「Tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(185ページ目) - Weblio英語例文検索

When mounting only the intermediate transfer unit alone to the image apparatus main body, the part of the intermediate transfer belt cleaning device is brought into contact with the press release member so that the press release member of the tension roller is dislocated.例文帳に追加

また、中間転写体ユニット単体のみを画像形成装置本体に装着する際に、中間転写ベルトクリーニング装置の一部分が圧解除部材に接触することでテンションローラーの圧解除部材が外れる。 - 特許庁

The ocular axial length measurement attachment is an object to hold the ultrasonic medium 3 by utilizing surface tension by means of the cylindrical, receiving tray-like or recessed surface shape or plural pawl-shaped projecting parts of the ocular axial length measurement attachment.例文帳に追加

眼軸長測定アタッチメントは超音波媒体を眼軸長測定アタッチメントの筒状、受け皿状、凹面形状または複数本の爪状の突出部により表面張力を利用して保持する物である。 - 特許庁

To provide an elevator device preventing a loss of tension of a main cable due to an unintended overrun of a car or a counterweight so that a shock load at the time the car or counterweight falls does not act on a hoisting machine.例文帳に追加

かごあるいは釣合錘の意図しない行き過ぎによる主索の張力抜けを防ぎ、かごあるいは釣合錘の落下時の衝撃荷重を巻上機に作用させないようにしたエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of grooves 11 which extend in the width direction of the cable along the plane passing through centers of the tension members 5 and the center of the optical fiber 3 are intermittently provided in the surface of the sheath 7 along the longitudinal direction of the cable.例文帳に追加

抗張力体５の中心と光ファイバ３の中心を通る平面に沿ってケーブル幅方向に延びる複数本の溝１１が、外被７の表面にケーブル長手方向に沿って間欠的に設けられている。 - 特許庁

A hollow connecting member 3, which integrally connects a cable holding fixture and a tension member clamping fixture at left and right sides, is divided inside into a passing core wire storing part 25 and a branching core wire storing part 26 with a partition plate 24.例文帳に追加

左右両側のケーブル保持金具およびテンションメンバ把持金具を一体連結する中空の連結部材３の内部を、仕切り板２４により通過心線収容部２５と分岐心線収納部２６とに仕切る。 - 特許庁

By providing a tension detection means coaxially with a core roll between the core roll and a motor to detect the sag of the cloth-like opening/closing body, its operation reliability is improved without enlarging the device.例文帳に追加

芯ロールと前記モータとの間に、布状開閉体の弛みを検出するべく、張力検出手段を芯ロールと同軸的に設けることで、装置が大型化することなくその作動信頼性を向上する。 - 特許庁

Therefore, the film material 24 well adheres even to a support portion as a corner of a cabinet, the friction of the frame is little when the column member 23 is hard, and the tension of the film material 24 can be raised.例文帳に追加

このため、キャビネットの角部としての支柱部分でも、フィルム材２４の密着性はよく、また、円柱部材２３が硬質であればフレームの摩擦が少なくフィルム材２４のテンションを高めることができる。 - 特許庁

Along the periphery thereof, the cam disc 41 has a curve so as to satisfy a condition for alternately sewing single thread chain stitch and double thread chain stitch with the tension and release of the needle thread while sewing a zigzag button hole seam.例文帳に追加

その周囲に沿ってカム円板（４１）は、ジグザグボタン孔シームの縫い付けの間にシングル糸鎖編とダブル糸鎖編を交互に縫い付ける要件を上糸の張力かけと解放とが満たすような湾曲を有する。 - 特許庁

An abutting surface 3h provided on the rotating member 3 forms a portion of a side surface of a cone having an apex on an axis orthogonally crossing with the imaging surface of the imaging element and abuts to the ball 7 by the energizing force of the tension spring.例文帳に追加

回動部材３に設けた当接面３ｈは、撮像素子の撮像面と直交する軸上に頂点を有する円錐側面の一部をなしており、引っ張りばねの付勢力によってボール７と当接する。 - 特許庁

