「Tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a composition for pasteurization, used for hygienic pasteurization of a hand, and cleaning of the hand targeting the pasteurization, and having especially low surface tension and wettability caused thereby as a pasteurization agent of the skin.例文帳に追加

衛生的な手の消毒、消毒目的の手の洗浄のための、および皮膚の消毒剤としての特に低い表面張力およびそれによる優れた濡れ性を有する消毒用組成物を提供すること。 - 特許庁

A non-magnetic thin metal ring 3 is tightly wound around a permanent magnet 2 which forms the rotor 1, around which a fiber ring 4 is wound in which a high-tension material such as carbon fiber is molded with resin.例文帳に追加

回転子１である永久磁石２の外周には薄い非磁性体の金属リング３が強固に巻かれ、その外周にはカーボン繊維などの高張力材料を樹脂で固めた繊維リング４が巻かれている。 - 特許庁

The polyolefinic resin foam can be manufactured by expansion molding of a resin composition containing a polyolefinic resin having a melt tension at 230°C of higher than 1 cN and a rubber or a thermoplastic elastomer component.例文帳に追加

該ポリオレフィン系樹脂発泡体は、２３０℃での溶融張力が１ｃＮを超えるポリオレフィン系樹脂とゴム又は熱可塑性エラストマ成分とを含む樹脂組成物を発泡成形することにより製造できる。 - 特許庁

To form a rotating body of a large dimension without depending only upon the surface tension by mounting a glass lump between two molding members, relatively rotating the molding members, to thereby roll the glass lump softened under heating.例文帳に追加

ガラス塊を２つの成形部材間に載置し、この成形部材を相対回転させて加熱軟化したガラス塊を転動させ、表面張力のみに頼ることなく大きな寸法の回転体を成形する。 - 特許庁

In the core member 22, grooves 28 and 29 are formed respectively along the direction orthogonal to the direction of striking the golf balls and the direction of striking the golf balls and the grooves 28 and 29 are provided with tension materials 30 and 32 respectively.例文帳に追加

このコア部材２２は、その打撃方向と直交する方向および打撃方向に沿った方向に溝２８、２９が形成されており、これらの溝２８、２９に緊張材３０、３２が設けられている。 - 特許庁

The ink jet recording medium has one or more porous layers on a substrate and the contact angle thereof to the pigment ink having a surface tension of 30-45 mN/m is 30-50 degrees.例文帳に追加

支持体上に１層以上の多孔質層を有するインクジェット記録媒体であって、表面張力が３０〜４５ｍＮ／ｍである顔料インクに対する接触角が３０〜５０度であるインクジェット記録媒体。 - 特許庁

In this way, the tension applied to a metal wire rod 18 carried inside the furnace core tube 15 can be reduced to the size smallest for conveying the metal wire rod 18 without being contacted with the inside of the furnace core tube 15.例文帳に追加

これにより、炉心管１５内を搬送される金属線材１８に加えられる張力を、金属線材１８が炉心管１５の内部に接触せずに搬送されるための最小の大きさとすることができる。 - 特許庁

To provide polyolefin based resin compositions which remarkably increase melt tension of a melt to be needed to realize good processing properties in fabrication and furthermore, do not adversely affect the transparency of molded products.例文帳に追加

成形加工する際に、良好な加工特性を実現する上で必要となる溶融体の溶融張力が著しく増大し、さらに成形体の透明性を損なうことのないポリオレフィン系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

An inclination angle α of the slope part 11 is made to an angle that the lubricant fed from the nozzle 7 to this slope part 11 can be moved to the rolling surface 2a by a centrifugal force caused by a rotation of the inner ring and a surface tension.例文帳に追加

斜面部１１の傾斜角度αは、この斜面部１１にノズル７から給油された潤滑油が、内輪回転による遠心力と表面張力とで転走面２ａまで移動可能な角度とする。 - 特許庁

The air bag main body 21 is provided with an expansion part 22 expanding so as to block the opening of a car inside at the spreading and expanding time and also the tension is added to the lower edge 21a side by the belt part 32.例文帳に追加

