「Tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, the film forming material solution is applied from an application die 5 onto a polymer film base material 4, to which a minimum required tension for conveying it in the arrow direction, is applied between two nip rolls 2 and 3, and thus the filmy coating film 6 is formed.例文帳に追加

例えば、２つのニップロール２、３間で、矢印方向に搬送するのに最低限必要な張力がかけられたポリマーフィルム基材４上に、塗布用ダイ５より成膜材料溶液を塗布しフィルム状塗膜６を形成する。 - 特許庁

In this way, the initial setup performed by hand heretofore, that is, the work for attaching and detaching the each clamping unit 2, 3 to and from opposed each tension shaft 7, 8 is automated and the increase of the efficiency of the initial setup and the security of safety can be made compatible.例文帳に追加

これにより、従来、手作業で行われていた段取り、即ち、各把持ユニット２，３を相対する各テンション軸７，８に脱着させる作業が自動化され、段取りの効率化と安全の確保とを両立することができる。 - 特許庁

A ratio of distance between the first arm pivotally supporting pin 38 and the first body pivotally supporting pin 50 to distance between the second arm pivotally supporting pin 42 and the second body pivotally supporting pin 52 is changed to control giving tension force proportionally.例文帳に追加

第１のアーム枢支ピン３８および第１のボディ枢支ピン５０間の距離と第２のアーム枢支ピン４２および第２のボディ枢支ピン５２間の距離との比を変えることによって、比例的な緊張力付与の制御が行われる。 - 特許庁

To provide a means which is capable of forming an insulating layer film, more particularly a tension impartation type insulating film with a good adhesion property on a grain oriented silicon steel sheet having exposed base iron and is satisfactory in term of the electromagnetic characteristics and productivity of products.例文帳に追加

地鉄の露出した方向性電磁鋼板上に、絶縁被膜、特に張力付与型絶縁被膜を密着性よく被成でき、かつ、製品の電磁特性、さらには生産性の面でも満足できる手段を提供する。 - 特許庁

The game action using device 20 consists of an inertia generation part 22 for inertially rotating a shaft 23 based on tension of a string 24, and Ac generator 21 synchronized with the inertia generation part 22 via the shaft 23.例文帳に追加

遊戯動作利用装置２０は、紐２４の張力に基づいて回転軸２３を慣性回転させるための慣性発生部２２と、慣性発生部２２と回転軸２３を介して連動させた交流発電機２１とからなる。 - 特許庁

As a result, even if a fuel cell is pinched with a predetermined pushing pressure by a tension plate, the rear side of the convex portion of the sealing part 27 is backed up by these porous bodies 25, 26 and an excellent sealing property can be secured.例文帳に追加

こうすることにより、燃料電池をテンションプレートによって所定の押圧力で狭持したとしても、シール部２７の凸部の裏側がこの多孔体２５，２６によってバックアップされることになり、良好なシール性を確保できる。 - 特許庁

The first conductive viscoelastic member 31 and the second conductive viscoelastic member 32 are arranged so as to perform mutually reverse symmetrical compression and tension deformation, when the second member 20 is relatively displaced for the first member 10.例文帳に追加

そして、第１導電性粘弾性部材３１及び第２導電性粘弾性部材３２は、第１部材１０に対して第２部材２０が相対変位する場合に、相互に逆対称の引張圧縮変形をするように配置される。 - 特許庁

In the reinforcing sleeve, flexible tension members 3 formed by twisting wires are arranged along both sides of the connection part of optical fibers 1, and are integrated by a hot melt tube 2 hot-melted together with the connection part and a heat-shrank heat shrinkable tube 4.例文帳に追加

ワイヤを縒った可撓性抗張力材３を光ファイバー１の接続部分の両側に沿って配し、該接続部分と共に熱溶融したホットメルトチューブ２と熱収縮した熱収縮性チューブ４とで一体化する。 - 特許庁

To successively disperse and absorb external pressure by satellite truss bar arrangements when a building frame having a reinforced concrete structure receives external pressure such as compression, tension, shear or the like, and to satisfy the design strength of the structure without damaging at all.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造の躯体に、圧縮、引張り、剪断、等の外圧を受けたとき、衛星トラス配筋によって順次外圧を分散吸収して、何等損傷することなく構造体の設計強度を満足させる。 - 特許庁

