「User registration」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The settlement agency terminal 27 receives number issuance request data x2 from the side of the user terminal 28 and transmits registration number data x1 of the post office registration number to the side of the post office terminal 26 and the side of the user terminal 28 when both post office registration numbers coincide with each other.例文帳に追加

決済機関端末２７は、上記両郵便局登録番号が一致した場合に、ユーザ端末２８側から発番依頼データｘ２を受信して上記郵便局登録番号の登録番号データｘ１を、郵便局端末２６側およびユーザ端末２８側へ送信する。 - 特許庁

(7) The Registrar may determine that, on the registration of a person as a registered user of a trade mark, the period of the registration shall be deemed to have commenced on the date on which the application for the registration was lodged with the Registrar, and that person shall be deemed to have been a registered user of the trade mark from that date.例文帳に追加

(7) 登録官は，商標の登録使用者として人が登録され次第，その登録期間を当該登録出願が登録官に提出された日に開始されたとみなし，その者が同日から当該商標の登録使用者であったとみなすものとすることを決定できる。 - 特許庁

When registration notification making a request for login is received, the telephone number of a login user is read out from user identification information contained in the registration notification, and matching/unmatching of an IP address is confirmed moreover at a registration information management server 20, when the same telephone number has been registered.例文帳に追加

ログインを要求する登録通知を受信すると、登録通知に含まれる使用者識別情報からログインユーザの電話番号を読み出し、同じ電話番号が登録されている場合にはさらにＩＰアドレスの一致／不一致を登録情報管理サーバ２０において確認する。 - 特許庁

This personal identification system is further added with two functions of a 'registration' function allowing additional registration of an image to the authentication server 110 from the user terminal 150 and a 'notification' function notifying the user terminal 150 of generation of registration, authentication or setting action, from the authentication server 110.例文帳に追加

本発明の個人認証システムでは、さらに、ユーザ端末１５０から認証サーバ１１０に画像を追加登録できる「登録」機能と、登録や認証、設定行為が発生したことを認証サーバ１１０からユーザ端末１５０に通知する「通知」機能の２機能を追加する。 - 特許庁

When the call registration from the landing call registration device 18 is a call from the user specified by the certification device 18b, the utilization environment of the car 11 for riding the user is controlled to utilization environment previously registered relative to the user.例文帳に追加

乗り場呼び登録装置１８からの呼び登録が認証装置１８ｂにより特定された利用者からの呼びの場合、その利用者を乗せる乗りかご１１の利用環境を、その利用者に対して予め登録された利用環境に制御する。 - 特許庁

When registration requirement information for requiring pre-registration of the transaction is transmitted from a user terminal 20 before transaction execution, a reception processing means 11b generates processing reception information comprising user information related to the user terminal 20 and a user, and contents of the pre-registration transaction to be pre-registered, and stores it into a processing reception database 12b.例文帳に追加

利用者端末２０から取引実行前に取引の事前登録を要求する登録要求情報が送信されると、受付処理手段１１ｂは、登録要求情報に基づき、利用者とその利用者端末２０に関する利用者情報、事前登録する事前登録取引の内容などから成る処理受付情報を生成し、処理受付データベース１２ｂに格納する。 - 特許庁

A software management server 40 monitors update of the plurality of pieces of software provided by a plurality of software venders, collects updating software for the plurality of pieces of software, stores various information sent from a user terminal 10 for user registration, and distributes integrated updating software 60 to the user terminal 10 of the user subjected to the user registration.例文帳に追加

ソフトウェア管理サーバ４０が、複数のソフトウェアベンダが提供する複数のソフトウェアのアップデートを監視し、複数のソフトウェアのアップデート用ソフトウェアを収集し、ユーザ端末１０から送られる各種情報を格納してユーザ登録し、ユーザ登録したユーザのユーザ端末１０に対して統合アップデート用ソフトウェア６０を配信する。 - 特許庁

A server system 20 includes: a user information storage part 52 for storing the authentication information of the user of a communication terminal 100 as registration authentication information; and an authentication part 30 for collating the authentication information received from the communication terminal 100 with the registration authentication information stored in the user information storage part 52 to authenticate whether or not the user is a legal user.例文帳に追加

サーバシステム２０は、通信端末１００のユーザの認証情報を、登録認証情報として記憶するユーザ情報記憶部５２と、通信端末１００から受信した認証情報と、ユーザ情報記憶部５２に記憶された登録認証情報とを照合して、ユーザが正当なユーザであるか否かを認証する認証部３０を含む。 - 特許庁

Conversely, when discriminating that the user A is a registration admission object user (included in a memory dial list B), the node 3 admits the registration, collects the self information B of the user B, registers and stores the self information B to a memory dial database A(N) as the self information of the communication opposite user of the user A to allow the users A, B to mutually exchange the self information.例文帳に追加

ユーザＢが、逆に、検索を要求したユーザＡを、登録承認対象ユーザ（メモリダイヤルリストＢに含まれる）であると判定したときは登録を承認し、このユーザＢの自己情報Ｂを収集し、ユーザＡに対する通信相手ユーザの自己情報として、メモリダイヤルデータベースＡ（Ｎ）に登録して記憶し、自己情報を相互交換する。 - 特許庁

