「Tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus for producing an embossed decorative sheet efficiently and continuously at a high speed which makes it possible to take long heating intervals and can convey the sheet to an embossing part without applying unnecessary tension to the sheet.例文帳に追加

加熱間隔を長く取れるようにすると共に、搬送されるシートに不必要なテンションを与えることなくエンボス加工部まで搬送でき、連続的に高速で効率の良いエンボス化粧シートの製造装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of conductive wires 3 are disposed at fixed intervals in an insulator 2, the contact part 3a of the conductive wires 3 making contact with the conductive passage 73 of a plug connector 6 is floated from the insulator 2, and tension is given to the contact part 3a.例文帳に追加

インシュレータ２に一定の間隔で複数の導電性ワイヤ３を配置し、プラグコネクタ６の導電路７３に接触する導電性ワイヤ３の接触部３ａをインシュレータ２から浮かせ、その接触部３ａに張力を与えた。 - 特許庁

The ratio of the strength in the longitudinal direction of an outer layer to the strength in the longitudinal direction of another layer in the multi-layered hydrolyzable sanitary paper is 1:2.1 to 1:7.5, and the ratio of the dry tension strength in the lateral direction to that in the longitudinal direction is 1:2.0 to 1:3.5.例文帳に追加

外層の縦方向強度と他の層の縦方向強度の比率が１：２．１〜１：７．５であり、かつ乾燥引張強さの横縦比が１：２．０〜１：３．５である多層構造の水解性衛生紙により解決される。 - 特許庁

Pressing force (tension force) to the outer circumference surface of the plunger by elastic force of the seal material 51 is eliminated and sealing function is exerted by only pressing force of the seal material 51 to the outer circumference surface of the plunger by energizing force of the coil springs 53, 54.例文帳に追加

シール材５１自身の弾性力によるプランジャ外周面への押圧力（緊迫力）を無くし、コイルスプリング５３，５４の付勢力によるシール材５１のプランジャ外周面に対する押圧力のみによってシール機能を発揮させる。 - 特許庁

A normal or reverse turn of the support member 28 on the pivot 26 by a turning means 38 swing the pressing members 30 about the pivot 26 to adjust tension applied to the endless chain 22.例文帳に追加

支持部材２８を回動手段３８により支点軸２６を中心として正逆回転させることによって、押圧部材３０,３０が支点軸２６を中心として旋回して、無端状チェン２２に付与するテンションが調整される。 - 特許庁

In this case, since the knit cover of the expandable part 33 is not elongated in the longitudinal direction of the air belt 30, the length of the expandable part 33 is shortened accompanied by the expansion of the expandable part 33, and the tension is generated in the air belt 30.例文帳に追加

この際、膨張可能部３３のニットカバーはエアベルト３０の長手方向に伸長しないため、膨張可能部３３の膨張に伴って膨張可能部３３の長さが短くなり、エアベルト３０に張力が発生する。 - 特許庁

To accurately detect mounting of a constraint device for a child for a long time by compensating reduction of detection accuracy in response to dispersion of a seat belt tension detecting sensor and a load sensor disposed in a seat and aging of them.例文帳に追加

シートベルト張力検知センサやシートに設けられる荷重センサのバラツキ、及びこれらの経年変化に伴う検出精度の低下を補い、長期にわたって子供用拘束装置の装着が正確に検知できるようにする - 特許庁

To provide a color cathode-ray tube that has a shadow mask stretched and supported with tension given in one direction, in which mis-landing of the electron beam due to the outside magnetic field hardly occurrs, and, as a result, excellent color image display is realized.例文帳に追加

一方向に張力が付与された状態で架張保持されたシャドウマスクを備えたカラー陰極線管において、外部磁界による電子ビームのミスランディングが発生しにくく、その結果、良好なカラー画像表示を実現する。 - 特許庁

When a carer moves a tooth-shaped round bar 30 backward, which is connected to the other end 9b of the third rope 9, tension is given to the first and the second ropes 7 and 10 and the wheelchair K is fixed to the inside of the vehicle C.例文帳に追加

介助者が第３のロープ９の他端９ｂに接続された鋸歯付き丸棒３０を後方へ移動させると、第１および第２のロープ７，１０に張力が付与され車椅子Ｋを車両Ｃ内に固定できる。 - 特許庁

