「User registration」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

A user properly corrects contents of the distribution condition automatically registered to easily make setting registration of the distribution condition.例文帳に追加

利用者は、自動的に登録された配信条件の内容を適宜修正することによって、容易に配信条件の設定登録を行うことができる。 - 特許庁

In response thereto, this registration system receives from the user terminal specification data of the software to be set up and stores it in a data storage unit associated with an order identification information.例文帳に追加

これに対してユーザ端末から、セットアップすべきソフトの指定データを受信し、注文識別情報に対応付けてデータ格納部に格納する。 - 特許庁

A user 21 accesses to an authenticator registration site 9 through Internet and receives a key of four figures generated by a key generation part 11 from a key notification part 13.例文帳に追加

ユーザ２１は、インターネットで認証者登録サイト９にアクセスし、キー発生部１１が発生させた４桁の数字のキーをキー通知部１３から受け取る。 - 特許庁

To provide a database management system, a navigation apparatus and an abbreviated word registration device, capable of reducing an incongruity sense felt to an abbreviated word by a user.例文帳に追加

省略語に対して利用者が感じる違和感を低減することが可能なデータベース管理システム、ナビゲーション装置、省略語登録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a list registration apparatus which can simplify a user operation when registering the same piece of music as a piece of music which is registered on a play list also in a preset.例文帳に追加

プレイリストに登録した曲と同じ曲をプリセットにも登録する際のユーザ操作を簡便化することができるリスト登録装置を提供すること。 - 特許庁

When authentication is sought, the user-selected graphic is presented, the facilities and places selected at the time of registration are sequentially clicked, and are compared with the selection pattern.例文帳に追加

認証時には、利用者が選択した図表を表示し、登録時に選択した施設や場所を順番にクリックし、これを選択パターンと比較する。 - 特許庁

To allow a user working for businesses of different working forms to carry out a work schedule without need for performing too detailed registration operation.例文帳に追加

煩瑣な登録操作を行う必要が無く、勤務形態の異なる業務に従事する利用者が間違えることなく勤務スケジュールを遂行すること。 - 特許庁

To provide a document management system allowing reduction of burdens of work on a user by making it possible to determine a document attribute from a registration sheet.例文帳に追加

登録シートから文書属性を判断できるようにし、以ってユーザの作業の負担を軽減することを可能とする文書管理システムを提供する。 - 特許庁

A speech synthesis user dictionary registration part 42 registers the portion among two or more words and phrases in the dictionary database making them correspond to the correct reading.例文帳に追加

音声合成ユーザ辞書登録部４２は、前記複数の語句のうちの前記部分を前記正しい読みに対応付けて前記辞書データベースに登録する。 - 特許庁

The information center maintains registration information which can be used for accounting a software provider regarding the technology licensed to the end user.例文帳に追加

情報センターは、エンドユーザに対してライセンス供与された技術についてソフトウェア供給者に課金するのに使用することができる登録情報を維持する。 - 特許庁

To easily grasp the category of a content found by keyword retrieval with information showing whether or not the browsing registration of the category has been finished by a user.例文帳に追加

キーワード検索によって見つかったコンテンツのカテゴリーをユーザが閲覧登録しているか否かの情報とともに容易に把握できるようにする。 - 特許庁

The user selects a given image from the image list, and transmits the selected image, plus a registration request or search request, to the image search server 10.例文帳に追加

ユーザーは画像一覧から所定の画像を選択し、画像検索サーバ１０に、選択した画像の登録要求又は検索要求と共に送信する。 - 特許庁

The automatic execution does not execute data update processing to prevent or allow the user to handle trouble due to duplicate registration of the same data or the like.例文帳に追加

これにより、自動実行時にはデータ更新処理が実行されず同一データの重複登録等による不具合を防止又はユーザによる対応が可能となる。 - 特許庁

After the completion of fingerprint reading, the user keeps placing his/her finger on the fingerprint authentication device 110 for the time defined on the fingerprint registration.例文帳に追加

指紋の読み取り完了後、利用者はコンピュータ１００の指示に従い、指紋登録時に定めた時間、指紋認証装置１１０に指を置き続ける。 - 特許庁

The main registration part 32b registers a user ID sent from an initially set personal computer 60 or a mobile phone 70 in relation to the MAC address.例文帳に追加

本登録部３２ｂは、初期設定パソコン６０又は携帯電話７０から送られてくる利用者ＩＤをＭＡＣアドレスに関連付けて登録する。 - 特許庁

Further, a BM(business model) document generated by the user computer 12 is converted to XML format and registered in the database part 30 by the registration part 28B.例文帳に追加

また、ユーザコンピュータ１２で作成されたＢＭ（ビジネスモデル）文書は、ＸＭＬ形式に変換されてデータベース部３０へ登録部２８Ｂにより登録される。 - 特許庁

When the wireless slave unit 5 makes a registration request via the relaying apparatus R, the wireless master unit 4 transmits a tentative user ID to the wireless slave unit 5.例文帳に追加

