「Tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索

By rotating each link member around the first end via the pin 316 by the piston tip, each tensioner arm is rotated to a side of a chain center line, and tension is evenly applied to each chain span.例文帳に追加

ピストン先端がピン３１６を介して各リンク部材を第１の端部の回りに回動させることにより、各テンショナアームをチェーン中心線の側に回動させて、各チェーンスパンに均等に緊張力を作用させる。 - 特許庁

To provide a cosmetic used for esthetic clinic, while maintaining a cleansing effect such as the removal of soil of skin, capable of giving a moisturization feeling of the skin and the tension and elasticity of the skin after performing the cleansing.例文帳に追加

肌の汚れを取り除くといったクレンジング効果を維持しつつ、かつクレンジングを行った後において肌の保湿感や肌のハリや弾力を与えることのできるエステティック用の化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an aliphatic polyester resin composition high in melt tension when high temperature molding, improved in strain hardening, applicable to various molding methods including blow molding without difficulties, and excellent in biodegradability.例文帳に追加

高温成形時での溶融張力が高く、歪み硬化性が向上し、ブロー成形を始めとする様々な成形に支障なく適用でき、かつ生分解性にも優れる脂肪族ポリエステル系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The wiring circuit breaker includes a latch plate 131 rotatably joined to a movable rod 121, and a tension type latch spring 134 of which both ends are respectively fixed to the latch plate 131 and movable rod 121.例文帳に追加

本発明による配線用遮断器は、可動棒１２１に回転可能に結合されるラッチプレート１３１と、ラッチプレート１３１と可動棒１２１に両端がそれぞれ固定される引張型のラッチスプリング１３４とを含む。 - 特許庁

Formulations for pulmonary administration include a material that significantly alters physical properties such as surface tension and surface elasticity of lung mucus lining fluid, (which may be a surfactant) and, optionally, a carrier.例文帳に追加

肺投与のための処方物は、肺粘液内層液の表面張力および表面弾性のような物理的特性を有意に変える物質（界面活性剤であり得る）および必要に応じて、キャリアを含み得る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wavelength dispersion compensator, to prevent slack and meanders at a winding start end fiber portion of a DCF when a coil bobbin is rotated after the DCF is rewound with low tension.例文帳に追加

ＤＣＦを低張力で巻取った後に、コイルボビンを回転させた場合に、ＤＣＦの巻始端ファイバ部分での弛みや蛇行が生じない波長分散補償器の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

In a preferred dispersant, the surface tension of 1 mass% aqueous solution at 20°C is 25-45 mN/m, and the content of a carboxyl group found by the neutralization titration is 2-6 mmol/g.例文帳に追加

上記分散剤としては、２０℃における１質量％水溶液の表面張力が２５〜４５ｍＮ／ｍであり、且つ中和滴定により求められるカルボキシル基含有量が２〜６ｍｍｏｌ／ｇであるものが好ましい。 - 特許庁

To provide a storage tank equipped with a dike capable of constructing the dike having a perpendicular tension material on a lower part of the dike without dividing construction into an upper part and a lower part and a construction method thereof.例文帳に追加

防液堤等下部に鉛直方向緊張材を配した防液堤等を上部と下部に施工を区分することなく施工できる防液堤等を有する貯留タンクとその施工方法と提供する。 - 特許庁

The position of the doctor blade is controlled in the vertical direction and as a result, the lap angle (α) of a web 12 in the position of the doctor blade 16 and the tension of the web 12 along the traveling direction are controlled.例文帳に追加

ドクターブレード１６は、上下方向に位置を調節することができ、これによって、ドクターブレード１６の位置におけるウエブ１２のラップ角αと、ウエブ１２の走行方向に沿った張力を調整することができる。 - 特許庁

In a final finish rolling pass, the rolling tension that is equivalent to ≥10% of the yield strength of a steel sheet 1 is applied to the steel sheet from the outlet side of work rolls 11.例文帳に追加

最終仕上圧延パス中に、前記鋼板１の降伏強度に対して10％以上の強度に相当する圧延張力を、最終の前記ワークロール１１の出側から付与して行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a tubular body for curing, which can surely prevent tension from being applied to a membrane member in a suspended state by self-weight thereof, and which can prevent damage to the membrane member by maintaining the flexibility of the membrane member.例文帳に追加

吊り下げ状態の膜部材にその自重による張力が付与されることを確実に防止し、膜部材の柔軟性を維持してその損傷を防止することができる養生用筒状体を提供する。 - 特許庁

Further, the restricting device makes a necessary strap passage adjustable so as to be expanded or limited by the tension of or the weight of the strap, thus making the strap material pass and orderly move through the strapping machine.例文帳に追加