To draw a corrected image for canceling the contraction/expansion state of a flexible recording medium which is loaded with tension to be elastically deformed, and thereby to form an appropriate image on the flexible recording medium, after being elastically recovered.例文帳に追加

テンションが負荷され弾性変形した可撓性記録媒体に対し伸縮状態を相殺する補正画像を描画し、弾性復帰した可撓性記録媒体上に適正な画像が形成されているようにする。 - 特許庁

A pair of hooks 33a, 33b extended from a U-shaped cable holding part 32 are so constituted that the cable hanger 31, engaged with a messenger wire W (tension wire), is removed from the messenger wire W in the tool.例文帳に追加

Ｕ字状のケーブル保持部３２から延長する一対のフック３３ａ，３３ｂをメッセンジャーワイヤＷ（抗張線）に対して係合させたケーブルハンガー３１をメッセンジャーワイヤＷから取り外すための工具である。 - 特許庁

The guide member 13 is provided with a tension roller 25 disposed on the front side of a central area of a range 13f supported by a spacer member 27, and pressed to be deformed by the pachinko ball B passing through the guide groove part 13b.例文帳に追加

ガイド部材１３は、スペーサ部材２７で支持された範囲１３ｆの中央部前面側にテンションローラ２５が設けてあり、ガイド溝部１３ｂを通るパチンコ玉Ｂによって押圧されるためその部分が変形する。 - 特許庁

A tension sprocket 12 provided among a group of sprockets 5 is rotatably journaled to a bracket 16 which is provided to protrude from a guide plate 15 that is vertically movable relative to a guide rail 14 secured to a frame 13.例文帳に追加

スプロケット群５の中に設けるテンションスプロケット１２は枠体１３に固着するガイドレール１４に対して上下方向に移動自在なガイド板１５に突設するブラケット１６に回動自在に軸支されている。 - 特許庁

The strength of the flexible metal thin piece is higher than a general currently used plastic material and is not torn even if it receives higher tension, and it guarantees more the durability of the rolling body retaining chain.例文帳に追加

柔軟性を有する金属薄片の強度は、一般の現有使用するプラスチック材質より高く、より高い張力を受けても断裂することがなく、転動体保持チェーンの耐久性をより保証する。 - 特許庁

To provide a winding device for manufacturing a wire rod wound with a wire around the outer periphery of a core which prevents the twist of the wire, can stabilize tension, and can be miniaturized.例文帳に追加

芯線の外周にワイヤを巻回してなる線材を製造するための巻線装置において、ワイヤの捩れを防止し、かつテンションを安定させることができるとともに、装置の小型化を図り得るものを提供する。 - 特許庁

The respective arms 60, 61 are rotated together with the lever 30 by actuation of the actuator 16, and the first and second shoes 70, 71 of the respective arms 60, 61 are brought into contact with the respective spans 14A, 14B to make tension force applied on the respective spans.例文帳に追加

アクチュエータ１６の作動により、レバー３０とともに各アーム６０，６１が回転し、各アーム６０，６１の第１，第２のシュー７０，７１が各スパン１４Ａ，１４Ｂと接触して各スパンに緊張力が作用する。 - 特許庁

To realize a tension bending method capable of sufficiently restraining variance of shapes after the bending per each workpiece (that is, an error against the desired shape) when a bending radius changes according to the bending region.例文帳に追加

加工部位によって曲げ半径が変化する場合に、ワークごとの加工後形状のばらつき（即ち、所望形状に対する誤差）を充分に小さく抑えることができる引張り曲げ加工方法を実現する。 - 特許庁

When the metallic ring is induction-hardened, the hardening is performed by rotating a plurality of supporting fixtures thereby rotating the ring while applying the outward tension to the ring with the plurality of supporting fixtures so that the ring does not strain after being hardened.例文帳に追加

金属リングを高周波焼入するにあたり、焼入後に歪まないように複数個の支えジグで外向きの張力を掛けながらジグを回転させリングを回転させながら高周波焼入する。 - 特許庁