Thereafter, when, by rotating the child seat body 22 in an opposite direction, the child seat body is mounted on the base 20, the tension plate 58 is rocked by the interference part 38, the webbing 26 is pressed down to the bottom side of the base 20 to remove looseness.例文帳に追加

その後、チャイルドシート本体２２を反対方向へ回動させてベース２０に装着させると、干渉部３８によってテンションプレート５８が揺動され、ウエビング２６がベース２０の底面側へ押下げられて弛みが除去される。 - 特許庁

To detect an utterance of an utterer in a suppressed state, namely a state of tension of the vocal cords, by taking account of the characteristics of the individual utterer without requiring a general speech recognition using nonverbal information included in a speech waveform.例文帳に追加

音声波形に含まれる非言語情報を使って、一般的音声認識を必要とせず、発話者個人の特性を考慮した発話者の抑圧状態すなわち声帯の緊張状態の時の発話を検出する。 - 特許庁

A garbage-containing waste water treatment apparatus consists of an aerobic treatment tank 1 activating bacteria to subject garbage to oxidation treatment and a solid-liquid separation tank 13 having a discharge pipe 28 provided to one side end thereof and utilizing the surface tension of air bubbles to adsorb a suspended solid.例文帳に追加

バクテリアを活性化して厨芥物質を酸化処理する好気処理槽１と、一側端に放流管２８を設けて気泡の表面張力を利用して浮遊固形物を吸着する固液分離槽１３とからなる。 - 特許庁

The ingestion of the preparation can, for example, lead to and maintain skin moisture content (eye area), speckles, freckles, pimples, rashes, dark rings, smoothness, moistness, good tension in a good status, whereby the skin conditions can be kept good.例文帳に追加

この配合物を摂取することにより、肌水分量（目尻）、シミ・ソバカス、にきび・ふきでもの、クマ、なめらかさ、しっとりさ、はりのよさを良好な状態に導き且つ維持することができる等、肌状態を良好に保つことができる。 - 特許庁

To prevent the end face of a belt from being folded and to easily settle the meandering of the belt by giving sufficient moving force in a reverse direction to a belt meandering direction to the belt even when the tension of the belt gets large in a belt driving device.例文帳に追加

本発明は、ベルト駆動装置において、ベルトテンションが大きくなっても、ベルトにベルト蛇行方向と逆方向に充分な移動力を与え、ベルト端面の折れを防止し、ベルト蛇行が収束しやすくすることを課題とする。 - 特許庁

To provide an ink ribbon cassette device in a printer, by which the reloading of an ink ribbon cassette to the printer (thermal printer 1) is possible under a state that a tension is applied to the ink ribbon (thermal transfer ribbon 14), and to provide an ink ribbon cassette for printer, and a printer for ink ribbon cassette.例文帳に追加

インキリボン（熱転写リボン１４）に張力をかけた状態でプリンター（サーマルプリンター１）への再装填が可能なプリンターにおけるインキリボンカセット装置、プリンター用インキリボンカセットおよびインキリボンカセット用プリンターを提供すること。 - 特許庁

The tension roller 35 is pivotally attached to a bearing block 352 attached to a spring 351, and the bearing block 352 freely slides along an oblong hole 350 provided in a supporting frame 30, according to the expansion and contraction of the spring 351.例文帳に追加

テンションローラー３５はバネ３５１に取り付けられた軸受けブロック３５２に軸着され、軸受けブロック３５２はバネ３５１の伸縮に応じて支持フレーム３０に設けられた長穴３５０に沿って摺動自在となっている。 - 特許庁

Because in this case pushing-in from the front to the rear is carried out at the same time while the pressure claw unit 41 is stuck in the lower side portion, the game machine can be firmly fixed in place even if tension is applied from the game player.例文帳に追加

また、このとき、押圧爪部４１が下辺部分に刺し込まれた状態で前方から後方に向けての押し込みも同時に行うので、遊技者側から引張力がかかるような場合でも強固に遊技機を固定することができる。 - 特許庁

Thereby, when the amount of carrying reaches the specified amount, as the roll paper M is sucked by the panel 8 under a condition that the roll paper M is carried by a delivering roller 10 and a winding roller 14, a tension is given on the roll paper M.例文帳に追加