また、制限装置は、必要なストラップ通路を拡大又は制限するようにストラップのテンション又は重量で調節可能とすることによって、ストラップ材料をストラッピングマシンを通過して整然と移動させる。 - 特許庁

The optical fiber cable 70 is made by collectively covering at least an optical fiber 10 and a tension member 20 with a sheath 50, the coefficient of dynamic friction of an outer surface of the sheath 50 is 0.09 to 0.12.例文帳に追加

少なくとも光ファイバ１０とテンションメンバー２０をシース５０により一括被覆した光ファイバケーブル７０であって、前記シース５０外表面の動摩擦係数が０．０９以上０．１２以下の光ファイバケーブル７０。 - 特許庁

A groove for introducing the tendon is formed on these lower faces, and introduction of the tension force and push-in of the wedge are performed in the state that the tendon is stored in the groove.例文帳に追加

これらの下面には、緊張材を導入することができる溝が形成されており、この溝内に緊張材を収容した状態で、緊張力の導入及びくさびの押し込みができるようになっている。 - 特許庁

To provide a chain tension applicator improving wear resistance by dispersing and reducing load imparted from a plunger at backstop and reducing processing accuracy and processing load in component machining and assembling.例文帳に追加

バックストップ時にプランジャから受ける負荷を分散軽減して耐摩耗性を向上させ、部品加工や組み立て加工時における加工精度及び加工負担を軽減できるチェーン張力付与装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a melt tension improver which is capable of improving the molding processability, particularly, blow moldability or foaming moldability of a thermoplastic elastomer; and to provide a thermoplastic elastomer composition comprising it.例文帳に追加

熱可塑性エラストマーの成形加工性を改良可能な、特にブロー成形性、発泡成形性を改良可能な溶融張力向上剤およびこれを含んでなる熱可塑性エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

To improve the mechanical properties such as a tension strength, etc. while assuring the corrosion resistance against nickel elusion in a nozzle plate manufactured by an electroforming using the alloy containing a palladium and a nickel.例文帳に追加

パラジウムとニッケルを含有する合金を用いて電鋳により製作されるノズル板において、ニッケルの溶出に対する耐食性を確保しつつ、引張強さ等の機械的特性をより向上させることを目的とする。 - 特許庁

To improve the post-branch characteristics of an optical cable having a structure in which the optical fiber is held in a molded pipe obtained by molding a laminated tape, a sheath is prepared thereon, and a tension member and a rip cord are embedded in the sheath.例文帳に追加

光ファイバをラミネートテープの成形によって得られたフォーミングパイプ内に収容し、この上にシースを設け、シース内にテンションメンバとリップコードを埋設した構造の光ケーブルの後分岐性を向上する。 - 特許庁

As a result, since damper tension by the damper spring 16 is equal to elastic repulsion force being measured, operation becomes easy and the need for a worker's experience is hardly required, thus preventing a measurement result from differing depending on workers.例文帳に追加

ダンパースプリング１６によるダンパー張力と測定した弾性反発力とが等しいので、作業が簡単であり作業者の熟練も殆ど不要であり、作業者によって測定結果に差が生じない。 - 特許庁

In the washing part 11, guide rolls 11b and 11c and tension rollers 11d and 11e are so installed as to support the fabric F in a state that the fabric F is closely stuck to the circumferential face of a supporting roll 11a without any gap.例文帳に追加

洗浄部１１は、支持ロール１１ａの周面に布帛Ｆを隙間なく密着した状態で支持するようにガイドロール１１ｂ及び１１ｃ並びにテンションローラ１１ｄ及び１１ｅが設けられている。 - 特許庁

Between the motor pulley 20 and the idler pulley 30, idler pulleys 48 and 50 are arranged, which respectively apply tension to urge a portion of the transmission belt 28 between the pulleys 20 and 30 toward the pulleys 20 and 30.例文帳に追加

モータプーリ２０とアイドラプーリ３０との間においてアイドラプーリ４８，５０が設けられ、各プーリ４８，５０はプーリ２０，３０間における伝動ベルト２８の部位をプーリ２０，３０側に付勢するように張力を付与する。 - 特許庁

Imparting of the tension of both routes for the needle thread 6 and for the bobbin thread 5 can be coped with by two disks that are the base 9 and the thread presser 8, the structure is simple and the work of re-disposing the thread T is easy.例文帳に追加

土台９と糸押え８という二枚の皿で上糸６用、下糸５用の両ルートの張力付与に対応可能となり構造が簡単であるとともに、糸Ｔの架け替え作業が簡単である。 - 特許庁

To provide a label issuing apparatus that more minutely adjusts the tension of a label sheet while reducing, as much as possible, the frequency of winding-up motor's switching between on and off, and that restrains problems such as spreading of printed characters and irregular winding-up, etc.例文帳に追加

