「Through connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Connection terminals 22 in the body part 24 electrically contacts connection patterns 17 of the respective boards 12, and the two boards 12 are electrically connected to each other through the connection terminals 22.例文帳に追加

本体部24内の接続端子22が各基板12の接続パターン17に電気的に接触し、接続端子22で２つの基板12を電気的に接続する。 - 特許庁

In a connection limiting means 1d, when a connection device is connected through connection ports 2a, 2b, and 2, device information is extracted from the connection device, and the device information is collated with the connection permission list 1a to determine whether this connection device corresponds to a connection permitting device.例文帳に追加

接続制限手段１ｄでは、接続ポート２ａ、２ｂ、２ｃを介して接続デバイスが接続されると、その接続デバイスからデバイス情報を取り出し、デバイス情報と接続許可リスト１ａとを照合し、この接続デバイスが接続許可デバイスに相当するがどうかを判定する。 - 特許庁

When a sub-net 111 is found to enable the connection with the sub-net 111, the connection with the network is established through the sub-net 111 and then the connection with the network through the sub-net 110 is cut off.例文帳に追加

サブネット１１１を発見し、サブネット１１１との接続が可能となったときに、サブネット１１１を介してネットワークと接続を確立し、その後サブネット１１０を介したネットワークとの接続を切断する。 - 特許庁

A connection hole is formed through a connection hole forming process and a cleaning process, and the inner wall surface of the connection hole is made to adsorb material (active site) which has a chemical affinity through a surface treatment process S1.例文帳に追加

接続孔形成工程と洗浄工程を経ることにより形成された接続孔表面に表面処理工程Ｓ１で化学親和力を有する物質（活性点）を吸着させる。 - 特許庁

A connection post 221 is inserted into a connection through hole 131 while widening the connection hole 131 by elastically deforming an elastic film 15, and electrically connected to a pad part of a socket 10 through elasticity of the elastic film 15 at a periphery of the connection through hole 131.例文帳に追加

接続用ポスト２２１は、弾性膜１５を弾性変形させて接続用貫通孔１３１を広げながら接続用貫通孔１３１に挿通され、接続用貫通孔１３１の周囲の弾性膜１５の弾性によってソケット１０のパッド部と電気的に接続される。 - 特許庁

A tapped through hole 34 penetrating through a first carrier 30a and a connection part 30b is formed.例文帳に追加

第１キャリア３０ａと連結部３０ｂを貫通するタップ加工された貫通孔３４が形成されている。 - 特許庁

The inside conductor pattern is provided so that a width of an inside conductor through hole connection part is smaller than a through-hole conductor diameter.例文帳に追加

スルホール導体径よりも内部導体スルホール接続部の幅が小さくなるような内部導体パターンを設ける。 - 特許庁

The semiconductor element 5 is connected to the semiconductor element 9 through a bump connection 10, to which a bump electrode is adhered through heat crimping.例文帳に追加

半導体素子５、９間はバンプ電極を熱圧着したバンプ接続体１０で接続されている。 - 特許庁

The antenna connection lead is connected to the electrode of the integrated circuit through the 1st through-hole and further connected to the terminal part of the antenna through the 2nd through-hole.例文帳に追加

アンテナ接続リードは、第１の貫通孔を通して集積回路の電極と接続され、かつ第２の貫通孔を通してアンテナの終端部に接続されている。 - 特許庁

A glove 90 is connected through a connection cord 88 to an internal connection part 41 connected with a below-elbow bowl portion 40.例文帳に追加

肘下椀部４０と連結された内側連結部４１には、連結紐８８を介してグローブ９０連結されている。 - 特許庁

A connection pin 110 is put through the connection link 101 and one module and the other module are movably connected.例文帳に追加

連結リンク１０１には、連結ピン１１０が貫入されて１のモジュールと他のモジュールとは可動可能に連結される。 - 特許庁

The connection material is interposed between the semiconductor element and the connection member, and intrudes into the plurality of through holes.例文帳に追加

また、接合材は、半導体素子と、接続部材と、のあいだに介在するとともに、複数の貫通孔内に入り込む。 - 特許庁

The connection rod 23A is extended to the outside through a plunger cap 24 and a cable connection part 23B is provided at its tip end.例文帳に追加

