「A reaction tank」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A glycol solution is fed into a reaction tank and an aging treatment tank and is heated.例文帳に追加

グリコール溶液を反応タンクおよび時効処理タンクに供給して加熱する。 - 特許庁

The nitrification reaction tank has a means for introducing thereinto treated water 31 from the denitrification reaction tank and a diffuser 61.例文帳に追加

硝化反応槽は、脱窒反応槽からの処理水３１を導入する手段および散気装置６１を備える。 - 特許庁

The production device is provided with a reaction tank 2 for performing the reducing precipitation reaction, and the electromagnet 1 for applying a magnetic field to the reaction tank 2.例文帳に追加

製造装置は、還元析出反応を行う反応槽２と、この反応槽２に磁場を印加する電磁石１とを備える。 - 特許庁

The liquid in the liquid phase reaction tank containing the solid matter (sludge) produced from the liquid phase reaction tank 20 is taken out from a precipitation tank 21, the liquid in the liquid phase reaction tank is filtered by using the washed matter in the solid phase reaction tank as a filter medium (F) and the filtrate is transferred to the liquid phase reaction tank (G).例文帳に追加

次に、液相反応槽２０から生成する固体状物質（汚泥）を含有する液相反応槽内液体を沈殿槽２１から取り出し、洗浄済の固相反応槽内物質を濾過材として液相反応槽内液体を濾過し（Ｆ）、濾液を液相反応槽に移す（Ｇ）。 - 特許庁

The washing liquid is transferred to the liquid phase reaction tank for a liquid phase reaction (C).例文帳に追加

洗浄液を液相反応槽に移して液相反応に供する（Ｃ）。 - 特許庁

A confluent part 7a communicates with the waste liquid tank part 6 and has a reaction tank part 10.例文帳に追加

合流部分７ａは廃液タンク部６に連通し、反応槽部１０を有する。 - 特許庁

A discharged reaction liquid is supplied to the upper part of a vertical reaction tank 6 and flows through the tank by utilizing gravity during progress of polymerization reaction.例文帳に追加

排出された反応液は縦型反応槽６の上部に供給され、内部を重力により流れ、重合反応が進行する。 - 特許庁

The molten lactide is supplied to a horizontal reaction tank 5 through a lactide feeder 4 and flows through the reaction tank by utilizing a head difference during progress of polymerization reaction.例文帳に追加

溶融ラクチドはラクチド供給装置４を通して横型反応槽５に供給され、ヘッド差により流れながら重合反応が進行する。 - 特許庁

The downstream side of the ozone reaction tank 15 is provided with a pH control tank 16 and a biological treatment tank 17.例文帳に追加

オゾン反応槽１５の下流側にｐＨ調整槽１６と、生物処理槽１７とが設けられている。 - 特許庁

A reaction tank 10 is provided in a heating chamber 12, and a water vapor introduction jacket 16 covering an outer side of the reaction tank 10 is provided.例文帳に追加

加熱室１２内に反応槽１０を設け、反応槽１０の外側を覆う水蒸気導入ジャケット１６を設ける。 - 特許庁

A pH meter 5 for measuring the pH of water to be treated in a reaction tank l and a sodium carbonate injection pump 7 for injecting sodium carbonate in the reaction tank 1 from a sodium carbonate storage tank 8 are arranged to the reaction tank 1.例文帳に追加

反応槽１には、反応槽内の被処理水のｐＨを測定するｐＨ計５と、炭酸ソーダ貯留槽８より反応槽１内に炭酸ソーダを注入する炭酸ソーダ注入ポンプ７を配設する。 - 特許庁

The reaction tank module M has a three-layer structure composed of the cylindrical reaction tank 1 arranged in the central part thereof, a temperature adjustment layer arranged just on the outer periphery of the cylindrical reaction tank, and a thermal insulation layer arranged on the outer periphery of the temperature adjustment layer.例文帳に追加

反応槽モジュールＭは、中心部に筒状の反応槽１、そのすぐ外周囲に温度調節層、その外周囲に断熱層の３層構造を有する。 - 特許庁

The production equipment of hydrogen comprises the sodium chloride aqueous solution storing tank, the air tight reaction tank and the low temperature dehumidification apparatus, which are connected with a pipe.例文帳に追加

