「User registration」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automobile-related document creation system for supporting a user to easily create an automobile-related document such as an application for automobile registration.例文帳に追加

自動車登録の申請書類といった自動車に関連する書類を簡単に作成することを支援する自動車関連書類作成支援システムを提供する。 - 特許庁

That is, as the call registration button can be used while switched, an excess button can be reduced, the device can be simplified and the operability for a user can be improved.例文帳に追加

これにより、呼び登録ボタンを切り替えて使用できるため、無駄なボタンを減らすことが可能となり、装置の簡略化と利用者の操作性の向上を図ることができる。 - 特許庁

Upon the receipt of the DTMF signal '1', the automatic voice reply device 2A informs a user in voice about it that the telephone number has already been registered and further registration is rejected.例文帳に追加

自動音声応答装置２ＡはＤＴＭＦ信号で「１」を受信すると、音声により利用者に当電話番号は既に登録され、登録不可を伝える。 - 特許庁

When downloading is finished, user registration to a provider 2 is carried out, the application downloaded to the parent card 6a is set to an operation mode for making it operable, and then, process is finished.例文帳に追加

ダウンロードが終了すると、プロバイダ２に対してユーザ登録し、親カード６ａにダウンロードしたアプリケーションを運用モードに設定し、使用可能にして終了する（ＳＴ３５）。 - 特許庁

When job information is acquired in a step S1104, the process is advanced from a step S1105 to a step S1106 in the case of a non-registered user, and an automatic registration processing is executed.例文帳に追加

ステップＳ１１０４でジョブ情報を取得した際に、登録済利用者でなければ、ステップＳ１１０５からステップＳ１１０６に進み、自動登録処理が行なわれる。 - 特許庁

After getting on the vehicle 5, the user 1 downloads the drive route, which is registered in the Web server 8 in the drive route registration center 7, into the car navigation system 6 and uses it.例文帳に追加

利用者１は自動車５に乗ってから、前記ドライブルート登録センター７のＷｅｂサーバ８に登録したドライブルートを、カーナビゲイション装置６にダウンロードして使用する。 - 特許庁

Where, a registration unit 115 registers "information use history" representing that which one out of the personal information of the user is used when, where, and by whom, and for what purpose.例文帳に追加

この際、どのユーザの個人情報のうちどれが、いつ、どこで、誰が、何のために使用したかを表す「情報使用履歴」が登録ユニット１１５に登録される。 - 特許庁

Then, the registration terminal 10 generates link information on the basis of the various kinds of collected information (information accompanying medical image data, remark report data, and a user information record).例文帳に追加

そして、登録端末１０は、収集した各種情報（医用画像データの付帯情報、所見レポートデータ、利用者情報レコード）に基づいて、リンク情報を生成する。 - 特許庁

Through the deletion of position registration, the useless arrival of an incoming call is avoided and the transfer of the arrival of the incoming call is set to reach the incoming call to a communication terminal desired by the user.例文帳に追加

この位置登録削除により、無駄な着信動作を行わなくなり、着信の転送を設定すると、ユーザー所望の通信端末へ着信させる事が出来る。 - 特許庁

Also, the registration content of the readout information is configured to limit processing such as editing or deletion by a user, and to manage unitarily the notation information and the readout information.例文帳に追加

また、読上げ情報の登録内容は、ユーザによる編集や削除等の処理を制限し、表記情報と読上げ情報とを一元的に管理する構成である。 - 特許庁

A handwriting registration part 14 makes a user input a character code corresponding to non-registered handwriting stored in the handwriting information storage part 11 and registers the non-registered handwriting.例文帳に追加

筆跡登録部１４は、筆跡情報記憶部１１に記憶された未登録筆跡に対応する文字コードを使用者に入力させ、前記未登録筆跡の登録を行う。 - 特許庁

To allow the quick confirmation by a user of the presence of the registration of the floor to go or the car to get on in an elevator with its designation call registered in an elevator hall.例文帳に追加

