「A reaction tank」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Ultrapure water 6 bubbled with the gas to be measured in a bubbling tank 5 is irradiated with the ultraviolet ray in a reaction tube 13.例文帳に追加

被測定ガスでバブリング槽５においてバブリングされた超純水６は、反応管１３において紫外光の照射を受ける。 - 特許庁

To provide an apparatus for active treatment of sewage, having an enhanced treatment capacity in a membrane separation zone in a biological reaction tank.例文帳に追加

生物反応槽内における膜分離ゾーンでの処理能力を向上させるようにした汚水の活性処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a treatment method for fluorine-containing water capable of obtaining treated water having stable pH in a reaction tank and low in the concentration of fluorine.例文帳に追加

反応槽におけるpHが安定し、フッ素濃度の低い処理水を得ることができるフッ素含有水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an anaerobic treatment apparatus for sludge capable of achieving the enhancement of digestion reaction efficiency and the miniaturization of a digestion tank at a low running cost.例文帳に追加

消化反応の高効率化、および消化タンクの小型化を低ランニングコストで達成可能な汚泥の処理装置を提供する。 - 特許庁

The ultrasonic reaction apparatus 10 is provided with an ultrasonic vibrator 13 for irradiating with an ultrasonic wave; and a reaction tank 12 for inducing a chemical reaction of a liquid W1 to be treated by irradiating the liquid W1 to be treated with the ultrasonic wave.例文帳に追加

超音波反応装置１０は、超音波を照射するための超音波振動子１３と、その超音波を被処理液体Ｗ１に照射してその被処理液体Ｗ１の化学反応を誘起させるための反応槽１２とを備える。 - 特許庁

The water treating apparatus is provided with: an electrolytic reaction tank 10 equipped with an electrode 11 (an anode) and an electrode 12 (a cathode) arranged at a prescribed distance; and an ultrasonic device 13 for applying ultrasonic vibration to the treated water or electrodes in the electrolytic reaction tank 10.例文帳に追加

所定の距離を隔て配置された電極１１（陽極）、電極１２（陰極）を備える電解反応槽１０と、電解反応槽１０内の処理水または電極に超音波振動を与える超音波素子１３とを備えている。 - 特許庁

A reaction tank 108 is coupled with an insulating pipe 101 through an opening formed in the side face thereof, and only radicals are introduced into the reaction tank 108 by generating a magnetic field in the axial direction of the insulating pipe 101.例文帳に追加

絶縁管１０１と第１の絶縁管１０１の側面に設けられた開口部を介して連結された反応槽１０８を有し、絶縁管１０１の軸方向に磁場を発生させることによってラジカルのみを反応槽１０８へと導入する。 - 特許庁

Further, a control unit 5 controls the aerator 4 in the stirring aeration process A so as to generate nitrification reaction and denitrification reaction in wastewater in the treatment water tank 2 at the same time to adjust the aeration quantity and aeration time in the treatment water tank 2.例文帳に追加

さらに 撹拌曝気工程Ａにおいて、処理水槽２内の廃水内で、硝化反応と脱窒反応を同時に起こすよう、制御装置５は曝気装置４を制御して処理水槽２へ供給される曝気量および曝気時間を調整する。 - 特許庁

It is pref. that ozone is continuously introduced into the reaction tank 1 in an amt. of 300 mg or more per liter of the water to be treated in the reaction tank by using a vortex pump 3 while mixed with water to be treated.例文帳に追加

オゾンは反応槽１内の被処理水１リットル当たり３００ｍｇ以上を連続的に供給すること、及び渦流ポンプ３を用いて被処理水中にオゾンを混合させながら反応槽１に導入することが好ましい。 - 特許庁

The treated liquid obtained by solid-liquid separation is sent to a treated water tank 5 and a part of separated yeast sludge is returned to the yeast reaction tank 3 and the remainder thereof is sent to a sludge treatment system as excessive yeast.例文帳に追加

固液分離により得られた処理液は処理水槽５に送られ、分離した酵母汚泥等の一部は酵母反応槽３に戻され、残りは余剰酵母として汚泥処理系に送られる。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus which can reduce the volume of a biological reaction tank by aerobically digesting activated sludge to be returned to the biological reaction tank without addition of carriers, enabling a size reduction of the whole apparatus and reduction of construction costs.例文帳に追加

担体を添加することなく、生物反応槽に返送する活性汚泥に対して好気性消化処理を行うことにより、生物反応槽の容量を小さくすることができ、装置全体の小型化や建設費の削減を図れる排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst tank with a separation function which is capable of promoting a chemical reaction even under low pressure as the scale of a device and the heat efficiency keep the degree same in the reaction in which the yields is reduced by chemical equilibrium.例文帳に追加