In this case, a heat treatment is performed under a condition of a temp. of 300°C or higher and tension of 5 kgf/m or less by floating to make it possible to realize the adhesiveness with a copper foil, excellent soldering heat resistance and dimensional characteristics.例文帳に追加

熱処理の条件として、３００℃以上の温度、５ｋｇｆ／ｍ以下の張力でかつこれらをフローティングで行うことで銅箔との接着性、優れた半田耐熱性、寸法特性を実現できる。 - 特許庁

To provide a gut protective body, which defies a damage occurred when the gut is stretched with a high tension, excels in durability and is, moreover, capable of revealing a good elasticity characteristic at a strike, while suppressing the increase of mass to a minimum.例文帳に追加

ガットを高張力で張設しても破損を来すことがなく耐久性に優れ、しかも、質量の増大を最小限に抑えながら打撃時に良好な弾性特性が発現できるガット保護体を提供する。 - 特許庁

As a result, at least a part of the surface tension of the liquid medium in the first region is cancelled by the second region, so that the liquid medium can be held uniformly in the first region.例文帳に追加

こうすることで、第１の領域内の液性媒体の表面張力の少なくとも一部が第２の領域によって打ち消され、液性媒体を第１の領域内に均一に保持することができるようになる。 - 特許庁

A groove fit to the cylindrical shape of the rod 4 is provided in order to stabilize the action of the contact piece 5 sliding in traveling, and the rod 4 is held between the contact piece 5 and a pulley 6 between which a tension spring 7 is laid.例文帳に追加

走行時に摺動する接点片５の動作の安定化のため給電ロッド４の円筒形状に合わせた溝を設け、引張りバネ７を懸架した接点片５とプーリー６で給電ロッド４を挟み込む。 - 特許庁

To provide a paper tube capable of preventing trouble such as a thread being cut due to coming in contact with the cut face of the paper tube or a machine coming to a stop due to tension abnormality even if winding the thin thread at high speed.例文帳に追加

細い糸を高速で巻き取る場合であっても、紙管の切断面に糸が接触し、糸が切断されるか、張力異常で機械が停止するか等のトラブルを防止できる紙管を提供する。 - 特許庁

To obtain a highly safe cosmetic, quasi-drug, medicinal agent and food having high bleaching action and active oxygen-inhibiting action and effective in bleaching, keeping the skin from chapping, improving gloss and dullness of the skin and maintaining tension of the skin.例文帳に追加

美白作用、活性酸素抑制作用が高く、美白、肌荒れ防止、肌のつや、クスミの改善、肌のはりの維持の効果のある安全性の高い化粧料、医薬部外品、医薬品、食品を提供する。 - 特許庁

To provide a wave power energy converter improving the safety and life of the converter by leveling the variation of the energy conversion rate of a surface wave in one cycle and wire tension to suppress the maximal values thereof.例文帳に追加

水面波の１サイクル中のエネルギー変換率やワイヤ張力の変動を平準化してそれらの極大値を抑え、装置の安全性や寿命を向上させる波力エネルギー変換装置を提供する。 - 特許庁

The transparent film is produced by heat-treating the cellulose acylate film at a temperature higher than its crystallization point but lower than its melting point, and then cooling while conveying at a conveyance tension of 0.1-500 N/m, or stretching at the temperature set in the above heat treatment or below.例文帳に追加

セルロースアシレートフィルムを結晶化温度以上、融点未満の温度で熱処理し、その後０．１〜５００Ｎ／ｍの搬送張力で搬送しながら冷却するか、熱処理時に設定した温度以下で延伸する。 - 特許庁

In this way, the width directional dimension of the transfer unit 21 is reduced in comparison with the structure wherein an intermediate transfer belt is held between a cleaning member and a tension roll or a drive roll, and consequently, the transfer unit 21 is downsized.例文帳に追加

これにより、清掃部材と張架ロール又は駆動ロールで中間転写ベルトを挟持する場合と比して、転写ユニット２１の幅方向の寸法を小さくすることで、転写ユニット２１が小型化される。 - 特許庁