乗場で行先呼びを登録するエレベーターで、利用者が自分の行きたい階の登録の有無及び自分の乗るべきかごを早く確認できるようにする。 - 特許庁

To suppress loads on the registration work of a user in an authentication apparatus with a function to prevent erroneous authentication in biometrics.例文帳に追加

バイオメトリクスにおける誤認証を防止する機能を持つ認証装置であって、利用者の登録作業負担を低く抑えることができる認証装置を提供する。 - 特許庁

When the user selects a desired map coloring pattern from among the patterns stored in the map coloring pattern storage part 11, the registration part 13 resisters the pattern in the map coloring pattern storage part 11.例文帳に追加

地図配色パターン記憶部１１に記憶された中で、ユーザ所望の地図配色パターンを選択すると、登録部１３が地図配色パターン記憶部１１に登録する。 - 特許庁

The computer 3 when obtaining registration information from both the sides of the conversation supplies customer information including the contact places of the opposite partners to the user terminals 1 and 2.例文帳に追加

ユーザ別管理コンピュータ３は、会話の両者から登録情報を得た場合、ユーザ端末１および２に、相手の連絡先を含む顧客情報を供給する。 - 特許庁

To realize a user stamp registration function with a high degree of freedom by designating an arbitrary area without manually matching the origin point of a segmentation range at the time of stamp registering.例文帳に追加

スタンプ登録時に切出範囲の原点を手動で合わせる必要なく、任意の領域を指定することによって、自由度の高いユーザスタンプ登録機能を実現すること。 - 特許庁

Further, the preview video image registration apparatus records the preview behavior as view history information for each user and calculates the preview rate for succeeding preview by referencing the view history information.例文帳に追加

また、ユーザ毎にプレビュー行動を視聴履歴情報として記録しておき、次回プレビューを行なうときに、視聴履歴情報を参照してプレビュー率を算出する。 - 特許庁

Then, by transferring the information written in the removable memory M to the maker side by using a portable telephone terminal 40 or a home gateway, user registration is performed.例文帳に追加

そして、このリムーバブルメモリＭに書き込まれた情報を、携帯電話端末４０やホームゲートウェイを用いてメーカ側に転送することによってユーザ登録を行う構成とした。 - 特許庁

The service provider requests a service broker to register a bookmark, and notifies the telephone number and registration code information notified by the user to the service broker.例文帳に追加

サービス提供者は、ブックマーク登録をサービス仲介者に依頼するとともに、ユーザから通知された電話番号と登録コード情報をサービス仲介者に通知する。 - 特許庁

METHOD FOR DISTRIBUTING CONTENTS, CONTENTS DISTRIBUTION SERVER AND PROGRAM, CONTENTS REPRODUCING DEVICE AND PROGRAM, AND CONTENTS USER REGISTRATION SERVER, PROGRAM AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

コンテンツ配信方法並びにコンテンツ配信サーバ及びそのプログラム並びにコンテンツ再生装置及びそのプログラム並びにコンテンツ利用者登録サーバ及びそのプログラム及びその方法 - 特許庁

In the lodge reservation, when the lodge reservation is registered by the general user Web client terminal 2, the unoccupied room information is renewed in real time in the registration timing.例文帳に追加

宿泊予約においては、一般利用者Ｗｅｂクライアント端末２で宿泊予約が登録された場合、その登録のタイミングでリアルタイムに空き部屋情報を更新する。 - 特許庁

The CGI executing part 2 informs the electronic mail address of a user of a place (URL) where data such as this form for re-inputting and the registration confirming list are disposed on a Web.例文帳に追加

次に、ＣＧＩ実行部２は、この再入力用フォームや登録確認用リスト等のデータがＷｅｂ上に配置された場所（ＵＲＬ）を、ユーザの電子メールアドレス宛に通知する。 - 特許庁

A registration terminal 20 registers radio tag distinguishing information read from the radio tag 1 and user distinguishing information into a suitcase information server 40 by corresponding these information each other.例文帳に追加

