「Through connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A screw 6 is screwed into the screw hole 3f of the connection member 3 through the through hole 5c of the flywheel 5 to loosely connect the flywheel 5 to the connection member 3 for assembly.例文帳に追加

ネジ６をフライホイール５のネジ貫通穴５ｃに通して接続部材３のネジ穴３ｆに螺入し、緩く結合して組立てる。 - 特許庁

A network connection section 9 conducts network connection through the communication medium selected by the selecting section 8.例文帳に追加

ネットワーク接続部９は、通信メディア選択部８で選択された通信メディアでネットワーク接続を行う。 - 特許庁

A connection pin 110 is put through the connection link 101 and one module and the other module are connected.例文帳に追加

連結リンク１０１には、連結ピン１１０が貫入されて１のモジュールと他のモジュールとは連結される。 - 特許庁

A path B is designated as a path from a connection 31 to the connection 42 through the conductive line 30.例文帳に追加

また、接続部３１から導電線路３０を経由して接続部４２までの経路を経路Ｂとする。 - 特許庁

The attachment connection device 22 is provided with the transparent window 27 capable of seeing through forward at a main body of a connection device 28.例文帳に追加

このアタッチメント連結装置22は、連結装置本体28に前方を透視可能な透視窓27を設ける。 - 特許庁

The trailer is provided with a plug for power source connection and a battery connection means connected to this plug for power source connection through a lead wire.例文帳に追加

トレーラーに電源接続用プラグと、この電源接続用プラグに導線を介して接続されたバッテリー接続手段とを備えさせる。 - 特許庁

METHOD FOR MANAGING CONNECTION OF CONNECTION NETWORK AND METHOD FOR SUPPORTING CONNECTIONLESS COMMUNICATION PROTOCOL THROUGH CONNECTION NETWORK例文帳に追加

コネクション型ネットワ—クの接続を管理するための方法、およびコネクション型ネットワ—クを介してコネクションレス型通信プロトコルを支持するための方法 - 特許庁

To suppress connection from an unauthorized user which is not normally permitted in connection between a user terminal and a service server through a network and to realize a safe connection system in multi-connection to a plurality of new service servers.例文帳に追加

本発明はネットワークを介して接続されるユーザ端末とサービスサーバ間において、本来許可されていない不正なユーザからの接続を抑制する。 - 特許庁

The conductor 27 and anode terminal 28 are connected with each other through a through connection hole 37, and the conductor 29 and cathode terminal 30 are connected with each other through a non-through connection hole 26.例文帳に追加

陽極用導体２７と陽極端子２８は貫通接続穴３７を介して接続され、陰極用導体２９と陰極端子３０は非貫通接続穴２６を介して接続されている。 - 特許庁

An intersection P of a linear line L1 passing through the connection point C1 and the connection point C2 and a linear line L2 passing through the connection point C3 and the connection point C5 is set to a neighborhood to an axis Lr of the piston rod 33.例文帳に追加

連結点Ｃ１および連結点Ｃ２を通る直線Ｌ１と、連結点Ｃ３および連結点Ｃ５を通る直線Ｌ２との交点Ｐは、ピストンロッド３３の軸線Ｌｒの近傍に設定される。 - 特許庁

The tip of the connection part 28 is elastically deformed when the locking part 31 passes through the through-hole, and elastically recovered when the locking part 31 finishes passing through the through-hole.例文帳に追加

接続部２８の先端は、係止部３１が、前記貫通孔を通過するときに弾性変形し、前記貫通孔を通過したとき弾性復帰する。 - 特許庁

A current measurement part 3 measures the current flowing through the connection 11.例文帳に追加

電流測定部３は、接続部１１に流れる電流を測定する。 - 特許庁

The armature winding 8 is connected with the commutator 16 through a connection line 17.例文帳に追加

電機子巻線８を整流子１６に接続線１７で接続する。 - 特許庁

A through-hole is arranged in the wrist flange 5, and the connector connection is performed there.例文帳に追加

