「User registration」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the total cost of a system and to lessen a burden on a manager by making possible to safely perform the initial registration of a user only at a fixed base station and to download an encryption key for use in communication.例文帳に追加

固定基地局のみで、安全にユーザの初期登録を行って通信に使用する暗号鍵を配信可能とし、システム全体のコストを抑え、また、管理者の負担を軽減する。 - 特許庁

A purchaser calls the URL of the open server 5 of a commodity manufacturer from a data base part 21 gains an access to the server through a communication part 23, and performs a user registration on a display part 22 by using an operating part.例文帳に追加

購入者はデータベース部２１から商品メーカの公開サーバ５のＵＲＬを呼び出し、通信部２３を介してアクセスし、表示部２２上で操作部により、ユーザ登録を行う。 - 特許庁

An access is conducted to a message service server 2 by an input from a user terminal 3_1, log-in is conducted to a registration site, and a message or the like for a greeting card is prepared to be registered together with an ID, a password and the like.例文帳に追加

利用者端末３_1 から入力してメッセージサービスサーバ２にアクセスし、登録サイトにログインし、グリーティングカードのメッセージなどを作成し、ＩＤ、パスワードとともに登録する。 - 特許庁

To provide a method and a device for preventing unauthorized access to a restricted item by using a cellular telephone that has been previously associated with a user, for example, during a registration process.例文帳に追加

制限付きアイテムへの無許可アクセスを、例えば登録処理の間など、前もってユーザに関連付けられた携帯電話を使って防ぐための方法および装置を提供する。 - 特許庁

In a similar way, using a second user computer, a second image of a second toy based on a second registration code obtained by purchasing the second toy is allowed to be viewed on the web site.例文帳に追加

同様にして、第２の玩具の購入により得られた第２の登録コードに基づく第２の玩具の第２のイメージを、第２のユーザ・コンピュータがウェブサイト上で見ることが許可される。 - 特許庁

An e-mail information user sets a period and a frequency of e-mail information subscription in registering the subscription, whereby the registration can automatically be canceled when the desired period expires or the frequency is reached.例文帳に追加

メール情報利用者が購読登録時に、メール情報購読の期間や回数を設定しておくことで希望する期間や回数に達すると自動的に登録を解除できる。 - 特許庁

Using a terminal unit 400, a person related to the user obtains the information registered in the position information registration section 301 from a position information management section 303, and thus the person can confirm the safety and the position.例文帳に追加

ユーザ関係者は端末装置４００を用いて、位置情報登録部３０１に登録された情報を位置情報管理部３０３から取得して、安否や位置を確認できる。 - 特許庁

The navigation device creates information to be stored in the device such as registration point information, and navigation information including a destination and route information created according to the operation of the user.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、例えば登録地点情報などの装置内に記憶すべき情報や、ユーザの操作に応じて生成される目的地、ルート情報などを含むナビゲーション情報を生成する。 - 特許庁

To make compatible the prevention of unauthorized remote control by a third party and the remote control of electronic equipment even if a user who is a concerned party does not perform prior registration.例文帳に追加

第三者による不正な遠隔制御を妨げることと、当事者たる利用者が事前の登録を行わなくても電子機器を遠隔制御できるようにすることとを両立させる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of securing security against an unauthorized use without registration of a user and of expanding a range of users permitted to use the apparatus, thereby improving convenience.例文帳に追加

ユーザ登録を行わずに不正使用などに対するセキュリティを確保し、使用を許可するユーザの範囲を広げることで利便性を高めることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the operability of a user about revision and registration of a transmission destination address by setting an address of a scanner by a client PC side not through a server.例文帳に追加

クライアントＰＣ側でスキャナ装置のアドレスをサーバーを介さずに設定可能とすることにより、ユーザによる送信先アドレスの変更および登録にかかる操作性を向上させる。 - 特許庁

When a prescribed output mode is designated from the registration user receiving the e-mail, an image to be outputted among the pick-up images is retrieved on the basis of the thumb nail image (S1212-1226).例文帳に追加

