「User registration」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The user inputs a sequence of digits obtained by digitizing registered information, for example, a destination registration name of electronic mail, from a wallpaper of the mobile phone in accordance with an allocation relationship described on digit keys of the mobile phone, and presses a predetermined function key.例文帳に追加

ユーザは、携帯電話の待ち受け画面から登録情報、例えば電子メールの宛先登録名を携帯電話の数字キーに表記された割当関係に従って数値化した数字列を入力し、所定の機能キーを押下する。 - 特許庁

To provide a diagnosis method for determining whether a service cannot be received due to the problem of a network relay device, when a user intending to perform connection to a service by performing network registration is unable to receive the service due to a flaw of a network or is unable to conduct communication.例文帳に追加

ネットワーク登録してサービスとの接続を行ないたいユーザが、ネットワークの不備でサービスを受けられない時、通信ができない時に、ネットワーク中継装置の問題でサービスを受けられないかどうかの診断方式を提供する。 - 特許庁

A reservation registration part 23 stores a reservation number generated by a reservation number generation part 24 and reservation information (position information, pickup desired time, and a destination or the like) transmitted from the user terminal 5 into a reservation information table 43.例文帳に追加

予約登録部２３は、予約番号生成部２４によって生成された予約番号と利用者端末５から送信された予約情報（位置情報、送迎希望時刻、行き先等）を予約情報テーブル４３に格納する。 - 特許庁

In the case that any displayed figure is selected (S170:Y), the point specified by a user is related to the figure and registered in a memory point registration region of an external memory with point information (S180).例文帳に追加

表示された図形の何れかが選択された場合には（Ｓ１７０：Ｙ）、使用者によって指定された地点を、その選択された図形と関連付けて地点情報とともに外部メモリのメモリ地点登録領域に登録する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

When an input receiving part 61 receives an input operation of a user about registration of a new job memory, a similarity determining part 51 checks whether a job memory similar to the new job memory is stored in a storing part 52.例文帳に追加

新規のジョブメモリの登録に関する利用者の入力操作を入力受付部６１が受け付けると、類似判定部５１が、この新規のジョブメモリに類似するジョブメモリが記憶部５２に記憶されているか否かを調べる。 - 特許庁

To provide a raster printer capable of performing double-sided printing which is easily operated by a user by reading a printing registration information at the time of surface printing and performing the alignig at the time of back surface printing based on the information.例文帳に追加

両面印刷が可能なラスタプリンタにおいて、表面印刷時に印刷位置情報を読み取り、その情報を基にして裏面印刷時に印刷位置合わせを行い、ユーザに取り扱いやすい両面印刷を提供すること。 - 特許庁

A content presentation device has an action log storage means for storing an action log of the registration user related to a plurality of contents, and generates a content graph showing correlation between the plurality of contents based on the action log (a content graph generation means).例文帳に追加

コンテンツ提示装置は、複数のコンテンツに関する登録ユーザの行動ログを記憶する行動ログ記憶手段を備え、行動ログに基づいて複数のコンテンツ間の相関関係を示すコンテンツグラフを生成する（コンテンツグラフ生成手段）。 - 特許庁

An identification ID is read from a document 140, document data corresponding to the read identification ID are retrieved a document data registration DB85, and the retrieved document data are transmitted to a user terminal 200.例文帳に追加

書類１４０から識別ＩＤを読み取り、読み取った識別ＩＤに対応する書類データを書類データ登録ＤＢ８５のなかから検索し、検索により索出した書類データをユーザ端末２００に送信するようになっている。 - 特許庁

An LCD 11 displays a communication use photographing mode registration menu and a user registers in advance a communication use resolution and a file size of a fixed length with respect to a photographed still picture as communication use photographing mode selection available items.例文帳に追加

ＬＣＤ１１には、通信用撮影モード登録画面が表示され、ユーザは、撮影される静止画に対する通信用の解像度と、固定長化するファイルサイズとを、通信用の撮影モード選択可能項目として予め登録する。 - 特許庁