中継器Ｒを通じて無線子機５から登録要求が出されたとき、無線親機４から無線子機５に仮のユーザＩＤを送信する。 - 特許庁

Image feature value acquisition parts 3 and 7 acquire feature quantities of the input frame image (registered image) and the candidate image when a user instructs registration.例文帳に追加

画像特徴量取得部３，７は夫々ユーザが登録指示をした場合の入力フレーム画像（登録画像）及び候補画像の特徴量を取得する。 - 特許庁

To make a user discriminate a difference of a merchandise code input system, by display of a merchandise sales data registration-processed based on the merchandise code.例文帳に追加

商品コード入力方式の違いを、その商品コードに基づいて登録処理される商品販売データの表示からユーザが見分けられるようにする。 - 特許庁

A scene list data generation part 203 generates data showing the list of scenes selected so that the user displays in his or her unique portal site from the registration information.例文帳に追加

シーン一覧データ生成部２０３は、登録情報からユーザが独自のポータルサイトに表示するよう選択したシーンの一覧を示すデータを生成する。 - 特許庁

To provide a wireless headset and a method for connecting link capable of executing ID registration and wireless link connection automatically without other operations by a user.例文帳に追加

使用者による別の作業なしで、自動にＩＤ登録及び無線リンク連結を遂行することのできる無線ヘッドセット、及びリンク連結方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network document management system improving performance in data registration, reducing capacity of a database and improving convenience of a user.例文帳に追加

データ登録処理のパフォーマンスが向上し、データベースの容量を削減することができ、ユーザの利便性が向上したネットワーク文書管理システムを提供すること。 - 特許庁

When the identification tag 1 is attached to a user of a facility, the personal identification apparatus 2 performs personal information registration, and validates the identification tag 1.例文帳に追加

個人認証装置２は、認証タグ１が施設の利用者に装着されているときに、個人情報の登録を行うと共に、認証タグ１を有効にする。 - 特許庁

When a member registration is performed, the user can exchange the points to the reference points and hold the points, and also can exchange the points with commodities at a commodity exchange site 50.例文帳に追加

会員登録すると、ユーザは、ポイントを基準ポイントに変換して保有することもでき、商品交換サイト５０で商品等と変換することもできる。 - 特許庁

When any one of the registration names displayed in the list is selected by the user, a corresponding operation setting history is called out, and operation corresponding thereto is executed.例文帳に追加

この一覧表示された登録名称のうちいずれかがユーザに選択されると、対応する操作設定履歴を呼び出し、それに応じた動作を実行する。 - 特許庁

The system and method for effectively performing the information distribution procedure include user devices that perform registration procedures for receiving distribution services from a distribution system.例文帳に追加

配信手順を効率的に実行するシステム及び方法は、配信システムから配信サービスを受信する登録手順を実行するユーザデバイスを含む。 - 特許庁

Alternatively, when a call connection request from the user apparatus arrives, the registration contents are notified to another OVPN terminating apparatus managing an incoming call destination.例文帳に追加

あるいは、ユーザ装置からの呼接続要求が到着した際に、当該登録内容を着信先を管理する他ＯＶＰＮ終端装置に通知する。 - 特許庁

A user parks wheels in a vacant space, inputs one's registration number in the parking fee settling machine 5, and puts in a parking fee.例文帳に追加

利用者は空きスペースに車両を駐車させた後、駐車料金精算機５で自身の登録番号を入力し駐車料金を投入する。 - 特許庁

The retrieval of the message on the server 100 does not require the user registration, but a retriever has to be designated as the disclosure destination of some registrant.例文帳に追加

サーバ１００上のメッセージを検索するには、ユーザ登録は不要であるが、検索者がいずれかの登録者の開示先として指定されている必要がある。 - 特許庁

A circuit information obtaining means 12 obtains circuit information from user terminals 210-1 to 210-n which can use the noise counterplan registration information.例文帳に追加

回路情報取得手段１２は、ノイズ対策登録情報を利用可能なユーザ端末２１０−１〜２１０−ｎから、回路情報を取得する。 - 特許庁

A user sends personal information via a PS domain 23 and sends a sound (the user's voice) via a CS domain 24, both from a cellular telephone 10 to a registration center 30.例文帳に追加

ユーザは、携帯電話機１０から登録センタ３０に、ＰＳドメイン２３を通じて個人情報を送り、ＣＳドメイン２４を通じて音声（ユーザの声）を送る。 - 特許庁

The center server uses the respective data bases corresponding to access from the user terminal and performs registration of the individual information, presentation of the provided menu and the presentation of the utilization history.例文帳に追加

センターサーバは、ユーザー端末からのアクセスに応じて各データベースを使用して個人情報の登録，提供メニューの提示，利用履歴の提示を行う。 - 特許庁

A profile generation registration 44 generates a monitor profile based on the sample image file designated by the browser 34, and registers it in a user information database 50.例文帳に追加

プロファイル生成登録４４は、ブラウザ３４から指定された見本画像ファイルに基づきモニタプロファイルを生成し、ユーザ情報データベース５０に登録する。 - 特許庁

The IP telephone terminal requests address registration for the user information to the IP telephone server on the basis of the information notified from the VPN server.例文帳に追加

