「A reaction tank」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Light irradiation is performed in the nitrogen oxidative decomposition tank 12 in the presence of a photocatalyst 14 to convert a nitrogen compound to nitrate ions by photocatalystic reaction and on the other hand, oxidation is performed in the phosphorus oxidative decomposition tank 10 by light irradiation to convert a phosphorus compd. to phosphate ions.例文帳に追加

窒素酸化分解槽１２では光触媒１４の存在下で光照射が行なわれて光触媒反応が行なわれて窒素化合物が硝酸イオンに変換され、一方リン酸化分解槽１０では光照射による酸化が行なわれてリン化合物がリン酸イオンに変換される。 - 特許庁

The inside of the biological reaction tank 1 is divided into an auxiliary air diffusion zone A1 and the membrane separation zone A2, and a rectifying plate 4 is arranged between the two zones so that the fluid in the tank may form a uniform rectified flow from the auxiliary air diffusion zone A1 to the membrane separation zone A2.例文帳に追加

生物反応槽１内を補助散気ゾーンＡ１と膜分離ゾーンＡ２とに分け、かつその両ゾーン間に、槽内流体の流れを補助散気ゾーンＡ１から膜分離ゾーンＡ２へ均等な整流となるような整流板４を配設して構成する。 - 特許庁

The system 1 has an adjusting tank 11 to dilute organic sludge containing livestock excrement with water, aeration tanks 21-23 to subject the sludge water produced in the adjusting tank to aeration treatment, and a reaction vessel 41 to scatter and put on a filter bed the sludge water from the aeration tanks.例文帳に追加

システム１は、畜産糞尿を含む有機汚泥を水で希釈するための調整槽１１と、該調整槽で生成された汚泥水を曝気処理するための曝気槽２１〜２３と、該曝気槽からの汚泥水を散水濾床するための反応槽４１とを有している。 - 特許庁

The exhaust gas from an engine E is led into a reduction reaction tank 3, and made to pass through a reducing agent (for example, oxalic acid) solution Sr in the tank.例文帳に追加

エンジンＥからの排気ガスを還元反応槽３内に導入し、槽内の還元剤（例えばシュウ酸）水溶液Ｓｒに通して、ミスト状アルコールを捕集すると共に、中間的なアルコール酸化物を元のアルコールに還元して上記水溶液Ｓｒ中に捕集する。 - 特許庁

When the reaction speed of oxidation decomposition of the radioactive organic waste by hydrogen peroxide is reduced in the middle of reaction in a reaction tank 2, the quantity of offgas such as carbon dioxide and oxygen produced by the oxidation decomposition of the radioactive organic waste is reduced, and the produced quantity of steam after condensation is also reduced.例文帳に追加

反応槽２において、過酸化水素による放射性有機廃棄物の酸化分解の反応速度が反応途中で小さくなると、放射性有機廃棄物の酸化分解によって発生する二酸化炭素、酸素等のオフガスの量が減少するとともに、凝縮後の水蒸気生成量も減少する。 - 特許庁

To provide a method for producing terephthalic acid in high production efficiency, which inhibits foaming of a reaction liquid containing DMT, MMT and terephthalic acid and sublimation of DMT in a hydrolysis reaction tank, prevents clogging in a vent line in a method for producing terephthalic acid from DMT by hydrolysis.例文帳に追加

本発明の目的はＤＭＴからテレフタル酸の加水分解による製造方法において、加水分解反応槽におけるＤＭＴ、ＭＭＴ、テレフタル酸を含んだ反応液のフォーミングならびＤＭＴの昇華を抑制し、ベントライン内の閉塞を防止し、生産効率の高いテレフタル酸の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A part of wastewater and a part of sludge are introduced into a reaction container and a change of the concentration of dissolved carbon dioxide in the reaction container is measured and the BOD load of wastewater is estimated on the basis of a state of the concentration change and the introducing amount of oxygen into an aeration tank is regulated corresponding to the estimated BOD load.例文帳に追加

排水の一部と汚泥の一部とを反応容器内に導入し、該反応容器内の溶存炭酸ガス濃度の変化を測定し、該濃度変化の状態によって排水のＢＯＤ負荷を推測するとともに、推測したＢＯＤ負荷に対応させて曝気槽への酸素導入量を調節する。 - 特許庁

The method for regenerating the fluorine or phosphate adsorbent comprises a regeneration process for feeding a regenerating agent to a reaction tank filled with the fluorine or phosphate adsorbent cyclically, preferably cyclically and in a mode of a fluidized bed.例文帳に追加