登録端末２０は、無線タグ１から読み取られた無線タグ識別情報と使用者識別情報とを対応付けてスーツケース情報サーバ４０へ登録する。 - 特許庁

After the lapse of a predetermined limitation time, the retrieval system server transmits a plurality of advertisement information presented from the server registration store to the portable terminal of the user.例文帳に追加

予め設定された制限時間後、検索システムサーバはこれまでサーバ登録店から提示された複数の広告情報をユーザの携帯端末へ送信する。 - 特許庁

A controller 21 assigns the special position registration area group to the mobile apparatus owned by the user according to the location information 23 acquired from the information system 20.例文帳に追加

制御装置２１は、情報システム２０から取得した所在情報２３に対応して、ユーザが保有する移動機に対して、特別な位置登録エリア群を割り当てる。 - 特許庁

The registration part 28B registers a BM document generated by the user computer 12 in the database part 30 while relating it to the retrieval data referred to for document generation.例文帳に追加

ユーザコンピュータ１２で作成されたＢＭ文書は文書作成にあたって参考にした検索データと関連付けてデータベース部３０へ登録部２８Ｂにより登録される。 - 特許庁

Thus, by simply preparing the script 11b in accordance with the database in which to register it, a user can obtain the file 11c for registration that can be registered in various databases.例文帳に追加

このため、スクリプト１１ｂを登録先のデータベースに合わせて用意するだけで、様々なデータベースに対して登録が可能な登録用ファイル１１ｃが得られる。 - 特許庁

When the user who receives it performs an operation for the registration, the telephone number of the other party is registered in the phonebook database 100a and the memory of the IP telephone used for the call.例文帳に追加

これを受けたユーザが登録するための操作を行うと、相手先の電話番号を、電話帳データベース１００ａと、通話を行ったＩＰ電話機のメモリに登録する。 - 特許庁

The registrant of information requests the registration of information by performing access from a user terminal 20 to be information registering and vending system home page 40 provided by a vending registering server 10.例文帳に追加

情報の登録者は、ユーザ端末20より販売登録サーバ10が提供する情報登録販売システムホームページ40にアクセスして情報の登録要請を行う。 - 特許庁

In this way, contents can be directly acquired from a transmitter, and even for pay contents, registration to the CP can be dispensed with, and consequently, user usability can be improved.例文帳に追加

これにより、コンテンツを直接送信者から入手することができ、有料コンテンツの場合でもＣＰへの登録手続きが不要となるため、ユーザ利便性が向上する。 - 特許庁

When the image output reception terminal 1 is instructed by a user commands to upload the image data to an image uploading server 3 and determines to perform a user registration for using the image uploading service later, the image output reception terminal 1 issues a temporary user ID, transmits it to the temporary storage server 2, and associates the temporarily stored image data with the temporary user ID.例文帳に追加

画像出力受付端末１は、利用者により、画像データを画像アップロードサーバ３にアップロードすることが指示され、かつ、画像アップロードサービスを利用するためのユーザ登録を後で行うと判断した場合には、仮ユーザＩＤを発行して一時保存サーバ２に送信し、一時的に保存されている画像データと仮ユーザＩＤとを関連付けさせる。 - 特許庁

A contents provision apparatus is provided with: a means for relating user information to contents information and registering them; a means for performing registration authentication of the user; and a module for converting contents according to a format requested by the user according to the authentication result; or a means for converting the contents according to the format requested by the user, and providing the converted contents.例文帳に追加

ユーザ情報とコンテンツ情報を関連付けてユーザ登録を行い、かつ、ユーザからのアクセスに応じて、ユーザの登録認証を行い、認証結果に応じて、ユーザが要求するフォーマットにしたがってコンテンツを変換するモジュール、又はユーザが要求するフォーマットにしたがってコンテンツを変換し、変換後のコンテンツを提供する。 - 特許庁