巻取モータのオン・オフ切換えを可及的に少なくしつつ、ラベルシートの張力をより緻密に調整し、印字の伸びや巻取り不良等の問題を抑制するラベル発行装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a tension control for electric wires and the like wherein the degree of slacking in an electric wire or the like can be controlled to within an allowable range even when the amount of expansion or contraction in an electric wire largely varies or outdoor temperature largely varies.例文帳に追加

電線等の伸縮量の変化、又は外気温の変化が大きい場合でも、電線等の弛度を許容値内に収めることができる電線等の張力調整装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a conveyance method of an elastic sheet capable of recovering the narrowing caused by applying a tension in the longitudinal direction of the elastic sheet in the conveyance and to provide a manufacturing method of an absorbent article using the same.例文帳に追加

搬送時に伸縮性シートの長手方向に張力を付与することに起因する減幅を回復できる伸縮性シートの搬送方法及びそれを用いた吸収性物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

This biaxial winding device 10 is provided with an endless belt 1, a drive roller 2, a first arm 3, a first guide roller 4, a first driving means 5, a second arm 6, a second guide roller 7, a second driving means 8, and a tension roller 9.例文帳に追加

二軸式巻付装置１０は、エンドレスベルト１と、ドライブローラ２と、第一アーム３と、第一ガイドローラ４と、第一駆動手段５と、第二アーム６と、第二ガイドローラ７と、第二駆動手段８と、テンションローラ９とを備える。 - 特許庁

The biased tension caused in the conveying width direction of the recording material by correcting skew is moderated by movement in the conveying width direction of an upstream conveying means provided on the upstream side of a conveying means to correct the skew.例文帳に追加

斜行補正により、記録材の搬送幅方向に生ずるテンションの偏りを、斜行を補正する搬送手段の上流に設けた上流搬送手段の搬送幅方向の移動により緩和する。 - 特許庁

The fusing member 20 breaks when an abnormal voltage is applied between the electric wire fixing portion 12 and the mounted-on-building-side portion 14 with the length of the strain-relieving device extended and abnormal tension is relieved.例文帳に追加

ヒューズ部材２０は、電線固定部１２と建物側取付部１４との間に異常張力がかかったときに破断し、それにより張力緩和装置１０の全長が伸びて異常張力が緩和される。 - 特許庁

Therefore, a comparatively large head clearance can be obtained above the head of an occupant without positioning over the top part H' of the head H of the occupant at the front end 23a side of the tension cloth 23.例文帳に追加

そのようにすることにより、テンションクロス２３の前端２３ａ側部分は、搭乗者の頭Ｈの頭頂部Ｈ′の上に位置することなく搭乗者の頭上には比較的大きなヘッドクリアランスが得られることになる。 - 特許庁

To provide constitution that the tension of respectively separate belts 44, 45 can be easily balanced in an image reading apparatus of a flat-bed scanner type driving a full-rate carriage and half-rate carriage with the separate belts 44, 45.例文帳に追加

フルレートキャリッジとハーフレートキャリッジを別々のベルト４４，４５で駆動するフラットベッドスキャナタイプの画像読取装置において、両ベルト４４，４５のテンションを容易に均衡させることが可能な構成を提供する。 - 特許庁

To provide a propeller with replaceable blades which is attached to a core unit without a screw and hence removes tension normally existing around the screw and at the same time increases the strength of an entire device.例文帳に追加

ねじなしでコアユニットに取り付けられ、その結果、上記ねじの周りに通常は存在する張力を除去し、同時に装置全体の強度を増加させる、交換可能な羽根を有するプロペラを提供する。 - 特許庁

Out of them, the first ink ribbon supply roll 15a is driven and controlled so that the tension T_1 of the first ink ribbon 15e between the first ink ribbon supply roll 15a and the first recording head 15c becomes constant.例文帳に追加

このうち第１インクリボン供給ロール１５ａは、第１インクリボン供給ロール１５ａと第１記録ヘッド１５ｃとの間における第１インクリボン１５ｅの張力Ｔ_１が一定となるよう駆動制御される。 - 特許庁

The inside of a fine flow passage 12 formed on one surface of the small sized first substrate 11 is coated with a wetting body 13a for forming a porous layer such that it is slightly projected from the flow passage 12 by the surface tension.例文帳に追加

小型の第一基板１１の一面に形成された微小な流路１２内に多孔質層形成用の湿潤体１３ａをその表面張力により流路１２上にやや盛り上がるように塗布する。 - 特許庁

To provide a repairing method for a prestressed concrete structure preventing increase of work costs and work hours and maintaining compression force applied to a skeleton part by tensile force of a tension material after repair.例文帳に追加

作業コストや作業時間の増加を抑制し、補修後も緊張材の張力による躯体部分への圧縮力を維持することが可能なプレストレストコンクリート構造物の補修工法を提供すること。 - 特許庁

