「User registration」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

A sale information transmission control part 105 performs control so as to notify a communication terminal specified by the provision destination information of the extracted user registration information of generation of the advertisement information.例文帳に追加

この抽出したユーザ登録情報の提供先情報により特定される通信端末に対して、セール情報送信制御部１０５が広告情報の発生を通知するように制御する。 - 特許庁

A communication registration part 3221 of a communication processing part 3220 receives communication contents and the assignment of communication destination students from a log-in user who is a school principal and registers the received contents in a communication information database 3202.例文帳に追加

連絡処理部３２２０の連絡登録部３２２１は、校長先生であるログインユーザより連絡内容と連絡先生徒の指定を受付け、連絡情報データベース３２０２に登録する。 - 特許庁

As the check of the change of the user by an operator becomes unnecessary when registering the living-body information, the manpower for registering the living-information can be reduced, which reduces the cost for registration.例文帳に追加

したがって、生体情報の登録時に、利用者の入れ替わりをオペレータに監視させる必要がないので、生体情報の登録に人手がかからず、該登録にかかるコストを抑えることができる。 - 特許庁

A text data correcting section 9 corrects the text data stored in a text data storage section 7 according to correction result registration requests input from user terminals 15 through the Internet.例文帳に追加

テキストデータ訂正手段９は、インターネットを介してユーザ端末機１５から入力された訂正結果登録要求に従って、テキストデータ記憶手段７に記憶されているテキストデータを訂正する。 - 特許庁

Registration of the specific person is performed by calling the telephone directory data to display a list of the designation name on a display 5, and by operating the key operation section by the user to designate the specific person from the list.例文帳に追加

特定者の登録は、電話帳データを呼出してその相手先名のリストを表示部５に表示し、ユーザがキー操作部を操作してそのなかから特定者を指定することに基づいて行なう。 - 特許庁

Then, the master HPNA modem determines whether the user information includes the address of the end HPNA modem having transmitted the registration request, and if it is true, the master HPNA modem decides a security parameter for the end HPNA modem.例文帳に追加

次に、マスタHPNAモデムが、登録要求を送信したエンドHPNAモデムのアドレスが利用者情報に含まれているか否かを判定し、真である場合、マスタHPNAモデムが、エンドHPNAモデムに対するセキュリティパラメータを決定する。 - 特許庁

When a user manually moves a mail to a folder, movement information registration means 12 registers the movement destination folder information and mail information to manual folder movement information 22 as movement information.例文帳に追加

利用者がメールを手動でフォルダに移動すると、移動情報登録手段１２は、移動先フォルダ情報およびメール情報を移動情報として手動フォルダ移動情報２２に登録する。 - 特許庁

The server 11 identifies a decryption key of the user terminal 7 from a registration DB 13 by the terminal ID received, decrypts the location stamp, and checks validity of the location information and the authentication information.例文帳に追加

サーバ１１は、受信した端末ＩＤによりユーザ端末７の復号鍵を登録ＤＢ１３から同定し、ロケーションスタンプを復号し、ロケーション情報と認証情報の正当性を確認する。 - 特許庁

The abbreviated word registration device for registering the abbreviated word into the database has an abbreviated word candidate proposal means proposing an abbreviated word candidate when the user registers the abbreviated word.例文帳に追加

データベースに省略語を登録する省略語登録装置において、利用者が省略語を登録する際に、省略語候補を提案する省略語候補提案手段を備える構成とする。 - 特許庁

When a user of a facsimile apparatus presses a registration button 61 displayed on an LCD screen with a touch panel (a) and inputs a keyword in voice (b), the keyword and a voiceprint are extracted from the voice.例文帳に追加

ファクシミリ装置のユーザが、タッチパネル付きのＬＣＤ画面に表示される登録ボタン６１を押圧し（ａ）、音声によりキーワードを入力すると（ｂ）、キーワードと声紋とが音声から抽出される。 - 特許庁

To prevent such that an execution result unintended by a user having registered a workflow is not caused when a resource used in the workflow is changed until an execution time point from a workflow registration time point.例文帳に追加

ワークフロー登録時点から実行時点までの間にワークフローで使用するリソースが変更された場合に、ワークフローを登録したユーザにとって意図しない実行結果を招かないように防止する。 - 特許庁

