「Tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the static friction coefficient is calculated from the slack side tension, tight side tension, and the contacting angle obtained through calculation for each pulley.例文帳に追加

次に、個々のプーリ毎にその計算によって得られた緩み側張力、張り側張力、および接触角度より静止摩擦係数を計算する。 - 特許庁

To improve a tension plate to press a fuel cell stack in the laminating direction.例文帳に追加

燃料電池スタックを積層方向に押圧するテンションプレートを改良する。 - 特許庁

The linking member 24B is formed separately from the tension plate and fixed to the tension plate, and the engagement part with the end plate is formed only on the linking member 24B.例文帳に追加

連結部材２４Ｂはテンションプレートと別体に形成されてテンションプレートに固定され、エンドプレートとの係合部が連結部材２４Ｂのみに形成される。 - 特許庁

The tension sensor 20 is used for the electric parking brake for a vehicle.例文帳に追加

また、この張力センサ２０を自動車用電動パーキングブレーキに用いる。 - 特許庁

The ECU 20 determines and adjusts hardness of the sponge of the parking brake input device 36 in response to the tension of the cable detected by the tension sensor 26.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、張力センサ２６が検出するケーブルの張力に応じて、駐車ブレーキ入力デバイス３６のスポンジの硬度を決定して調整する。 - 特許庁

The operator establishes or alters the value of yarn tension, which a yarn tension device gives, while actually seeing the specified location located in the needle location point.例文帳に追加

作業者は、針落ち地点に位置している指定位置を実際に視認しながら、糸調子装置が付与する糸張力の値を設定又は変更する。 - 特許庁

When the calculated tension is smaller than a predetermined tension, a shaft of a motor 11 is rotated so that a pinion 13 may be rotated in an arrow C direction.例文帳に追加

算出した張力が所定の張力より小さい場合には、ピニオン１３が矢印Ｃ方向へ回転するようにモータ１１のシャフトが回転させられる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay for latching by liquid surface tension.例文帳に追加

液体表面張力によりラッチする電磁駆動リレーを提供すること。 - 特許庁

What we are looking for is elegance and loyalty, while handling tension.例文帳に追加

我々に求められるのは 緊張感の 中にある優美さと忠誠心 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tension between the two countries is running so high it may erupt into a shooting war at any moment. 例文帳に追加

両国間の緊張はまさに発火点に達しようとしている. - 研究社 新和英中辞典

It is a thoughtful staging to give audience a break when tension is building in the play. 例文帳に追加

緊張が続く場面で息抜きをするための心憎い演出である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain fluffy finish of hair after drying while affording tension and stiffness thereto.例文帳に追加

乾燥後の毛髪に、ハリやコシを付与しつつ、ふんわりした仕上がりが得る。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING WEB TENSION OF ROTARY PRESS例文帳に追加

輪転印刷機のウェブ張力制御装置及びウェブ張力制御方法 - 特許庁

To provide a tool for measuring rope tension having excellent workability, capable of measuring a tension of an individual rope independently and accurately.例文帳に追加

本発明は、個々のロープの張力を独立して精度よく測定できるとともに、作業性に優れたロープ張力測定治具を提供することを目的とする。 - 特許庁

TOOL AND METHOD FOR LEADING OUT TENSION MEMBER OF OPTICAL FIBER CABLE例文帳に追加

光ファイバケーブルのテンションメンバー口出し工具およびテンションメンバー口出し方法 - 特許庁

Diagonal brace materials 34 are disposed in tension on the diagonals of the layer unit 21.例文帳に追加

対角ブレース材３４をレイヤーユニット２１の対角線上に張設する。 - 特許庁

To easily assemble an arched roof frame by introducing tension to a tension member without using a jack, and to reduce construction cost and shorten the term of works.例文帳に追加

ジャッキを使用せずにテンション部材に張力を導入してアーチ型屋根架構の組み立てを容易とし、しかも施工費用の低減化、工期の短縮を図る。 - 特許庁

The tension of the bow hair can be kept constant even during the performance.例文帳に追加

演奏中であっても弓毛の張力を一定に保つことができる。 - 特許庁

The adhesive member 38 forms at least the high-tension side end part 35.例文帳に追加

接着性部材３８は、少なくとも高圧側端部３５を形成する。 - 特許庁

To provide a tape tension controller in which scratching of a tape can be reduced.例文帳に追加