Six aluminum strands 12, for example, formed by concentrically twisting aluminum wires 3 around central steel strands (tension member strands) 2 are twisted with twisting factor not less than 0.7% to constitute this overhead transmission line 11.例文帳に追加

中心の鋼撚線（テンションメンバ撚線）２の周囲に、アルミ線３を同心撚りで撚り合わせてなる例えば６本のアルミ撚線１２を０．７％以上の撚り込み率で撚り合わせて、架空送電線１１を構成する。 - 特許庁

With such an arrangement as above, when the vehicle C is run again, a tension force generated by ice is not applied and broken ice does not collide against the sound absorption material 3, so that it is possible to prevent the sound absorption material 3 from being damaged and to keep sound absorption performance.例文帳に追加

これにより、車両Ｃを再び走行させたときに、氷による引っ張り力や砕けた氷が当たることがないので、吸音材３の損傷を防止でき、吸音性能を維持することができる。 - 特許庁

A control means controls the rotating speed of a delivery control motor directly connected with the rotating shaft 5 of the delivery pulley 4 such that the turning angle of the tension bar 10 detected by a potentiometer will be a specified angle.例文帳に追加

制御手段は、繰り出しプーリ４の回転軸５に直結された繰り出し制御モータ６の回転速度を、ポテンショメータ１３により検出されたテンションバー１０の回動角度が所定角度となるように制御する。 - 特許庁

Fixing parts 12A, 12B for applying tension to an optical fiber cable 11 are arranged on both sides between which a Bragg lattice optical fiber G is sandwiched, and a spindle 13 is fixed to the optical fiber cable 11 itself between the fixing parts.例文帳に追加

ブラッグ格子光ファイバＧを挟んだ両側に光ファイバケーブル１１に対して張力を付加するための固定部１２Ａ，１２Ｂを設け、この固定部間の光ファイバケーブル１１自体に錘１３を固定した。 - 特許庁

A pushing force of the pushing member 30 is enlarged in proportion to the reduction of tension T acting on at least one of the beltlike electrodes 11, 13 and the beltlike separators 12, 14.例文帳に追加

そして、当該工程において、帯状電極１１、１３と帯状セパレータ１２、１４のうち少なくとも１つに作用する張力Ｔが減少するのに応じて、当該押付部材３０の押付力を大きくする。 - 特許庁

To prevent a stretcher strain mark from appearing at edge parts of a steel sheet, due to tension imparted thereon for improving a sheet passability, and temperature difference in a width direction generated in a cooling zone in a cooling process.例文帳に追加

通板性向上のために付与した張力及び冷却帯での冷却過程における幅方向温度差に起因して、鋼板のエッジ部（端部）にストレッチャ−ストレインが発生してしまうことを防止する。 - 特許庁

By the capillary-level gap between the back of the substrate and the convex non-contact surface, the resist is gathered between the gaps by surface tension, thus the resist is prevented from penetrating into a portion ahead of the convex non-contact surface.例文帳に追加

基板裏面と凸型非接触面との毛細管レベルのギャップにより、表面張力によってレジストがギャップ間に留まり、凸型非接触面より先にレジストが進入することを防ぐこと出来る。 - 特許庁

To prevent the generation of stress in a flexible conductor with feeders in the direction of shrinkage or tension even when there is a difference in a radius of curvature on the inner/outer periphery of a flexible portion by bending.例文帳に追加

湾曲により可撓部の内外周に曲率半径の差が生じても、給電線を備えるフレキシブル導体に収縮或いは引張方向のストレスが発生することのないスライドドア給電機構を提供すること。 - 特許庁

A plurality of blocks 4 are locked in a longitudinal direction of a belt at an endless tension band, and a V-belt is formed that slope-form sides 6a and 6b being a contact surface with a pulley are formed at both sides of the block 4.例文帳に追加

無端状の張力帯２，３に複数のブロック４がベルト長手方向に係止され、ブロック４の両側面にプーリとの接触面となる傾斜状側面６ａ，６ｂが形成されたＶベルトである。 - 特許庁

To manufacture a high-quality magnetic tape by equalizing a tension distribution in the width direction of a raw magnetic tape.例文帳に追加

磁気テープ原反の幅方向の張力分布を均一にして高品質な磁気テープを作製するための長尺体の張力分布測定装置、長尺体の張力制御装置及び磁気記録媒体の製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an occupant protection airbag device for a vehicle capable of adequately carrying out the deployment action of an airbag by simplifying a structure and acting sufficient tension on the deployed airbag.例文帳に追加

構成を簡素にすることにより、エアバッグの展開動作を適切に行うと共に、展開状態のエアバッグに対して、十分な張力を作用させることができる車両用乗員保護エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