When the owner of the work performs connection to the old text-image assessing system via the Internet to input a registration number written in the certification of authenticity, the user can confirm the certification of authenticity and recognize the latest assessed value.例文帳に追加

また作品所有者はインターネット経由で、古書画査定システムに接続し鑑定書に記載の登録番号を入力すると、鑑定書の確認と最新の評価額を知ることができる。 - 特許庁

In the information disclosing device 10 receiving the disclosure request of the profile information, user authentication is carried out and the profile information of the membership registration applicant is disclosed to the service site B (a process 3).例文帳に追加

プロフィール情報の公開要求を受け取った情報公開装置１０では、利用者認証を行った後、会員登録希望者のプロフィール情報をサービスサイトＢに公開する（処理(3)）。 - 特許庁

When all paper discharge trays are secured, when a new user outputs printing information, users with older registration dates for continuous printing request in the order, the information on image forming page increasing identifiers.例文帳に追加

全ての排紙トレイが確保されている場合に、新たなユーザが印刷情報を出力した際、連続印刷登録日時が古いユーザから順に、画像形成ページ増加識別子情報を要求する。 - 特許庁

On the monitor, when a template for a desired standard specimen is dragged and dropped onto a displayed schedule table by a user, the template is registered in the schedule table by a standard specimen template registration means.例文帳に追加

ユーザがモニタ上で所望の標準試料のテンプレートを表示されているスケジュールテーブル上にドラッグアンドドロップすると、標準試料テンプレート登録手段がそのテンプレートをスケジュールテーブル上に登録する。 - 特許庁

An authentication part 11 distinguishes that authentication of the user succeeds when the bioinformation read in the bioinformation reading part 13 and the registration bioinformation 122 inside the storage part 12 accord.例文帳に追加

認証部１１は、生体情報読取部１３で読み取った生体情報と、記憶部１２内の登録生体情報１２２とが一致する場合に、利用者の認証が成功したと判別する。 - 特許庁

The preview video image registration apparatus calculates a rate of parts viewed by the user in a video image to the entire video image as a preview rate and places a limit on the reproduction of the video image when the preview rate exceeds a preset threshold rate.例文帳に追加

映像の中でユーザが視聴した部分の全体に占める割合をプレビュー率として算出し、プレビュー率が予め設定された閾値より大きくなったときに再生を制限する。 - 特許庁

A user management registration means 22 registers medical information, food purchase and intake history, exercise history and action history related to a user reported from a medical institute terminal 15, a restaurant terminal 12, a food store terminal 13, a sport club terminal 14 and a user terminal 11 through a communication network 18 in a health management information database 17 as user management information 30.例文帳に追加

医療機関端末１５、飲食店端末１２、食品販売店端末１３、スポーツクラブ端末１４および利用者端末１１の各端末から、通信ネットワーク１８を介して通知された当該利用者に関する医療情報、食品購入摂取履歴、運動履歴および行動履歴を利用者管理情報３０として利用者管理情報登録手段２２により健康管理情報データベース１７へ登録する。 - 特許庁

Each time a user makes a reservation utilizing the reservation service, a deposit processing part 24g deducts a certain predetermined amount involved in the registration of the reservation from a balance of the deposit which is the deposit information 23c for the user referenced from the reservation managing database 23.例文帳に追加

予約金処理部２４ｇは、利用者が予約サービスを利用して予約する度に、予約管理データベース２３より参照される該利用者の予約金情報２３ｃである予約金残高より、予め決められた一定額の予約登録に伴う課金分を減算する。 - 特許庁

The execution order sorting means 16 sorts the execution order by the printing means 14 for the jobs registered in the job registration means 13 based on the recognition result by the user recognition means 16 such that the print jobs of the identical user can be continuously carried out.例文帳に追加

実行順序並べ替え手段１６は、前記ユーザ認識手段１６による認識結果に基づいて、ジョブ登録手段１３に登録されているジョブの前記印刷手段１４による実行順序を、同一ユーザの印刷ジョブが連続して実行されるように並べ替える。 - 特許庁

Therefor, the image output system has a means for performing a procedure for attaching registration fingerprint information of the user performing the instruction to an output requesting command delivered to the image forming device from the host PC, and confirming accordance of it and the fingerprint inputted by the user instructing the output in the image output device.例文帳に追加