フッ素またはリン酸吸着剤が充填された反応槽に、再生剤を循環的に、好ましくは循環的であって流動床の態様で、通液する再生処理工程を含む、フッ素またはリン酸吸着剤の再生方法。 - 特許庁

A dew condensation part 8 and a water retention part 9 brought into contact with an outside wall of the fuel tank 6 are arranged in a part of a wall surface of the fuel passage 29, and steam in the fuel passage 29 is made to build up condensation by using low temperature by an endoergic reaction when a hydrogen storage alloy 10 in the fuel tank 6 releases hydrogen gas.例文帳に追加

燃料経路２９の壁面の一部に燃料タンク６の外壁に接触させた結露部８と保水部９とを設け、燃料タンク６内の水素吸蔵合金１０が水素ガスを放出する際の吸熱反応による低温を利用して、燃料経路２９内の水蒸気を結露させる。 - 特許庁

In a composite treatment system for sewage A and sludge having the biological reaction tank 1 for treating organic sewage by microbial action and solubilizing generated excess sludge E to form a solubilized sludge solution and returning this solution to the biological reaction tank 1 to biologically treat the excess sludge E, acid treatment and physicochemical treatment are used in the solubilization of the excess sludge E to perform the solubilization of sludge and the discharge of phosphorus.例文帳に追加

微生物の作用により有機性汚水を処理する生物反応槽１を有し、かつ発生した余剰汚泥Ｅを可溶化し、当該溶液を生物反応槽１に返流して余剰汚泥Ｅを生物処理する汚水Ａと汚泥の複合処理系において、余剰汚泥Ｅの可溶化には酸処理と物理化学的処理を用いることにより、汚泥の可溶化とリンの放出を行う。 - 特許庁

The waste water treatment method which make it possible to advance heterotrophic denitrification, autotrophic denitrification and the removal of chemical oxygen demand at the same time is carried out by advancing the denitrification reaction, autotrophic denitrification reaction, a heterotrophic denitrification reaction and the removal of the chemical oxygen demand by the action of microorganisms while performing agitation in the same reaction tank.例文帳に追加

独立栄養性脱硝、従属栄養性脱硝および化学的酸素要求量の除去を同時に進行させることを可能にする廃水処理方法は、同一の反応槽内で微生物の作用によって攪拌作業を行ないながら硝化反応、独立栄養性脱硝反応、従属栄養性脱硝反応および化学的酸素要求量の除去を進行させることである。 - 特許庁

A valve casing 60 of a compressed air inflow valve 51 and a valve casing 65 of an inside air outflow valve 52 are moved in a direction resolving an error of a differential pressure between the internal pressure of a reaction tank 11 and the internal pressure of a seal box 2000, of moving directions of a valve operating element 53.例文帳に追加

圧縮空気流入弁５１の弁箱６０および内部空気流出弁５２の弁箱６５を、弁操作体５３の移動方向のうちで、反応タンク１１の内圧とシールボックス２００の内圧との差圧の誤差が解消される側へ移動させる。 - 特許庁

The biochemical autoanalyzer is equipped with a reaction tank to which a plurality of disposable cuvets are set, a dispensing part for dispensing a first reagent, a specimen and a second reagent to the cuvets, a photometric part for throwing light on the cuvets to measure the absorbance thereof and a CPU for operating the measured value of the photometric part.例文帳に追加

複数のディスポーザブル式のキュベットをセット可能な反応槽と、キュベットに第１試薬、検体、及び第２試薬を分注する分注部と、キュベットに光を当ててその吸光度を測定する測光部と、測光部の測定値を演算するＣＰＵと、を備える。 - 特許庁

The method for treating hydrogen peroxide-containing water comprises a step of adding catalase to raw water containing hydrogen peroxide, in the concrete, comprises the steps of: continuously supplying the raw water to the multistage reaction tank having a plurality of divided reaction areas; and adding catalase to the reaction area to which the raw water is supplied first.例文帳に追加

過酸化水素を含有する原水にカタラーゼを添加して分解処理する過酸化水素含有水の処理方法であって、複数に区画された反応域を有する多段式の反応槽に原水を連続的に供給し、原水が最初に供給される反応域にカタラーゼを添加する過酸化水素含有水の処理方法である。 - 特許庁

A device 1 for measuring bonding reaction includes an electrophoretic tank 10, a scanning unit 20, an excitation light source 30, an objective lens 41, a dichroic mirror 42, a mirror 43, an optical filter 44, an imaging lens 45, a pinhole plate 46, a photodetector 50 and an analyzing unit 60.例文帳に追加