これにより、搬送量が所定量に達した場合には、繰出ローラ１０及び巻取ローラ１４においてロール紙Ｍが搬送されている状態でロール紙Ｍがパネル８に吸着されるため、ロール紙Ｍに張力が付与される。 - 特許庁

To provide a rotating power transmitting device having an excellent work efficiency and measuring belt tension more accurately, the rotating power transmitting device transmitting the rotating power to a spindle via a belt supported by a hydrostatic bearing.例文帳に追加

静圧軸受にて支持されたスピンドルにベルトを介して回転動力を伝達する回転動力伝達装置において、作業性が良く、より高精度にベルト張力を測定することができる回転動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

When the frequency is falling, the seatbelt control device controls the rotation of a motor for driving a belt reel which rotates forwardly and reversely to rewind the belt 13, thereby rotating the belt reel forwardly or reversely to repeatedly increase and decrease the tension of the belt 13.例文帳に追加

周波数が下降している場合、正逆に回転し、ベルト１３を巻き取るベルトリールを駆動するモータの回転制御を行って、ベルトリールを正転又は逆転させて、ベルト１３の張力を繰り返し高低させる。 - 特許庁

The paste printing plate constituted by stretching the stencil plate having through-holes according to a printing pattern is characterized in that the frame section of the printing plate is constituted by curving the same in an arcuate shape, and the stencil plate is constituted by stretching without applying tension.例文帳に追加

印刷パターンに応じた貫通孔が設けられてなる孔版を張設してなる印刷版であって、前記印刷版の枠部はアーチ状に湾曲してなり、前記孔版はテンションをかけずに張設されてなるペースト印刷版。 - 特許庁

To provide a rotation pin damper provided at a pin joint part of a suspension insulator capable of suppressing rotation movement at the pin joint part of the insulator, and of preventing damage and break of electric wires even when wire tension is excessive.例文帳に追加

電線張力が過大となるような場合にも、がいしのピン結合箇所における回転運動を抑制し、電線の損傷・断線を防止する懸垂がいしのピン結合箇所に設ける回転ピンダンパーを提供する。 - 特許庁

To provide an improved method for manufacturing an FRP string-like object which has an approximately rectangular shape having a shorter side of the FRP of less than 0.3 mm and coated with a thermoplastic resin, and is usable for a tension member for a drop optical cable and the like.例文帳に追加

ドロップ光ケーブル用テンションメンバなどとして使用可能なＦＲＰ部の短辺が０．３ｍｍ未満の略矩形状を有する熱可塑性樹脂被覆ＦＲＰ線条物の改良された製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a seat belt device which improves ease of disengagement of a child seat by appropriately adjusting the winding tension of a webbing during disengagement of the child seat, according to the installation direction of the child seat.例文帳に追加

チャイルドシードの取り外し時におけるウェビングの巻き取り張力がチャイルドシートの設置向きに応じて適切に調整されるようにして、チャイルドシートの取り外し作業性の向上を図ることのできるシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

A tip part 11 is inserted into a space between the adjoining leads 51 of an IC package 50 soldered to a printed circuit board, so as to melt solder 60, and the melted solder 60 is sucked up into a hole 12 by surface tension.例文帳に追加

プリント基板に半田付けされたIＣパッケージ５０の隣接するリード５１間に先端部１１を挿入して半田６０を溶融させ、溶融された半田６０を表面張力によって孔１２内吸い上げるようにした。 - 特許庁

A gap which can hold gear oil in the groove by means of the surface tension of the gear oil when the cage 5 is stationary with respect to the inner race 2, is formed between the conical raceway surface 12 of the inner race 2 and the inner surface 40 of the parallel section 35.例文帳に追加

内輪２の円錐軌道面１２と、平行部３５の内面４０との間に、保持器５が内輪５に対して静止しているときに、ギヤオイルの表面張力によりギヤオイルを溝に保持できる隙間を形成する。 - 特許庁

A component of the force for pulling the cloth to the right and left is dissipated in the stretch part, and a tension distribution gradually decreasing from the lower side to the upper side is generated on the cloth on the abdominal part, so as to generate a distribution of the abdominal pressure gradually decreased upward according to the curvature of the abdominal part.例文帳に追加

