意味 | 例文 (999件) |
A functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49947件
Long-term consideration would be needed for the establishment of a regional currency support mechanism, in order to complement the role and function of the IMF.例文帳に追加
IMFの役割と機能を補完するための、地域内で相互に通貨支援を行うメカニズムも長期的な検討課題とすべきではないか。 - 財務省
(3) The attorney who exercises the same function as a public prosecutor pursuant to the provision of the preceding paragraph shall be deemed to be an official engaged in public service in accordance with laws and regulations. 例文帳に追加
3 前項の規定により検察官の職務を行う弁護士は、これを法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an inexpensive memory card connecting device with the automatic insertion-discharging function, capable of smoothly and surely inserting a memory card.例文帳に追加
安価にしてメモリカードの挿入を円滑かつ確実に行うことができる自動挿排機能付きのメモリカード接続装置を提供する。 - 特許庁
The selling machines 13-1 to 13-n have a structure and function provided with anticrime measure or rain preventive measure because they are set outdoors.例文帳に追加
販売機13−1〜13−nは、屋外設置のため防犯対策や防雨対策が施された構造および機能を有する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus equipped with a preview display function without degrading the operation efficiency of an operation screen display panel.例文帳に追加
操作画面表示パネルによる操作性を低下させることなしにプレビュー表示機能を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
Accordingly, the terminal 10 can dispense with a function of searching for both systems or the like, and an existing one can be utilized as it is as the terminal 10.例文帳に追加
したがって、端末10は両システムを探し出す機能などが不要となり、既存のものをそのまま利用することが可能となる。 - 特許庁
To provide adhesive resin particles excellent in display function and adhesive power of a substrate and having light-screening properties.例文帳に追加
表示機能および基板の接着力に優れ、かつ遮光性を有する接着性樹脂粒子を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a terminal with an external information collecting function that allows the other terminal to make the collection reservation registration of external information.例文帳に追加
外部情報の収集予約登録を他の端末から行うことが可能な外部情報収集機能付き端末の提供。 - 特許庁
To quantify verification load in function verification of a logical circuit and to distribute an operation processor in accordance with the verification load.例文帳に追加
論理回路の機能検証のおける検証負荷の定量化および、該検証負荷に応じた演算処理装置の配分を目的とする。 - 特許庁
The portable telephone provided with a dial locking and data locking function and the portable telephone company terminal capable of transmitting the code for executing locking processing are prepared.例文帳に追加
ダイヤルロック/データロック機能を備えた携帯電話とロック処理を行う符号を送信できる携帯電話会社の端末を用意する。 - 特許庁
A device side instruction transmission means 83 transmits the function setting instruction received from the mobile terminal customization server 90 to the mobile terminal.例文帳に追加
装置側命令送信手段83は、携帯端末カスタマイズサーバ90から受信した機能設定命令を携帯端末に送信する。 - 特許庁
To prevent form fouling due to jamming in an image forming apparatus with an automatic cleaning function by a simple mechanism.例文帳に追加
自動清掃機能を持つ画像形成装置において、簡易な仕組みで、ジャム発生に起因する用紙汚れを防止できるようにする。 - 特許庁
To reduce a processing time and an adverse influence caused by restoration processing, in image restoration processing using an image deterioration function.例文帳に追加
画像劣化関数を用いた画像復元処理において、処理時間の低減及び復元処理による悪影響の低減に寄与する。 - 特許庁
The data processor can use thereby the peripheral function or the like of another data processor, without interrupting a program under execution.例文帳に追加
これにより、データプロセッサは、実行中のプログラムを中断することなく、別のデータプロセッサの周辺機能等を使うことが可能となる。 - 特許庁
To provide a flash device constituted so that the power consumption required for charging is reduced without lowering the operability and the function thereof.例文帳に追加
操作性や機能の低下を招くことなく、フラッシュ充電の消費電力を削減することが可能なフラッシュ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a wrist band for identification having identification function and that is comfortable to wear, while being simple in constitution.例文帳に追加
識別機能を有し、かつ構造が簡単でありながら適度な装着感をもたせることが可能な識別用リストバンドを提供する。 - 特許庁