化学平衡によって収率が低下した反応において装置規模や熱効率を同程度にしたまま低圧でも化学反応を促進することができる分離機能付き触媒槽を提供する。 - 特許庁

Only by supplying a recovery purification device 50 with the LiOH solution 8, the 18F as a radioactive isotope is conveyed from the reaction tank 10 being a reaction part to the recovery purification device 50 easily and in a short time.例文帳に追加

ＬｉＯＨ水溶液８を回収精製装置５０に供給するだけで、放射性物質である^18Ｆを反応部である反応タンク１０から回収精製装置５０に簡単にしかも短い時間で搬送できる。 - 特許庁

At least one vertical type filtration body 9 comprising a material formed by vertically combining hollow and flat plates 9A provided with a filter cloth in a multistage state, is dipped for setting in a biological reaction tank 6, and the biologically reacted solution in the biological reaction tank 6 is solid-liquid separated by the filtration body 9 by making use of water head difference.例文帳に追加

濾布を設けた複数枚の中空平板９Ａを上下多段に組み合わせたものからなる少なくとも１つの縦型濾過体９を生物反応槽６内に浸漬配置し、濾過体９により水頭差を利用して、生物反応槽６内の生物反応液を固液分離する。 - 特許庁

In this gas blowing device with a gas introduction pipe 20 for introducing gas to the bottom of a reaction tank 10 filled with liquid, a part (a second pipe) 22 of the gas introduction pipe 20 connected to the reaction tank is connected obliquely to the vertical direction.例文帳に追加

液体を充填した反応槽10の下部に、ガスを導入するためのガス導入管20を備えたガス吹き込み装置において、ガス導入管20の、前記反応槽に接続される部分(第2の管)22を反応槽10に対し、垂直方向に対し斜めになるように接続する。 - 特許庁

The mixed liquid 20 in the aeration tanks is successively passed through the aeration tanks from the front stage aeration tank 1a to the rear stage aeration tank 1d while subjected to biological reaction and the mixed liquid 20 in the final stage aeration tank 1d is sent to a solid-liquid separation tank 1d from a transfer passage 11 to be subjected to solid-liquid separation treatment.例文帳に追加

このようにして生物反応を行いながら、槽内の混合液２０を順次前段の曝気槽１ａ側から後段の曝気槽１ｄ側に通過させ、最終段の曝気槽１ｄの混合液２０を移送路１１から固液分離装置２に送って固液分離する。 - 特許庁

Unreacted ozone supplied to the reaction tank is discharged out of the system from an ozone exhaust pipe 10 through a waste ozone device 11.例文帳に追加

反応タンクに供給され未反応のオゾンはオゾン排気管１０から排オゾン装置１１を経由し系外に排気される。 - 特許庁

The upper end height (the interface height with an air layer) of a foamy layer B in an ozone reaction tank 11 is measured by using an interface detector L.例文帳に追加

オゾン反応槽１１内の泡沫層Ｂの上端（空気層との界面）高さを界面検出器Ｌで測定する。 - 特許庁

The dissolved oxygen is consumed by anaerobic microbes of high concentration in a reaction tank and oxygen is also prevented from getting mixed in the biogas.例文帳に追加

溶存酸素は反応槽内の高濃度の嫌気性微生物に消費され、バイオガスへの酸素の混入も防止される。 - 特許庁

A hot storage tank 135 is provided in a reactor 131, in which the reforming reaction of fuel is performed, a recovery tank 136 is provided outside the reactor and the heat capacity of the reactor is made variable by changing the capacity of a heat storing material 138 housed in the heat storage tank.例文帳に追加

燃料の改質反応が行われる反応器１３１に蓄熱タンク１３５が設けられ、反応器の外部に回収タンク１３６が設けられ、蓄熱タンクに収容される蓄熱材１３８の容量を変えることで反応器の熱容量が可変とされる。 - 特許庁

A transparent model body 4 having an initial settling basin 5, a reaction tank 6, a final settling basin 7 and a sand filter chamber 8 are mounted on a stand 1 for exhibition.例文帳に追加

展示用の架台１上に、最初沈殿池５と反応タンク６と最終沈殿池７と砂ろ過槽８とを備えた透明な模型本体４を搭載する。 - 特許庁

The reaction tank 2 forms a storage space S for storing a specimen and mixture 4 of a reagent, by a bottom surface 102, an upper surface 104, and a side surface 106.例文帳に追加

反応槽２は、底面１０２と、上面１０４と、側面１０６とによって検体および試薬の混合液４が格納される収容空間Ｓを形成している。 - 特許庁

A water treatment apparatus for recovering ions from ion-containing water includes: a line for water to be treated; a line for concentrated water; a reaction tank; and a crystal discharging line.例文帳に追加