手首フランジ５に貫通孔を設け、そこでコネクタ接続を行なう。 - 特許庁

A first network connection is established through the first protocol link.例文帳に追加

第１のネットワーク接続が、第１のプロトコルリンクを介して確立される。 - 特許庁

MANAGING OF ONE OR MORE DOMAINS IN SYSTEM THROUGH NETWORK CONNECTION例文帳に追加

ネットワーク接続を介するシステム内の１つまたは複数のドメインの管理 - 特許庁

The portal device 1 is connected through the connection means to the PC 2.例文帳に追加

このポータブルデバイス１は、接続手段を介してＰＣ２に接続される。 - 特許庁

To provide a telephone connection system for transferring telephone through the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して電話を転送する電話接続システムを提供する。 - 特許庁

A user designates a desired connection position through a staple instructing part 4.例文帳に追加

ユーザーは、ステープル指示部４を介して、希望の接合位置を指定する。 - 特許庁

A first network connection is established through the first protocol link.例文帳に追加

第１のネットワーク接続が、第１のプロトコルリンクを介して確立される。 - 特許庁

The image reader has a photoelectric conversion board 717 connected to a control board 718 through a connection cable to feed a drive signal from the control board 718 through the connection cable, thereby actuating photoelectric conversion elements to read a manuscript.例文帳に追加

画像読取装置は、光電変換基板７１７と、制御基板７１８とが接続ケーブルを介して接続されている。 - 特許庁

The photo diode is connected with the lead for common connection through the resistor.例文帳に追加

フォトダイオードは、抵抗器を介してコモン接続用のリードに接続される。 - 特許庁

The print job receiving part 50 receives a print job through connection.例文帳に追加

印刷ジョブ受信部５０は、コネクションを介して印刷ジョブを受信する。 - 特許庁

The through-holes 2 are arranged close to the connection part of the antenna element 10.例文帳に追加

貫通孔２は、アンテナ素子１０の接続部の近傍に配置される。 - 特許庁

A moving picture is displayed on a network connection terminal 3 through the Internet 1.例文帳に追加

インターネット１を介してネット接続端末３に動画を表示する。 - 特許庁

The connecting method includes the stages of: coating a first connection terminal 11 with a resin 3 for connection; connecting the first connection terminal 11 to a second connection terminal through the resin 3 for connection; and solidifying the resin 3 for connection.例文帳に追加

接続用樹脂３を第１接続端子１１に塗布する工程と、第１接続端子１１と第２接続端子を接続用樹脂３を介して接続する工程と、接続用樹脂３を固化する工程とを具備する。 - 特許庁

A connection ring 12 (connection means) made of a metal wire rod is provided with a connection part 12b for hooking the operation-pulling cord through a gap 12f.例文帳に追加

金属線材からなる接続環１２（連結具）は、操作引き紐を隙間１２ｆから通して引っ掛けるための連結部１２ｂを備える。 - 特許庁

The connection receiving parts 6 and 6 are connected to each other through the pipe 1 by connecting the connection fittings 2 and 2' to the connection receiving parts 6 and 6.例文帳に追加

接続金具２，２’を接続受け部６，６に接続することにより、接続受け部６，６相互を配管１で接続することを前提とする。 - 特許庁

In the rosary, a connection string is passed through a through hole formed in each of the beads thereof to connect a plurality of beads.例文帳に追加

数珠は、該数珠玉に設けた貫通孔に連結紐を通して、複数の数珠玉を連結している。 - 特許庁

These houses 1-7 are connected to one another through connection parts CN, and passages PA are formed in the connection parts CN.例文帳に追加

これら家屋１〜７を連結部ＣＮを介して互いに連結し、連結部ＣＮ内に通路ＰＡを形成する。 - 特許庁

The capacitor connection passage and the first and second grounding connection passages respectively include one or more through-holes.例文帳に追加

キャパシタ用接続路と第１および第２のグランド接続路は、それぞれ１つ以上のスルーホールを含んでいる。 - 特許庁

The other end of the connection piece 51 is rotatably connected to the rear end of a first connection arm 4 through a shaft 52.例文帳に追加

連結片５１の他端部は、第１連結アーム４の後端部に軸５２を介して回転可能に連結する。 - 特許庁

To provide an assembling tool for a harness connection member capable of surely inserting a through-pin into a harness connection member.例文帳に追加