However, if any of characters constituting a group in which the player characteristic participates has died (YES at step S111) or if a sad event has ended (YES at step S117), the value of the tension parameter TP is decreased (step S112 and S114).例文帳に追加

しかし、プレイヤキャラクタの仲間を構成するキャラクタが死亡した場合（ステップＳ１１１がＹＥＳ）や悲しいイベントが終了した場合（ステップＳ１１７がＹＥＳ）には、テンションパラメータＴＰの値を減少させる（ステップＳ１１２、Ｓ１１４）。 - 特許庁

To find out a hyaluronic acid production promoter exhibiting ameliorating effect to the tension and slackness of the skin, skin aging resistance, and high safety, and to provide a skin preparation for external use containing the hyaluronic acid production promoter.例文帳に追加

肌のはり、たるみに対する改善効果や皮膚の抗老化作用を示すことができ、かつ安全性の高いヒアルロン酸産生促進剤を見出すこと、及び該ヒアルロン酸産生促進剤を用いた皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a lodging prevention system for asparagus with reduced material cost, without requiring space for storage, not requiring labor and time in installation and withdrawal, easy to control tension of a holding member, and free from reducing lodging preventing effects of asparagus.例文帳に追加

資材費を低減化し、保管に場所をとらず、設置及び撤去作業に労力及び時間を要さず、保持部材の張力を容易に調整でき、アスパラガスの倒伏防止効果も低下しないアスパラガス倒伏防止装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture at a low cost a translucent this film temperature sensor 8 having sufficient mechanical strength against tension, bending or the like of an elongated lead wire 6, having a thin square plate body, and allowing viewing of the state of an element and the lead wire from the outside.例文帳に追加

延長リード線６の引張りや曲げなどに対しても十分な機械的強度を有し、薄い方形平板体で、外部から素子とリード線の状態を視認できる半透明薄膜温度センサ８を低コストで製造する。 - 特許庁

A tension plate 5 has rectangular holes 50 to 53 formed as circular ring segments corresponding to the pins 10 to 13 and at least one of the holes has rising inclination surfaces 59, which is engaged with a specific annular groove 14, at the side walls thereof.例文帳に追加

テンションプレート５は、ピン１０〜１３と対応する円形のリング切片形状の長方形孔５０〜５３を有し、その少なくとも１つの側壁は、特定の環形の溝１４に係合する上昇傾斜面５９を備える。 - 特許庁

To improve cutting performance by adding tension to the longitudinal direction of an optical fiber ribbon in cladding residue when integrally processing the waste to be covered and a naked optical fiber waste in terminal processing of the optical fiber ribbon.例文帳に追加

光ファイバテープ心線の端末処理において、被覆屑と裸光ファイバ屑を一体で処理する場合に、被覆屑に光ファイバテープ心線の長手方向へテンションを付加することによりその切断性能の向上を図るようにする。 - 特許庁

Consequently the defect location is closed by pulling the outer wall anchor 20 to the direction of the inner meniscus anchor 30 by giving tension on the surgical suture 40 and the surgical suture is fixed on a prescribed position by a fixing means.例文帳に追加

したがって、縫合糸に張力が与えられることによって、外壁アンカーを内側半月板アンカーの方向に引き寄せて欠陥部位を閉じ、さらに固定手段によって前記縫合糸が所定の場所に固定される。 - 特許庁

To increase flatness by restraining warpage generated in a metal mask unit without enhancing rigidity by increasing the thickness of a frame, in a metal mask unit having a structure where a metal mask with tension applied thereto is fixed to a window frame-like frame.例文帳に追加

窓枠形状のフレームにテンションを付加した状態のメタルマスクを固定した構造のメタルマスクユニットにおいて、フレームの厚さを増大させて剛性を高めることなくメタルマスクユニットに生じる反りを抑制して平面度を高める。 - 特許庁

A reticle 3 is generally held between the columns 12a and 12b with a film 13 tightly stretched, horizontal to the horizontal plane with tension, and the film 13 has such an elasticity as to be able to absorb the shock even when the reticle 3 falls on the film.例文帳に追加