To provide a content purchase processing terminal which allows a smooth purchase processing without rigmarole interactive processing such as account registration between a content seller and a user who is going to purchase a content.例文帳に追加

コンテンツ販売事業者とコンテンツを購入しようとするユーザとの間でアカウント登録等の煩わしい対話処理をしなくてもコンテンツの購入処理を円滑に行うことができるコンテンツ購入処理端末を提供する。 - 特許庁

Subsequently, according to the primary credit determination result of primary credit of a shipper of the shipper terminal 120 depending upon the user information, a load registration screen information for receiving the input of the load information is generated and transmitted to the shipper terminal 120.例文帳に追加

次に、ユーザ情報による荷主端末１２０の荷主の一次与信の一次与信判定結果に基づいて、荷物情報の入力を受け付ける荷物登録画面情報を生成して、荷主端末１２０へ送信する。 - 特許庁

To provide a sales information management device capable of reducing a sales processing time and facilitating user registration, a purchase proof information communication device, a customer information management device, and a customer management system.例文帳に追加

販売処理時間を短縮することができるとともに、容易に使用者登録を行うことができる販売情報管理装置、購買証明情報通信装置、顧客情報管理装置および顧客管理システムを提供する。 - 特許庁

With the user key, an individual's WEB page is opened (S4), selection or all-song retrieval from newly-released song information is performed (S5), and registration of a favorite song is instructed (S7) to register the song in the individual music selection book table 281a.例文帳に追加

そのユーザーキーで、個人等のＷＥＢページを開いて（Ｓ４）、新譜情報からの選択又は全曲検索を行い（Ｓ５）、好みの曲の登録を指示すると（Ｓ７）、個人用選曲本テーブル２８１ａに登録する（Ｓ８）。 - 特許庁

Also, regardless of the type of the artist's name, that is, the alphabets, KANA (Japanese syllabary) or KATAKANA (the square form of the KANA), the initial character is automatically decided and registered so that the efficient and quick generation and registration processing of management data can be realized by reducing the load of a user.例文帳に追加

また、アーティスト名がアルファベット、かな、カタカナなどの種類に関わらず自動的に頭文字を決定し登録する構成としたので、ユーザの負荷を軽減した効率的で迅速な管理データの生成、登録処理が可能となる。 - 特許庁

To provide a television broadcast receiver for receiving ground waves distributed from a plurality of directions whereby a user can optionally carry out settings of registration or deletion of selectable channels and the ease of convenience at setting revision can be enhanced.例文帳に追加

複数の方向から配信される地上波を受信するＴＶ放送受信装置において、選局可能なチャンネルをユーザが任意に登録又は削除設定できるようにすると共に、設定変更時の使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To provide the content of information to a user-side so that it can easily be viewed at the time of retrieving information in an information registration/retrieval system where information containing picture information is registered and registered information can be retrieved.例文帳に追加

画像情報を含む情報を登録し、前記登録した情報の検索を可能とする情報登録検索システムにおいて、情報を検索する際に、情報の内容をより分かりやすくユーザ側に提供できるようにする。 - 特許庁

When using the IC card to make a registration, an internal ID and an internal password are registered in a card login master DB 41, and the internal ID and the internal password are attached to the personal information already registered in the user master DB 42.例文帳に追加

ＩＣカードを利用して登録する際には、内部ＩＤ及び内部パスワードをカードログインマスタＤＢ４１に登録し、その内部ＩＤ及び内部パスワードを、利用者マスタＤＢ４２に既に登録された個人情報に追加する。 - 特許庁

To reduce registration time and labor to a translation database for displaying an image including characters therein in a second language, and to enable a user to set a change condition of an external file to be referred to depending on the situation.例文帳に追加