このため、ホストＰＣから画像形成装置に渡される出力要求コマンドに指示を行ったユーザの登録指紋情報を添付し、これと画像出力装置において出力を指示するユーザが入力する指紋との一致を確認する、という手順を行うための手段を備える。 - 特許庁

The user computer 22 transmits the following information to the center computer 31 on the basis of a monitoring program; (i) battery management information such as the use start date of the UPS 21 at the time of automatic user registration by online, and (ii) an advance notice to the effect that the battery time is almost up.例文帳に追加

ユーザ用コンピュータ２２は、モニタリングプログラム４０に基づいて、センタ用コンピュータ３１に対して、(i)ＵＰＳ２１の使用開始日等のバッテリ管理情報をオンラインによる自動ユーザ登録時に送信したり、(ii)バッテリ時期が迫ってきた旨をバッテリ交換予告通報として送信したりする。 - 特許庁

When a user performs user registration from a portable telephone terminal 3, a UID detection part 12 detects identification information (UID) of the portable telephone terminal 3, a WID generation part 14 transmits a generated WID for every UID to a mail address of the portable telephone terminal 3.例文帳に追加

ユーザが携帯電話端末３からユーザ登録を行う際に、ＵＩＤ検出部１２は携帯電話端末３の識別情報（ＵＩＤ）を検出し、ＷＩＤ生成部１４がＵＩＤ毎に生成したＷＩＤを携帯電話端末３のメールアドレス宛に送信する。 - 特許庁

To improve the availability of an elevator system by selecting an optimum elevator car from a plurality of elevator cars, calling the optimum car to go to the floor to which the user wants to go at the same time when a user performs unlock operation of an entrance door without performing hall call and floor call registration operation at all.例文帳に追加

玄関ドアのロック解除操作と同時に、エレベータのホール呼び及び行先階の呼び登録操作を一切行うことなく、複数のエレベータの中から最適なエレベータを選択し、エレベータを呼び寄せて、利用者の目的とする階床まで行くことができ、これによって、サービス性が向上する。 - 特許庁

To provide a network device, a network device management system, a control method for the network device and the like which can restrict unauthorized use by a third person due to leakage of authentication information, can save the time and effort required for user registration and modification of user authentication information, and are easier to be managed by an administrator.例文帳に追加

認証情報漏洩による第三者の不正使用を抑制できる、ユーザ登録やユーザ認証情報の変更の手間を省いた、管理者がより管理しやすいネットワークデバイス、ネットワークデバイス管理システムおよびその制御方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

Another discerning means 4 judges by a second discerning method different from the first discerning method that the user information judged by the discerning means 3 derives from illicit registration, and outputs a second point value indicating the degree of illicitness of this user information.例文帳に追加

判定手段４は、判定手段３によって判定対象とされたユーザ情報が不正登録によるものであることを第１の判定方法とは異なる第２の判定方法を用いて判定し、このユーザ情報の不正度合いを示す第２のポイント値を出力する。 - 特許庁

Focusing on the usage direction of a user data area and that of a replacement area, when CRD type DFL registration is permitted while adjusted to replacement condition before and after, a replacement area of which the usage direction is the same as that of the user data area is selected as the replacement area.例文帳に追加

ユーザーデータ領域の領域使用方向と交替領域の領域使用方向に着目し、前後の交替状況と合わせてＣＲＤタイプのＤＦＬ登録が可能な場合は、ユーザーデータ領域の領域使用方向と同じ使用方向の交替領域を、交替領域として選択する。 - 特許庁

A document management device 1 includes a document registration unit 11 which registers a document encrypted with an encryption key; and a decrypted document management unit 12 which acquires text information of a document decrypted according to an instruction of a user having the authority to use a decryption key and an identifier of the user.例文帳に追加

文書管理装置１は、暗号鍵で暗号化した文書を登録する文書登録部１１と、復号鍵の使用権限を有する利用者の指示で復号化された文書の本文情報及び利用者の識別子を取得する復号化文書管理部１２とを備える。 - 特許庁

The up-loading terminal confirms idle capacity for authenticating a user registering information, confirming registration authority to a content server by the user and registering the information in the content server between itself and the content server when the information is temporarily registered.例文帳に追加