ｅメールを受信した登録ユーザから所定出力モードが指定された場合に、サムネイル画像を基に撮像画像のうち出力する画像を検索する（Ｓ１２１２〜１２２６）。 - 特許庁

A notification destination registration part 74 registers the mail address of the other party to be notified of the change of the mail address by the user of ana old portable telephone set, and prepares a mailing list including those notification destination addresses.例文帳に追加

通知先登録部７４は、旧携帯電話機のユーザがメールアドレスの変更を通知する相手のメールアドレスを登録し、これらの通知先アドドレスを含むメーリングリストを作成する。 - 特許庁

An information registration management means 11 receives information entered by a user through the operation of a keyboard 5 and registers information such as a telephone number and a name on the telephone directory to manage it.例文帳に追加

情報登録管理手段１１は利用者がキーボード５を操作して入力される情報を受取り、電話帳に電話番号や名前等の情報を登録して管理を行う。 - 特許庁

Then, at the time of receiving the answer of the questionnaire from the user, the registration center 13 makes the usable points correspond to the telephone number of the mobile station or the terminal and stores it in the data base 15.例文帳に追加

そして、ユーザからアンケートの回答を受け取ると、登録センタ１３は、上記移動局又は端末の電話番号に使用可能度数を対応付けてデータベース１５に記憶する。 - 特許庁

When a user conducts a prescribed switch operation as to retrieval of number (a), a memory read request including a registration number selected by this operation is sent to the mobile phone (b).例文帳に追加

ユーザにより番号検索についての所定のスイッチ操作が行われたなれば（ａ）、該操作により選択された登録番号を含むメモリ読出要求を携帯電話機に送る（ｂ）。 - 特許庁

The display part displays a button for performing a registration operation for allowing only a specific user to handle image data when it is determined that identification information is the one of a document manager.例文帳に追加

表示部は、識別情報が文書管理者のものと判断された場合に、特定のユーザにのみ画像データの取り扱いを許可するための登録作業を行うためのボタンを表示する。 - 特許庁

The agent 101 for the user transmits the registration information and an account ID, etc., through a network 100 to an affiliated institution terminal 30 by the click of a data updating button of a transaction information picture.例文帳に追加

ユーザ用エージェント１０１は、取引情報画面のデータ更新ボタンのクリックにより、登録情報、口座ＩＤ等をネットワーク１００を介し提携機関端末３０に送信する。 - 特許庁

When the user inputs the card number by a key operation or the like, the registration center 13 stores the telephone number of the mobile station or the terminal and the card number in the data base 15 by relating them to each other.例文帳に追加

ユーザがカード番号をキー操作等により入力すると、登録センタ１３は移動局又は端末の電話番号とカード番号とを対応付けてデータベース１５に記憶する。 - 特許庁

To provide an 'elevator without scale' performing destination floor registration and door closing automatically after a user gets on an elevator car by merely operating a landing place destination floor button.例文帳に追加

利用客が乗場行先階釦を操作するだけで利用客がエレベーターかごへ乗車した後、行先階登録および戸閉を自動的に行う「秤なしエレベーター」を提供する。 - 特許庁

The selection part 103 selects the advertisement information stored in the storage part 101 correspondingly to the kind of the user terminal device registered in the registration part 102 in each advertiser.例文帳に追加

選別部１０３は、格納部１０１に格納された広告情報を、広告主ごとに、登録部１０２に登録される利用者端末装置の種別に対応して選別する。 - 特許庁

A user depresses operation buttons 2 arranged to the external data entry device 1 to confirm or retrieve the registration while confirming display on a display section 41 of the portable telephone set main body 4.例文帳に追加

外部データ入力装置１は、配列された操作ボタン２群を押下し、携帯電話機本体４の表示部４１を確認しながら登録の確定、あるいは検索を行う。 - 特許庁

A biometric information authentication device 100 comprises biometric information storage means 140, user confirmation means 130, biometric information registration means 150, and authentication means 170.例文帳に追加