When a user turns on a mailer 30 (S1), an image for transmitting registration confirmation mail is displayed (S2).例文帳に追加

ユーザがメーラー３０の電源を入れると（Ｓ１）、登録確認メールを送信するための画面が表示される（Ｓ２）。 - 特許庁

An individual authenticating server 2 issues an ID number and a password to the user 1 as notice of the registration of the personal information.例文帳に追加

個人認証サーバ２は、利用者１に、個人情報の登録通知として、ＩＤ番号、パスワードを交付する。 - 特許庁

A management part 211 registers a job constituted from a plurality of works inputted by a user in a registration table 221.例文帳に追加

管理部２１１は、ユーザが入力した複数作業から構成されるジョブを登録テーブル２２１に登録する。 - 特許庁

The registration data stored in this memory are notified by the user by a voice output, for example (ST4).例文帳に追加

該メモリに格納された登録データは、たとえば、音声出力されることによりユーザに通知される（ＳＴ４）。 - 特許庁

To automatically set an optimal initial value according to application registration environment of a user to a driver program.例文帳に追加

ユーザのアプリケーション登録環境に応じた最適な初期値をドライバプログラムに対して自動設定することである。 - 特許庁

To promote the registration of user information by efficiently recruiting members at reduced cost.例文帳に追加

その目的はより低コストかつ効率的に会員募集して、ユーザー情報のユーザー情報の登録推進を図ること。 - 特許庁

When not registered, the one-touch information is recorded to a column of the authenticated user on the one-touch registration table.例文帳に追加

登録されていなければ、ワンタッチ登録管理テーブルの認証されたユーザの欄に、ワンタッチ情報を記録する。 - 特許庁

A long-time updated broadcast key is encrypted using the registration key and provided periodically to a user.例文帳に追加

長期間更新された放送キーは、登録キーを使用して暗号化され、そして周期的にユーザに与えられる。 - 特許庁

To provide a broadcasting system whereby a user can utilize destination information of a plurality of transmission apparatuses without the need for complicated registration processing.例文帳に追加

ユーザーに煩雑な登録処理をさせずに、複数の送信装置の宛先情報を利用できるようにする。 - 特許庁

The feed information management device 104 accepts registration of an address of a source of feed information desired by the user.例文帳に追加

フィード情報管理装置１０４が、利用者から希望するフィード情報の配信元アドレスの登録を受ける。 - 特許庁

An active list updating means 8 discriminates an active list selected by a user among the registration lists under list display.例文帳に追加

アクティブリスト更新手段８は、前記リスト表示の登録リスト中、ユーザに選択されたアクティブリストを識別する。 - 特許庁

To recommend merchandise opposite to extension of user information of an object person based on friend registration of SNS.例文帳に追加

ＳＮＳの友達登録に基づいて、対象者のユーザ情報の延長とは反対の商品を推薦する。 - 特許庁

An individual registration organ 146 passes a second piece of required information for generating the signature certificate to the new user.例文帳に追加

個人の登録機関１４６は、の署名認証書の生成に必要な情報の第２片を、新規ユーザに渡す。 - 特許庁

When the evaluation value is lower than a threshold, a registration processing part 140 requests a user to confirm the recognized attribute value.例文帳に追加

その評価値が閾値より低い場合、登録処理部１４０は、認識した属性の値の確認をユーザに求める。 - 特許庁

To provide a multifunctional image forming apparatus capable of more simply performing user registration in a remote service.例文帳に追加

遠隔のサービスへのユーザ登録をより簡便に行なうことが可能な多機能画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the correction history registration part 104 registers the character string whose input mistake has been repeated by a user.例文帳に追加

ここで修正履歴登録部１０４には、ユーザが入力ミスを繰り返した文字列が登録されている。 - 特許庁

An application for registration as a registered user of a trade mark under Section 64(2) of the Act shall be in Form 7.例文帳に追加

法第64条(2)に基づく商標の登録使用者としての登録の申請は，様式7によるものとする。 - 特許庁

the proprietor intends it to be used by a person, as a registered user after the registration of the trade mark. 例文帳に追加

所有者が商標登録後にある者に登録使用者として商標を使用させる意思があること - 特許庁

An MFP 101 transmits a registration user ID and a password to an authentication server 107 through a switch 108.例文帳に追加

ＭＦＰ１０１からは、登録ユーザＩＤ、パスワードをスイッチ１０８を介して認証サーバ１０７に送信する。 - 特許庁

In addition, by an operation by a user having an administrator's privilege, users capable of making printer registration can be restricted.例文帳に追加

また、アドミニストレータの権限を有するユーザの操作によって、プリンタ登録が可能なユーザを制限できるようにする。 - 特許庁

To perform registration of light emitting display information without bothering a user at the time of performing light emitting display.例文帳に追加

発光表示を行う際の、発光表示情報の登録を利用者の手を煩わせることなく容易に行う。 - 特許庁

In the case of registration, a subscriber registers the telephone number of a telephone set by which the user wishes to receive an issued electronic document (502).例文帳に追加