テープが傷が付くのを低減できるテープテンション制御装置を提供する。 - 特許庁

A grinding device 100 has the grinding belt 130 and the tension roller 180 to impart tension to the grinding belt, and is placed above the image carrier unit 200.例文帳に追加

研磨装置１００は研磨ベルト１３０と、研磨ベルトにテンションを付与するテンションローラ１８０とを有し、像担持体ユニット２００の上方に載置されている。 - 特許庁

Here, the flat cable 32 has a lower thermal conductivity than the high-tension cable 28.例文帳に追加

ここで、フラットケーブル３２は高圧ケーブル２８よりも熱伝導性が低い。 - 特許庁

The driving mechanism has a plurality of driving system rollers and the tension relaxing mechanism has tension relaxing devices 62, 72, 82, 92 disposed between respective driving system rollers.例文帳に追加

駆動機構は、複数の駆動系ローラを含み、張力緩和機構は、各駆動系ローラ間にそれぞれ設けられた張力緩和装置６２，７２，８２，９２を含む。 - 特許庁

A gate tension device 40 pinches the yarn Y between a swinging tip 43 of a movable gate part 41 and a yarn engaging part 46 of a fixed gate part 45 to give tension.例文帳に追加

ゲートテンサー４０は、可動ゲート部４１の揺動先端部４３と固定ゲート部４５の糸係合部４６とで糸Ｙを挟み張力を付与する。 - 特許庁

The high tension of the ground warp (T) is received with the first torsion bar 45 and a second torsion bar 46 and the tension roller 3 is urged with greater urging force.例文帳に追加

地経糸Ｔの高い張力は第１のトーションバー４５及び第２のトーションバー４６で受けられ、テンションローラ３はより大きな付勢力で付勢される。 - 特許庁

At the flange portion 2c, tension holding portions 13A and 13B for holding tension of the conductor wire 5 guided by the conductor wire guiding portion 12 are provided.例文帳に追加

フランジ部２ｃには、この導線案内部１２により案内される導線５の張力を保持するための張力保持部１３Ａ，１３Ｂが設けられる。 - 特許庁

To prevent lateral vibration, in not only tension partition but also loose partition.例文帳に追加

張り区分だけでなく緩み区分でも横振動が阻止されるようにする。 - 特許庁

TENSION MEASURING DEVICE, MAGNETIC TAPE MANUFACTURE MACHINE USING IT, AND PANCAKE例文帳に追加

テンション測定装置及びそれを用いた磁気テープ製造装置並びにパンケーキ - 特許庁

There is a filling portion for a resin 40 between the retaining plate 30 and the tension member.例文帳に追加

留め板30には緊張材との間に樹脂40の充填部を具える。 - 特許庁

The tension wire 17 is easily melted out even when heat or flame is propagated.例文帳に追加

この抗張力線１７は、熱や炎が伝播しても容易に溶け切る。 - 特許庁

At this time, an initial tension is applied to the long period-grating so that the tension of the long period-grating becomes a positive value in the range of the working temp.例文帳に追加

このとき、使用温度範囲において長周期グレーティングの張力が正値となるよう長周期グレーティングに初期張力が与えられる。 - 特許庁

To obtain a tension measuring apparatus having a simple and inexpensive structure in which tension and tensile balance can be determined with high accuracy without causing any damage on the surface of a ribbon body.例文帳に追加

簡単および安価な構成であると共に、帯状体の表面を傷つけることなく張力および張力バランスを高精度に求める。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING TENSION OF WRAPPING MEMBER IN WRAPPING CONNECTOR DRIVING MECHANISM, METHOD AND DEVICE FOR MEASURING TENSION OF WRAPPING MEMBER, AND CT EQUIPMENT例文帳に追加

巻き掛け伝動機構の巻き掛け部材張力調整方法および装置、巻き掛け部材張力測定方法および装置ならびにＣＴ装置 - 特許庁

YARN FEEDER AND METHOD FOR ADJUSTING UNREELING TENSION OF YARN FROM THE SAME例文帳に追加

給糸装置及び給糸装置の糸の解舒張力の調整方法 - 特許庁

You need a tension tamer no strings, no regrets, just sex for its own sake.例文帳に追加

調教が必要ね 駆け引きなし未練なし 自分のためだけのセックス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As an example, there are provided two tension rollers for pressing the conveyor 11 and these tension rollers are joined to each other via a tension rod 55 and made to interlock with the revolution of a supporting shaft 75 as the revolving support of the feeder housing 10.例文帳に追加