画像中の文字を含めて第二言語で表示するための翻訳データベースへの登録時間や手間を削減でき、また、ユーザが状況に応じて参照する外部ファイルの変更条件を設定できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a method and system for managing address book data that can promote users' communication by facilitating the circulation of information on the registration of user information in address books in terminal devices.例文帳に追加

端末装置におけるアドレス帳へのユーザ情報の登録行為に係る情報の流通をより容易にし、ユーザ同士のコミュニケーションを促進することができる、アドレス帳データを管理する方法及び管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a printer system efficiently registering information and facilitating user management in confidential printing and personal authentication of a printer device without requiring Kanji conversion and IC card information registration from an operation panel of a printer.例文帳に追加

プリンタ装置の親展印刷、個人認証において、漢字変換およびＩＣカード情報の登録をプリンタの操作パネルから入力せずに、効率的に情報登録ができ、ユーザー管理が簡単に行えるプリンタシステムを得る。 - 特許庁

When a user instructs extraction of a related content while designating the object content, the relation and the related language to the management server through a client, the management server extracts the relation content from the registration DB storage area 151, and presents it to the client.例文帳に追加

ユーザがクライアントにより、対象コンテンツ、関係、関係言語が指定され、関係コンテンツの抽出を管理サーバへ指示すると、管理サーバは登録ＤＢ記憶エリア１５１から関係コンテンツを抽出し、クライアントへ提示する。 - 特許庁

First identification information (terminal ID) transmitted via a packet switch network 5 is associated with second identification information (telephone number) transmitted via a voice line network 6 without the input operation, so as to store into a user registration database 4.例文帳に追加

パケット交換網５を介して送信される第１の識別情報（端末ＩＤ）と、音声回線網６を介して送信される第２の識別情報（電話番号）とを入力操作レスで関連付け、ユーザ登録データベース４に保存する。 - 特許庁

Further, the apparatus has an imaging device 8 and a face recognition engine 100 and a plurality of user faces are registered beforehand for face recognition but in the case of initial registration, face photographs are registered on the address book 33 in association with mail addresses.例文帳に追加

更に撮像素子８と顔認識エンジン１００を有し、顔認識のために予め複数の使用者の顔を登録しておくが、初期登録の際にメールアドレスと関連づけ、アドレス帳３３に顔写真が登録される。 - 特許庁

To provide a charging system and a connection information providing apparatus which allow a user to check the charging state of a battery of an electric vehicle by conducting easy operation without performing processing such as e-mail address registration in advance.例文帳に追加

利用者が、事前に電子メールアドレスの登録等の処理を行うことなく、簡便な操作で電動車両のバッテリーの充電状況を確認することのできる充電システムおよび接続情報提供装置を提供する。 - 特許庁

The information providing system 106, upon a request for the registration of facilities information from a terminal 107 of the facilities information registrant, registers the content of the facilities information and a condition on the user for whom the facilities information is provided in the database.例文帳に追加

情報提供システム１０６は、施設情報登録者の端末１０７から施設情報の登録依頼があると、データベースに施設情報の内容及び施設情報を提供するべき利用者の条件の登録を行う。 - 特許庁

To confirm a user of a mobile client simply and periodically, to enhance the security and an illegal connection prevention effect for mobile registration communication and to reduce communication traffic in a home network.例文帳に追加

本発明は、移動クライアントのユーザ確認を簡便かつ定期的に行うことができ、移動登録通信の安全性及び不正接続防止効果を高めることができるとともに、ホームネットワーク内の通信トラフィックを低減させることができる。 - 特許庁

In this system for notifying a destination approach at the time of arriving at the destination registered in the terminal, until a user performs a confirming operation to the notification, the stoppage of the notification and the erasure of the registration of the destination can not be performed.例文帳に追加

端末に登録した目的地に到着したとき、目的地接近を通知するシステムにおいて、ユーザが通知に対する確認操作を行うまで、その通知の停止と、目的地の登録の削除ができないようにする。 - 特許庁