エアバッグ本体２１は、展開膨張時、車内側の開口を塞ぐように膨張する膨張部２２を備えるとともに、ベルト部３２により、下縁２１ａ側に張力が付加される構成としている。 - 特許庁

To provide a terminal device capable of holding a contact condition of an electric wire with a lock spring stably even if a tension is given on the wire by enlarging the engaging margin of the lock spring with the wire more than in a conventional arrangement.例文帳に追加

鎖錠ばねと電線とのかかりしろを従来構成よりも大きくし、電線に張力が作用しても電線と鎖錠ばねとの接触状態を安定に保つ端子装置を提供する。 - 特許庁

The color selected electrode 7 is pulled in its short-axis direction (the direction of arrow 13) by applying a tension of around 200 kgf as a whole, and welded and fixed to top surfaces bent, inwardly in the long-axis direction of long-side members 8a.例文帳に追加

色選別電極７を短軸方向（矢印１３の方向）に全体で約２００ｋｇｆのテンションを印加して引っ張り、長辺側部材８ａの長軸方向内側に湾曲した頂面に溶接固定する。 - 特許庁

The tip part of the outer periphery of the blade is made of a metallic material having high elastic modulus and high specific gravity such as stainless steel, and connected to a blade mounting member at a hub side by means of a tension rod of lightweight and high strength such as carbon fiber.例文帳に追加

翼外周先端部をステンレス鋼のような高弾性率高比重の金属材料にしてカーボン繊維のような軽量高強度のテンションロッドでハブ側の翼取付部材に連結する。 - 特許庁

At this time, in a process folding back the metal band 2 drawn out of the reel 1 at the end part of each insulating intermediate plate 3, a folding habit is applied to the metal band 2 at the end part of the insulating intermediate plate 3 under tension.例文帳に追加

この際、リール１から引き出される金属バンド２が絶縁性中間板３の端部で折り返す工程で、テンションをかけながら絶縁性中間板３の端部で金属バンド２に折り目癖をつける。 - 特許庁

To provide a seat belt system capable of eliminating the belt slack generated by occupant's movement as thoroughly as possible even if a belt tension is set to be very small in normal wearing of the seat belt.例文帳に追加

シートベルトの通常装着時のベルトテンションが非常に小さく設定されても、この通常装着時において乗員の移動で発生したベルトスラックを可能な限り除去できるシートベルトシステムを提供する。 - 特許庁

To stabilize the rising at the start time of printing in its early stages by regulating web tension optimum to the width, quality and thickness of printing paper or the position of a compensator, the position of a triangle plate and the position of a turn bar in a short time.例文帳に追加

印刷紙の紙幅、紙質、紙厚に対する最適なウェブテンションやコンペンセーター位置、三角板位置、ターンバー位置を、短時間で調節して印刷開始時の立ち上がりの早期安定化をおこなうこと。 - 特許庁

Since a temperature difference is generated between the center side of the plate surface 52 and the adhesive 24 positioned near the outer peripheral side end 54, the swelling of the adhesive 24 by surface tension is suppressed to reduce the thickness variations.例文帳に追加

板面５２の中央側と外周側端部５４近傍に位置する接着剤２４の間には温度差が生じるため、表面張力による接着剤２４の盛り上がりが抑えられて厚みムラが低減される。 - 特許庁

When the sagging amount of the workpiece W becomes small, the braking force of the brake mechanism 8 is set to a large value Hi (Hi>Lo), and the rotation of the tension roller TR is stopped, and the take-up of the take-up reel 2 is stopped.例文帳に追加

ワークＷのたるみ量が小さくなると、上記ブレーキ機構８の制動力を大きい値Ｈｉ（Ｈｉ＞Ｌｏ）に設定し、テンションローラＴＲの回転を停止させ、巻き取りリール２の巻き取りを停止する。 - 特許庁

The tension adjusting means comprises a motor M2 which rotates and reverses, a driving roller 20 coupled to the output shaft of the motor M2, and a pinch roller 21 which pinches the peeling tape with the driving roller 20.例文帳に追加