プランジャキャップ２４を通して連接棒２３Ａを外部へと延出し、その先端にケーブル連結部２３Ｂを設ける。 - 特許庁

The high-pressure water is led from the entrance connection pipe 11 to the supply port connection pipes 15 through the main pipe 7.例文帳に追加

入り口接続パイプ１１から、高圧水用メインパイプ７を通って供給口接続パイプ１５に高圧水を導く。 - 特許庁

By driving the wedge member into the through hole, the connection implement is fixed to the connection frame.例文帳に追加

そして、くさび部材を貫通孔に打ち込むことによって同連結具を同連結枠に対して固定するようにした。 - 特許庁

To connect both of a device for parallel connection and a device for serial connection through a common parallel connector.例文帳に追加

パラレル接続用デバイス装置、シリアル接続用デバイスのいずれもが共通のパラレルコネクタを介して接続できるようにする。 - 特許庁

The through-electrode is fitted from a circuit surface to a chip backside as an electrode for the inductive connection and the capacitive connection.例文帳に追加

また、インダクティブ接続およびキャパシティブ接続用の電極として回路面からチップ裏面に貫通電極を設ける。 - 特許庁

The cylinder block 2 and the crankcase 4 are connected to each other through the connection mechanism 5.例文帳に追加

シリンダブロック（２）とクランクケース（４）とは、連結機構（５）によって連結されている。 - 特許庁

An anode of a diode 52 is connected to the connection point 26 through an operational amplifier 38.例文帳に追加

ダイオード５２のアノードが、オペアンプ３８を介して接続点２６に接続される。 - 特許庁

To improve electric connection performance through promotion of agglutination by crimping.例文帳に追加

圧着による凝着を促進させ、電気接続性能の向上を図ること。 - 特許庁

Through connection to an indoor wiring, a heat source panel 10 is energized to generate heat.例文帳に追加

屋内配線への接続によって，熱源パネル１０が通電され発熱する。 - 特許庁

The source S of the transistor 12 is connected to a capacitor C1 through a connection plug 14.例文帳に追加

ソースＳは、接続プラグ１４を介してキャパシタＣ１に接続されている。 - 特許庁

The electrode terminals 24, 25 penetrate through the external connection member 5 to the outside.例文帳に追加

電極端子２４、２５は、外部接続部材５を貫通して外部に出ている。 - 特許庁

A connection cord 5 is drawn out of a storage part SP through a gap GA.例文帳に追加

接続コード５は、収納部ＳＰから間隙ＣＡを通じて引き出される。 - 特許庁

Holes corresponding to the bolt through holes in the connection sleepers are provided in the floor plate 5.例文帳に追加

敷板５には連結枕木のボルト貫通孔に対応する孔を設けた。 - 特許庁

The bump connection terminal part 19 is spaced apart from the through- hole 21.例文帳に追加

このバンプ接続用端子部19は、貫通孔21から離間した位置に配設される。 - 特許庁

Heat is led to a part to be heated through the thermal connection structure.例文帳に追加

熱的結合構造を介して、加熱すべき部位へ熱を導くようにしている。 - 特許庁

A printing unit and a client computer are connected through local network connection.例文帳に追加

印刷ユニット及びクライアントコンピュータは、ローカルネットワーク接続を介して接続される。 - 特許庁

The first air 81 is supplied into the sizing die 4 through the connection pipe 6.例文帳に追加

連結管を介してサイジングダイの内部に第１空気８１を供給する。 - 特許庁

But the connection came through as a man's voice, very thin and far away. 例文帳に追加

けれども、回線を伝って流れてきた声は男の、細くて遠い声だった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The front plate 16 is provided with an exhaust through hole 17 through which an exhaust port body 8 connected to an exhaust duct 6 through a connection part 7 passes.例文帳に追加

前面板１６に、排気ダクト６に連結部７を介して連結された排気口体８が貫通する排気用貫通孔１７を設ける。 - 特許庁

The width dimension w1 of the through-holes 6a, 6b, 7a, 7b for connection is smaller than the diameter D1 of the through-holes 3a, 3b for mounting and the through-holes 4a, 4b, 5a, 5b for non-mounting.例文帳に追加

接続用スルーホール６ａ，６ｂ，７ａ，７ｂの幅寸法ｗ１は、実装用スルーホール３ａ，３ｂ、非実装用スルーホール４ａ，４ｂ，５ａ，５ｂの径Ｄ１よりも小さい。 - 特許庁