布を左右に引く力の成分が伸縮部に分散し、腹部の布に下から上へ漸減する張力分布を発生させ、腹部の曲率に応じた上方へ漸減する腹部圧力分布を生じさせる。 - 特許庁

The conveying mechanism 1 for the recording medium includes an endless center conveying belt 2 and endless side conveying belts 3 and 4 which are looped over a driving roller 6 to be driven by a motor 11, a driven roller 7, and a tension roller 8.例文帳に追加

本発明の記録媒体の搬送機構１は、モータ１１により駆動される駆動ローラ６と、従動ローラ７と、テンションローラ８とに掛け回された無端状の中央搬送ベルト２と側部搬送ベルト３、４とを有する。 - 特許庁

A plate-like test-piece 1 in the end part of which a notch 6 is formed is set to a side bend testing machine and, by making it break by imparting in-plane tension and bending, and strain, a strain gradient and strain concentration in the broken part are measured.例文帳に追加

板端部に切欠き６が形成された板状試験片１をサイドベンド試験機にセットし、板面内の引張および曲げを与えて破断させ、破断部のひずみとひずみ勾配とひずみ集中とを測定する。 - 特許庁

The ABS resin composition for foaming is used, which comprises an acrylonitrile-butadiene-styrene-based resin (a) and a polyethylene-based resin (b) and has melt tension (MS_220) measured at 220°C and winding speed of 10 m/min, in the range of 50-150 mN.例文帳に追加

アクリロニトリル−ブタジエン−スチレン系樹脂（ａ）及びポリエチレン系樹脂（ｂ）からなり、２２０℃、巻取り速度１０ｍ／分で測定した溶融張力（ＭＳ_２２０）が５０〜１５０ｍＮの範囲内である発泡用ＡＢＳ樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

To suppress loosening and tension of a plane-shaped recording medium, which are caused by a difference in time until stoppage of upstream side and downstream side image forming apparatuses, when an instruction to stop image forming processing is issued, in a cascade printing system.例文帳に追加

重連印刷システムにおいて、画像形成処理を停止する指示が行われた際に、上流側と下流側の画像形成装置が停止するまでの時間に差があることで生じる面状の記録媒体の弛みや張りを抑える。 - 特許庁

The optical fiber cable 10 includes a body part 11 in which an optical fiber 12 and tension members 13, 14 are coated with a thermoplastic resin material; and a push-in body 15 in which a rod 16 is coated with a thermoplastic resin material.例文帳に追加

光ファイバケーブル１０は、光ファイバ１２およびテンションメンバ１３，１４を熱可塑性樹脂材料により被覆した本体部１１と、ロッド１６を熱可塑性樹脂材料により被覆した押し込み体１５とを備えている。 - 特許庁

With the rod 15a moved forward, the other end part 18b of the first rotation regulating lever 18 engages with a regulating member 23, and the other end part 18b is energized in the direction of engaging with the regulating member 23 by a tension coil spring 26.例文帳に追加

ロッド１５ａが前進した状態で、第１の回動規制レバー１８の他端部１８ｂが規制部材２３に係合し、他端部１８ｂが規制部材２３に係合する方向に引張りコイルばね２６によって付勢されている。 - 特許庁

Since the stopper member 20 is turnably fitted to the hook 1, the hook 1 is swung with the connection portion of the stopper member 20 to the hook 1 as the axis even when the tension is exerted in the belt 4.例文帳に追加

ストッパ部材２０はフック１に対して回動可能に取り付けられているので、ベルト４に張力が掛かっている際にも、ストッパ部材２０とフック１の接続部を軸としてフック１の首振り動作を行うことができる。 - 特許庁

Before the thread 20 in this pulled out state is captured by a thread pull-out arm 61 (clamp cutting head 65) of the automatic doffing device 98, the pair of discs 73 rotate to impart tension to the thread 20.例文帳に追加

そして、この引き出された状態の糸２０が自動玉揚装置９８の糸引出アーム６１（クランプ切断ヘッド６５）によって捕捉される前に、前記ディスク対７３が回転して当該糸２０に張力を付与するように動作する。 - 特許庁

To provide a tension test jig simultaneously attaching a plurality of test pieces and sequentially measuring them one by one without changing them, in evaluating tensile characteristics and creep characteristics of a material under various test conditions.例文帳に追加