結合反応測定装置１は、電気泳動槽１０、走査部２０、励起光源３０、対物レンズ４１、ダイクロイックミラー４２、ミラー４３、光フィルタ４４、結像レンズ４５、ピンホール板４６、光検出器５０および解析部６０を備える。 - 特許庁

After such an acid production reaction is continued for a predetermined time, a valve V is opened to generate minute gas bubbles in the vessel of the acid production tank 3 and float/separate sludge on which oil, fat or the like is adsorbed.例文帳に追加

所定の時間、かかる酸生成反応を行なった後、弁Ｖを開いて酸生成槽３の容器内で微細気泡を発生させて油脂等を吸着した汚泥を浮上分離する。 - 特許庁

The heat exchanger 10 includes a jacket 12 which performs heat exchange between it and a reaction tank 11, and two kinds of heat transfer media which are exchangeably supplied to the jacket 12 and different in temperature from each other.例文帳に追加

熱交換装置１０は、反応釜１１との間で熱交換を行うジャケット１２と、このジャケット１２に対して交換可能に供給され、互いに温度が異なる二種類の熱媒体とを備える。 - 特許庁

During heating of the reaction pot 1, a fluid in a tank 8 is prevented from flowing backward and accumulating in the circulation passage 3 for cooling by the circulation passage communication passage 25 and the valves 4, 5, and 24.例文帳に追加

反応釜１の加熱時には、循環通路連通路２５とバルブ４，５，２４で冷却用循環通路３内にタンク８内の流体が逆流して滞留することを防止することができる。 - 特許庁

There is provided a cedar chip layer 11 in a reaction tank 10 which is for aerobically treating the waste water and comprises synthetic high polymer carriers carrying microorganism groups suitable for treating the waste cooling water for an automobile engine.例文帳に追加

エンジン用冷却水廃液の処理に適した微生物群を固定した合成高分子からなる担体を具備し好気的に廃液を処理する反応槽１０内に、杉チップ層１１を備える。 - 特許庁

A fuel cell cogeneration system has the fuel cell 1 generating electric power by electrochemical reaction of fuel gas and oxidizing gas and a hot water storage tank 3 utilizing exhaust heat of the fuel cell 1 in hot water supply.例文帳に追加

燃料電池コージェネレーションシステムは、燃料ガス及び酸化ガスを電気化学反応させて発電する燃料電池１と、燃料電池１の廃熱を給湯に利用する貯湯槽３とを備える。 - 特許庁

In a hydrogen peroxide addition ozonation tank as a first stage, hydroxy radicals are generated by reaction of ozone with hydrogen peroxide to decompose the persistent chemical substances in the water to be treated.例文帳に追加

被処理水を第１段の「過酸化水素添加オゾン処理槽」において、オゾンと過酸化水素との反応からヒドロキシルラジカルを生成させ、これによって、被処理水中の難分解性化学物質を分解する。 - 特許庁

The hardly decomposable organic chlorine compounds are decomposed by an advanced oxidation process in a second reaction tank 13 which dissolves ozone gas in the waste water after the above treatment and has a high-output intermediate-pressure mercury lamp 16.例文帳に追加

この処理後の廃水にオゾンガスを溶解させ、高出力中圧水銀ランプ１６を設けた第２反応槽１３内において、促進酸化法により難分解性有機塩素化合物を分解する。 - 特許庁

This apparatus is provided with a column packed with particles of calcium carbonate and/or silica gel or a reaction tank where the particles of calcium carbonate and/or silica gel are added and an ultrasonic wave generating unit.例文帳に追加

炭酸カルシウム粒子及び／又はシリカゲル粒子が充填されたカラム又は添加された反応槽並びに超音波発生装置を備えてなることを特徴とするスケール付着防止装置。 - 特許庁

The liquid hydrogen peroxide stored in an oxidant storage tank 2 is supplied into a reaction vessel 11 from a supply port a2 through an oxidant supply passage 13 by an oxidant supply pump 12.例文帳に追加

酸化剤貯蔵タンク２に貯蔵された過酸化水素水は、酸化剤供給ポンプ１２により酸化剤供給流路１３を通じて供給口ａ２から反応容器１１に供給される。 - 特許庁

Mixed gas G2 fed from the heating reaction unit 101 is introduced in the cooling unit 102, WF_6 is recovered in the cooling step, and collected in the storage unit 103 such as a recovery tank and a WF_6 cylinder.例文帳に追加

加熱反応部１０１から送出される混合ガスＧ２は、冷却部１０２に導入され、冷却過程でＷＦ_６を回収し、回収タンク、ＷＦ_６ボンベ等の貯蔵部１０３に集められる。 - 特許庁