この張力調整手段は、正逆回転可能なモータＭ２と、モータＭ２の出力軸に連結された駆動ローラ２０と、この駆動ローラ２０との間に剥離用テープを挟み込むピンチローラ２１とからなる。 - 特許庁

According to the joint 60 of this invention, horizontal band-shaped plate springs, 5, 6, 35, and vertical band-shaped plate springs 17, 18, 26, 27 are provided on a moving side carriage 25 through middle members 15, 34 so as to keep predetermined tension.例文帳に追加

本発明の継手６０によれば、水平帯板ばね５、６、３５、３６と鉛直帯板ばね１７、１８、２６、２７とを、中間部材１５、３４を介して移動側キャリッジ２５に所定の張力をもって設ける。 - 特許庁

When the shaking of the building 10 is detected by a shake detector 32, a controller 31 drives a tension changing device 19 according to the position of a car 12 detected by a car position detection part 31a.例文帳に追加

揺れ検出器３２によって建物１０の揺れが検出された場合に、制御装置３１は、かご位置検出部３１ａにて検出される乗りかご１２の位置に応じて張力変動装置１９を駆動する。 - 特許庁

A tension-inactive, finite-length, belt-shaped member 22 is interposed, between the inner most layer of metallic hoop of an endless carrier 10 and a saddle plane of shoulder part 20 of a plurality of metallic blocks 14, roughly over the whole circumference of the inner most layer hoop.例文帳に追加

無端キャリア１０の最内層金属フープと多数の金属ブロック１４の肩部２０のサドル面との間に、張力の作用しない有端帯状部材２２を最内層フープの略全周に渡って介在する。 - 特許庁

When the web 12 running with tension cut off is, meandering, a guide plate 24 is pushed outward, however while it is moving along a slide shaft 44, pressure is reduced, therefore, no damage is given to the edge of the web 12.例文帳に追加

テンションがカットされた状態で走行するウェブ１２が蛇行すると、ガイド板２４が外側へ押されるが、スライドシャフト４４に沿って移動しながら反力を減少させるので、ウェブ１２のエッジ部を傷付けない。 - 特許庁

It can exert an effect on recovery of eye strain or the like since it can induce relaxation or tension of a ciliary muscle by convergence adjustment following movement of the target 3 and a subjective depth perception of the image.例文帳に追加

視標３の移動に伴う輻輳調節と、画像の主観的遠近感とによって、毛様体筋の弛緩あるいは緊張を誘発することができるため、眼精疲労等の回復に効果を発揮することができる。 - 特許庁

The reinforcing member 40 has flexibility to bend and impart appropriate tension to a sealing part 31a when an internal pressure P in an enclosed space A increases, when the lip type seal is attached to a compressor.例文帳に追加

補強部材４０は、リップ型シールが圧縮機に装着された状態において、密閉空間Ａの内圧Ｐが高くなったときに撓んでシール部３１ａに適度な緊迫力を付与可能な可撓性を有する。 - 特許庁

To provide an outdoor unit of a heat pump device capable of easily performing alignment between the driving pulley of a power source and the driven pulley of a compressor and adjustment of tension of a belt to be wound around the pulleys.例文帳に追加

本発明は、動力源の駆動プーリと圧縮機のプーリ従動とのアラインメント及びこれらプーリに巻き掛けられるベルトの張力の調整を容易に行なうことのできるヒートポンプ装置の室外ユニットを提供する。 - 特許庁

Tension force is thereby evaded from acting directly onto the pipe part 16, and force acting to incline the pipe part 16 with respect to the work W is moderated, even when the holding part 18 is tensioned by the tube T.例文帳に追加

これにより、チューブＴにより保持部１８が引っ張られてもこの引張力がパイプ部１６に直接に作用することが回避され、パイプ部１６をワークＷに対して傾けるように作用する力が緩和される。 - 特許庁

When cutting a hoop material 4 with slitting blades 6 to cut-out a plurality of electrode plates 1, scrap parts 3 formed on both sides of the hoop material 4 are sucked by a suction means 5 to apply tension to the scrap parts 3.例文帳に追加