円柱１２ａ、１２ｂ間にはレチクル３がその上に落下した場合にも衝撃を吸収できる程度の弾力性をもったフィルム１３が地平面に水平にたわみなくピンと張った状態で通常保持されている。 - 特許庁

It is noted that the idler pulley 8a of the second automatic tensioner 8 is set to be stationary in order to prevent lowering of the degree of belt tension which is required for transmitting a starting torque of the accessory module during a start of an engine, to the crank pulley 1.例文帳に追加

但し、第２のオートテンショナ８は、エンジン始動時に補機モジュールの始動トルクをクランクプーリ１に伝達するために必要なベルト張力が低下しないように、エンジン始動時にはアイドルプーリ８ａの位置が固定される。 - 特許庁

When the holding member 7 moves downward from an upper end position, downward pressing force by the tension coil spring 82 becomes small, and at the same time, the plate spring 81 is also deformed by the inclined surface 722 of the pressed member 72 and the pressing force becomes small.例文帳に追加

保持部材７が上端位置から下方に移動すると、引張コイルばね８２による下方への押圧力は小さくなるが、同時に、被押圧部材７２の傾斜面７２２によって板ばね８１も変形してその押圧力は小さくなる。 - 特許庁

In a state that tension is applied to a thin tape 1 after the thin tape 1 is drawn around a prescribed route along a guide pin 21 provided on a lower surface of an insertion board 20 before the tape 1 is inserted into a cassette, the tape 1 is inserted together with spools 2, 3.例文帳に追加

カセット内に挿入する前に、薄肉テープ１を挿入基板２０の下面に設けられたガイドピン２１に沿って所定の経路引き回しておいて、薄肉テープ１にテンションを加えた状態で、スプール２，３ごと挿入する。 - 特許庁

A driving means is controlled to change the peripheral speed difference between the new reel and the old reel during splicing, and a value for the tension variation arising in the web when pushing the web against the new reel is detected from each peripheral speed difference.例文帳に追加

駆動手段を制御して紙継ぎ時における新リールの旧リールに対する周速度差を変化させ、各周速度差において、ウェブを新リールに押し当てたときにウェブに生じるテンション変動の変動値を検出する。 - 特許庁

The chain 7 is rotated in the forward/ reverse direction as right and left on-board bases 1A and 1B are elevated/ lowered, and a detection mechanism 12 mechanically detects the difference in height of the on-board bases 1A and 1B based on the difference in tension between relative portions of the chain 7.例文帳に追加

チェーン７は左右の車載台１Ａ，１Ｂの昇降に伴って正逆回転し、検出機構１２がチェーン７の相対部間の張力差に基づき車載台１Ａ，１Ｂの高低差を機械的に検出する。 - 特許庁

To provide an elevator apparatus in which it can be detected that a governor rope 9 of an elevator is caught by an instrument or the like in a hoistway because of an earthquake or the like, even when the governor rope 9 gets longer due to long-term use and a tension pulley 8 descends.例文帳に追加

エレベータのガバナロープ９が、長年の使用により伸びてテンションプーリ８が下降した場合でも、地震等により発生するガバナロープ９の昇降路内機器などへの引っ掛かりを検出できる装置を提供する。 - 特許庁

A force application means 11 which is a means for applying force to the movable rod 6 in the direction opposing to the tension force in the vacuum container 1 is arranged between the movable rod 6 and the bearing member 6a of the movable rod 6.例文帳に追加

前記の可動ロッド６と該可動ロッド６の軸受部材６ａとの間には、可動ロッドに対して付勢する手段であって、真空容器１内の引張力に対抗した方向へ付勢する付勢手段１１が設けられる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal dispensing apparatus capable of easily controlling dropping amount by controlling tension of a spring mounted on one end part of a needle which is brought into contact with an opening formed on a needle sheet and opens the opening.例文帳に追加

ニードルシートに形成された排出孔と接触して該排出孔を開放させるニードルの一端部に装着されたスプリングの張力を制御することで、滴下量を容易に制御し得る液晶滴下装置を提供しようとする。 - 特許庁

In a vapor deposition mask structural body manufacturing method, a mask under the tension is fixed to a first frame, a rear side of the mask and a second frame are fixed on the inner side of the first frame, and the mask is cut from the first frame.例文帳に追加