登録時に、加入者は、発行された電子ドキュメントを受け取りたい電話の電話番号を登録する。 - 特許庁

A server of the home delivery company 30 stores user registration data 32 (a step S2), and notifies to a mail order company 2.例文帳に追加

宅配会社サーバ３０は、ユーザ登録データ３２を保存し（ステップＳ２）、通信販売会社２に通知する。 - 特許庁

A user presence agent UPA-a informs the registration content in real time to a presence server PS-M-a.例文帳に追加

この登録内容をユーザプレゼンスエージェントＵＰＡ−ａがプレゼンスサーバＰＳ−Ｍ−ａにリアルタイムで通知する。 - 特許庁

A user can input possibility/impossibility of the registration through a liquid crystal touch panel or the like as a display part 12.例文帳に追加

ユーザは、ディスプレイ部１２としての液晶タッチパネル等を介して、登録の可否を入力することができる。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, MAIL SERVER, COMMUNICATION TERMINAL DEVICE, COMMUNICATION METHOD, MAIL SERVER AND USER DICTIONARY REGISTRATION METHOD OF COMMUNICATION TERMINAL DEVICE例文帳に追加

通信システム、メールサーバ、通信端末装置、通信方法、メールサーバ及び通信端末装置のユーザ辞書登録方法 - 特許庁

To simplify registration procedures in using a parking lot, and improve convenience for a parking lot user.例文帳に追加

駐車場利用時の登録手続きを簡単にし、駐車場利用者にとっての利便性を向上させること。 - 特許庁

When the user inputs topic contents and depresses a registration button, its contents are sent to the system server (S123).例文帳に追加

使用者がトピック内容を入力して登録ボタンを押すと、その内容はシステムサーバへ送られる（Ｓ１２３）。 - 特許庁

Data for reservation including the registration of destination and the reservation time of the parking lot is received from user terminal equipment.例文帳に追加

ユーザ端末装置からは目的地の登録および駐車場の予約時間を含む予約用データを受信する。 - 特許庁

In this case, the registration of bookmarks to the portable telephone set 40 is limited only to the person in parental authority by user authentication.例文帳に追加

なお、携帯電話機４０へのブックマークの登録は、ユーザ認証により親権者のみに制限される。 - 特許庁

A user registration card bearing the user's signature in the column "I agree to the license agreement" has reached the Vendor. 例文帳に追加

「ライセンス契約に同意します」という欄に署名したユーザー登録葉書がベンダーに到着している場合 - 経済産業省

COMMUNICATION NETWORK SYSTEM PROVIDED WITH DISCONTINUOUS TERMINAL MOVABILITY AND REMOTE USER REGISTRATION ASSOCIATED WITH THE MOVABILITY例文帳に追加

不連続な端末移動性および前記移動性に関連付けられた遠隔ユ—ザ登録を備えた通信ネットワ—クシステム - 特許庁

In this device, a user information registration program to make a computer realize a registering function 8 to perform the user registration to the plural pieces of software 91, 92 is recorded in a recording medium based on user information 3 stored for a user to use system environment including the plural pieces of software 91, 92.例文帳に追加

本発明では、複数のソフトウェア９１、９２を含むシステム環境を利用するユーザについて記憶されたユーザ情報３に基づいて、前記複数のソフトウェア９１、９２に対してユーザ登録を行う登録機能８をコンピュータに実現させるユーザ情報登録プログラムを記録媒体に記録している。 - 特許庁

To provide a managing apparatus capable of eliminating the registration of a user automatically, efficiently, and surely at the time of ending the use of a Karaoke apparatus not by conventional human operation, when performing user registration based on the user ID at the time of starting using a predetermined Karaoke system when the user uses the Karaoke apparatus.例文帳に追加

利用者がカラオケ演奏装置を利用した際、所定のカラオケシステム利用開始時に、その利用者ＩＤに基づき利用者登録を行った場合、従来のような人為的な操作に依らず、カラオケ利用終了時に、自動的かつ効率良く確実にその利用者登録抹消が行い得る管理装置の提供。 - 特許庁

If the acquisition object user is decided in this way, and the personal information is received from the user information server 3 via a user information acquisition section 15, when the personal information is updated, or it is new registration, the user information update section 13 performs update as a result of check or processing of new registration.例文帳に追加

こうして取得対象ユーザが確定され、ユーザ情報サーバ３からユーザ情報取得部１５を経由して個人情報を受信すると、個人情報が更新されている場合、または新規登録である場合、ユーザ情報更新部１３は、そのチェック結果としての更新または新規登録の処理を実行する。 - 特許庁

When the product information displayed on the user terminal is selected and exhibition registration processing to an auction or a registration processing as an unnecessary product is clicked, the exhibition registration processing to the auction or the registration processing as the unnecessary product is performed based on the collected product information.例文帳に追加

ユーザ端末に表示された製品情報を選択して、オークションへの出品登録処理、あるいは不要製品としての登録処理をクリックすると、収集された製品情報に基づいて、オークションへの出品登録処理、あるいは不要製品としての登録処理が行われる。 - 特許庁