フープ材４をスリット刃６により裁断して複数の極板１を切り出すとき、フープ材４の両側に生じる廃棄部分３を吸引手段５によって吸引し、廃棄部分３にテンションを加える。 - 特許庁

To provide a data cartridge having satisfactory pack forming, the low consumption of electric power, low stamps of a tape left in both edge parts of a belt, point stability of a nip, nip force independent from belt tension and satisfactory starting/stopping performance.例文帳に追加

十分なパック形成、低電力消費、ベルトの両縁部に残ったテープの低押印、ニップ点安定性、ベルト張力から独立したニップ力、および十分な始動／停止性能を有するデータカートリッジを提供する。 - 特許庁

To eliminate the fluctuation of tension generated by frictional force between grinding brush rolls and a steel strip in a device for grinding the surface of the steel strip in traveling on the pass line with grinding brush rolls which is rotationally driven.例文帳に追加

パスラインを走行中の鋼帯の表面を回転駆動する研削ブラシロールによって研削する装置において、研削ブラシロールと鋼帯との摩擦力によって発生する鋼帯の張力変動を解消する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable that can decrease the diameter of a tension member, can facilitate wiring of an optical fiber cable in a place without surplus space, and can improve work efficiency of wiring work.例文帳に追加

テンションメンバの細径化が可能で、且つ余剰スペースがない場所での光ファイバケーブルの配線を容易に行うことが可能になり、さらに配線作業の作業性を向上することが可能となる光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

When a webbing 13 is fastened after the tongue 13a is attached to the buckle 18, the cover 20 is rearwardly inclined by tension from the webbing 13, and the webbing 13 and the crotch belt 16 are fitted to the body of the child.例文帳に追加

バックル１８にタング１３ａを装着した後、ウェビング１３を締め込むと、該ウェビング１３からの張力によりカバー２０が後方へ傾き、ウェビング１３と股ベルト１６とが子供の身体にフィットするようになる。 - 特許庁

To lower costs by arranging a small number of coated optical fibers and tension members in parallel, making small an installation space for a connection part of a flat optical cable formed by covering them with a common clad, and making a connecting operation easy.例文帳に追加

少数本の光ファイバ心線とテンションメンバーを平行に配置し、これらに共通の外被を被せてなる偏平な光ケーブルの接続部の、設置スペースを小さくし、接続作業を簡単にし、コストを安くする。 - 特許庁

To provide a loom enabling the setting of a wound length of a warp as long as possible without increasing the size of the loom and the delivery of the warp at a definite high tension independent of the wound diameter.例文帳に追加

織機を大型にすることなくたて糸の巻長さをできるだけ長く設定することができ、しかも、巻径にかかわらず一定の強張力でたて糸を送り出すことのできる織機を提供する。 - 特許庁

This method for applying a warp yarn sizing agent or a finish oil to cotton fiber-containing spun yarns is characterized by applying the warp yarn sizing agent or finish oil to the cotton fiber-containing spun yarns under tension when the warp yarn sizing agent or finish oil is applied to the cotton fiber-containing spun yarns.例文帳に追加

綿繊維含有紡績糸に、たて糸のり剤および油剤を付与するに際し、緊張下で付与することを特徴とする綿繊維含有紡績糸のたて糸のり剤および油剤の付与方法。 - 特許庁

A tension imparted to the paper web clamped between the cutter 42 and the clamping plate 48 is concentrated to one end in a width direction of the paper web and is subsequently advanced to the other end while it is concentrated to a point at which the cutter 42 and the clamping plate 48 meet.例文帳に追加

カッタ42と挟み板48との間に挟まれる紙ウェブに与えられた張力は、紙ウェブの幅方向の一端にまず集中し、順次、カッタ42と挟み板48とが出会う点に集中しつつ、他端に向かう。 - 特許庁

During embroidery work, a portion of the rotor 32 makes contact with the embroidery thread S selected by a color selecting mechanism, and the rotor 32 is rotated and displaced in accordance with thread tension applied to the embroidery thread S by the thread take-up lever 17.例文帳に追加