An application for registration as a registered user which had not been finally determined by the Registrar before the commencement of this Act shall be dealt with under the repealed Act; and sub-paragraph (2) shall apply in relation to any resulting entry in the register. 例文帳に追加

本法の施行前に登録官により最終決定されていなかった登録使用者としての登録出願は，廃止法に基づいて扱われる。また，(2)は，その結果生じる登録簿への記入事項に関して適用される。 - 特許庁

Any proceedings pending on the commencement date under section 60 of the repealed Ordinance (variation or cancellation of registration as a registered user) shall be dealt with under the old law, and any necessary alterations and entries shall be made to the new register. 例文帳に追加

廃止条例第60条(登録使用者としての変更又は登録取消)に基づいて施行日に係属中の手続は，旧法に基づいて取り扱われ，必要な変更又は記入は新登録簿に対してされる。 - 特許庁

Upon the renewal or restoration and renewal of registration, a notice to that effect shall be sent to the registered proprietor and every registered user and the renewal or restoration and renewal shall be advertised in the Journal.例文帳に追加

登録の更新，又はその回復及び更新があったときは，その旨の通知を登録所有者及び各登録使用者に送付し，かつ，当該更新，又は当該回復及び更新は，公報によりこれを公告しなければならない。 - 特許庁

The registration as registered user of a trade mark shall not be deemed to imply an approval of the agreement in so far as it relates to the transmission of any money, as consideration for the use of the said trade mark, to any place outside India.例文帳に追加

商標の登録使者としての登録は，契約が前記の商標の使用についての対価として何らかの金銭のインド国外の場所への移転に関係する限り，当該契約の許可を意味するものとはみなされない。 - 特許庁

An application for the cancellation of the registration of a registered user under sub-clause (b) to sub-clause (d) of sub-section (1) of section 50 shall be made in Form TM-30 or Form TM-31, as the case may be, and shall be accompanied by a statement of the grounds on which it is made.例文帳に追加

第50条 (1) (b)から(d)までに基づく登録使用者の登録の取消申請は，様式 TM-30又は場合に応じて様式TM-31によりこれをするものとし，それをする理由についての陳述書を添付しなければならない。 - 特許庁

An application to the Registrar under section 48 of the Act for the registration of a person as a registered user of a registered trade mark shall be made by the registered proprietor by filing FormTM23 accompanied by the prescribed fee.例文帳に追加

商標法第48条の規定に基づきなされる登録商標の使用者の登録請求は，当該商標の登録所有者が，登録官に対して，所定の手数料を納付し，様式 TM23の書面を提出して行うものとする。 - 特許庁

Application by the registered proprietor of a registered trade mark for the variation or cancellation of the registration of a registered user of the mark under section 49 of the Act shall be made by filing Form TM 24 accompanied by the prescribed fee.例文帳に追加

商標法第49条の規定に基づき商標使用者の登録の変更又は抹消を求める登録商標所有者の請求は，所定の手数料を納付し，様式TM24の書面を提出してなされるものとする。 - 特許庁

A full state of an HDD in a BOX in an MFP is prevented, and in the case of regarding speed as important, a user is enabled to select the registration of raster data in the BOX and the data are vectorized and left in a server to store the data in a reusable state.例文帳に追加

ＭＦＰ内部のＢＯＸのＨＤＤフルを防ぐとともに、速度重視の場合はラスタデータをＢＯＸに登録することをユーザが選択できるようにして、ベクトル化してサーバに残して、再利用可能な状態でデータを保持する。 - 特許庁

When the duplicately registered telephone directory data are detected, a display section 13 displays an image for informing the user about the duplicate registration of the telephone directory data on the basis of the information stored in the duplicate information storage section 123.例文帳に追加

表示部１３は、重複登録された電話帳データが検出された場合、重複情報記憶部１２３に記憶された情報に基づいて、電話帳データが重複登録されていることを通知する画面表示を行う。 - 特許庁