アップロード端末は、情報の仮登録時に、コンテンツ・サーバとの間で、前記情報の登録を行う利用者の認証、前記利用者の前記コンテンツ・サーバへの登録権限の確認、前記コンテンツ・サーバにおける前記情報の登録を行うための空き容量の確認を行う。 - 特許庁

A registering user 1 accesses a center 3 which can be accessed by the registering user 1 and has a function of registering personal relations to register a personal relation and then the center 3 certifies the registration contents of the personal relation, so that the position of the personal relation is made clear.例文帳に追加

登録ユーザー１からのアクセスが可能であって、対人関係を登録可能な機能を有するセンター３に、登録ユーザー１がアクセスして対人関係を登録した後で、センター３が対人関係の登録内容を証明することで、対人関係の地位を明確にする - 特許庁

(2) An application for the registration of a person as the registered user of a trade mark shall be made to the Registrar in the prescribed manner by the registered proprietor of the trade mark and the proposed registered user and shall be accompanied by such further documents, information or evidence as is required under the regulations or by the Registrar.例文帳に追加

(2) 商標の登録使用者として人を登録する出願は，登録官に対して当該商標の登録所有者及び登録予定使用者が所定の方法で行うものとし，規則又は登録官により求められる追加文書，情報又は証拠を添えるものとする。 - 特許庁

The management server 3 retrieves the bus information to satisfy the desired conditions of the user from registration data, transmits the bus information to a terminal 1 of the user when it exists and when the reservation request is issued from the terminal 1, informs a terminal 2 of an applicable chartered bus agency of the reservation request via the Internet.例文帳に追加

管理サーバ３は、利用者の希望条件を満たすバス情報を登録データから検索し、バス情報があれば利用者の端末１に送信し、端末１から予約依頼があった時にこの予約依頼を該当貸切バス事業者の端末２にインターネットを介して通知する。 - 特許庁

A distribution destination extraction part 104 extracts the user registration information having instruction information that meets condition information associated with provision of advertisement information included in the advertisement information that is accepted through a communication I/F 102 and stored in a time sale information file 103 from the user DB 113.例文帳に追加

配信先抽出部１０４は、通信Ｉ／Ｆ１０２を通じて受け付け、タイムセール情報ファイル１０３に格納された広告情報に含まれる広告情報の提供に関する条件情報に合致する指示情報を有するユーザ登録情報をユーザＤＢ１１３から抽出する。 - 特許庁

To provide a method and device for position management of a mobile terminal, and a program and a recording medium that can reduce frequency of position registration on a position information database so as to relieve a load on a user terminal without disturbing the arrival of an incoming call to the user terminal.例文帳に追加

本発明は利用者端末に対する着信を妨げることなく位置情報データベースに対する位置登録の頻度を減らして負担を軽減することが可能な移動端末の位置管理方法及び装置並びにプログラム及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A physical characteristic information registration means 12 registers the physical characteristic information provided from the medical institution terminal 50 which received the physical characteristic information providing request in a physical characteristic information database 20 in association with the user ID and a disclosure condition designated by the user.例文帳に追加

身体特性情報登録手段１２は、身体特性情報提供要求を受信した医療機関端末５０から提供された身体特性情報を、ユーザＩＤとユーザにより指定された公開条件と対応付けて身体特性情報データベース２０に登録する。 - 特許庁

After initial setting is sequentially executed based on operation of the initial setting dialogs 901, 1001 by the user, the integrated installer 19 starts the preset software when the user performs automatic starting, and restores the automatic starting registration information of the software.例文帳に追加

そして、それら初期設定ダイアログ９０１、１００１のユーザによる操作に基づいて初期設定が順次実行された後に、統合インストーラ１９は、ユーザが自動起動すると予め設定したソフトウェアを起動すると共に、そのソフトウェアの自動起動登録情報を復元する。 - 特許庁

A user information database 22 selects a peripheral device purchaser desired service menu item from a related merchandise information database 24, transfers the item to a purchaser client terminal 12 from a WWW network 14 and subsequently registers an ID number (terminal serial number) and a password as user registration.例文帳に追加

ユーザー情報データベース２２は関連する商品情報データベース２４より周辺機器購入者希望サービスメニュー項目を選択しＷＷＷ網１４より購入者クライアント端末１２に転送後ユーザ登録としてＩＤ番号＜端末シリアル番号＞およびパスワード登録を行う。 - 特許庁