The biogas generated in a methane fermentation tank 3 is supplied to a deoxidization tank 7 through biogas introducing piping 11 and both of hydrogen sulfide being a reductive substance contained in the biogas and dissolved oxygen being an oxidizable substance dissolved in the nitrification liquid discharged from a nitrification tank 6 to obstruct denitrification reaction are reacted to be detoxified to be reduced.例文帳に追加

メタン発酵槽３に生じたバイオガスをバイオガス導入配管１１を介して脱酸素槽７に供給し、このバイオガス中に含まれる還元性物質である硫化水素と、硝化槽６から排出された硝化液中に溶解して脱窒反応の妨げとなる酸化性物質である溶存酸素とを反応させることにより、両者を無害化させて減少させる。 - 特許庁

Mounting a reaction tank 5 of which the lower surface is transparent on the surface emitter 3 allows the surface emitter 3 to uniformly irradiate a reactant 7 with the light beams, which makes a stirring blade 8 rotate by the magnetic stirrer.例文帳に追加

面状発光体３の上に下面が透明な反応槽５を載置することにより発光体３から反応物７に対して均等に光を照射し、マグネチックスターラ４によって撹拌羽根８を回転させる。 - 特許庁

To provide an organic compound decomposer capable of always keeping a reaction temperature in a treating tank within a predetermined range without the sense of an operator, thereby enabling the system to increase the decomposition efficiency of organic compounds.例文帳に追加

作業者の勘に頼ることなしに、処理槽内部の反応温度を常に所定の範囲内に維持することができ、これにより、有機物の分解処理効率を高めることができる有機物分解処理装置の提供。 - 特許庁

The surplus sludge generated by the activated carbon treatment of organic wastewater is treated with hypochlorous acid in a hypochlorous acid reaction tank 6 under a weak acidic condition with a pH of ≥4 and ≤7 to reduce the volume of the surplus sludge.例文帳に追加

有機性排水の活性汚泥処理によって発生する余剰汚泥を、次亜塩素酸反応槽６でｐＨ４以上７以下の弱酸性条件下で次亜塩素酸にて処理して減容化を図るものである。 - 特許庁

Inflow water is introduced into a reaction tank 1, which houses a filter medium 2 filled with sulfur or a mixed particulate material of sulfur and calcium carbonate, after the pH thereof is adjusted to 8-9 or as it is.例文帳に追加

硫黄又は硫黄と炭酸カルシウムとの混合粒状体を充填した濾材２を収納した反応槽１を用いて、流入水のｐＨを８−９に調整するか若しくはそのまま反応槽に導入する。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus which acquires the degree of the progress of contaminant removal at a specific position in a reaction tank, and controls the oxygen supply amount at the specific position by an individual air diffusion means based on the degree of the progress.例文帳に追加

反応槽の特定位置での汚染物質の除去の進行度を把握し、その進行度から個別の散気手段にて特定位置での酸素供給量を調節する排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste water treatment apparatus in which an organic acid is efficiently produced from initially settled sludge, the flow-in of a solid substance to a biological reaction tank is prevented and dephosphorization or denitrification is efficiently carried out.例文帳に追加

初沈汚泥から効率よく有機酸を生成させることができるとともに、固形物が生物反応槽に流入することも防止でき、脱リンや脱窒を効率よく行うことができる排水処理装置を提供する。 - 特許庁

Hydrogen gas is supplied to the catalyst in a reformation tank 10 after the reformation reaction from a raw material supply unit 13 so that carbon on the catalyst 11 is converted into a hydride of carbon by the supplied hydrogen gas and the hydride of carbon is removed.例文帳に追加

改質タンク１０において、改質反応後に原料供給装置１３から水素ガスを供給し、触媒１１上の炭素を供給された水素ガスにより水素化物として除去する。 - 特許庁

The method for producing the styrene-based expandable resin particles comprises advancing polymerization reaction while keeping the interior of a reacting tank in a low oxygen concentration from the start of polymerization in suspension polymerization of a styrene-based monomer and impregnating a readily volatile foaming agent before or after completion of polymerization reaction.例文帳に追加

スチレン系単量体の懸濁重合において、重合開始より、反応槽内を低酸素濃度に保ちながら重合反応を進め、重合反応の完了前又は重合反応の完了後に、昜揮発性発泡剤を含浸することを特徴とするスチレン系発泡性樹脂粒子の製造方法。 - 特許庁

The apparatus 1 includes a treatment tank 11 for storing the water 2 to make this to flow, a baffle 12 for meandering placing the flow of the water 2 in plane view, a plurality of reaction chambers 13 partitioned by the baffle 12, a ultraviolet lamp 14 placed in each reaction chamber 13 and an ozone supply port 15.例文帳に追加

