「The situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The display part here displays the accident occurrence situation moving image on the basis of the accident occurrence situation moving image data.例文帳に追加

ここで、前記表示部は、前記事故発生状況動画データに基づいて前記事故発生状況動画を表示する。 - 特許庁

A situation detection part 11 acquires situation information representing situations of the participant and the community, and a participation detection part 12 detects a participation situation of the participant and stores it in a situation DB 13.例文帳に追加

状況検出部１１はコミュニティおよび参加者の状況を表す状況情報を取得し、参加検出部１２は参加者の参加状況を検出して状況ＤＢ１３に記憶する。 - 特許庁

During the period from the issuance of a declaration of a nuclear emergency situation pertaining to the area of a municipality to the issuance of a declaration of the cancellation of a nuclear emergency situation, 例文帳に追加

原子力緊急事態宣言があつた時から原子力緊急事態解除宣言があるまでの間において - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the specific printer performs the polling to the server at the reduced polling interval and receives the print situation transmission requirement from the server, the specific printer acquires print situation information showing the progress situation of the print job, and transmits the acquired print situation information to the server.例文帳に追加

特定プリンタは、短縮ポーリング間隔でサーバにポーリングを行ってサーバから印刷状況送信要求を受信すると、印刷ジョブの進行状況を示す印刷状況情報を取得するとともに、取得した印刷状況情報をサーバに送信する。 - 特許庁

The situation representation manager 13 is arranged to identify the subset of the references to the plurality of entities which are relevant to the event and the application manager is arranged to adapt the behavior of the application to the situation or a future situation on the basis of the situation representation.例文帳に追加

状況表現マネージャ１３は、イベントに関連する複数のエンティティへの参照のサブセットを識別するように構成されており、アプリケーションマネージャ１０は、状況表現に基づいて、アプリケーションの動作を、状況または将来の状況に適合させる。 - 特許庁

A game situation data storage control part 50 successively stores the game situation data in the game situation data storage part 54 at a prescribed timing during the execution of the game.例文帳に追加

ゲーム状況データ記憶制御部５０は、ゲームの実行中における所定タイミングで、ゲーム状況データをゲーム状況データ記憶部５４に順次記憶させる。 - 特許庁

When the device is placed in a certain situation, the device extracts a memory related to the situation in order to acquire a relation parameter previously generated in the situation.例文帳に追加

装置がある状況におかれたとき、装置は、その状況で以前に生成された関係パラメータを取得するために、その状況に関連したメモリを抽出する。 - 特許庁

A situation estimating part 16 estimates the present situation of the user on the basis of the location-independent-situation-transition model when the location information acquiring part 14 is unable to acquire the location information.例文帳に追加

シチュエーションを推定部１６は、位置情報取得部１４により位置情報が取得できない場合、位置非依存シチュエーション遷移モデルに基づいてユーザの現在のシチュエーションを推定する。 - 特許庁

People around the world were shocked by the terrible situation in the disaster-stricken areas. 例文帳に追加

世界中の人々が被災地の惨状にショックを受けました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The situation immediately before the collision with the obstacle is also detected.例文帳に追加

また、前記障害物との衝突直前の時点を検出する。 - 特許庁

Although both men sensed the emergency of the situation, they were a minority within the Shogunate. 例文帳に追加

両者は危機感を持ったが幕府内では少数派であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I went to the jurisdiction and inquired about the exact situation at the time.例文帳に追加

所轄に行って 当時の状況をn詳しく聞いてきたんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Grasp the reality of the situation. let the company employees feel safe..例文帳に追加

実情 ちゃんと把握して 社員全員が 安心できる会社 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first volume is about the political situation of the late Kamakura period and how it came to an end. 例文帳に追加

上巻では、鎌倉末期の政治情勢とその終焉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The newspapers tell us that the situation in the Middle East is rapidly changing. 例文帳に追加

