「Version」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The original texts of Makura no Soshi used in the book are those from Noinbon (a version transcribed from a copy of Makura no Soshi owned by Noin). 例文帳に追加

底本は能因本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Treasury version: Karatedo Ichiro" (reprint) Gajuramru Shorin Publishing 例文帳に追加

『愛蔵版・空手道一路』（復刻版）榕樹 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Curry namban' is a Soba version of Curry Udon. 例文帳に追加

麺が蕎麦に変わると「カレー南蛮」になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I've heard the French version of this song.例文帳に追加

この歌のフランス語版を聴いたことがある。 - Tatoeba例文

a beta version of a Java decompiler named Mocha 例文帳に追加

Mochaと名づけられたJava逆コンパイラのベータ版 - コンピューター用語辞典

open-source network-transparent version control system 例文帳に追加

オープンソースのネットワーク透過型版管理システム - コンピューター用語辞典

the Chinese version of Buddhist scriptures before {they were translated by Sanzo Genjyo-} 例文帳に追加

玄奘三蔵以前の漢訳仏典 - EDR日英対訳辞書

the original book upon which a translated or improved version is based 例文帳に追加

翻訳や改作などのもとになる本 - EDR日英対訳辞書

a classical book which is the most authoritative version 例文帳に追加

原本に最も近いとされる古典本 - EDR日英対訳辞書

I will resend the corrected version.例文帳に追加

私はその修正版を再送いたします。 - Weblio Email例文集

I did not confirm the latest version of that. 例文帳に追加

その最新版を確認しませんでした。 - Weblio Email例文集

Choose a server and Java EE version. 例文帳に追加

サーバーを選択し、Java EE バージョンを選択します。 - NetBeans

You should see the following code:?xml version=1.0 encoding=UTF-8?xsd:schema xmlns:xsd=http://www.w3.org/2001/XMLSchematargetNamespace=http://xml.netbeans.org/schema/HelloXSLTIncomingxmlns:tns=http://xml.netbeans.org/schema/HelloXSLTIncomingelementFormDefault=qualifiedxsd:element name=name type=xsd:string/xsd:element/xsd:schema 例文帳に追加

次のコードが表示されます。 ?xml version=1.0 encoding=UTF-8?xsd:schema xmlns:xsd=http://www.w3.org/2001/XMLSchematargetNamespace=http://xml.netbeans.org/schema/HelloXSLTIncoming xmlns:tns=http://xml.netbeans.org/schema/HelloXSLTIncomingelementFormDefault=qualified xsd:element name=name type=xsd:string/xsd:element/xsd:schema - NetBeans

You should see the following code:?xml version=1.0 encoding=UTF-8? xsd:schema xmlns:xsd=http://www.w3.org/2001/XMLSchematargetNamespace=http://xml.netbeans.org/schema/HelloXSLTOutgoingxmlns:tns=http://xml.netbeans.org/schema/HelloXSLTOutgoing elementFormDefault=qualifiedxsd:element name=greeting type=xsd:string/xsd:element/xsd:schema 例文帳に追加

次のコードが表示されます。 ?xml version=1.0 encoding=UTF-8? xsd:schema xmlns:xsd=http://www.w3.org/2001/XMLSchematargetNamespace=http://xml.netbeans.org/schema/HelloXSLTOutgoingxmlns:tns=http://xml.netbeans.org/schema/HelloXSLTOutgoing elementFormDefault=qualifiedxsd:element name=greeting type=xsd:string/xsd:element/xsd:schema - NetBeans

If you have an old PEAR version installed (i.e. 例文帳に追加

これは、最新バージョンの PEAR をインストールします。 - PEAR

Runs phpize in the source directory, but compiles in a temporary directory (/var/tmp/pear-build-USER/PACKAGE-VERSION).Parameter string 例文帳に追加

ソースディレクトリで phpize を実行し、一時ディレクトリ (/var/tmp/pear-build-USER/PACKAGE-VERSION)でコンパイルを行います。 パラメータ string - PEAR

Returns API version (1.1 as of PEAR 1.4.0). 例文帳に追加

API のバージョンを返します (PEAR 1.4.0 の場合は 1.1 です)。 - PEAR

Version comparison is not yet available here. 例文帳に追加

バージョンの比較はここではまだできません。 - PEAR

List of all package versions with PHP version 例文帳に追加

全パッケージのバージョンと PHP のバージョンの一覧 - PEAR

The only content of this file is the version number of the latest version in pure plain text. 例文帳に追加

このファイルの唯一の中身は、最新版のバージョン番号をプレーンテキストで書いたものです。 - PEAR

Returns the release type of the most recent version of the package compared to the installed version. 例文帳に追加