刺繍作業時には、回動体３２の一部が色替え機構で選択された刺繍糸Ｓに接触し、天秤１７により刺繍糸Ｓに与えられる糸張力に従って回動体３２は回動変位する。 - 特許庁

Then, after it is confirmed that the pitch dimension of the openings 11a-11d is within a prescribed tolerance, the screen fabric 12 is fixed to the plate frame 13 while the tension is imparted to the screen fabric 12 and the metal mask 11.例文帳に追加

そして、開口部１１ａ乃至１１ｄのピッチ寸法が所定の公差内に入っていることを確認した後、紗１２及びメタルマスク１１に張力を付与した状態のまま、紗１２を版枠１３に固定する。 - 特許庁

Stringing members 33 are disposed in tension to the lower section of the layer unit 21, centers are connected to hubs 8 positioned at sections just above the members 33 through bundle members 36 respectively, and tip sections are connected to hubs 8A, 8B, 8A0, 8B0 at end sections in the span directions.例文帳に追加

張弦部材３３をレイヤーユニット２１の下方に張設し、中央を真上に位置するハブ８に束部材３６を介してそれぞれ連結し、端部をスパン方向端部のハブ８Ａ，８Ｂ，８Ａ_0 ，８Ｂ_0 に連結する。 - 特許庁

To provide a ceiling-embedded air conditioner equipped with an automatic filter cleaning part not applying tension to a filter such as an endless filter, and capable of solving increase of a duct pressure loss due to a double structure of the filter.例文帳に追加

エンドレスフィルタのようにフィルタに張力がかからず、且つフィルタの２重構造による風路圧損の増大を解消することができるフィルタ自動清掃部を備えた天井埋込型空気調和機を提供する。 - 特許庁

The fixing device includes at least a fixing belt 21 laid over two roller members 22 and 23, and a pressure means which forms a nip part for carrying a recording medium P by pressing to the fixing belt 21 while giving tension thereto.例文帳に追加

少なくとも２つのローラ部材２２、２３に張架される定着ベルト２１と、定着ベルト２１にテンションを与えながら圧接することで記録媒体Ｐが搬送されるニップ部を形成する加圧手段と、を備える。 - 特許庁

At the measurement test in which the belt 1 is made to run with a tension T, time t_A1 and time T_B1 are measured, based on the detection of the front reflection mark 3 and the rear reflection mark 4 due to the front optical sensor 5 and the rear optical sensor 6.例文帳に追加

また張力Ｔでベルト１を走行させる測定試験で、前光センサ５と後光センサ６による前反射マーク３と後反射マーク４の検知に基づいて時間ｔ_Ａ１と時間ｔ_Ｂ１を計測する。 - 特許庁

Force F0 of pre-compression or pre-tension by the elastic support 40 is set as force larger than a load F1 produced to the elastic support 40 as the load P is received at the first part 21 of the load receiving body 20.例文帳に追加

弾性支持体４０による予圧縮または予引張の力Ｆ０は、荷重受体２０の第一部位２１に荷重Ｐを受けることによって弾性支持体４０に生じる荷重Ｆ１より大きな力に設定される。 - 特許庁

(A) the direction of air flow in the dryer: parallel to the running carbon fiber bundle; (B) the air velocity in the hot-air circulating dryer: 2-9 m/s; and (C) the tension of the carbon fiber bundle in the hot-air circulating dryer: 1-8 gf/Tex.例文帳に追加

（Ａ）乾燥機内の風向き：走行する炭素繊維束に対して並行（Ｂ）熱風循環乾燥機内の風速：２〜９ｍ／秒（Ｃ）熱風循環乾燥機内の炭素繊維束の張力：１〜８ｇｆ／Ｔｅｘ - 特許庁

When the isolation distance between the first pulley 24 and the second pulley 38 gets to a predetermined distance, the sliding member 34 is positioned on the supporting member 12 to easily change tension to be imparted to the drive transmission belt.例文帳に追加

第１プーリ２４と第２プーリ３８との離間距離が所定の距離となったところでスライド部材３４を支持部材１２に位置決めすることにより、駆動伝達ベルトに付与する張力を容易に変更できる。 - 特許庁