The Web cache stores therein/ provides some secure data, and minimizes the collapse of secure environment function which offers services to a dedicated device.例文帳に追加
Webキャッシュが若干のセキュア・データを格納/提供し、専用装置にサービスを提供するセキュア環境機能の崩壊を最小化する。 - 特許庁
This supporting structure is applied to the bathroom heating/ventilating/drying machine (device 4) with the mist sauna function, installed on a ceiling panel 3 of the bathroom unit U.例文帳に追加
浴室ユニットUの天井パネル3上に設置するミストサウナ機能付浴室暖房換気乾燥機(機器4)の支持構造である。 - 特許庁
Additionally, the recovering processing means is provided with a function which recovers the image with directions to recover any of the designated erased images.例文帳に追加
更に復活処理手段は提示された何れかの消去画像の復活指示を受けると当該画像を復活させる機能を備える。 - 特許庁
The applied voltage Vc has a function for controlling an output voltage in accordance with the signal showing the voltage value of the detected total amount.例文帳に追加
付加電圧Vcは、検出された総和の電圧値を示す信号に応じて、出力電圧を制御する機能を有している。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus having a function to realize the much more improvement of air on the inside and outside of the apparatus with simple constitution.例文帳に追加
簡易な構成で装置内外部の空気の一層の改善機能を有する画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
By changing the cavity thickness and repeatedly executing a partial step, the cavity thickness satisfying the optimum value of the evaluation function is specified.例文帳に追加
キャビティ厚を変更し一部ステップを反復実行することによって、最適な評価関数の値が得られるキャビティ厚を特定する。 - 特許庁
To avoid defects in a limit switch function inspecting method and to especially simply execute the method.例文帳に追加
限界スイッチの機能検査方法において、上記の欠点を回避し、とりわけ簡単に実行可能であるように構成することである。 - 特許庁
Each of magnetometric sensors 3A and 3B has a function of detecting information, at the positions in the magnetic poles of each of magnetic encoders 2A and 2B.例文帳に追加
前記各磁気センサ3A,3Bは、磁気エンコーダ2A,2Bの磁極内における位置の情報を検出する機能を有したものである。 - 特許庁
To provide a sealed square battery that does not lose positioning function even when battery jar is expanded by charging or discharging.例文帳に追加
充放電を行うことによって電槽が膨張した場合でも位置決め機能を失うことのない密閉角形電池を提供する。 - 特許庁
The POS terminal 11 is also provided with a function of registering sales of the fee for the downloading process after end of the downloading process.例文帳に追加
また、ダウンロード処理の終了後に当該ダウンロード処理によって生じた料金の売上を登録処理する機能を有する。 - 特許庁
CPU 208 commands that an autofocus function is stopped for a lens controller 260 when it is determined that it is under panning operation.例文帳に追加
パンニング動作中であると判断した場合、CPU208はレンズコントローラ260に対してオートフォーカス機能を停止させるよう指示する。 - 特許庁
To deal with extension in the transmitting/receiving function of color image information when color image information of a color space sYCC is transmitted.例文帳に追加
色空間sYCCのカラー画像情報を送信する場合におけるカラー画像情報の送受信の機能拡張に対応する。 - 特許庁
To appropriately detect inconsistency of security function setting even when a connection relation of networks or devices is complicated.例文帳に追加
ネットワークや機器等の接続関係が複雑になる場合であっても、セキュリティ機能の設定の不整合を適切に検出できるようにする。 - 特許庁
If the class is audio+video information, the line is connected and then an application is initiated for implementing a corresponding video telephone function.例文帳に追加
音声情報+画像情報の場合には回線接続した後、対応のテレビ電話機能を実行するためのアプリケーションを起動する。 - 特許庁
The system call function executing section 21 executes these respective requests after inquiring to a determining section 31 and confirming that they are accessible.例文帳に追加
システムコール機能実行部21は、判断部31に問合せ、アクセス可能であることを確認すると、それぞれの要求を処理する。 - 特許庁
The system 30 accesses a cellphone 32 of the user via an Internet communication network different from a car finder function communication network to identify the user when a car finder button 26 of the key 2 is operated to operate the car finder function, and permits execution of the car finder function when response operation is made in the cellphone 32 at that time and the authentication is successful.例文帳に追加
同システム30は、キー2のカーファインダボタン26が操作されてカーファインダ機能を動作させる際、カーファインダ機能通信網とは別系統の通信網であるインターネット通信網を介して、ユーザが所持する携帯電話32にアクセスすることにより本人認証を行い、このときに携帯電話32で応答操作が行われて本人認証が成立すれば、カーファインダ機能の実行を許可する。 - 特許庁