水素の産出設備は塩化ナトリウム(sodium)水溶液の貯液タンク(tank)、気密反応タンク(tank)、低温の除湿装置から組成される。 - 特許庁

The treatment apparatus for the nitrogen-containing sewage has a reaction tank which receives the sewage containing at least a nitrogen component as influent and performs biological nitrification reaction and denitrification reaction and a solid-liquid separation means into which the sludge in the reaction tank is introduced and which performs solid-liquid separation.例文帳に追加

及び、硝化能力に優れた微生物により再現性に優れた硝化脱窒を行うことができる窒素含有汚水の処理装置を提供すること。 - 特許庁

To keep track, in real time, of a reaction status in a reaction tank where an acid forming process is performed.例文帳に追加

酸生成過程を行う反応槽内の反応状況をリアルタイムで把握可能とする。 - 特許庁

The solid matter as filter residue is transferred to the solid phase reaction tank together with the matter in the solid phase reaction tank (H) for a solid phase reaction.例文帳に追加

濾過で残留した固体状物質を固相反応槽内物質とともに固相反応槽に移して（Ｈ）固相反応に供する。 - 特許庁

Reaction temperature is measured, and the quantity of a heating medium inside a reaction tank jacket is changed, so that the reaction temperature can easily be controlled.例文帳に追加

反応温度を測定し、反応槽ジャケット内の熱媒量を変化させることにより容易に制御出来る。 - 特許庁

In this dividing addition method, a part of the wastewater from the wastewater storage tank 10 is supplied to a reaction tank 14 and a part of sodium hypochlorite is added to the reaction tank 14.例文帳に追加

この分割添加する方法としては、排水貯槽１０から排水の一部を反応槽１４に供給し、反応槽１４で次亜塩素酸ソーダの一部を添加する。 - 特許庁

To provide a combinatorial solid-phase synthesis apparatus in which the number of reaction tank modules can be increased or decreased freely, the inside of each reaction tank can be made visible and reaction conditions of each reaction tank can be controlled individually, and to provide a reaction tank module to be used in the combinatorial solid-phase synthesis apparatus.例文帳に追加

反応槽モジュールの数を自由に変更でき、かつそれぞれの反応槽の中を視認可能とし、それぞれの反応槽の反応条件を個別に制御可能なコンビナトリアル固相合成装置およびそれに用いられる反応槽モジュールを提供することである。 - 特許庁

The gas having partitioned them just in front of the reaction tank section is removed by a branch channel for degassing disposed near the inlet of the reaction tank section, and only the solutions flow into the reaction tank section.例文帳に追加

そして、反応槽部手前で仕切っていたガスを、反応槽部の入り口近傍に設けたガス抜き用分岐路において取り除き、溶液のみが反応槽部に流れ込む構造とした。 - 特許庁

Calcium salt is added to the drain at an optimal pH value in a reaction tank 1.例文帳に追加

反応槽１において、最適ｐＨでカルシウム塩を添加する。 - 特許庁

The reaction liquid discharged from the first reaction tower 1 is stored in a storage tank 3.例文帳に追加

この第１反応塔１から導出された反応液は貯留タンク３に貯留される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring a reaction ratio, wherein the reaction ratio of an anaerobic ammonia oxidation reaction to a subordinate denitrification reaction in a biological treatment tank can be measured and evaluated quantitatively.例文帳に追加

生物処理槽における、嫌気性アンモニア酸化反応と従属性脱窒反応との反応比率を定量的に測定及び評価することができる。 - 特許庁

The cyano complex-containing waste water is once stored in a raw water tank 1 and the waste water in the raw water tank 1 is transferred to a reaction tank 5.例文帳に追加

シアノ錯体含有排水を一旦原水槽１に貯留し、原水槽１の排水を反応槽５に移送する。 - 特許庁

The organic matter-containing water ozonized in the ozone reaction tank 11 is treated in a biological treatment tank 12.例文帳に追加