When an image content download request is received from a user having user identification information through a reception processing part 103, a margin description information generation part 107 functions under control of a control part 110 and generates use permission information on the basis of user registration information and the like contained in a storage part 106 for storing user information and the like.例文帳に追加

受信処理部１０３等を通じて、利用者識別情報を有する利用者からの画像コンテンツのダウンロード要求を受信すると、制御部１１０の制御により余白記載情報生成部１０７が機能し、利用者情報等格納部１０６の利用者登録情報等に基づいて利用許諾情報を生成する。 - 特許庁

An area user managing information registration program 110 makes storage regions, which are correspondent to user identifiers and the sizes of regions to be used to be inputted, correspondent as regions to be used capable of reading and writing data on the basis of the size of the storage region to be used to be inputted to the computer and the user identifier for specifying the user.例文帳に追加

領域利用者管理情報登録プログラム１１０は、コンピュータに入力される記憶領域の使用領域のサイズと利用者を特定するための利用者識別子に基づいて、利用者識別子と入力される使用領域のサイズに応じた記憶領域をデータの読み出しおよび書きこみ可能な使用領域として対応付ける。 - 特許庁

A selling store 20 to sell the article acquires personal user information 102 from a user 10 who has purchased an article 101, and registers all or part 103 of this personal user information on a server 40 together with information on the sold article, and user registration 104 is performed to a maker 30 which produces the sold article 101.例文帳に追加

商品を販売する販売店２０が、商品１０１を購入したユーザ１０からユーザ個人情報１０２を取得し、販売した商品に関する情報とともに、このユーザ個人情報の全部または一部１０３をサーバ４０に登録し、該販売した商品１０１を製造したメーカ３０にユーザ登録１０４を行う。 - 特許庁

A selection and registration part makes the user select sample documents by presenting the sample documents corresponding to a category set composed of a combination of categories to the user and registers the set of categories of the selected sample documents and information collected by the automatic collection part is classified according to the category set registered by the selection and registration part and provided to the user.例文帳に追加

ユーザに対し複数のカテゴリの組み合わせからなるカテゴリセットに対応するサンプル文書を提示してユーザによるサンプル文書の取捨選択をさせて選択されたサンプル文書のカテゴリのセットを登録する選択登録部と，選択登録部により登録されたカテゴリセットにより自動収集部で収集した情報を分類し，整理した情報をユーザに対して提供するよう構成する。 - 特許庁

An image forming apparatus includes: a card ID acquisition means that acquires a card ID from an IC card; and an unregistered card registration means that displays an input screen to input user information when the ID card is determined as unregistered from the acquired card ID, and executes registration processing of the IC card on the user and the IC card to enable this image forming apparatus to be operated with the input user information.例文帳に追加

ＩＣカードからカードＩＤを取得するカードＩＤ取得手段と、取得されたカードＩＤから当該ＩＤカードが未登録であると判定された場合、利用者情報を入力する入力画面を表示させ、当該利用者とＩＣカードに対し、入力された利用者情報で本画像形成装置を利用可能とするＩＣカードの登録処理を実行する未登録カード登録手段と、を備える。 - 特許庁

When performing authentication, the user authentication apparatus 10 receives not only image information for authentication from a mobile terminal 20 of the user but also position information for authentication showing the present position of the mobile terminal 20 and decides the user to be valid only when the identity between image information for registration and image information for authentication and the identity between position information for registration and position information for authentication are confirmed.例文帳に追加

また、ユーザ認証装置１０では、認証を行う際に、ユーザの携帯端末２０から認証用画像情報を受信すると共に、携帯端末２０の現在位置を示す認証用位置情報を受信し、登録用画像情報と認証用画像情報との同一性、及び登録用画像情報と認証用位置情報との同一性が確認された場合に限ってユーザが正当であると判断する。 - 特許庁

To provide a print controller, a registration print data registeration method for the print controller, a program and a printer capable of registering a registration print data without requiring work for a user to prepare an image added with a blank data, as to the registration print data added to a terminal end of a receipt to be printed.例文帳に追加