A result accumulating function 14 acquires the progress from the managing table 12, accumulates the results and updates them as the progress result (step D3).例文帳に追加
実績集計機能14は、進捗状況を管理テーブル12から取得し、集計し、進捗実績として更新する(ステップD3)。 - 特許庁
The control unit 1 has a transmission interrupting function interrupting the transmission of the second e-mail by an operation of the user within the prescribed time period.例文帳に追加
コントロールユニット1は、設定時間内の使用者の操作によって第2電子メールの発行を中止する送信中断機能を有する。 - 特許庁
The motor sprinkler 10 has a function of sprinkling the water in the water storage tank 14 via the sprinkler nozzles 15a, 15b.例文帳に追加
そして、本実施形態の散水車10は、貯水タンク14内の水を散水ノズル15a、15bから散水する機能を有している。 - 特許庁
The degree of the light control function of the optical film changes within a plane of the optical film corresponding to an alignment pattern of the plurality of light emitters.例文帳に追加
光学フィルムの光制御機能の強さは、複数の発光体の配列パターンに応じて、当該光学フィルムの面内で変化する。 - 特許庁
The operation panel 5 receives setting of a function.例文帳に追加
操作パネル5は、機能の設定を受け付け、第1記憶部44aは、この機能の設定を履歴情報として記憶し、タッチパネル5aは、これを表示する。 - 特許庁
To provide an air conditioner having a waterless humidifying function reducing indoor-outdoor carrying power of humidifying air and reducing noise.例文帳に追加
加湿空気の室内外搬送動力を低減し、低騒音化を図れる無給水加湿機能を備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁
In concrete, when performing connection confirmation processing between the communication terminal device and the wireless key, the transmission power of a radio signal from at least one of the devices is made smaller when the function limitation is released than when the function limitation is imposed, and the release of the function limitation is determined by discriminating propriety of a radio status from the radio signal received at a receiving side.例文帳に追加
具体的には、通信端末装置及び無線キー間で接続確認処理する際に、少なくともいずれか一方の装置からの無線信号の送信電力を、機能制限がかかるときの送信電力よりも機能制限を解除するときの送信電力を小さくし、受信側において受信した無線信号から無線状態の良否を判定して機能の制限の解除を決定する。 - 特許庁
To simplify steering structure and provide the structure not disturbing a steering function in the simplified state.例文帳に追加
ステアリング構造の簡素化を図るとともに、簡素化を図った状態でステアリング機能を阻害しない構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
A personal computer with an Internet connecting function is used to divide the TACHINEPUTA image into sections and production supporters are invited by the sections.例文帳に追加
インターネット接続機能を有するパーソナルコンピュータを活用し、「たちねぷた像」をコマ割にして、コマ毎に制作支援者を募集する。 - 特許庁
Then, the delay time passed after the determination that the clothes are dried based on this volume of the clothes is set as a function of the weight of the clothes (S10).例文帳に追加
この衣類の重量をもとに乾燥と判定した後の遅延時間を、衣類の重量の関数として設定する(S10)。 - 特許庁
To provide a shift slider guide for an outboard motor shift system which is equipped with smooth and proper lubrication function and realizes an effective cost reduction.例文帳に追加
円滑且つ適正な潤滑機能を備え、しかも有効にコスト低減を実現する船外機シフト装置のシフトスライダガイドを提供する。 - 特許庁
In a sever 1, the main body of the contents and various modules which can be added corresponding to the function and environment of this client device are stored.例文帳に追加
サーバ1に、コンテンツの本体、および、クライアント装置の機能や環境に応じて付加することができる種々のモジュールを記憶する。 - 特許庁
To propose a gate device capable of outputting information related to credit function to improve convenience while protecting users' privacy.例文帳に追加
クレジット機能に関する情報が出力できるゲート装置を提案し、利用者のプライバシーを保護した上で利便性を向上させる。 - 特許庁
To provide an eye adjustment function state measuring device which reduces burdens put on both of a subject and an operator and is easier to use.例文帳に追加
被検者、及び、操作者の双方に掛かる負担を軽減し、より使いやすい眼調節機能状態測定装置を提供する。 - 特許庁
The windowing function processor 102 performs overlap processing in the second half part of a previous block and the first half part of the present block for every subband.例文帳に追加
窓関数処理装置102は各サブバンド毎に前のブロックの後半部と現在のブロックの前半部とでオーバーラップ処理を行う。 - 特許庁
To provide an authentication control apparatus, an authentication control method and a program for increasing the flexibility of an authentication function.例文帳に追加
認証機能の柔軟性を高めることのできる認証制御装置、認証制御方法及びプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|