In the information collecting system 20, by a declared information processing part 25, an alteration registration of the terminal ID from an original stay compartment to a new stay compartment is carried out according to the notification of the stay compartment declaration information from the user terminal 10.例文帳に追加

情報収集装置２０において、申告処理部２５により、利用者端末１０からの滞在区画申告情報の通知に応じて端末ＩＤを元の滞在区画から新たな滞在区画へ変更登録する。 - 特許庁

When an inputted user name or a fixed password matches, the registration position of a circulation password to be used this time is displayed from the records of the circulation password used the previous time.例文帳に追加

入力されたユーザ名もしくは固定パスワードが一致した場合、前回に使用された循環パスワードの記録より今回使用される循環パスワードが何番目に登録された循環パスワードであるかを表示する、ことを特徴とする。 - 特許庁

After that, when the registration button of the radio communication apparatus on the side to be registered is depressed by the user, the ID of a party's apparatus (the radio communication apparatus on the side to be registered) is actually stored at a nonvolatile memory, in the radio communication apparatus on the side to be registered.例文帳に追加

その後、ユーザによって、被登録側無線通信装置の登録ボタンが押下されると、実際に、登録側無線通信装置内の不揮発性メモリに、相手の装置（被登録側無線通信装置）のＩＤが保存される。 - 特許庁

When the membership card data is not acquired yet (NO in S106), the processing comprises a step (S120) of transmitting a member registration request, a step (S124) of transmitting user information, and a step (S126) of receiving the membership card data.例文帳に追加

この処理は、会員証データが取得済みでない場合には（Ｓ１０６にてＮＯ）、会員登録要求を送信するステップ（Ｓ１２０）と、利用者情報を送信するステップ（Ｓ１２４）と、会員証データを受信するステップ（Ｓ１２６）とを含む。 - 特許庁

A user photographs a sub-image by using a sub-image camera 2, a sub-image generating section 11 generates a sub-image, registers the sub- image to a sub-image registration section 12, and an image composite section 13 composes the sub-image with a main image.例文帳に追加

副画像カメラ２により副画像を利用者が撮影し、副画像作成部１１により副画像を作成し、副画像登録部１２に登録し、画像合成部１３により主画像に対して副画像を合成する。 - 特許庁

The access management server extracts registered users based on advertisements of a specific advertising agency at intervals of a prescribed period on the basis of access records and user registration information and calculates a reward for advertisement to be paid to the advertising agency.例文帳に追加

アクセス管理サーバは、所定の期間毎にアクセス記録とユーザ登録情報に基づき、特定の広告業者による広告に基づく登録ユーザを抽出し、広告業者に対して支払う広告報酬額を算出する。 - 特許庁

To provide a customer information control system for information equipment, the information equipment, a server and a customer information control program, capable of registering and controlling customer information, even for a customer with no maintenance contract or no user registration.例文帳に追加

保守契約やユーザ登録を行っていない顧客に対しても顧客情報を登録し管理することが可能な情報機器の顧客情報管理システム、情報機器、サーバ及び顧客情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁

The registration server 20 continues to secure reservation when the object where a vacant seat is being expected has a vacant seat and cancel secured reservation until the user performs reservation determining operation by operating the reserving terminal 10.例文帳に追加

登録サーバ２０は、空席待ちと共に、空席待ちを行っていた席を確保したい対象での空席発生時の予約確保や、確保した予約のキャンセルを、利用者が予約端末１０を操作して予約確定操作を行うまで続ける。 - 特許庁

An overlapping information registration prevention part 26 is reported by a user terminal 10, compares reception data 33 with provision data already registered, and registers only reception data 33 which does not overlap a provision data storage part 35.例文帳に追加

重複情報登録防止部２６は、利用者端末１０から連絡され、受信データ３３と、既に登録されている提供データとを比較し、重複していない受信データ３３のみを新しい提供データ記憶部３５に登録する。 - 特許庁