本発明は、レシートの末尾に付加して印刷する登録印刷データに対して、ユーザが予め余白データを付加した画像を作成する作業を必要とせずに登録印刷データを登録することができる印刷制御装置、印刷制御装置の登録印刷データ登録方法、プログラムおよび印刷装置を提供することをその課題とする。 - 特許庁

The user confirms the contents of the current print setting condition displayed on the display part 303 and inputs a registration name for registering the print setting condition to a name registration part 302, whereby the registration name is registered in association with the contents of the print setting condition displayed on the display area 303.例文帳に追加

ユーザは、設定一覧表示部３０３に表示された現在の印刷設定条件の内容を確認し、その印刷設定条件を登録するための登録名称を名称登録部３０２に入力することにより、その登録名称と、設定一覧表示領域３０３に表示された印刷設定条件の内容とが関連付けられて登録される。 - 特許庁

A document management server 2 for managing a registration file 25 stored in a registration file storage part 16 acquires the designated size of a thumbnail image set by a user, and creates the thumbnail image of the registration file 25, and uses the size of the thumbnail image as the designated size, and displays the file list in which the thumbnail image is arranged at the display of a client.例文帳に追加

登録ファイル記憶部１６に記憶した登録ファイル２５を管理する文書管理サーバ２において、ユーザが設定したサムネール画像の指定サイズを取得し、登録ファイル２５のサムネール画像を生成するとともに、該サムネール画像の大きさを指定サイズにし、サムネール画像を配置したファイル一覧をクライアントのディスプレイに表示する。 - 特許庁

Facsimile equipment judges whether or not the space is generated in recording paper if first registration information is printed in recording paper when an instruction for printing first registration information which is arbitrarily registered by a user is received and prints second registration information when it is judged that the space is generated in recording paper.例文帳に追加

本発明のファクシミリ装置は、ユーザーにより任意に登録された第１の登録情報を記録紙に印刷する指示を受けた際に、この記録紙に第１の登録情報を印刷した場合に記録紙に余白が生じるか否かを判断し、記録紙に余白が生じると判断した場合にこの余白に第２の登録情報を印刷する。 - 特許庁

When a user goes away from the communication terminal 2, the communication controller 22 requests the registration server 1 to delete account information corresponding to a radio tag 5 not detected by the tag detector 21, and the registration changer 13 of the registration server 1 deletes the account information in the memory 11, paired with the terminal identifier of the communication terminal 2.例文帳に追加

ユーザが通信端末装置２から離れると、通信制御部２２はタグ検出部２１で検出できなかった無線タグ５に対応するアカウント情報の削除を登録サーバ１に要求し、登録サーバ１の登録変更部１３は記憶部１１中のアカウント情報と通信端末装置２の装置識別子の対を削除する。 - 特許庁

To improve the utilization efficiency of a system by promoting the registration of information suited to a retrieval request, for which no answer is found, by automatically discriminating a user seemed to be able to answer the retrieval request and calling the registration of the answer to the user when the suitable answer can not be found corresponding to the retrieval request.例文帳に追加

検索要求に対して適合する回答が見つけられなかった場合に、前記検索要求に回答可能と思われるユーザを自動的に判別して、そのユーザに回答の登録を促すことで、回答の見つからない検索要求に適合する情報の登録を促進し、システムの利用効率を高めることを目的とする。 - 特許庁

The low sensitivity base station is installed at a location within a cover area of a base station of a mobile communication system and related to known position information, receives a position registration request signal transmitted from the user terminal, with sensitivity lower than that of the base station, and informs a control station of the mobile communication system about identification information of the user terminal transmitting the position registration request signal.例文帳に追加

低感度基地局は、移動通信システムの基地局のカバーエリア内で既知の位置情報と関連付けられた場所に設置され、ユーザ端末から送出された位置登録要求信号を基地局よりも低い感度で受信し、位置登録要求信号を送出したユーザ端末の識別情報を移動通信システムの制御局へ通知する。 - 特許庁