本発明の生体情報認証装置１００は、生体情報記憶手段１４０と、ユーザ確認手段１３０と、生体情報登録手段１５０と、認証手段１７０とを備える。 - 特許庁

An information receiving person (user) assigns a content of the information desiring distribution using a key word (distribution specifying information) by conducting distribution desiring registration.例文帳に追加

一方、情報取得者（ユーザ）は配信希望登録を行うことによって、配信を所望する情報の内容をキーワード（配信情報特定情報）により指定することができる。 - 特許庁

If the E-mail requires data registration, a management table of a mail DB 22 is referred, and after carrying out authentication of a user, the E-mail is stored in the mail DB 22.例文帳に追加

そして、データ登録を要求するものである場合に、メールＤＢ２２の管理テーブルを参照して、利用者の認証を行った後に、電子メールをメールＤＢ２２に格納させる。 - 特許庁

(2) The Registrar may at any time cancel the registration of a person as a registered user of a trade mark for any goods or services in respect of which the trade mark is no longer registered.例文帳に追加

(2) 登録官はいつでも，ある商標の登録使用者としてのある者の登録を，当該商標がもはや対象としない商品又はサービスに関して取り消すことができる。 - 特許庁

At the time of recognizing a telephone number by calling from a mobile station or a terminal, a registration center 13 reproduces a prescribed voice message and urges a user to input a card number.例文帳に追加

登録センタ１３は、移動局又は端末からの発呼により電話番号を認識すると、所定の音声メッセージを再生し、ユーザに対して上記カード番号の入力を促す。 - 特許庁

To provide a communication terminal device which can easily check the existence of the registration of an electronic mail address even in case that the user is performing telephone operation, and a telephone No. indication method.例文帳に追加

電話操作を行っている場合でも、電子メールアドレスの登録の有無を容易に確認できる通信端末装置および電話番号表示方法を提供することにある。 - 特許庁

The PHS terminal 17 that is a called party acquires the CS-ID and the extension terminal function information from the master set 15 and delivers selection of permission or reject of the registration to the user.例文帳に追加

着信側であるＰＨＳ端末１７は、親機１５からのＣＳ−ＩＤ及び内線端末機能情報を取得し、登録許可及び拒否の選択をユーザに伝える。 - 特許庁

To provide a transmission control apparatus capable of lightening a burden on a user with respect to registration of a keyword for controlling transmission of electronic mail possibly containing secret information.例文帳に追加

機密情報を含む可能性のある電子メールの送信を制御する際のキーワードの登録にかかるユーザの負担を少なくすることができる送信制御装置２０を提供する。 - 特許庁

When each information terminal 14 acquires an ID code from a user extending his/her hand to a corresponding commodity in a non-contact manner, the information terminal 14 accepts a registration input of the corresponding commodity.例文帳に追加

各情報端末装置１４は、対応する商品に手を伸ばしたユーザからＩＤコードを非接触により取得すると、対応する商品の登録入力を受付ける。 - 特許庁

To enable even a user who does not memorize information about frequencies assigned to relay stations for every area of a broadcasting station to simply, promptly and surely perform preset registration.例文帳に追加

放送局の各地域毎の中継局地に割り当てられた周波数の情報を記憶していないユーザであっても簡易、迅速且つ確実にプリセット登録を行えるようにすること。 - 特許庁

By using a tag ID and a password (Pass) input by a user, a service provision server DB 14 requests personal information from a personal information registration server DB 12 ((e) in Fig. 5).例文帳に追加

利用者が入力したタグＩＤとパスワード（Ｐａｓｓ）を用いて、サービス提供サーバＤＢ１４は、個人情報登録サーバＤＢ１２に対して個人情報を要求する（図５中（ｅ））。 - 特許庁

To improve the efficiency of the processing of the entire system by continuously acquiring an user information of a plurality of users, performing authentication/registration, and executing a common service to the registered users.例文帳に追加