オゾン反応槽１１でオゾン処理した有機物含有水は、生物処理槽１２で処理する。 - 特許庁

In addition, a second ozone mixer 40 is connected with a second reaction tank 46.例文帳に追加

また、第２オゾンミキサー４０は第２反応タンク４６に接続されている。 - 特許庁

A supercritical field is formed in the production tank to start a polymerization reaction.例文帳に追加

上記製造槽内を超臨界場にして重合反応を開始する。 - 特許庁

To provide a reaction tank for fixing carbon dioxide that a filter to be set as a catalyst placing shelf at the bottom of a tray of the reaction tank is prevented from being clogged.例文帳に追加

反応槽内のトレイ底部に、触媒設置棚としてセットされるフィルタが目詰まりを起こさない二酸化炭素固定化反応槽を提供する。 - 特許庁

The upper part of the reaction vessel 7 is interconnected with the upper part of the recovery tank 8 through a pipe 24 which transfers a reaction product generated in the reaction vessel 7 to the recovery tank 8.例文帳に追加

反応槽７の上部と回収タンク８の上部とは反応槽７で発生した反応生成物を回収タンク８へ移送するパイプ24で連結されている。 - 特許庁

The reaction tank 30 is connected through a third discharge pipe 36 to a tank 38 for a liquid fuel after treatment.例文帳に追加

反応タンク３０は第３排出パイプ３６を介して処理済液体燃料タンク３８に接続されている。 - 特許庁

To provide a waste water treatment apparatus dispersing a granular carrier uniformly in a reaction tank and reducing the shaking of water in a sedimentation tank to enhance the holdability of the granular carrier in the reaction tank.例文帳に追加

粒状担体を反応槽内に均一に分散させ、かつ沈降槽の水の揺れを軽減して粒状担体の反応槽への保持性を高めた排水処理装置を提供すること。 - 特許庁

When treated water in an anaerobic reaction tank 1 is introduced into a denitrification tank 2 to be circulated between the denitrification tank 2 and a nitrification tank 3, and denitrification is performed, a biogas containing hydrogen sulfide generated in the anaerobic reaction tank 1 is introduced into the denitrification tank 2 from a line L10.例文帳に追加

嫌気反応槽１処理後の処理液を脱窒槽２へと導入して脱窒槽２と硝化槽３間で循環させることで脱窒処理を行う際に、嫌気反応槽１で発生した硫化水素を含むバイオガスをラインＬ１０より脱窒槽２へと導入する。 - 特許庁

This biological wastewater treatment apparatus is provided with an reaction tank 4 having a microorganism group of a mixed system of activated sludge and yeast, a regulating tank 2 for regulating the feed of the wastewater, an aeration means 5 for aerating the inside of the reaction tank 4, and a solid-liquid separation tank 9 for performing solid-liquid separation of outflow water from the reaction tank 4.例文帳に追加

活性汚泥と酵母菌との混合系の微生物群を有する反応槽４と、排水の投入を調整する調整槽２と、反応槽４内を曝気する散気手段５と、反応槽４からの流出水を固液分離する固液分離槽９とを備える。 - 特許庁

A biogas-burning steam generator 6 is connected to the reaction tank 4.例文帳に追加

バイオガス燃焼式の蒸気発生機６を反応槽４に接続する。 - 特許庁

The ozone decolorizing part 8 comprises a first reaction tank 31 and a second reaction tank 32, a mixing pump 12, circulating pipes 41 to 47, and an ozone generator 13.例文帳に追加

オゾン脱色部８は、第１反応槽３１及び第２反応槽３２と、混合ポンプ１２と、循環配管４１〜４７と、オゾン発生器１３とを備える。 - 特許庁

A first ozone mixer 18 communicates with a first reaction tank 22 and a first ozone water jetting nozzle 26 is provided at the front of the first reaction tank 22.例文帳に追加