水質浄化装置１は、被処理水２を貯留し流動させる処理槽１１と、被処理水２の流れを平面視において蛇行させるための邪魔板１２と、邪魔板１２により仕切られた複数の反応室１３と、各反応室１３に配設された紫外線ランプ１４及びオゾン供給口１５とを有する。 - 特許庁

To obtain an earth and sand moving tank for a tunnel excavator which does neither decrease an earth and sand receiving area even if an outer cylinder is rotated by reaction force during the boring nor, also deteriorates earth and sand moving capacity.例文帳に追加

掘進中に反力により外筒が回転しても、土砂収容面積が減少しないとともに、土砂排出能力も低下しないトンネル掘削機の土砂排出タンクを得る。 - 特許庁

Waste water is treated with lipid metabolizing yeast for a constant stagnation time under an aerobic condition within the yeast reaction tank 3 and sent to the pressure floatation means 4 to be subjected to solid-liquid separation treatment.例文帳に追加

廃水は、酵母反応槽３内で一定の滞留時間、脂質資化性酵母により好気的条件下で処理された後、加圧浮上手段４に送られ、固液分離を受ける。 - 特許庁

To contribute stable manufacture by allowing the increase of viscosity due to heating and the hardening reaction due to moisture to be prevented when melting and feeding to a tank, and by enabling stable continuous coating.例文帳に追加

熱による粘度上昇、湿気による硬化反応を溶融、タンク供給時に防止することが可能で、且つ安定した連続塗布を可能にして安定生産に寄与できる。 - 特許庁

Thus the nuclei of silver halide having the required shape and size formed by the nucleation reaction are fed into the tank 76 in such a way that they are uniformly dispersed.例文帳に追加

このようにして、核形成反応により形成された所望の形状、サイズを有するハロゲン化銀の核を反応タンク７６内へ平均的に分散させるように送給する。 - 特許庁

During operation of an internal combustion engine 1, CaO is supplied from the CaO tank 35 into a passage for reforming 22, and an exhaust gas which flows through the passage for reforming 22 and CaO are subjected to an exothermal reaction.例文帳に追加

内燃機関１の運転時には、ＣａＯタンク３５から改質用通路２２内にＣａＯを供給し、改質用通路２２を流れる排気ガスとＣａＯとを発熱反応させる。 - 特許庁

The concentration of at least one kind of a compound of wood vinegar liquid, polyphenols, an organic acid and an organometal salt in the reaction tank of an active sludge treatment apparatus is held to 1 ppb-100 ppm.例文帳に追加

活性汚泥処理装置の反応槽Ａにおける木酢液、ポリフェノール類、有機酸、有機酸金属塩の少なくとも１種の化合物の濃度を１ｐｐｂ〜１００ｐｐｍに保持する。 - 特許庁

Thereby a micro-nano bubble generator 4 can stably and efficiently generate the micro-nano bubbles in the micro-nano bubble reaction tank 3 by using surfactant-containing water to be treated as raw water.例文帳に追加

これにより、マイクロナノバブル反応槽３においてマイクロナノバブル発生機４は界面活性剤を含有する被処理水を原水としてマイクロナノバブルを安定して効率よく発生できる。 - 特許庁

Two nozzles 14A and 14B are arranged at the upper part of the reaction tank 12, and pipes 19A and 19B branched from a water-circulating line 18 are connected to the nozzles 14A and 14B.例文帳に追加

反応タンク１２の上部に２つのノズル１４Ａ，１４Ｂが配設されており、水循環ライン１８から分岐された配管パイプ１９Ａ，１９Ｂがノズル１４Ａ，１４Ｂに接続されている。 - 特許庁

The organic sludge 11 is put into contact with the ozone gas 13 in the liquid phase area 17 of the ozone reaction tank 12 and foamed to be ozone-containing sludge 15 to rise to a froth area 18.例文帳に追加

オゾン反応槽１２では、有機性汚泥１１とオゾンガス１３が液相領域１７で接触して発泡し、オゾン含有汚泥１５となって泡沫領域１８まで上昇する。 - 特許庁

To provide a nitrogen component-containing water treatment apparatus which prevents inhibition of denitrification reaction in an oxygen-free tank due to the supply of nitrate nitrogen containing dissolved oxygen.例文帳に追加

上記無酸素槽において脱窒反応が溶存酸素を有する硝酸体窒素の供給によって抑制されることを防止する窒素含有水処理装置を提供する。 - 特許庁