複数のユーザのユーザ情報を連続取得して認証・登録を行い、登録されたユーザに対して共通のサービスを実行することでシステム全体の処理の効率化を図る。 - 特許庁

The monitoring device can perform a normal reception process (S100) like the case where the affected mode is not set for a connection request from a registration user in the affected mode (S92).例文帳に追加

監視装置は、被災モード中は（Ｓ９２）、登録ユーザからの接続要求に対しては被災モードが設定されない場合と同様に通常着信処理（Ｓ１００）を行い得る。 - 特許庁

The authentication unit 24 determines that user authentication is successful when the identification information of the USB memory 3 acquired from the USB memory 3 attached to the MFP 1 is registered with the registration unit 23.例文帳に追加

認証部２４は、ＵＳＢメモリ３が自機に装着され、取得されたＵＳＢメモリ３の識別情報が登録部に登録されている場合に、ユーザの認証が成功したと判断する。 - 特許庁

The registration managing equipment so acquires the MAC addresses of user terminals 40 connected with the utilization registering network as to register the MAC addresses in a registered-information DB 15 integrated into it.例文帳に追加

登録管理装置は、利用登録ネットワークに接続された利用者端末４０のＭＡＣアドレスを取得し、そのＭＡＣアドレスを自身内蔵の登録情報ＤＢ１５に登録する。 - 特許庁

When the downloading is completed, user registration is performed to the provider 2 (ST64), the application downloaded to the master card is set to an operating mode (ST67), is made available, and is finished.例文帳に追加

ダウンロードが終了すると、プロバイダ２に対してユーザ登録し（ＳＴ６４）、親カードにダウンロードしたアプリケーションを運用モードに設定し（ＳＴ６７）、使用可能にして終了する。 - 特許庁

The user registration information is transmitted from the communication part directly to the navigation system, when not disclosed, and is transmitted to the plurality of navigation systems via the map distribution server, when disclosed.例文帳に追加

ユーザ登録情報を公開しない場合は、通信部から直接ナビゲーション装置へ送信し、公開する場合は地図配信サーバを介して複数のナビゲーション装置へ送信する。 - 特許庁

After the registration, when a user uses a radio card on a station service device, the recording contents of the radio card are automatically updated based on the registered update contents.例文帳に追加

この登録後、利用者が駅務機器で無線カードを利用する際に自動的に登録されている更新内容に基づいて、無線カードの記録内容が更新されるようにしたものである。 - 特許庁

Based on transaction information stored by an ECR 400 of a store in the case of PLU registration, the terminal 200 of the card company transmits the bill to a terminal 500 of the user by electronic mail.例文帳に追加

カード会社の端末２００は、店舗のＥＣＲ４００がＰＬＵ登録において記憶した取引情報に基づき、ユーザの端末５００に電子メールで請求書を送信する。 - 特許庁

The collected information is outputted as user registration information on a customer to be identified by the customer identification information inputted via the customer identification information input means.例文帳に追加

そして収集した情報を、顧客識別情報入力手段を介して入力された顧客識別情報で識別される顧客のユーザ登録情報として出力する。 - 特許庁

By way of example, the method involves registration of user touch screen input and determination of the optional extent of a specific element in the captured image material at the location at which touch input has been registered.例文帳に追加

例示的に、本方法は、ユーザタッチスクリーン入力の登録、及びタッチ入力が登録された位置での補捉された画像マテリアル内の特定の要素の任意範囲の判断を伴っている。 - 特許庁

An ID, route information and the like in the IC card and the call site (a mail address or a telephone number) in the case of registration of new information are registered in a user information server.例文帳に追加

その時利用者のＩＣカード中のＩＤや経路情報等と新情報が登録された時の通知先（メールアドレスや電話番号等）を利用者情報サーバに登録する。 - 特許庁

When the identified specific user requests data registration, a data storage processing part 204 stores the received data in a data storing part 206 by associating the data with the ID number or data information.例文帳に追加

データ蓄積処理部２０４は、認証された特定ユーザがデータ登録を依頼した場合、受信したデータをＩＤ番号やデータ情報に関連づけてデータ蓄積部２０６に蓄積する。 - 特許庁