A design shall be deemed to have individual character if the overall impression it produces on the informed user differs from the overall impression produced on such a user by a design which has been made available to the public before the filing date of the application for registration or, where priority is claimed, the date of priority.例文帳に追加

意匠は，そのユーザーに与える全体的な印象が，その登録出願日前又は優先権が主張される場合は優先日前に公衆に利用可能とされている別の意匠がユーザーに与える全体的な印象と異なっている場合は，個別の特徴を有するとみなされる。 - 特許庁

The Registrar shall thereupon serve or cause to be served copies of such notice and statement on the other parties, namely, the applicant, the registered proprietor, the registered user whose registration is the subject matter of the proceeding in question and any other registered user who intervenes.例文帳に追加

その際，登録官は，当該通知書及び陳述書の写しを他の当事者，すなわち，申請人，登録所有者，その登録が当該手続の主題である登録使用者，及びその他参加する登録使用者に対して，送達し又は送達させなければならない。 - 特許庁

The Registrar shall send to the registered proprietor of the mark in respect of which an application under regulation 80 has been made and to the registered user a notification in writing of the registration of the registered user and may, if he thinks fit, publish such notification in the Gazette.例文帳に追加

登録官は，規則80に基づく請求がなされた商標の登録所有者及び登録使用者に対して，その使用者の登録について書面で通知するものとし，更に登録官において適当と考える場合は，官報において公告を行うことができる。 - 特許庁

To do away with a procedure requiring trouble to a user, and to advance an admission procedure by use of information of an accurate electronic mail address to ensure registration as a member, when performing admission processing of the new user by use of an advertisement included in an electronic mail.例文帳に追加

電子メールに含まれる広告を用いて新規ユーザの入会処理を行う場合に、新規ユーザの入会処理を行う場合に、ユーザにとって手間のかかる手順をなくし、さらに、正確な電子メールアドレスの情報を用いて入会手続きを進めて会員としての登録を確実にする。 - 特許庁

A user inputs a user ID and a password through an input/output device 2, displays authenticator candidates on an input/output device 2 by a display and registration part 13 for an authenticator list, and selects an authenticator out of the authenticator list and registers it in various input information 7.例文帳に追加

利用者は、入出力装置２より、利用者ＩＤとパスワードを入力し、個人テーブル１１をもとに、承認者一覧の表示＆登録部１３で、入出力装置２に承認者候補を表示し、承認者一覧の中から承認者を選択し各種入力情報７に登録する。 - 特許庁

The access request received from a client terminal 26 is received by an application server 18 via an access controller 14 and a Web server 16, and the application server 18 performs authentication on the basis of authentication information in login request, and performs registration into an authentication completion table when a user is authorized as a regular user.例文帳に追加

クライアント端末26から受信したアクセス要求は、アクセス制御装置14,ウェブ・サーバ16を経由してアプリケーション・サーバ18で受信され、アプリケーション・サーバ18はログイン要求での認証情報に基づいて認証を行い、正規の利用者と確認できた場合、確立済みテーブルに登録する。 - 特許庁

In this toll collection system having a discount means, a management server 100 executing a setting process or the like of a discount target, a user terminal 110 executing user registration and a tollgate server 120 executing a discount process or the like are connected via a network 130.例文帳に追加

割引手段を備えた料金収受システムとして、割引対象の設定処理等を行う管理サーバ１００と、利用者登録を行う利用者端末１１０と、割引処理等を行う料金所サーバ１２０とがネットワーク１３０を介して接続されている。 - 特許庁

A group information setting/presenting part 31 of a server 3 presents a mail address for enabling a user to transmit a mail for acquiring the URL of a Web page for performing user registration in a group to a group responsible person, and an electronic mail transmitting/receiving part 33 receives the mail with the mail address, and returns the URL.例文帳に追加

サーバ３のグループ情報設定／提示部３１は、グループ責任者に、グループに登録するためのウエブページのＵＲＬを取得するためにユーザがメールを送信するためのメールアドレスを提示し、電子メール送受信部３３は、該アドレスでメールを受け取ると、そのＵＲＬを返信する。 - 特許庁