その一実施例として、フィーダハウジング１０に内装されるコンベア１１を押圧するテンションローラを２箇所設け、これらをテンションロッド５５を介して連結し、フィーダハウジング１０の回動支点である支軸７５の回動と連動させた。 - 特許庁

To provide a film tension variation preventive device without transmitting a sudden tension increase to the upstream side, and without sliding a film on a roll for carrying the film, even if there is a sudden film tension increase on the downstream side.例文帳に追加

下流側で急激なフィルム張力の上昇があっても、フィルムを搬送するロール上をフィルムが滑ることなく、更に、急激な張力上昇を上流へ遡及させないフィルム張力の変動防止装置を提供する。 - 特許庁

The member 22 for imparting the unwinding tension of the device for tightening the loosened yarn can impart the proper tension to the yarn at unwinding to eliminate the difference of the yarn tension from that at a normal winding, and to provide a yarn package 16 having good wound state precisely.例文帳に追加

糸弛み取り装置の解舒張力付与部材２２は、糸解舒時に適正な張力を糸に付与できるから、正規巻取時の糸張力との差を無くし、巻取状態の良好な糸パッケージ１６を確実に得ることができる。 - 特許庁

To prevent a high tension from being exerted on a wire in case where constitution is executed such that a tension clutch is automatically operated on the transmission cutoff side when a working device is driven for rise, in the tension clutch operation structure of a working vehicle.例文帳に追加

作業車のテンションクラッチ操作構造において、作業装置を上昇駆動すると、ワイヤによりテンションクラッチが自動的に伝動遮断側に操作されるように構成した場合、ワイヤに大きな張力が掛からないようにする。 - 特許庁

An adhesive film adhering device is provided with a supply side tension mechanism 31 and a recovery side tension mechanism 32 on a conveying path of a tape conveying mechanism to apply tension to an ACF tape 51 conveyed by the tape conveying mechanism.例文帳に追加

テープ搬送機構の搬送経路上には供給側テンション機構３１及び回収側テンション機構３２が配置されており、テープ搬送機構により搬送されるＡＣＦテープ５１にテンションをかけることができるようになっている。 - 特許庁

To improve a transmission characteristic and reliability of an optical fiber cable obtained by optimizing clearances between tension member insertion holes and tension members, and intervals between the tension member insertion holes and a coated optical fiber insertion hole in an optical cable extrusion-coating apparatus.例文帳に追加

光ケーブル用押出被覆装置におけるテンションメンバ挿通孔とテンションメンバのクリアランスやテンションメンバ挿通孔と光ファイバ心線挿通孔の間隔を最適化し、得られる光ケーブルの伝送特性および信頼性を向上させる。 - 特許庁

A control portion 60 obtains the tension setting value corresponding to the detected traveling mode from the tension setting table 80, and a shoulder belt driving motor 62A and the lap belt driving motor 62B are controlled on the basis of the tension setting value.例文帳に追加

制御部６０は、検出された走行モードに応じた張力設定値を張力設定テーブル８０から求め、この張力設定値に基づいてショルダベルト用駆動モータ６２Ａ及びラップベルト用駆動モータ６２Ｂを制御する。 - 特許庁

To provide a fixing structure and a fixing method for an end part of a plate type exposed tension member in a tension structure which has a length adjusting function and an initial tension introducing function, and which is easily capable of fixing it without requiring much space with relation to design.例文帳に追加

土木・建築構造物等のテンション構造における板状露出引張材の端部の定着に対し、長さ調整機能と初期張力導入機能を有し、かつ意匠的に場所を取らず簡便な定着を実現する。 - 特許庁

In a stage of applying predetermined tension load to the tension member 3 by the tension jack 10, the elongating operation of the additional jack 21 is started, and the anchor wedge 5 is forcibly pressed into a tapered hole of the anchor head 4.例文帳に追加

緊張用ジャッキ１０によって引張り材３に所定の引張り荷重を付与した段階で、追加のジャッキ２１の伸長動作が開始され、定着楔５がアンカーヘッド４のテーパ孔の中に強制的に押し込まれる。 - 特許庁

When excessive tension according to a warp shedding movement is produced, the second torsion bar 46 can be twisted through a tension pipe 14 with the one end side fixing the stop lever 60 as a basic point to absorb the excessive tension.例文帳に追加

経糸開口運動に伴う過剰張力が生じた場合は、テンションパイプ１４を介して第２のトーションバー４６がストップレバー６０を固定した一端側を基点として捻られ、過剰張力を吸収することができる。 - 特許庁