テンションがかかったマスクを第１のフレームに固定し第１のフレームの内側においてマスクの裏面と第２のフレームとを固定し、マスクを第１のフレームから切断して蒸着用マスク構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of continuous rolling by which the installation of a speedometer is unnecessitated, the effect of the error of setup calculation on tension between adjacent stands is removed and furthermore the frequency of the manual correction of the circumferential speed of a rolling roll is reduced.例文帳に追加

速度計の設置を不要とし、隣接スタンド間張力に与えるセットアップ計算誤差の影響を排除し、さらには、圧延ロール周速度の手動補正の頻度低減を図り得る連続圧延方法を提供する。 - 特許庁

The electronic control unit is capable of generating a control signal to automatically adjust at least one parameter of the machine, such as machine height, angle of stringing platform, or string tension, based on a selected user profile.例文帳に追加

この電子制御ユニットは、選択されたユーザープロフィールに基づいて、装置の高さ、ストリング台の角度、ストリングテンション等の装置の少なくとも１つのパラメータを自動的に調整するための制御信号を生成することができる。 - 特許庁

The coating method picks up a coating liquid by a pick-up roll to transfer and coat it, wherein the static surface tension of the coating liquid is 40×10^-5N/cm or above and the pick-up roll is a grooved roll.例文帳に追加

ピックアップロールにより塗布液をピックアップし、支持体に転写し塗布する塗布方法において、塗布液の静表面張力が４０×１０^-5Ｎ／ｃｍ以上で且つピックアップロールが溝きりロールであることを特徴とする塗布方法。 - 特許庁

A lower chain between a chain wheel and a free wheel is lifted and supported by a first bobbin member arranged close to a rear side of the chain wheel and a second bobbin member provided on a front side of the free wheel, and the chain tension is adjusted thereby.例文帳に追加

チェーンホイールの後側に近接配置された第１のボビン部材と、フリーホイールの前側に設けられた第２のボビン部材とでチェーンホイールとフリーホイール間の下側チェーンを持ち上げて支持し、チェーンテンションの調節を行う。 - 特許庁

When the plate is cracked by forming grooves along the cutting-off lines, tension and compressive force are not applied to the electrode parts and, therefore, the peeling of the ends of the electrode parts of the resulted substrate for the display element from the substrate may be prevented.例文帳に追加

切り取りラインに沿って溝を形成して板を割った時に、電極部には張力及び圧縮力が加わらないので、得られた表示素子用基板の電極部の端部が基板から剥離するのを防止できる。 - 特許庁

To provide an insulating film treating liquid for a grain-oriented electrical steel sheet which does not contain chromium, and is excellent in film tension, moisture absorption resistance, rust preventiveness, and space factor and method for manufacturing the grain-oriented electrical steel sheet using the treating liquid.例文帳に追加

クロムを含有しない、被膜張力、耐吸湿性、防錆性および占積率が共に優れた方向性電磁鋼板用絶縁被膜処理液と、その処理液を用いた方向性電磁鋼板の製造方法を提案する。 - 特許庁

In this case, even when the shape of the upper side of the cavity 102 is polygonal, since a surface tension acts such that the curvature of the interface becomes approximately constant, the curvature of the interface is approximately the same at any position.例文帳に追加

このとき、くぼみ１０２の上面の形状が多角形であっても、表面張力が働いて、この界面の湾曲率が略一定となるように作用するので、どの位置においても界面の湾曲率は略同一となる。 - 特許庁

To provide a belt tension clutch mechanism capable of favorably performing transmission and agilely performing a power OFF operation by providing a power ON state with a clutch pulley via an auxiliary clutch arm in a belt stretched between a driving pulley and a driven pulley.例文帳に追加

駆動プーリと従動プーリに巻き掛けたベルトを、補助クラッチアームを介しクラッチプーリで動力入り状態にし伝動を良好に行うと共に、動力切り操作を軽快に行うことができるベルトテンションクラッチ機構を提供する。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film has an easily adhesive layer, on at least one of the surfaces of which there is coated a coating liquid having a dynamic surface tension at the bubble generation frequency of 1 Hz of 47 mN/m or less.例文帳に追加

