, was designated as a semi-express train. 例文帳に追加

1966年10月1日、福知山駅&rarr京都駅間を運行する「丹後（上り）3号」が準急列車として設定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Express "Kii (train)" started to run between Tokyo and Shingu Station. 例文帳に追加

東京-新宮駅間に急行「紀伊(列車)」を新設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rent is a lot cheaper than a condo near the train station.例文帳に追加

駅前のマンションなんかより 全然 家賃が安いんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was seen walking towards the train station.例文帳に追加

駅方向に走っている不審者がn目撃されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leave your residence. your destination, the mathis train station.例文帳に追加

部屋を出なさい あなたの運命はマシス駅に行く事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. there is one near the train station. could you accompany me there?例文帳に追加

ええ 駅の近くに... 一緒に来ていただけませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right. this street goes from the train station to your house.例文帳に追加

そう ここはあなたの家のそばで駅からの通り道。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ahead is the business and shopping districts, and a busy train station.例文帳に追加

この先は 商店街 繁華街 乗り降りの多い駅。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sure that he got off the train one stop [at the station] before Nagoya. 例文帳に追加

名古屋の一つ手前の駅で下車したはずです. - 研究社 新和英中辞典

I found the train on the point of leaving（the station）. 例文帳に追加

汽車がまさに出発せんとするところへ行き着いた - 斎藤和英大辞典

She hurried to the station so as not to miss the train. 例文帳に追加

彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。 - Tanaka Corpus

As soon as she got on the train, it pulled out of the station. 例文帳に追加

彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。 - Tanaka Corpus

When they got to the station, the train had already left. 例文帳に追加

彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。 - Tanaka Corpus

The new train station is under construction and will be completed soon. 例文帳に追加

新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。 - Tanaka Corpus

I have to hurry to the station to take the last train. 例文帳に追加

終電に乗るために駅へ急がなければならない。 - Tanaka Corpus

I ran to the station not to miss the train. 例文帳に追加

私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。 - Tanaka Corpus

We arrived at the station a half-hour before the train started. 例文帳に追加

私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。 - Tanaka Corpus

When I arrived at the station, the train had already left. 例文帳に追加

私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。 - Tanaka Corpus

The train had already left when I got to the station. 例文帳に追加

私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。 - Tanaka Corpus

The train had already left when I arrived at the station. 例文帳に追加

私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。 - Tanaka Corpus

Arriving at the station, he found his train gone. 例文帳に追加

駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。 - Tanaka Corpus

The station is near here. You'll be in time for the train. 例文帳に追加

駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。 - Tanaka Corpus

Arriving at the station, I found the train had already left. 例文帳に追加

駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。 - Tanaka Corpus

The train had already started when I got to the station. 例文帳に追加

駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。 - Tanaka Corpus

When I arrived at the station, the train was just about to leave. 例文帳に追加

駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。 - Tanaka Corpus

When Tom got to the station, the train had already left.例文帳に追加

トムが駅に着いたとき、電車はもう出た後だった。 - Tatoeba例文

She hurried to the station so that she wouldn't miss the train.例文帳に追加

彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。 - Tatoeba例文

As soon as she got on the train, it pulled out of the station.例文帳に追加

彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。 - Tatoeba例文

When they got to the station, the train had already left.例文帳に追加

彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。 - Tatoeba例文

The new train station is under construction and will be completed soon.例文帳に追加

新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。 - Tatoeba例文

I have to hurry to the station to take the last train.例文帳に追加

終電に乗るために駅へ急がなければならない。 - Tatoeba例文

I have to hurry to the station to catch the last train.例文帳に追加

終電に乗るために駅へ急がなければならない。 - Tatoeba例文

I ran to the station not to miss the train.例文帳に追加

私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。 - Tatoeba例文

We arrived at the station a half-hour before the train started.例文帳に追加

私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。 - Tatoeba例文

Were you going to the train station when I saw you?例文帳に追加

私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。 - Tatoeba例文

When I arrived at the station, the train had already left.例文帳に追加

私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。 - Tatoeba例文

The train had already left when I got to the station.例文帳に追加

私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。 - Tatoeba例文