ハーネス接続部材用組立用具により、スルーピンをハーネス接続部材中への挿入を確実に行う。 - 特許庁

The connecting parts 12 are respectively formed in a state that the connection pins 11 of the outer link 3 are penetrated through the connection sleeves 5 of the inner link 2.例文帳に追加

連結部(12)を形成するのに、外リンク(3)の連結ピン(11)が内リンク(2)の連結スリーブ(5)の中を貫通する。 - 特許庁

The client 12 transmits a peripheral device connection request through a data packet to the server 10 and the server 10 accepts the connection.例文帳に追加

クライアントは、サーバにデータパケットを介して周辺装置コネクション要求を送信し、サーバは該コネクションを受け入れる。 - 特許庁

To provide a network system that can realize high-speed utilization of network connection through the use of satellite channels.例文帳に追加

衛星回線を使用したネット接続の高速利用を実現する。 - 特許庁

CONNECTION METHOD THROUGH IP NETWORK IN DIAL-UP ENVIRONMENT AND NETWORK ACCESS DEVICE例文帳に追加

ダイヤルアップ環境でのＩＰ網経由の接続方法および網アクセス機器 - 特許庁

In communication terminal devices 10 and 20 that perform data communication through a network, a call connection control section 51 establishes call connection to a destination through a network.例文帳に追加

ネットワークを介してデータ通信を行う通信端末装置１０，２０は、呼接続制御部５１がネットワークを介して相手先との呼接続を確立する。 - 特許庁

Since the conductor patterns 13 of the conductor pattern films 16 are connected by interlayer connection through the filled through-hole 15, the interlayer connection reliability is high.例文帳に追加

各片面導体パターンフィルム１６の導体パターン１３が、充填スルーホール１５を介して層間接続されるので、層間接続信頼性が高い。 - 特許庁

A frame communicating means 13 sends the down frame Df0 through the connection C0 and processes an up frame Uf0 received through the connection C0.例文帳に追加

フレーム通信手段１３は、コネクションＣ０を通じて下りフレームＤｆ０を送信し、またはコネクションＣ０を通じて受信した上りフレームＵｆ０の処理を行う。 - 特許庁

A through hole is formed at the center of the stop hole in the connection support, and a bolt can be fixed to the inward threaded part by being passed through the through hole.例文帳に追加

貫通孔が結合サポート内のストップホールの中心に形成され、ボルトを貫通孔を通して内方ねじ切り部へ固定できる。 - 特許庁

When a cable modem switch 7 receives HTTP request transmitted from a CPE 5, the cable modem switch establishes TCP Connection with a server 8 through a cable modem 4a, and furthermore establishes TCP Connection with the server 8 through a cable modem 4b.例文帳に追加

ケーブルモデムスイッチ７はＣＰＥ５から送信されるＨＴＴＰリクエストを受信すると、ケーブルモデム４ａを経由してサーバ８との間でTCP Connectionを確立し、さらにケーブルモデム４ｂを経由してサーバ８との間でTCP Connectionを確立する。 - 特許庁

When a connection point of the link member to the outer cylinder is defined as a fist connection point and a connection point of the link member to the leg part is defined as a second connection point, the first connection point is arranged below a linear line passing through an axis of the bushing and the second connection point in side view.例文帳に追加

リンク部材の外筒への連結点を第１連結点、リンク部材の足部への連結点を第２連結点と定義すると、側面視で、第１連結点を、ブッシュの軸と第２連結点とを通過する直線よりも下方に配置した。 - 特許庁

A compressor 2 of the gas turbine 1 is connected to a turbine 4 thereof through a connection shaft 5, the compressor 2 is connected to a first generator 7 through a connection shaft 6, and a first generator 7 is connected to a hydraulic turbine shaft 21 through a connection shaft 16 and a coupling 22.例文帳に追加

ガスタービン１の圧縮機２とタービン４とを連結軸５で連結し、圧縮機２と第１発電機７を連結軸６で連結し、第１発電機７と水車軸２１を連結軸１６およびカップリング２２で連結する。 - 特許庁

To provide a jig and a connection method capable of safely, quickly and efficiently carrying out connection work when bolt connection between both steel frames is made through a splice plate.例文帳に追加

スプライスプレートを介して鉄骨間をボルト接合する際に、接合作業を安全、迅速且つ効率よく行う治具および接合方法の提供。 - 特許庁