Tension on the basis of the difference between the circumferential speeds of 2nd rolls 7A, 7B and 1st rolls 3A, 3B is imparted to the metallic thin sheet 1 delivered from a pay-off reel 2, which also is locally heated with a heating device 5.例文帳に追加

ペイオフリール２から送り出された金属薄板１は、第２のロール７Ａ，７Ｂと第１のロール３Ａ，３Ｂとの周速差に基づく張力が付与されるとともに、加熱装置５によって局所的に加熱される。 - 特許庁

On the corner part, cross sectional recessed shape part, obtuse angle part and acute angle part of an aluminum member 2 forming the heat exchanger, flux matrix X is applied and held to the above corner part, etc., with the surface tension of the flux mixture.例文帳に追加

熱交換器を形成するアルミニウム部材２の隅部、断面凹形状部、鈍角部又は鋭角部にフラックス混合物Ｘが塗布され、フラックス混合物の表面張力によって、前記隅部等に保持される。 - 特許庁

To provide a construction method for repairing a prestressed concrete structure, which can suppress an increase in working costs and working hours, and which can maintain a compressive force, exerted on a skeleton section by the tension of a tendon, even after repair.例文帳に追加

作業コストや作業時間の増加を抑制し、補修後も緊張材の張力による躯体部分への圧縮力を維持することが可能なプレストレストコンクリート構造物の補修工法を提供すること。 - 特許庁

The air filter case is rotatably sealed at a support part whose position is fixed to a working machine casing, and is locked so as to fix to the working machine casing through a tension spring, a screw part, or a lock connecting device 40.例文帳に追加

エアフィルタケースが作業機ケーシングに位置固定の支持部で回動可能に封止され、且つ引張りばね、蝶合部又はロック結合装置４０を介して、作業機ケーシングに固定されるようにロック可能である。 - 特許庁

The other end of the prestressing wire 6 is connected to an actuator 9 through the anchoring device 13 supported by the other end of the concrete product 2 and a plurality of blocks 21, and a tension force is given to the prestressing wire 6 by the actuator 9.例文帳に追加

ＰＣ鋼線６の他端をコンクリート製品２の他端に支持した定着具１３と複数のブロツク２１とを経てアクチユエータ９に接続し、アクチユエータ９によりＰＣ鋼線６に緊張力を付与する。 - 特許庁

The load sharing between the bridle rollers A, B is calculated from the tension of the web W before and after the bridle section, the coefficient of friction of the web W and the bridle rollers A, B, and a lap angle θ between the web W and the bridle rollers A, B.例文帳に追加

ここで、ブライドルローラＡ、Ｂの負荷分担は、ブライドルセクション前後のウェブＷの張力、ウェブＷとブライドルローラＡ、Ｂとの摩擦係数、及びウェブＷとブライドルローラＡ、Ｂとのラップ角θから算出する。 - 特許庁

A pretensioner 36 is provided to the edge of the window, and tows the connected connecting member 35 at the time of actuation, thus generates the tension at the lower edge 20b itself of the airbag 20 at the time of completion of deployment along the forward and backward direction.例文帳に追加

プリテンショナー３６は、窓の周縁に配設されて、作動時に、連結させた連結材３５を牽引して、展開完了時のエアバッグ２０の下縁２０ｂ自体に、前後方向に沿う張力を発生させる。 - 特許庁

To achieve an automatic feeding device capable of preventing co-feeding of other recording materials separated by a separation means without practically applying back tension when a fed recording material is carried by a carrying device.例文帳に追加

給送された被記録材が搬送装置により搬送される際に、バックテンションをほとんど作用させずに、分離手段で分離された他の被記録材の連れ給送を防止できる自動給送装置を実現する。 - 特許庁

This cured laminated sheet is further continuously heated under tension to be accelerated in curing before transferred to a taking-up part 6 by feed rolls.例文帳に追加

接合された積層板は、後加熱部８により後加熱され、ベ−キングロ−ル９により更に硬化を進めた後、テンションを掛けながら更に連続的に加熱して硬化を促進させた後、送りロールで巻き取り部６に移送される。 - 特許庁