水処理装置は、イオン含有水からイオンを回収する水処理装置であって、被処理水ラインと、濃縮水ラインと、反応槽と、結晶排出ラインとを備える。 - 特許庁

To prevent contents from scattering or falling around when the contents are fed into a throw-in port of a tank, a reaction container or the like from a discharge port of a flexible container.例文帳に追加

フレキシブルコンテナの排出口からタンク、反応容器等の投入口へ内容物を投入する際、内容物の飛散あるいは周辺への落下を防止する。 - 特許庁

A fluorine or phosphorus crystallization treatment method yields treated water of reduced fluorine or phosphorus by supplying fluorine or phosphorus-containing water to be treated, crystallization reaction elements, a crystallization agent to the crystallization reaction tank and precipitating fluorine or phosphorus compounds onto seed crystals in the crystallization reaction tank to form pellets.例文帳に追加

フッ素またはリンを含む被処理水、晶析反応元素、分散剤を晶析反応槽に供給し、該晶析反応槽内の種晶上にフッ素またはリン化合物を析出させてペレットを形成させることにより、フッ素またはリンが低減された処理水を生じさせるフッ素またはリン晶析処理方法。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus which is excellent in environmental suitability, does not decrease the purity of a substance to be adsorbed in a treatment tank, and can effectively prevent an adsorbent from flowing out of a reaction tank.例文帳に追加

環境適合性に優れ、処理槽内の被吸着物質の純度を低下させることなく、吸着剤が反応槽から流出することを有効に防止することができる排水の処理装置を提供する。 - 特許庁

A tertiary amine is produced from an alcohol and a primary or secondary amine by circulating the reaction fluid through a reaction tank equipped with an external circulation line packed with a film-type catalyst at a rate of at least three times/h to perform the reaction.例文帳に追加

アルコールと１級又は２級アミンとから３級アミンを製造する方法であって、槽に付帯した外部循環ライン中にフィルム型触媒を装填した反応器を設置し、該反応器に、反応液を３回／Ｈｒ以上循環させて反応を行なう、３級アミンの製造方法。 - 特許庁

The inside of a cylindrical reaction tank body having a raw material water inflow port on one end side and an outflow port on the other end side is stored with a rotating flow forming apparatus.例文帳に追加

一端側に原料水流入口を、他端側に流出口を有した円筒状の反応槽本体内に、旋回流生成装置を収納する。 - 特許庁

A stirring aeration device 3 wherein stirring blades 27 and an aeration part are housed in a body part having an up and down axial direction is arranged in a reaction tank 2.例文帳に追加

反応槽２内に、上下方向に軸方向を有する胴体部内に攪拌翼27および空気を曝気する曝気部14を収容した攪拌曝気装置３を配設する。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus for organic sewage capable of markedly reducing the amount of generated sludge at a low running cost and achieving the miniaturation of a reaction tank.例文帳に追加

低ランニングコストで発生汚泥量を著しく減少させることができ、しかも反応タンクの小型化を図った有機性汚水の処理装置を提供する。 - 特許庁

A power generation part 7 installed in the first area has an electromotive part 52 for carrying out power generation by a chemical reaction, and a fuel tank for housing the fuel.例文帳に追加

第１領域内に設けられた発電部７は、化学反応により発電を行う起電部５２および燃料を収納した燃料タンクを有している。 - 特許庁

A thin film is deposited by sputtering by spatially separating film deposition process zones 20 and 40 and a reaction process zone 60 from each other in a vacuum tank 11.例文帳に追加

真空槽１１内に成膜プロセスゾーン２０，４０と反応プロセスゾーン６０とを互いに空間的に分離させてスパッタにより薄膜を形成させる。 - 特許庁

A catalytic charge vessel 3 in a reaction tank 1 is charged by 40 g with 10 wt.% Ni-SiO2 carried in silica, for instance, as a catalyst.例文帳に追加

本発明では、例えば触媒としてシリカに担持させた１０ｗｔ％Ｎｉ-ＳｉＯ_2を反応槽１中の触媒充填容器３に４０ｇ充填する。 - 特許庁

The method of continuously producing polyester comprises steps of preparing a slurry comprising a dicarboxylic acid and glycol in a slurry preparation tank, supplying the slurry quantitatively and continuously to an esterification reaction tank, conducting the esterification reaction on a plurality of esterification reaction tanks followed by polycondensation, and continuously producing polyester, wherein the temperature of slurry to be supplied to the esterification reaction tanks is controlled within ±4°C of a set value.例文帳に追加

ジカルボン酸とグリコールとからなるスラリーをスラリー調製槽で調製して該スラリーをエステル化反応槽に連続的に定量供給し、複数のエステル化反応槽を用いてエステル化反応を行い引き続き重縮合を行いポリエステルを連続的に製造する方法において、該スラリーの温度を設定値の±４℃以内に制御してエステル化反応槽に供給するポリエステルの製造方法。 - 特許庁