気泡発生周波数１Ｈｚにおける動的表面張力が４７ｍＮ／ｍ以下である塗液が少なくとも一方の表面に塗布されてなる易接着層を有することを特徴とする二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To give a feeling of tension to a player when operating a bet button and to impart new amusement by turning the operation contents of the bet button to an important element for changing a game state in a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンにおいて、ベットボタンの操作内容が遊技状態に変化を与えるのに重要な要素となるようにし、もって遊技者にベットボタンの操作時において緊張感を与え且つ新しい遊技性を創出すること。 - 特許庁

An opening 21W for loading and an opening 21X for tension control are formed at a peripheral wall of a cartridge case 21, a pair of shutters 27, 52 opening and closing these openings 21W 21X are freely slidably fitted to the peripheral wall.例文帳に追加

カートリッジケース２１の周壁に、ローディング用開口２１Ｗとテンション制御用開口２１Ｘとを形成し、これらの開口２１Ｗ，２１Ｘを開閉する一対のシャッタ２７，５２を周壁に対してスライド移動自在に取り付ける。 - 特許庁

Water sprayed inside the case 18 infiltrates between a large number of wires, and is held between the wires by the surface tension, and the seal part 23 formed by the wires and the water serves to prevent the water from flowing out.例文帳に追加

ここでケース１８内部に噴射された水は、多数の線材の間に染み込み、線材間に表面張力で保持され、すなわちこの線材と水とで形成されたシール部２３は、確実に水の外部流失を防ぐ働きをする。 - 特許庁

A movable pass roller 84 is lowered by releasing the support force of an air cylinder 86 supporting the pass roller 84 as a tension free mechanism, and an old web W1 and a new web W2 are bonded by loosening the old web W1.例文帳に追加

テンションフリ機構としての可動パスローラ８４を支持するエアシリンダー８６の支持力を解除して可動パスローラ８４を下降させ、オールドウェブＷ１に弛みを生じさせて、オールドウェブＷ１とニューウェブＷ２と接合する。 - 特許庁

The carrier film for the fuel cell manufacturing process has a mold releasing film laminated on one side or on both sides of a support film which has a tension elastic modulus of 6.9-17 GPa in longitudinal direction according to ASTM D882.例文帳に追加

ＡＳＴＭ Ｄ８８２に準ずる縦方向の引張り弾性率が６．９〜１７ＧＰａである支持フィルムの片面または両面に、離型性フィルムが積層されていることを特徴とする燃料電池製造プロセス用キャリアフィルム。 - 特許庁

To provide an unvulcanized molding material for a rubber crawler used in manufacturing rubber crawlers, capable of precluding the lowering of the running performance, durability, etc. resulting from meandering, waving, etc. of the tension resisting body of the rubber crawler manufactured.例文帳に追加

ゴムクローラの製造に用いる未加硫のゴムクローラ成形素材において、製造したゴムクローラが抗張体の蛇行や波打ち等を原因として走行性能低下や耐久性低下などを招来することがないようにする。 - 特許庁

The blade electrode 41 is formed into a strip state wherein the lower end part thereof is formed into a U or V cross-sectional shape and provided in the axial direction of the rotary cooling roll 31 under tension and has a bent part 44 along its lower end edge.例文帳に追加

ブレード電極４１は下端部が断面Ｕ字状又は断面Ｖ字状に形成された帯状をなし、回転冷却ロール３１の軸線方向に張設されるとともに下端縁に沿って折曲部４４を有している。 - 特許庁

The air bag 32 bundled with the regulating member 39 is vertically expanded first in the expansion process of the air bag32, and horizontally expanded after the break point 39b of the regulating member 39 which can not bear the tension is broken.例文帳に追加

エアバッグ３２が膨張する過程で、規制部材３９で束ねられたエアバッグ３２は先ず上下方向に膨張し、張力に耐えられなくなった規制部材３９の破断部３９ｂが破断した後に左右方向に膨張する。 - 特許庁

The helical compression spring (3) is formed and/or installed in such a manner that the load in the helical compression spring (3) is approximately equal on both sides of a spring center axis (7) or a spring tension line of application (9).例文帳に追加

圧縮コイルばね（３）が、該圧縮コイルばね（３）における負荷が、ばね中心線（７）もしくはばね力作用線（９）の両側で少なくともほぼ同じ大きさであるように構成されている、および／または組み込まれているようにした。 - 特許庁