Further, the optical switch 1 is provided with a plurality of optical fibers 20 which connect the respective optical waveguides for connection 5a through 5d of the switch parts 2A through 2D to the optical waveguides for connection 10a through 10d of respectively different switch parts 3A through 3D.例文帳に追加

また、光スイッチ１は、スイッチ部２Ａ〜２Ｄの各接続用光導波路５ａ〜５ｄをそれぞれ異なるスイッチ部３Ａ〜３Ｄの接続用光導波路１０ａ〜１０ｄに接続する複数の光ファイバ２０を備えている。 - 特許庁

When notified that the connection has completed from the both IO controller connection part 131 and the connection control part 133, a mode switching part 134 sets the IO controller connection part 131 and the connection control part 133 in a pass-through mode.例文帳に追加

モード切替部１３４は、ＩＯコントローラ接続部１３１および接続制御部１３３の双方から接続が完了した旨が通知されると、ＩＯコントローラ接続部１３１および接続制御部１３３をパススルーモードに設定する。 - 特許庁

To provide an electric connection box capable of establishing certain electric connection between a current feeder cable and the connection box and allowing connection with a feeder terminal through a simple and quick assembly process.例文帳に追加

給電ケーブルと電気接続箱との間に確実な電気的接続を確立でき、迅速且つ単純な組み立て工程により給電端子と接続可能な電気接続箱を提供する。 - 特許庁

A 'connection start command' for setting connection and a 'connection end command' for eliminating connection setting state are transmitted toward the field bus communication CPU through the wireless communication means.例文帳に追加

ワイアレス通信手段を介して、フィールドバス通信用ＣＰＵに向けてその相互間を接続設定させる「接続開始コマンド」、及びその接続設定状態を解消する「接続終了コマンド」を送信する。 - 特許庁

To attain communication through an always IP connection to a terminal device on an IP communication network by causing a mobile terminal being while an IP connection is not established yet, to establish the IP connection to the IP connection network.例文帳に追加

ＩＰ接続が未確立の状態にある移動端末にＩＰ通信網とのＩＰ接続をさせ、ＩＰ通信網上の端末装置との常時ＩＰ接続による通信を可能とする。 - 特許庁

A guide rod 60 is inserted slidably through a hole 304A of a connection part 304.例文帳に追加

連結部３０４の穴３０４Ａにはガイド棒６０が摺動可能に挿通する。 - 特許庁

The tube connection structure 10 includes a tube connection body 14 provided with a through-passage 18 in its inside and an insertion part 20, to which a tube 12 is insertable, at both ends of the through-passage 18.例文帳に追加

チューブ接続構造１０は、内部に貫通路１８が形成され、その両端にチューブ１２を挿入可能な挿入部２０を有するチューブ接続体１４を含む。 - 特許庁

Then, the mutual connection of the upper and lower semiconductor devices 10 is carried out through the through-holes, and the connection of the semiconductor device 10 in the lowest layer with a mounting substrate 50 is processed.例文帳に追加

この貫通孔を介して上下の半導体装置１０の相互接続が行われ、最下層の半導体装置１０の実装基板５０に対する接続が行われる。 - 特許庁

Thus, connection low in resistance loss and high in reliability can be attained since a current which flows through the connection section flows without going through the stabilized metal 5 with high resistance.例文帳に追加

これにより、接続部を通流する電流は高抵抗の安定化金属５を経由せずに流れて低抵抗損失，高信頼性の接続が達成できる。 - 特許庁

The lower plate 3 and the lower frame 9 are mutually connected by using a bolt through a connection material 5.例文帳に追加

下プレート３と下フレーム９は、接続材５を介してボルトで接続される。 - 特許庁

A connection pin is passed through a horizontal panel hole 51 which is formed in the upside panel face penetrating the upward vertical hole, and through a horizontal rod hole 53 formed at the top end of the connection rod.例文帳に追加

上縦穴を貫通して上側のパネル面に形成されるパネル横孔５１と、連結ロッドの上端に形成されたロッド横孔５３とに、連結ピンが挿通される。 - 特許庁

The outer and inner rings are connected through several resilient connection rods 5.例文帳に追加

外側リングと内側リングは、いくつかの弾性連結ロッド５を介して連結される。 - 特許庁

The conductor piece 6 is connected through a connection pin 7 to the plate conductor 4.例文帳に追加

導体片６は、連結ピン７を介して平板導体４に連結されている。 - 特許庁