Sewage contributing to the specific gravity sorting action using water of the crushed matter of waste household electric appliances is put in a flocculant reaction tank 50 having a stirrer 48 and floc (flocculated matter) is grown in a floc ageing tank 51 and a floc separation tank is connected to the floc ageing tank 51 to separate floc and treated water.例文帳に追加

撹拌機４８を有する凝集剤反応槽５０に廃家電製品の破砕物を水比重選別する作用に寄与した汚水を入れ、この凝集剤反応槽５０で生じたフロック（凝集物）をフロック熟成槽５１で成長させ、このフロック熟成槽５１にフロック分離槽を連通し、フロックと処理水に分離する。 - 特許庁

To provide a method for removing scales in a reaction tank used for a reaction of synthesizing a solid catalyst for olefin polymerization, by which the scales sticking to a baffle and an agitator shaft can be economically removed in a short time without opening a reaction tank nor jet washing with high-pressure water.例文帳に追加

オレフィン重合用固体触媒の固体成分を合成する反応に用いた反応槽内のバッフル及び攪拌機軸に付着した付着物を除去する方法であって、反応槽の開放や、高圧水によるジェット洗浄をせずに、短時間で経済的に除去することができるという優れた特徴を有する反応槽内の付着物の除去方法を提供する。 - 特許庁

A cooler 88 is equipped in the tank 86 of the reaction product removing unit 84, so that gaseous reaction products can be condensed by cooling the circulating gas.例文帳に追加

反応生成物除去部８４のタンク８６内には、冷却器８８が設けてあり、循環するガスを冷却してガス状の反応生成物を凝固させることができるようになっている。 - 特許庁

Therefore, in the treatment tank 20, both of the nitrification reaction by the nitrification carrier 22 and the denitrification reaction by the denitrification carrier 24 are carried out to decompose the ammoniac nitrogen in wastewater into a nitrogen gas.例文帳に追加

これにより、処理槽２０において、硝化担体２２による硝化反応及び脱窒担体２４による脱窒反応の両方を行い、廃水中のアンモニア性窒素を窒素ガスに分解する。 - 特許庁

A hydrogen production unit is provided with a reaction tube 11, and the reaction tube 11 is provided with: a mixed gas introduction line for supplying hydrogen 19 and inert gas 20; a water introduction line from a water tank 23; a hydrogen discharge line; and a water discharge line.例文帳に追加

水素製造装置には反応管１１が設けられ、水素１９と不活性ガス２０が供給される混合ガス導入ラインと水タンク２３からの水導入ラインおよび水素排出ラインと水排出ラインとが設けられている。 - 特許庁

The flocculation reaction water passes through an outflow port 16 to flow into a mixing chamber 20, and flows along the width direction center of a tank body bottom 3b.例文帳に追加

凝集反応水は、流出口１６を通って混合室２０に流入し、槽体底面３ｂの幅方向中央に沿って流れる。 - 特許庁

The ozone mixing unit 18 is connected through a second discharge pipe 28 to a reaction tank 30 provided with permanent magnet bars 32, 34.例文帳に追加

オゾンミキシング装置１８は第２排出パイプ２８を介して永久磁石棒３２，３４が設けられた反応タンク３０に接続されている。 - 特許庁

To provide a method for producing an alcohol, by which saccharification using an enzyme and alcohol fermentation using a yeast can efficiently be performed in one reaction tank.例文帳に追加

酵素による糖化と、酵母によるアルコール発酵とをひとつの反応槽で効率的に行うアルコール生産方法を提供すること。 - 特許庁

The surface treatment device for the object to be treated comprises a circulation path 8 into which a reaction tank 1 capable of storing the object 2 to be treated and prescribed surface treatment fluid is inserted.例文帳に追加

被処理物２と所定の表面処理流体とを収容可能な反応槽１を介挿した循環路８を有すること。 - 特許庁

When Ni and Co are recovered from the iron precipitates, the iron precipitates are crushed to the size of ≤1/3 of the bottom area of a reaction tank, and the concentration of Ni in a reaction solution is controlled to ≤35 g/l.例文帳に追加

鉄沈殿物からＮｉとＣｏを回収する際に、鉄沈殿物の大きさを反応槽の底面積の１／３以下に粉砕とし、及び反応液のＮｉ濃度を３５ｇ／ｌ以下とする。 - 特許庁

A hydrogen gas generation apparatus makes a dehydrogenation reaction by supplying decalin 12 to a reaction tank 15 so that it forms a liquid film on a catalyst heated by heat released from the hydrogen engine 30, with the generated hydrogen gas being subsequently separated and discharged.例文帳に追加

デカリン１２を水素エンジン３０の放熱で加熱された触媒上で液膜状態となるように反応タンク１５に供給して脱水素反応させ、発生した水素ガスを分離して排出する水素ガス生成装置である。 - 特許庁