新聞によれば中東情勢は目まぐるしく変わっている. - 研究社 新和英中辞典

I went to the dam to see the situation at the shore. 例文帳に追加

私は防潮堤のところまで海岸の状況を見に行った。 - Weblio Email例文集

of a short term report on business conditions carried out by the Bank of Japan, which asks for leading businesses' judgement of the present situation and publishes the differing opinions as an index which reflects current business conditions 例文帳に追加

景気の状況についての指数 - EDR日英対訳辞書

A use situation acquisition means 1a acquires a use situation of the information processing apparatus 1.例文帳に追加

使用状況取得手段１ａは、情報処理装置１の使用状況を取得する。 - 特許庁

A health situation collection means 1a obtains the health situation information from the electrically connected measuring instrument 2, and makes the obtained health situation information be stored in the health situation information storage means 1d.例文帳に追加

健康状況収集手段１ａは、電気的に接続された測定機器２から健康状況情報を取得し、取得した健康状況情報を健康状況情報記憶手段１ｄに記憶させる。 - 特許庁

An external sensor 13 detects the surrounding situation.例文帳に追加

外界センサ１３は、周囲の状況を検出する。 - 特許庁

She seems to be aware of the whole situation. 例文帳に追加

彼女は事情を全て承知しているようだった。 - Weblio Email例文集

Please tell me about the situation in which he was seriously injured. 例文帳に追加

彼が大怪我をした状況を教えてください。 - Weblio Email例文集

I will look over the situation to see how that will turn out. 例文帳に追加

私はそれについて、どうなるか様子をみます。 - Weblio Email例文集

I intend to look at the situation often. 例文帳に追加

それについてはしばらく様子を見ようと思います。 - Weblio Email例文集

I hope that the situation calms down soon.例文帳に追加

私は早くその情勢が落ち着くことを願います。 - Weblio Email例文集

He will go to England in order to confirm the situation. 例文帳に追加

彼はその状況を確認するために渡英する。 - Weblio Email例文集

They will certainly not feel relief in the present situation. 例文帳に追加

彼らは現在の状況に決して安心しない。 - Weblio Email例文集

I have confidence in giving guidance that suits the situation. 例文帳に追加

場面に応じた表現の指導に自信があります。 - Weblio Email例文集

I tell the situation about this item. 例文帳に追加

私はこの案件について、状況をお知らせします。 - Weblio Email例文集

It is important to carefully watch the situation. 例文帳に追加

極めて慎重な見極めが大事だと思っています。 - 金融庁

To facilitate understanding of the progress situation of a project.例文帳に追加

プロジェクトの進捗状況の把握を容易にする。 - 特許庁

the revival of an unfortunate situation after a period of abatement 例文帳に追加

緩和期の後で再び不運な状態になるさま - 日本語WordNet

a condition that is the inspiration for an activity or situation 例文帳に追加

ある行動や状況の霊感が起こる条件 - 日本語WordNet

The situation at that time was written as follows 例文帳に追加

そのときの様子は次のように書き残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the situation changed when entering fifteenth to sixteenth century. 例文帳に追加

しかし、15-16世紀になると、その様相は変わってくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This situation alienated the United States of America and England. 例文帳に追加

これがアメリカ合衆国やイギリスの反発を招いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What are you doing?! think of the situation we're in right now!例文帳に追加

何やってんだよ 情況を考えろ 情況を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think the situation when he put you to sleep例文帳に追加

俺は あの人が君を眠らせたときの状況が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm confident the situation will rectify itself soon.例文帳に追加

この状態は絶対もうすぐ是正されると思うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The baby can't be born in this situation?例文帳に追加

赤ちゃんが生まれたら そんな訳にはいかないのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I want to suggest that in the typical postconflict situation例文帳に追加

私は 紛争後の典型的な状況において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The best situation. hey, do you understand例文帳に追加

最高のシチュエーションだよ。 何だよ お前 どういう意味で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are in this situation because you brought narvik back to the base.例文帳に追加

こうなったのは 君が基地に narvikを戻したからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are in this situation because you brought narvik back to the base.例文帳に追加

こうなったのは 君が基地に NARVIKを戻したからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a crazy world but tonight's the right situation例文帳に追加

世の中狂ってるが 今夜は待ち望んだ状況だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書