ＩＰ電話端末が、ＶＰＮサーバから通知された情報を元にＩＰ電話サーバに対して利用者情報に対するアドレス登録を要求する。 - 特許庁

The storage registration part registers the commodity information and a rental fee for rental of the commodity in the rental DB in conformation to the first user identifier.例文帳に追加

保管登録部は、商品情報と、商品をレンタルするときのレンタル料金とを第１ユーザ識別子に対応付けてレンタル用ＤＢに登録する。 - 特許庁

A user of a portable telephone 102 performs member registration, and receives a service for introducing a store 120, provided by a store introduction service system 101.例文帳に追加

携帯電話機１０２のユーザは、会員登録を行って、店舗紹介サービスシステム１０１が提供する、店舗１２０を紹介するサービスを受ける。 - 特許庁

The correction item and correction contents of family registration entry are inputted by using a user interface for entry input navigation displayed on a display 136, respectively.例文帳に追加

ディスプレイ１３６に表示された記載入力ナビゲーション用のユーザインタフェースを用いて戸籍記載の訂正事項および訂正内容がそれぞれ入力される。 - 特許庁

To easily obtain a population analysis result predicting a moving tendency of a user in a case when location registration information of a mobile communication terminal is utilized.例文帳に追加

移動通信端末の位置登録情報を利用した場合に、ユーザの移動傾向を予測した人口解析結果を簡易に得ることを目的とする。 - 特許庁

A document information generation/collating part 204 generates a temporary user name and a password in a confidential document when a prompt for registering the confidential document is received and collates the user name and password to determine whether these coincide with the user name and password generated at the time of registration, when a prompt for printing or deletion is received.例文帳に追加

文書情報生成照合部２０４は、機密文書登録の指示を受けた時に、機密文書に仮のユーザ名およびパスワードを生成し、印刷や削除の指示を受けた時に、登録時に生成したユーザ名およびパスワードと一致するかを照合する。 - 特許庁

Either one of a first mode and a second mode for acquiring the user information and performing registration processing is set, one piece of the user information is acquired when the first mode is set, and the user information is continuously acquired when the second mode is set.例文帳に追加

ユーザ情報を取得して登録処理を行うための第１のモード又は第２のモードの何れかのモードを設定し、第１のモードが設定されているときはユーザ情報を１つ取得し、第２のモードが設定されているときはユーザ情報を連続して取得する。 - 特許庁

The information processor has a registration means for registering information on the user beforehand and a means for converting the information to data optimal for the user at present, and the information on the respective terminals on the network is transferred to a portable terminal of the user.例文帳に追加

予め利用者の情報を登録しておく登録手段と、現在の利用者にとって最適なデータに変換する手段を有し、利用者の携帯端末に対してネットワーク上の各端末の情報を転送することを特徴とする情報処理装置。 - 特許庁

When user authentication information of a specific terminal device is registered in a user authentication information registration step 41, user authenticated information corresponding to the information is stored in an optional number of communication devices or the like constituting a communication route from the terminal device to an authentication device in a user authenticated information storage step 42 in advance.例文帳に追加

ユーザ認証情報登録ステップ４１で特定の端末装置のユーザ認証情報が登録されたとき、この端末装置から認証装置に至る通信経路を構成する任意数の通信装置等にこの情報に対応するユーザ認証済情報をユーザ認証済情報格納ステップ４２で格納しておく。 - 特許庁

A contents distributing terminal 100 determines the output layout of digital contents on the basis of other user peculiar information and other user designation information in a user information registration DB 40 and distributes the prepared digital contents on the basis of the distribution destination address of user information used for the preparation.例文帳に追加

コンテンツ配信端末１００は、ユーザ情報登録ＤＢ４０のその他ユーザ固有情報およびその他ユーザ指定情報に基づいて、ディジタルコンテンツの出力レイアウトを決定してディジタルコンテンツを作成し、その作成に用いたユーザ情報の配信先アドレスに基づいて、作成したディジタルコンテンツを配信する。 - 特許庁

Readers 17a-17c corresponding to a tag 9 belonging to the user 8 are provided in a plurality of places of an elevator hall 14, the movement of the user is determined by using a reading order, reading timing or the like of each user in each reader, and the execution and cancellation of allocation registration are carried out with respect to the user.例文帳に追加

エレベータホール１４の複数箇所に利用者８が所持するタグ９に対する読取器１７ａ〜１７ｃを備え、各読取器における各利用者のタグの読取り順序、読取りタイミング等を用いて、利用者の動向を判定して、この利用者に対する割付登録の実施及び取消を行っている。 - 特許庁

In a user registration system 10, on the other hand, when the image of the two-dimensional code 42 and the personal information of the user are received from the cellular phone 30 of the user, intrinsic information of the article is extracted from the two-dimensional code 42 by a web server 12 and the intrinsic information and the user information are correspondently stored in a DB 14.例文帳に追加

一方、ユーザ登録システム１０では、ユーザの携帯電話３０から２次元コード４２の画像とユーザの個人情報とを受信すると、ウェブサーバ１２により２次元コード４２から商品の固有情報を抽出し、その固有情報と個人情報とを対応付けてＤＢ１４に記憶する。 - 特許庁