種々の試験条件下での材料の引張特性やクリープ特性の評価において、多数の試験片を同時に装着し、試験片交換作業を行うことなく、１本ずつの測定が順次可能な引張試験治具を提供する。 - 特許庁

After finishing the measurement of the load over the whole of the plurality of ropes, tension of the plurality of ropes can be adjusted to be equal by operating a hitch part locking each rope based on the obtained load value.例文帳に追加

複数のロープの全てについて荷重の測定を終了した後、得られた荷重の値に基づいて各ロープを係止しているヒッチ部を操作することにより複数のロープの張力が等しくなるように調整することができる。 - 特許庁

The projection 32 of a holder 30, which is fitted into the fitting hole 15A of the partition wall 15 when the crawler tension adjusting device 16 is assembled into the side frame 7, has a cone 32B, which guides the device when inserted into the fitting hole 15A.例文帳に追加

履帯張り調整装置１６をサイドフレーム７に組付けるときに、隔壁１５の嵌合孔１５Ａに嵌合するホルダ３０の突起部３２には、嵌合孔１５Ａに挿嵌するときの案内となる円錐部３２Ｂを設ける構成とする。 - 特許庁

Though the cross section area of the workpiece is reduced by the formation of the slit of the frame cutting part, increase of stress is reduced by the reduction amount of the tension of the workpiece, so that the breakage of the connecting piece can be suppressed.例文帳に追加

よって、枠切り部のスリットを形成するに伴って、被加工物の断面積が減少しても、被加工物の張力が弱められている分、応力の増加を低減して、つなぎ片が破断することを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a wire adjusting mechanism and a wire adjusting method for an image reading device, capable of easily performing adjusting operation for keeping tension of a pair of wires arranged on both sides of the body frame and making a carriage travel constant.例文帳に追加

本体フレームの両側に配置されて、キャリッジを走行させる一対のワイヤのテンションを一定に保つための調整作業を簡易に行うことができる画像読込装置のワイヤ調整機構及びワイヤ調整方法を提供する。 - 特許庁

In the dye transfer printer, a donorweb having a continuous dye transfer area being printed and longitudinal edge areas on the opposite sides not used for dye print is wound around a tubular spool core under tension in the longitudinal direction.例文帳に追加

染料転写プリンタにて、プリントに供される連続的な染料転写エリアおよび、それの両側にあり、染料プリントに利用されない縦方向のエッジエリアを持つドナーウェブが円筒スプールコアーに対し縦方向の張力下で包まれる。 - 特許庁

The water-based lithographic ink contains a pigment, a water-soluble or dispersible resin, a hydroxy group-containing compound or an amino group-containing compound and water, and has ≥40 dyne cm^-1 surface tension at 25°C.例文帳に追加

顔料、水溶性樹脂または水分散性樹脂、水酸基含有化合物またはアミノ基含有化合物、水を含有し、２５℃での表面張力が４０ｄｙｎｃｍ^−１以上であることを特徴とする水性平版印刷インキ。 - 特許庁

A power supply frequency of the electric motor to drive the roller for taking up the poster transfer belt is higher than that of the motor of the other roller, and this arrangement results in securing a sufficient tension of the above belt.例文帳に追加

ポスター搬送用のベルトが巻回されるローラを駆動する電動機の給電周波数は、他方のローラの電動機の給電周波数よりも大きく、その結果、上記ベルトの充分な緊張を保証することが可能になる。 - 特許庁

The gap therebetween is made larger until it becomes a specified gap, thereby self-gathering the resin 30 between the facing terminals by boundary tension, and then the self-gathered resin 30 therein is cured.例文帳に追加

半導体チップ２０と回路基板２１のギャップを、所定の間隔になるまで拡大することによって、樹脂３０を、対向する端子間に界面張力で自己集合させた後、端子間に自己集合した樹脂３０を硬化させる。 - 特許庁

The oil deterioration preventive agent comprises a compound having active oxygen scavenging activity with IC50 values of ≤10,000 ppm and a film-forming agent having dispersibility into water and a surface tension of ≤40 mN/m under the condition of 25°C.例文帳に追加

ＩＣ５０値が１００００ｐｐｍ以下の活性酸素除去能を有する化合物と、２５℃の条件で水への分散性があり、表面張力が４０ｍＮ／ｍ以下の被膜剤を含有することを特徴とする油劣化防止剤。 - 特許庁