This is a jointing method capable of transmitting a shearing force and a tensile force by jointing an axial tension member such as a steel brace and an opponent member such as a column by jointing them with a long bolt with a certain angle other than the right angle between them.例文帳に追加

鉄骨ブレース等の軸力材と柱等の相手側部材とを非直角の或る角度をもって長ボルトで接合し、剪断力と引張り力の伝達を可能ならしめる接合方法である。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for uniformly winding a tape core wire 13 around a winding bobbin 14 by reciprocating the tape core wire 13 in the axial direction of the bobbin 14 while adjusting the tension of the tape core wire 13 according to the oscillation state of a winding dancer 12.例文帳に追加

巻き取りダンサ１２の揺動状態に基づいて張力を調整しながら、テープ心線１３をボビン１４の軸方向に相対的に往復移動して巻き取りボビン１４に均一に巻き取る。 - 特許庁

The sensor chip 20 is held and fixed by the magnetic fluid 40 due to the surface tension of the magnetic fluid 40 concerned at the magnetic fluid flank 23, which is a surface opposite to the surface where a pressured surface 21 is formed.例文帳に追加

センサチップ２０は、受圧面２１が形成される面とは反対側の面である磁性流体側面２３にて、磁性流体４０の表面張力により当該磁性流体４０に保持されて固定されている。 - 特許庁

The scissor end 7a and the scissor end 7'a facing diagonally with each other are tied as one pair in the pleated form by the steel tension bracing with both scissor ends 8.例文帳に追加

各接合部Ｋの四隅側に▲鋏▼端付引き寄せ金物３ａ又は▲鋏▼端付金物４ａを固定し、対角方向に相対する▲鋏▼端７ａと▲鋏▼端７ａとを両▲鋏▼端付鋼緊張筋交い８で一組ずつ襷掛けに緊結する。 - 特許庁

To provide a novel method of evaluation capable of numerically evaluating various properties of the skin such as the degree of strain, direction of strain, moisture, stickiness, sheen, smoothness, and tension, in addition to the resilience, softness and looseness.例文帳に追加

弾力性、柔軟性、弛み度の他に、つっぱり度、つっぱり方向、潤い感、べとつき感、つや、滑らかさ、はり等の種々の皮膚性状を数値的に評価することを可能とする新たな評価手法を提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented film that solves such a problem that when a processing for applying a tension at a high temperature such as a drying process after coating with a magnetic layer is carried out, a film is liable to elongate and wrinkle.例文帳に追加

磁性層を塗布した後の乾燥工程のような高温で張力が加わる加工を行なうとき、フィルムが伸びやすくしわなどが入るといった問題の解消された二軸配向ポリエステルフィルムの提供。 - 特許庁

The tension applying device 5 includes guide plates 7, 8 which are formed of a pair of front and back faces for nipping the multi-layer film f, and slits 9 which are formed at the guide plates 7, 8 and in each of which a blade 2a of the ultrasonic cutter 2 is inserted.例文帳に追加

張力付与手段５は、多層フィルムｆを挟持する表裏一対のガイドプレート７,８と、これらガイドプレート７,８に形成されて超音波カッター２の刃２ａを挿通するスリット９とを備えている。 - 特許庁

To obtain an anchor structure capable of increasing bearing capacity of the anchor and realizing a predetermined design strength by giving tension force to an earth pressure plate set on a slope or the like from a plurality of directions.例文帳に追加

斜面等に設置した土圧板に対して複数方向からの緊張力をかけることにより、該アンカーの支持力を高め、所定の設計強度を実現することができるアンカー構造を得ることを目的とする。 - 特許庁

Therefore, the leads 13 can be surely sealed with the resin 15, because the resin 15 gets in the space between the substrate 11 and plate 14 around the package 12 by surface tension.例文帳に追加

このようにすることにより、半導体パッケージ１２の周囲で且つ基板１１と封止補助板１４との間には、封止樹脂１５が表面張力により入り込み、リード１３を確実に樹脂封止することができる。 - 特許庁