第１オゾンミキサー１８は第１反応タンク２２に連通され、第１反応タンク２２の先には第１オゾン水噴射ノズル２６が設けられている。 - 特許庁

The apparatus for producing hydrogen iodide is provided with: a reaction tank 1 for housing the iodine-containing aqueous solution; a sulfur dioxide supply unit 8 for supplying sulfur dioxide into the reaction tank 1 of an iodine-containing aqueous solution-housed state; and a reaction tank cooler 2b for cooling the inside of the reaction tank 1.例文帳に追加

ヨウ化水素製造装置は、ヨウ素を含む水溶液を収容する反応槽１と、ヨウ素を含む水溶液を収容した状態の反応槽１内に二酸化硫黄を供給する二酸化硫黄供給装置８と、反応槽１内を冷却する反応槽冷却器２ｂと、を有する。 - 特許庁

In the treatment device 1, a reaction tank 2 in which the aluminum dross remaining ash and water can mixedly exist; a burner 3 capable of heating the content of the reaction tank 2; and a gas discharge port capable of discharging the gas from the reaction tank 2 during the heating reaction are provided.例文帳に追加

処理装置１には、アルミニウムドロス残灰と水とを混在可能な反応槽２と、この反応槽２の内容物を加熱可能なバーナー３と、加熱反応中に反応槽２からの気体を排出可能な気体排出口４が設けられている。 - 特許庁

A mixture of a catalyst with a reaction solution 10 taken out from a liquid phase reaction tank 4 is subjected to the primary filtration with a primary filtration device 17.例文帳に追加

液相反応槽４から取り出された反応液１０と触媒との混合物を、１次ろ過器１７で１次ろ過する。 - 特許庁

The batch type waste water treatment device is provided with a reaction tank 4 having a group of microorganisms containing an organic substance assimilable yeast; an adjustment tank 2 adjusting the change of waste water; a diffusion means 5 for aerating the inside of the reaction tank 4; and a discharge means 9 for discharging a supernatant to the outside of the reaction tank 4.例文帳に追加

有機物資化性酵母を含む微生物群を有する反応槽４と、廃水の投入を調整する調整槽２と、反応槽４内を曝気する散気手段５と、上澄みを反応槽４外に排出する排出手段９とを備える。 - 特許庁

The whole amount of the outflow water from the mixing reaction tank 2 may be supplied to the oxidation tank 1 while a part of the outflow water from the mixing reaction tank 2 may be supplied to the oxidation tank 1 and the remainder thereof may be supplied to the denitrification treatment tank 3.例文帳に追加

混合反応槽２の流出水の全量を酸化槽１へ供給してもよく、混合反応槽２の流出水の一部を酸化槽１へ供給し、残部を脱窒処理槽３へ供給してもよい。 - 特許庁

An ammonia meter 45 is arranged in the biological reaction tank 12 and a flowmeter 35 is arranged at an inlet of the biological reaction tank 12.例文帳に追加

生物反応槽１２内にアンモニア計４５が設けられ、生物反応槽１２の入口に流量計３５が設けられている。 - 特許庁

The hydrogen generator 1 is provided with a raw material storage tank 3 for the mixed solution 2 of the hydride and water, an intermediate tank 4, a reaction tank 5, and a recovery tank 6.例文帳に追加

水素発生装置１は、水素化物と水との混合液２を収容する原料収容タンク３と、中間タンク４と、反応槽５と、回収タンク６とを備えている。 - 特許庁

The denitrification reaction tank has a means for introducing thereinto treated water 21 from the second anaerobic contact digestion tank and a means for introducing thereinto a part 42 of treated water of the nitrification reaction tank.例文帳に追加

脱窒反応槽は、第２嫌気性接触消化槽からの処理水２１を導入する手段、および硝化反応槽の処理水の一部４２を導入する手段を備える。 - 特許庁

Fluorine or phosphorus-containing water is supplied to the lower part of a reaction tank 10 and a crystallizing agent is also supplied to the lower part of the reaction tank 10 from a crystallizing agent storage tank 14 to be mixed with the fluorine or phosphorus-containing water.例文帳に追加

フッ素またはリンの含有水は、反応槽１０の下部に供給され、反応槽の下部には、晶析剤貯槽１４からの晶析剤も供給され、これらが混合される。 - 特許庁