インストール済みのバージョンと比較して、もっとも最近のバージョンのリリースの型を返します。 - PEAR

They are always available in standardmodes.New in version 2.2. 例文帳に追加

バージョン 2.2 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

Return an encoded version of the string. 例文帳に追加

文字列のエンコードされたバージョンを返します。 - Python

It may be removed in a future release, so the-version options hould be used instead. 例文帳に追加

将来のリリースではなくなるかもしれないので、このオプションでなく\\-versionを使うべきである。 - XFree86

VERSION MANAGING DEVICE, VERSION MANAGING METHOD AND RECORDING MEDIUM FOR EXECUTING METHOD例文帳に追加

バージョン管理装置、バージョン管理方法およびその方法を実行させるための記録媒体 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR VERSION-UP FOR CAR AIR CONDITIONER例文帳に追加

カーエアコンのバージョンアップ方法及びシステム - 特許庁

I want a smaller version of this bag.例文帳に追加

このバッグのもっと小さいサイズのがほしい - Eゲイト英和辞典

Pidgin is the recommended version of Windows software.例文帳に追加

ピジンは、ウインドウズ用ソフトの推奨版です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A version confirmation section 46 confirms the version of a printer driver stored on the storage section 20.例文帳に追加

バージョン確認部４６は、記憶部２０に記憶されたプリンタドライバのバージョンを確認する。 - 特許庁

I discovered this paper after my version 1.7. 例文帳に追加

この論文はバージョン 1.7 のあとで発見した。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide a document providing device which provides a user with the latest version of a document and automatically encrypts the latest version to provide a nonmember with the encrypted latest version.例文帳に追加

ユーザへ，ドキュメントの最新版を提供し，非会員へ自動的に暗号化して提供するドキュメント提供装置を実現する。 - 特許庁

If a version in the FW confirmation request is not the newest version, a control means 21 transmits FW of the newest version to the network connection apparatus 1-1.例文帳に追加

制御手段21は、FW確認要求中のバージョンが最新バージョンでなければ、最新バージョンのFWをネットワーク接続機器1-1に送信する。 - 特許庁

Example0.1.2devel.txtThe latest development version The only content of this file is the version number of the latest development version in pure plain text. 例文帳に追加

例0.1.2devel.txt最新の開発版のバージョン このファイルの唯一の中身は、最新の開発版のバージョン番号をプレーンテキストで書いたものです。 - PEAR

To provide a device for controlling communications capable of identifying an operation version and operating according to a desired operation version by notifying a communication control device of a support function version and maintaining the operation version.例文帳に追加

サポート機能バージョンを通知し、運用バージョンを保持することにより、通信制御装置が運用バージョンを識別し、所望の運用バージョンに従って動作することができるようにする。 - 特許庁

On the contrary, when a process request is sent from the application module 21c with the newer version to the application module 21a with the older version, the process request is converted into the older version (version-downgrade).例文帳に追加

逆に、新しいバージョンのアプリケーション・モジュール２１ｃから古いバージョンのアプリケーション・モジュール２１ａへ処理要求を送るとき、この処理要求を古いバージョンに変換（バージョン・ダウン）する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING APPARATUS AND VERSION CHECK METHOD例文帳に追加

情報処理装置およびバージョンチェック方法 - 特許庁

MONITORING IMAGE RECORDER AND ITS VERSION UP METHOD例文帳に追加

監視録画装置及びそのバージョンアップ方法 - 特許庁

Both must be the same version. 例文帳に追加

両者とも同じバージョンでなければならない。 - Weblio Email例文集

This movie is a dramatized version of a novel. 例文帳に追加

この映画は小説を映画にしたものだ - Weblio Email例文集

An English version is scheduled to be released in September. 例文帳に追加

英語版は９月に発売される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

1984: He directed "Pantsu no ana" (Hole in Underwear) (the first film version). 例文帳に追加

1984年-『パンツの穴』（映画化第1弾）監督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also published the Chinese version of "Wakantaishotosetsu". 例文帳に追加

また『和漢対象陶説』漢訳版を出版。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To attain a prevention of version up in progress at a client side without completing version up to the latest version at a sitting in spite of existence of version up data of more than one generation in a server.例文帳に追加

サーバに複数世代のバージョンアップデータがあるときでも、クライアント側では、一気に最新のバージョンまでバージョンアップするのではなく、途中のバージョンで止めておきたいこともある。 - 特許庁

a brief version of the essential meaning of something 例文帳に追加

何かの本質的な意味を短くしたもの - 日本語WordNet

A copy of a large-printed version by Iwanami Bunko (a publishing company) is easy to read. 例文帳に追加

岩波文庫ワイド版が読み易い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス